Drei Mandarinenten und eineinhalb

Kapitel 46

El hombre vestido de negro, inclinando la cabeza, dijo con calma: «Mi señor, como usted sabe, soy el renombrado Rey de Beichen, conocido como el Rey de la Oscuridad de una sola palabra. Sin embargo, en cuanto a mis orígenes y linaje, nadie lo sabe».

Reprimiendo su irritación, Yi Qing volvió a preguntar: "Bei Chentian nunca ha sido de los que confían plenamente en la gente, así que ¿por qué iba a confiar en alguien de origen desconocido?".

"Me temo que Bei Chentian quiere usar su talento para conquistar el mundo, pero es realmente estúpido. ¿Cómo puede un hombre así estar dispuesto a someterse a otros? ¿Cómo es posible que no entienda el principio de que 'un dragón oculto no debe ser usado'? Señor, ¿podría haber algo sospechoso en todo esto?" No era un subordinado cualquiera de Yi Qing. Lo había seguido desde la infancia. Aunque no era tan talentoso como Yi Qing, era muy inteligente, tranquilo y capaz, y siempre había sido un buen ayudante para él.

Yi Qing pensó un momento, luego asintió y dijo: "¿Cómo te enteraste de la caravana de Beichen? ¿Sabes cuántos hombres perdimos esta vez? ¡Y encima caímos en una trampa!". Al pensar en esto, Yi Qing apretó los dientes con odio: "¡Nadie se había atrevido a jugarme una mala pasada así! ¡An! ¡Eres increíble!".

"Mi señor, los asesinos nos están echando la culpa, pero a juzgar por lo que ha visto, la princesa Xilan probablemente lleva muerta algún tiempo. Esto sugiere que hay más detrás de la historia de la princesa. Los asesinos intentan sembrar el conflicto entre nuestros reinos de Fengyu y Chechi para sacar provecho. Creo que esos viejos de Chechi no son tan tontos; no nos creerán fácilmente. Si descubrimos la causa de la muerte de la princesa Xilan, ¡podremos darle la vuelta a la tortilla!"

Yi Qing asintió: "Lo sé, y ya he enviado a tres hombres con túnicas azules a investigar". Sin embargo, frunció el ceño de nuevo, pensando para sí mismo: "Pero con esa inteligencia oscura, que me causó una pérdida tan grande, ¿cómo pudo cometer un error tan insignificante?".

Parece que el asunto aún presenta algunos giros inesperados, así que les indiqué que procedieran con cautela y dejaran todo a mi criterio, instándolos a no actuar precipitadamente.

El hombre de negro dijo entonces: «Sin embargo, las cosas tampoco son fáciles para nuestro país. Esos viejos cascarrabias se aferran al poder militar y no permitirán que el señor los movilice fácilmente. Los únicos que realmente podemos utilizar son los subordinados leales del Pabellón Tianyi».

"El tema del poder militar es realmente problemático, esos testarudos..." Yi Qing frunció el ceño. "Yo mismo me encargaré del asunto. ¡Esta vez quiero enfrentarme a ese oscuro! ¡Veamos quién es realmente el genio número uno de Beichen!" Luego reveló una sonrisa fría y maliciosa, como si ya hubiera pensado en algo...

Por otro lado, en el Palacio Changpan del Príncipe Heredero Tiancheng, Lei Ran, quien se había convertido en emperador, también recibía a sus subordinados que habían ido a investigar.

Lei Ran ahora lucía una corona dorada, su cabello recogido en una túnica dorada y era excepcionalmente apuesto. Irradiaba un aura implacable, que lo diferenciaba por completo del Príncipe Heredero, quien en aquel entonces había mantenido un perfil bajo. Ahora, casi todos los enviados que habían visitado Tiancheng creían que este hombre era sin duda capaz de competir con Beichen Tianyi por el poder.

Al escuchar el informe, la expresión de Lei Ran osciló entre la ira y la incertidumbre.

"La persona más extraordinaria de Beichen, un rey de igual rango, es astuto e ingenioso. Es sereno y ecuánime, excepcionalmente talentoso y lleno de artimañas. Se encargó de los restos del ejército de Xilan, ayudó a Beichen Tian a someter a Tianlu, y ahora ha causado una gran pérdida a Feng Yu. No es fácil tratar con esta persona; Su Alteza debe tener cuidado. Además, tras varias investigaciones, se descubrió que después de que Lan Feng abandonara el Palacio Changpan, se dirigió al norte con Beichen Tian y desapareció sin dejar rastro. Entonces, una belleza excepcional apareció inexplicablemente en Beichen. Fui a verla. Aunque el temperamento de esta belleza es completamente diferente al de la Consorte Feng, su apariencia es, en efecto, la de la Consorte Feng."

—¿Podría descubrirse esa identidad oculta? —preguntó Lei Ran sin expresión, con un semblante indescifrable, sin mostrar ni satisfacción ni enfado.

El mensajero se arrodilló inmediatamente presa del pánico, temblando mientras decía: «Su subordinado es un incompetente. No podemos averiguar sus antecedentes ni su identidad por mucho que lo intentemos. Nunca se ha dejado ver por la gente de Beichen. Oímos que esta vez fue a Chechi, pero Beichen Xiang es muy estricto en sus investigaciones y nadie puede acercarse a él».

Lei Ran lo miró fijamente con ojos penetrantes, una mirada tan fría que congelaba cualquier buena intención. El hombre en el suelo no se atrevía a respirar. Tras un largo rato, la voz indiferente de Lei Ran finalmente resonó: «Levántate. Esto no es culpa tuya».

Entonces Lei Ran dijo: "Ya puedes irte". Solo entonces el hombre se atrevió a marcharse temblando.

De repente, una extraña sonrisa apareció en el rostro de Lei Ran. Murmuró para sí mismo: "¿Lin Feng? ¿Lan Feng? An... Bei Chen Tian sin duda tiene buenos métodos, pero no dejaré que captures a Che Chi tan fácilmente". Che Chi estaba definitivamente en manos de Bei Chen Tian. Tian Cheng estaba demasiado lejos de Che Chi; era imposible que enviaran tropas allí. Lei Ran lo sabía. Su rostro se tornó frío de repente, y su sonrisa se volvió siniestra: "¡Este mundo sin duda me pertenecerá!".

Los truenos retumbaban en el cielo sobre Tiancheng, como si un dragón estuviera causando problemas, se avecinaba una tormenta y el viento aullaba.

Ahora, hablemos de nuestra protagonista, Lin Feng. En este momento, ella, Xiao Cui, Bei Chenxiang y Qin Zheng están sentados en un coche de lujo alrededor de una mesa, con expresión preocupada, mirando fijamente los objetos que tienen delante, sin saber qué elegir.

Bei Chenxiang dijo con picardía: "Hermano An, ¿por qué no has tomado una decisión todavía? Si no actúas pronto, te haré beber".

Lin Feng ya estaba aterrorizado por el fuerte licor que le habían dado, y con cautela dijo: "¡Este tipo de cosas hay que hacerlas con cuidado! No podemos actuar precipitadamente, Príncipe Xiang, ¡por favor, no me presione! Déjeme pensarlo un poco más..."

Aunque Xiao Cui le tenía miedo, sabía que tenía buen carácter y que era fácil llevarse bien con ella. Estaba acostumbrada a bromear con ella y le dijo con picardía: «Rey Oscuro, después de todo, eres un rey de igual rango. ¡Ten un poco de valor!».

Qin Zheng, con el rostro rígido e inexpresivo, miraba por la ventana de vez en cuando: "Señor, si no se da prisa, me gustaría ir a inspeccionar la zona primero..."

—¡Vale, vale, deja de meterme prisa, voy a jugar a... Viento del Este! —Lin Feng se enfadó y, sin pensarlo dos veces, ¡agitó la mano con furia! Lanzó una ficha de mahjong con el estilo increíblemente genial de la legendaria Habilidad Divina de un Dedo de Wang Chongyang.

"¡Ja, gané! ¡Gané! ¡Bebamos! ¡Bebamos!" ¡La mirada engreída de Bei Chenxiang era tan graciosa que casi se partía de risa!

"Después de esperar tanto tiempo, este es el final..." Qin Zheng se cubrió el rostro con la mano, sin palabras.

Lin Feng estaba avergonzado: "¿Quién iba a pensar que tenía tanta suerte en el juego? Solo le enseñé un par de trucos y ganó siempre. Príncipe Xiang, usted no hizo trampa, ¿verdad?".

A los cuatro les pareció aburrido el viaje, y Lin Feng, sin ganas de jugar al ajedrez, fabricó un juego de mahjong de madera y arrastró a Xiao Cui y Qin Zheng a jugar. Al principio, Lin Feng iba ganando. Pero entonces la suerte de Bei Chenxiang cambió; ganó casi dos de cada tres partidas. Hacia el final, los otros tres estaban perdiendo estrepitosamente. Sin embargo, Bei Chenxiang acababa de aprender a jugar a las cartas, así que acusarlo de hacer trampa… bueno, a menos que también hubiera viajado en el tiempo a otro mundo, la Tierra.

Lin Feng perdió el interés en el juego y extendió las manos diciendo: "No peleemos más. Si seguimos peleando, ¿acaso no nos beberemos todo el vino del príncipe? Beber en este momento no tendrá buen sabor. ¡Sería un desperdicio de recursos y una tontería!".

Los otros dos hacía tiempo que habían abandonado la lucha; casi nunca ganaban. Al oír las palabras de Lin Feng, asintieron rápidamente. Bei Chenxiang rara vez se permitía lujos, y habiendo disfrutado lo suficiente esta vez, se alegró de ver finalmente a Lin Feng recibir su merecido, así que se detuvo cuando sintió que era el momento.

El convoy había llegado a territorio chechi y se encontraba en una zona llana con caminos anchos y despejados. Los cuatro hombres seguían dentro del vehículo y aún no habían salido cuando un soldado se acercó para informarles.

“Príncipe Xiang, Príncipe An, hay tropas estacionadas a diez millas de distancia, que no parecen ser del ejército Chechi.”

Lin Feng exclamó sorprendido: "¿Acaso este territorio chechi no está habitado por el ejército chechi? ¿No está este país sumido en el caos total?"

Sin embargo, Bei Chenxiang mantuvo la calma y le dio una palmada en el hombro, diciendo: «Nunca has estado aquí, así que quizás no lo sepas. Hay muchos grupos pequeños en la frontera de Chechi. Claro, son solo tropas errantes, más bien bandidos. Si tuvieran un mínimo de sentido común, no nos robarían. Podemos seguir adelante e ignorarlos».

El hombre respondió: "Sí, Su Alteza", y luego se marchó.

Cansados de viajar en coche, Lin Feng y Bei Chenxiang montaron cada uno un buen caballo en medio del grupo, charlando tranquilamente como de costumbre. Al cabo de un rato, Bei Chenxiang frunció el ceño.

¡Hay demasiados cadáveres! ¿Es que estos bandidos no saben controlarse?

Lin Feng también se sintió perturbado por la escena. Aparte de la carretera principal, la zona estaba plagada de cadáveres, con la sangre aún sin coagular del todo, lo que sugería que había ocurrido ese mismo día. A Lin Feng no le importaban especialmente las vidas ajenas, ¡pero la escena era simplemente demasiado inquietante!

El hedor a cadáveres lo impregnaba todo, y de vez en cuando aparecían lobos y perros salvajes. Algunos de los que aún seguían con vida lloraban desconsoladamente mientras sostenían cadáveres, mientras que otros huían cubiertos de polvo y exhaustos. Sin embargo, debido a la imponente presencia de este numeroso grupo, era evidente que se trataba de dignatarios de paso, por lo que nadie se atrevía a acercarse y todos mantenían la distancia.

Aunque Lin Feng era despiadada, no le gustaba involucrarse en asuntos ajenos. Si alguien merecía morir, lo mataba de un solo golpe; de lo contrario, no se molestaba. Con que lograra su objetivo, le bastaba. En ese momento, el comportamiento de esos bandidos le resultaba bastante repulsivo.

Luego le preguntó a Qin Zheng: "¿Cuál es el origen de estos bandidos?"

«Señor, los verdaderos alborotadores entre Chechi y Fengyu son estas pequeñas bandas. Son en su mayoría hombres feroces e imprudentes, y algunos son generales que han traicionado a la corte. Cada uno ocupa un territorio y se proclama rey, alegando proteger a su país, pero en realidad se dedican al asesinato y al robo». Qin Zheng lo miró y continuó: «Sin embargo, estos bandidos no suelen atreverse a ser tan arrogantes. Fengyu y Chechi los reprimirán hasta cierto punto en nombre del país».

Lin Feng se burló: "¿Así que solo querías hacernos pasar un mal rato y darnos una lección?"

Al ver su sonrisa penetrante y el frío que emanaba de ella, Bei Chenxiang sintió una repentina opresión en el pecho y un escalofrío de miedo. Le dio una palmada en el hombro con su mano grande y dijo: «No saques conclusiones precipitadas todavía. Aun así, seguimos actuando en nombre de Bei Chen. Si fueran bandidos, ¿quién admitiría que Che Chi los dejó ir intencionadamente?».

Lin Feng permaneció en silencio, pero ya tenía un plan en mente. Escuchó a Qin Zheng susurrarle al oído: "Además, ese bandido es alguien de quien nuestros empresarios quieren deshacerse".

Lin Feng comprendió, dejó de lado su arrogancia y, al ver una pequeña aldea, ordenó con calma: "Deténganse a tres millas de la granja y acampen aquí. Continuaremos nuestro viaje mañana".

Capítulo 48: Los ladrones de caballos

En una noche oscura y ventosa, una figura sombría salió disparada del denso campamento, moviéndose con la agilidad de una golondrina. Dirigiéndose hacia el este, pronto llegó a un bosque espeso. Tras asegurarse de que nadie lo seguía, golpeó suavemente un gran árbol. Dos hombres emergieron de detrás, con los rostros enmascarados y ocultos.