Als Yao Youqing sich der Kutsche näherte, bemerkte sie, dass Wei Hong eine weitere Person an seiner Seite hatte. Es handelte sich um Guo Sheng, den sie schon lange nicht mehr gesehen hatte und der erst vor wenigen Tagen in die Residenz des Prinzen zurückgekehrt war.
Erst da begriff sie, dass der Herr Guo, der an jenem Tag Leute geschickt hatte, um Wei Hongs Sachen wegzunehmen, ihn meinte.
Yao Youqing wusste nicht, dass Ling Shuangs wahre Todesursache die von Wei Chi verabreichten Tabletten waren, und sie glaubte immer noch, dass sie starb, weil der Zeitpunkt der Behandlung verzögert worden war.
Obwohl die Person, die sie tatsächlich aufhielt, jemand anderes war, erfuhr Zhous Mutter später, dass Guo Sheng der Drahtzieher war und erzählte ihr davon, weshalb sie einen sehr schlechten Eindruck von Guo Sheng hatte.
Ihr Gesicht war stets lächelnd, und sie wurde selten wütend. Doch als sie Guo Sheng sah, erstarrte ihr Lächeln, ihr Gesicht verfinsterte sich, und sie wandte den Blick ab, da sie ihn nicht noch einmal ansehen wollte.
Wei Hong stand neben Guo Sheng, und Yao Youqing wandte den Kopf ab und ignorierte seine ausgestreckte Hand, mit der er ihr ins Auto helfen wollte.
Er beobachtete, wie Zhous Mutter ihr in die Kutsche half, zog dann seine Hand zurück, sah Guo Sheng an und flüsterte: „Bleib von der Kutsche fern.“
Nachdem er das gesagt hatte, stieg er ins Auto.
Guo Sheng: „…“
Hätte er Cui Hao das erst vor ein paar Tagen hatte erwähnen hören und noch Zweifel an Wei Hongs Gefühlen für Yao Youqing gehabt, so hatte er jetzt keinerlei mehr.
Er war der engste Vertraute des Prinzen. Bis auf die sechs Monate, die er bestraft wurde, war er praktisch immer an der Seite des Prinzen gewesen. Nun hatte der Prinz ihm tatsächlich befohlen, sich von ihm fernzuhalten.
Nein, es geht darum, etwas weiter vom Wagen entfernt zu sein.
Aber er ist ja selbst in den Bus gestiegen, hieße das nicht einfach, dass er weiter von ihm entfernt wäre?
Außerdem fuhr der Prinz zuvor nur selten in einer Kutsche. Selbst bei Reisen in so weit entfernte Orte wie die Hauptstadt ritt er wie die anderen auf einem Pferd. Nun aber fuhr er nur nach Cangcheng, und doch saß er in einer Kutsche mit der Prinzessin!
Guo Sheng war schockiert und verwirrt und konnte sich beim besten Willen nicht erklären, was in den vergangenen sechs Monaten geschehen war.
Die Gruppe setzte sich in Bewegung, und alle anderen folgten. Er fiel ein paar Schritte zurück, erwachte dann aber plötzlich aus seiner Trance und holte auf. Beiläufig beugte er sich zu jemandem neben ihm und flüsterte: „Reist Seine Hoheit heutzutage immer mit der Kutsche?“
„Natürlich nicht“, antwortete der Mann. „Ich fahre nur in einer Kutsche, wenn ich mit der Prinzessin ausgehe.“
Guo Sheng: „…“
Obwohl er es bereits geahnt hatte, verspürte er dennoch einen Anflug von Traurigkeit, als sich seine Vermutung bestätigte.
Der Mann wusste vermutlich, warum er diese Frage gestellt hatte, und klopfte ihm auf die Schulter.
„Die Prinzessin ist eine sehr freundliche Person. Lord Guo, Sie sollten Ihre Vorurteile beiseitelegen.“
Guo Shengs Gesicht verdüsterte sich, als er das hörte: „Was ist denn so toll an ihr? Sogar du fängst jetzt an, dich für sie einzusetzen?“
Der Mann kicherte: „Die Prinzessin ist wirklich sehr gütig. Im Sommer sorgte sie sich, dass wir von Mücken gestochen würden, deshalb ließ sie alle paar Tage mückenabweisende Kräuter im Palast verteilen. Außerdem bereitete sie Kräutertee und Mungbohnensuppe zu, damit sich alle erfrischen konnten. Jeder bekam eine kühle Matte, damit wir gut schlafen konnten.“
„Sobald es kälter wurde, haben wir sofort die Bettwäsche gegen dickere ausgetauscht, sogar die Türvorhänge. Wir haben auch alle Türen und Fenster auf Zugluft überprüfen lassen, damit niemand nachts friert. Sie hat an alles gedacht, was ihr nur eingefallen ist. Wie konnte man sie da nicht mögen?“
Obwohl die Verwalter des Prinzenpalastes die Kleidung und Bettwäsche der Bewohner den vier Jahreszeiten entsprechend wechselten, trafen sie sich im Allgemeinen nach alten Bräuchen. Änderungen wurden nur selten vorgenommen, es sei denn, Wei Hong gab besondere Anweisungen.
Doch Wei Hong ist der Sohn von Kaiser Gaozong, damals der beliebteste Prinz am Hof und nun der mächtigste Prinz des Großen Liang-Reiches. Er hat sich stets von anderen die Angelegenheiten regeln lassen, wie hätte er sich da schon selbst Gedanken machen sollen? Er lässt seine Diener einfach nach alter Sitte alles erledigen.
Obwohl er mit Cui Hao einen so peniblen Mann an seiner Seite hatte, beschäftigte er sich hauptsächlich mit militärischen und politischen Angelegenheiten und schenkte diesen Details seines Lebens nicht viel Beachtung.
Das Leben der Bediensteten im Palast des Prinzen war also nicht schlecht – im Vergleich zu vielen anderen Familien ging es ihnen sogar recht gut –, aber luxuriös war es nicht gerade.
Guo Shengs Gesicht verdüsterte sich noch mehr, als er das hörte: „Du glaubst wohl, du lässt dich mit so einer Kleinigkeit bestechen? Wurdest du im Prinzenpalast jemals schlecht behandelt? Hat man dir im Winter nicht dicke Decken bereitgestellt? Wenn du kalten Tee möchtest, frag einfach. Glaubst du, der Prinz wäre geizig mit ein bisschen Geld?“
Als der Mann merkte, dass er im Begriff war, wieder wütend zu werden, seufzte er.
„Wir folgen dem Prinzen schon so viele Jahre, was für gute Dinge haben wir denn noch nicht gesehen? Wie könnten wir uns denn mit einem kleinen Gefallen bestechen lassen?“
„Wichtig ist nicht das Geschenk an sich, sondern die Absicht der Prinzessin. Sie hat die Initiative ergriffen und es getan, noch bevor irgendjemand anderes gefragt hat.“
„Seit ihrer Heirat mit dem Prinzen ist sie die Prinzessin. Auch wenn der Prinz sie nicht mag, ist sie immer noch die älteste Tochter der Familie Yao und stammt aus einer Adelsfamilie.“
„Wie viele Menschen ihres Standes würden sich wirklich um ihre Bediensteten kümmern?“
Sich gut versorgt zu fühlen, ist immer eine schöne Sache; wer würde das nicht mögen?
Guo Sheng runzelte die Stirn: „Woher willst du wissen, dass sie es ehrlich meint? Vielleicht benutzt sie diese Taktik nur, um die Leute für sich zu gewinnen!“
Der Mann lachte, senkte dann aber schnell die Stimme, als er merkte, dass sie etwas zu laut war, und sagte leise: „Das werden Sie verstehen, sobald Sie etwas Zeit mit der Prinzessin verbringen; sie ist nicht die Art von Person, die Sie beschreiben.“
„Und wenn sie es tatsächlich schafft, alle, einschließlich des Prinzen, aus eigener Kraft unter ihre Kontrolle zu bringen, dann ist das doch ihre eigene Kunst, nicht wahr? Jemand wie sie ist im Prinzip unseres Prinzen würdiger!“
Hatte man nicht zuvor gesagt, dass nur jemand so fähig wie der Prinz sei, jemand, der ihm ebenbürtig sei, und nicht nur jemand, der Tee und Wasser servieren, sticken und schreiben könne, der Position der Prinzessin Qin würdig sei?
Wenn die Prinzessin wirklich so ist, wie er sagt, dann wäre das genau das, was sie wollen!
Guo Sheng runzelte tief die Stirn: „Sie ist Yao Yuzhis Tochter, wer will schon mit ihr zu tun haben?“
Der Mann kicherte: „Wie Sie wollen. Ich finde die Prinzessin jedenfalls großartig. Sie hat mir eine Menge Geld eingebracht!“
„Geld verdienen?“ Guo Sheng drehte misstrauisch den Kopf. „Wie denn?“
Als der Mann seinen Versprecher bemerkte, stammelte er, unsicher, wie er es erklären sollte, und platzte schließlich heraus: „Frag doch Lord Cui, der verdient am meisten!“
Danach weigerte er sich, noch ein Wort zu sagen.
Guo Sheng wollte noch weitere Fragen stellen, doch die Gruppe hatte den Palast bereits verlassen und alle hatten ihre Pferde bestiegen. Es war nun nicht mehr angebracht, etwas zu sagen, also musste er vorerst aufgeben und beschloss, Cui Hao später um Aufklärung zu bitten.
...
Wei Hong saß in der Kutsche und ruhte lässig mit den Händen auf der Stuhllehne.
Er war groß und kräftig, mit langen, schlanken Armen. Wenn er die Arme ausbreitete, konnte er die gesamte Stuhllehne umfassen, einschließlich Yao Youqing, die neben ihm saß.
Yao Youqing bemerkte seine Hand auf ihrer Schulter, ihr Körper versteifte sich leicht, und sie versuchte, sich sanft zurückzuziehen, doch seine breite Handfläche umfasste sie sofort und zog sie in seine Arme.
Sie keuchte auf und versuchte, sich aufzusetzen, doch die Hand auf ihrer Schulter hielt sie wie eine eiserne Klammer fest. Gleichzeitig ertönte über ihrem Kopf die heisere, tiefe Stimme des Mannes.
"Du bist heute früh aufgestanden, bist du müde? Möchtest du noch ein bisschen länger schlafen?"
Yao Youqing antwortete schnell: „Nein... nicht nötig, ich bin nicht müde.“
Wei Hong nickte: „Ich bin etwas müde, ich mache ein Nickerchen.“
Dann half er ihr sanft auf, beugte sich vor und vergrub sein Gesicht in ihrem Hals, wobei er sein gesamtes Körpergewicht auf sie drückte.
Yao Youqing war an die Stuhllehne gedrückt und konnte sich nicht bewegen. Sie wollte aufstehen, schaffte es aber nicht und wagte es nicht, laute Geräusche zu machen, die die Leute draußen alarmieren könnten. Sie war so verzweifelt, dass sie nicht wusste, was sie tun sollte.
Aber Wei Hong benahm sich nicht. Er sagte zwar, er wolle schlafen gehen, aber er bewegte sich ständig in ihren Armen, rieb seinen Kopf an ihrem Hals, schnupperte mal, küsste mal und leckte sogar ihr Ohrläppchen mit der Zunge.
Obwohl die Bewegung nur von kurzer Dauer war, ein flüchtiger Augenblick, bemerkte Yao Youqing sie dennoch, zuckte zurück und war den Tränen nahe.
Wei Hong hatte eigentlich nur die Absicht gehabt, sie zu necken, aber als er sah, wie verängstigt sie war, lächelte er, richtete sich leicht auf, um ihr einen leichten Kuss auf den Mundwinkel zu geben und dann aufzuhören.
Er ahnte nicht, dass Yao Youqing ihren Kopf leicht bewegte, als er aufstand, und dass er sie in diesem Moment auf die Lippen küsste.
Wenn sich ihre Lippen berühren, ist es wie Donner und Feuer; ein bloßer Geschmack ist nicht mehr erträglich.
Als das Mädchen überrascht auszuweichen versuchte, packte der Mann ihre schlanke Taille, zog sie in seine Arme und küsste sie leidenschaftlich auf die Lippen, was ihr augenblicklich den Atem raubte.
Es war das erste Mal, dass er eine Frau so geküsst hatte. Er hatte es sich zwar schon vorgestellt, aber nicht geahnt, wie gut es schmecken würde. Als er einmal angefangen hatte, konnte er nicht mehr aufhören und wollte immer mehr. Zuerst nur ihre Lippen, dann ihre Zunge und schließlich alles in ihrem Mund.
Er wusste nicht, wie lange er sie geküsst hatte, bevor er aufhörte, nur dass seine Lippen und Zähne noch immer ihren Duft trugen. Er wollte inmitten ihres keuchenden Atems von Neuem beginnen, doch die kleine Hand des Mädchens bedeckte seinen Mund, ihre Stimme zitterte, Tränen traten ihr in die Augen: „Eure Hoheit, nein … bitte tun Sie das nicht! Die Leute werden uns hören …“
Obwohl sie niemand sehen konnte, während sie in der Kutsche saßen, befanden sich Menschen rund um die Kutsche, und wer wusste, ob sie belauscht würden, wenn sie viel Lärm machten.
Wei Hong wusste, dass sie schüchtern war, also kicherte er und zog ihre Hand zu seinen Lippen herunter, um sie zu küssen: „Okay, ich werde dich nicht mehr necken.“
Wenn das so weitergeht, fängt sie vielleicht wirklich an zu weinen.
Yao Youqing atmete erleichtert auf und wollte sich weiter von ihm entfernen, doch obwohl der Mann ihr versprochen hatte, sie nicht zu stören, wollte er sie nicht loslassen und hielt sie fest in seinen Armen, bis die Gruppe eine Pause einlegte. Widerwillig ließ sie seine Hand los und nutzte die Gelegenheit, um aus dem Bus auszusteigen und sich die Beine zu vertreten.
Sobald Yao Youqing aus dem Auto gestiegen war, ging sie direkt auf Zhou's Mutter zu, zog sie mit sich und blickte sich beim Gehen immer wieder um, aus Angst, Wei Hong könnte ihr folgen.
Wei Hong lachte leise und bestand nicht darauf, ihr zu folgen. Er ließ sie einfach von jemandem bewachen, während er selbst zurückblieb, um sich auszuruhen.
Guo Sheng wusste, dass er Wei Hong vor ein paar Tagen erneut verärgert hatte. Er wollte ihn besänftigen, aber er wollte sich nicht mit Yao Youqing auseinandersetzen.
Als er sah, dass Yao Youqing gegangen war, ging er sofort auf sie zu und zog lächelnd einen Beutel mit Trockenfleisch aus seiner Tasche.
„Eure Hoheit, ich habe Ihr Lieblings-Trockenfleisch gekauft. Möchten Sie etwas davon?“
Wei Hong blickte auf die Worte „Chen Ji“ auf dem Papierpäckchen, und sein Gesicht, das eben noch voller Lächeln gewesen war, verdüsterte sich augenblicklich.
"……rollen!"
Kapitel 47 Scham (Überarbeitet)
Guo Sheng hatte das Trockenfleisch am Vortag zufällig auf der Straße gesehen.
Er wollte eigentlich etwas anderes kaufen, aber dann hörte er Passanten über die Snacks und das Trockenfleisch sprechen, die der Prinz und die Prinzessin so gern aßen. Neugierig ging er hin, um es sich anzusehen.
Er ging in beide Läden. Die Worte „Eure Hoheit“ wurden später am Eingang der Konditorei angebracht, und die Worte „Prinzessin“ später am Eingang des Trockenfleischladens. Daraus schloss er, dass der Prinz das Trockenfleisch am liebsten aß und die Konditorei nur ein Geschenk der Prinzessin war, um ihm eine Freude zu machen. Also kaufte er schließlich das Trockenfleisch.
Er dachte, er sei ausnahmsweise mal schlau gewesen, als er das Trockenfleisch kaufte, aber er ahnte nicht, dass der Prinz wieder wütend werden würde!
Guo Sheng kam mit ausdruckslosem Gesicht zurück, öffnete die Papierverpackung und aß im Gehen ein Stück davon.
Es schmeckt doch ganz gut, warum ist Eure Hoheit verärgert?
Er wirkte verwirrt, als er auf Cui Hao traf, der sich in der Nähe ausruhte.
Cui Hao hob eine Augenbraue, als er das getrocknete Fleisch in seiner Hand sah, sagte aber nichts. Er nahm den Wasserbeutel und trank einen Schluck Wasser.
Guo Sheng ging zu ihm hinüber, kaute dabei auf etwas Trockenfleisch und sagte: „Eure Hoheit ist so gutherzig. Er mag dieses Trockenfleisch offensichtlich nicht, lässt es aber trotzdem als Vorwand gelten. Wenn ich an seiner Stelle wäre …“
Bevor er ausreden konnte, verschluckte sich Cui Hao, der gerade Wasser trank, und hustete eine Weile, bevor er aufhörte. Dann wandte er sich an ihn und fragte: „Hast du dem Prinzen dieses Trockenfleisch gegeben?“
„Das stimmt“, sagte Guo Sheng, „es wurde ursprünglich für den Prinzen gekauft, aber wer hätte gedacht, dass es ihm überhaupt nicht gefällt und er mich sogar ausgeschimpft hat!“
Cui Hao rieb sich die Stirn und erzählte ihm leise die ganze Geschichte.
Guo Sheng erstarrte, als er dies hörte; sein Gesicht wurde erst blass, dann rot.
Es stellte sich heraus, dass dieses Trockenfleisch gar nicht dem Geschmack des Prinzen entsprach, sondern dem des Hundes der Prinzessin!
„Warum hatte der Prinz dann immer noch solche Schilder aufgehängt? Ist das nicht …?“
Würde er dann nicht wie ein Hund aussehen?
Obwohl er nicht der Hellste war, wusste er, dass er den letzten Satz nicht laut aussprechen konnte, sonst würde er in große Schwierigkeiten geraten, wenn der Prinz es herausfände.
Cui Hao klopfte ihm auf die Schulter: „Dem Prinzen war das Schild dieser Konditorei vorher egal, was bedeutet, dass er stillschweigend zugab, dass er dort auch gerne isst.“
"Wenn wir Chens Trockenfleisch die Verfärbung entfernen lassen, würde das nicht bedeuten, dass es ihm nicht schmeckt?"
„Wenn jemand das Essen nicht mag, es aber trotzdem häufig kauft, werden die Leute natürlich neugierig sein, warum er es kauft und für wen. Dann…“
Er beendete seinen Satz nicht, aber die Bedeutung war klar genug, dass selbst wenn Guo Sheng dumm wäre, er nicht so ahnungslos wäre, dass er es nicht verstehen würde.
Die Bewohner des Prinzenpalastes würden nicht tratschen und anderen erzählen, dass das Trockenfleisch vom Prinzen für den Hund der Prinzessin gekauft worden war. Wenn Chen Ji es nicht entfernen durfte, würde niemand fragen.