Kapitel 31

Mein Gesicht rötete sich sofort. Ein einziger Titel hatte mich von einer Jungfrau in eine verheiratete Frau verwandelt, was wirklich ungerecht war.

„Führe die junge Herrin in den hinteren Flur und lass sie sich einige ihrer besten Kleider aussuchen.“

„Ja, ja, vorgestern ist eine Stofflieferung aus Hangzhou angekommen. Mehrere neue Kleider wurden gerade fertiggestellt und sind noch nicht im Handel erhältlich. Das ist eine gute Gelegenheit für die junge Dame, sie anzuprobieren.“

Tante Gu führte mich in den hinteren Flur. Dieser Laden war wirklich prachtvoll. Der hintere Flur war in einen Herren- und einen Damenbereich unterteilt, in denen jeweils Dienstmädchen für mich da waren. Die beiden Wände des Damenbereichs waren mit Konfektionskleidung behängt, ein wahres Farbenmeer, das mich blendete. Die kleine Hebao rief mehrmals: „Oh mein Gott, du lieber Himmel, oh mein Gott!“, bevor sie ihr Gesicht in den Kleidern vergrub und mich völlig ignorierte.

Tante Gu suchte aus einer bunten Auswahl an Farben ein hellgrünes, ein perlmuttweißes und ein hellviolettes Kleid aus, legte sie auf den Tisch und sagte lächelnd: „Junge Dame, mit Ihrer hellen und zarten Haut sehen Sie in diesen hellen Farben am besten aus.“

Ich antwortete verlegen: „Oh, okay.“

„Junge Dame, gehen Sie hinein und probieren Sie es an. Wenn es nicht passt, lasse ich es sofort ändern. Das dauert nur so lange wie eine Tasse Tee.“

Ich brachte die Kleidung in den inneren Raum und zog zuerst das perlmuttweiße Gewand an. Ich trug den weißen Umhang der Xiaoyao-Sekte nun schon seit über zehn Jahren, und es schien, als könne ich keine andere Farbe als Weiß tragen.

Als ich aus dem Nebenzimmer kam, rief Xiao Hebao erneut „Oh mein Gott!“, dann starrte sie mich direkt an. Ich schnappte nach Luft. Hatte sich ihr Blick etwa verändert, nachdem sie so viel Zeit mit ihren älteren Brüdern verbracht hatte?

Tante Gu starrte mit großen Augen: „Oh je, tsk tsk, wirklich, mein Gott!“

Ich habe ewig gewartet, aber Tante Gu hat kein einziges konkretes Wort gesagt. Was ist denn nun genau passiert?

Ich fragte schüchtern: „Ähm, Tante Gu, ist es nicht gut?“

"Oh, ich weiß gar nicht, was ich sagen soll. Die junge Dame ist wirklich so schön wie eine Fee."

Ich zupfte unbeholfen an meiner Kleidung und murmelte leise: „Schwester Gu macht nur Spaß.“

„Was soll das heißen? Frauen sind wie Blumen. Die schönsten Blumen duften meist nicht, und die duftendsten sind meist nur durchschnittlich. Ich habe schon so viele Frauen gesehen, manche mit einer guten Figur, aber nicht so hübsch, und manche mit einem schönen Aussehen, aber nicht so einer guten Figur. Aber eine Frau wie Sie, junge Herrin, mit erstklassiger Schönheit und Figur, ist wirklich selten und wundervoll. Sie ist so schön, dass Himmel und Menschen sie beneiden.“

Ich wischte mir den Schweiß von der Stirn. Er verstand es wirklich, Menschen zu loben.

"Kleine Handtasche, was meinst du?" Ich hoffe, die kleine Handtasche bleibt nüchtern und sagt mir die Wahrheit.

„Fräulein, wenn Ihr so hinausgeht, was Himmel und Erde sicherlich erzürnen wird, dann werden dem jungen Herrn die Augen aus dem Kopf fallen.“

Ich war sprachlos. Little Purse hält immer zu den Außenseitern.

"Dann nehmen wir diesen hier."

"Junge Dame, probieren Sie doch auch die anderen Artikel."

Nach drei Wutanfällen kam ich mit leicht unsicheren Schritten aus dem Hinterzimmer. Mein perlmuttweißes Kleid hatte einen zwölfbahnigen Rock, so weit, dass er als Vorhang oder Bettvorhang hätte dienen können, und darunter trug ich einen schmalen Unterrock, der meine Beine kaum bedeckte. Tante Gu hatte mir erklärt, so gehe man, wie eine anmutige Lotusblume, jeder Schritt eine zarte, fließende Bewegung. Doch jeden Schritt in einen Doppelschritt zu verwandeln, war eine wahre Qual. Ich fürchtete, die Kontrolle zu verlieren und dass meine anmutigen Lotusschritte mit einem Ruck in eine wilde, schnelle Bewegung umschlagen würden.

Ich drehte den Bildschirm um, und Jiang Chen saß da und trank Tee. Als er mich sah, erstarrte seine Teetasse in seiner Hand, und er starrte mich direkt an, bevor er langsam aufstand.

Ich empfand den Nadelregen als ungeheuer stark. Augenblicklich war der Rock von winzigen Nadellöchern durchzogen, und der Wind pfiff hindurch.

Tante Gu sagte zu Jiang Chen: „Oh je, junger Meister, Sie haben aber Glück! Die junge Herrin ist so schön und hat eine so tolle Figur. Selbst ich, eine alte Frau, bin neidisch und in Versuchung.“

Die kleine Handtasche spottete und schmollte: „Du weißt ja nicht, meine junge Dame sieht ohne Kleidung noch viel besser aus.“

Jiang Chen brach in schallendes Gelächter aus, seine Augen verschwanden fast aus seinem Mund. Mir wurde heiß im Gesicht; ich hätte am liebsten mit dem Kopf gegen die Wand geschlagen.

Ich werde heute Abend ein ernstes Gespräch mit Xiao Hebao führen. Normalerweise bin ich sehr nett zu ihr, warum behandelt sie mich dann immer so?

Mein Gesicht glühte vor Hitze, und ich kletterte völlig aufgelöst in die Sänfte. Es dauerte einen Moment, bis ich wieder zu Atem kam. Gerade als ich mich beruhigt hatte, bemerkte ich plötzlich, dass Jiang Chen, der neben mir saß, seit er in der Sänfte Platz genommen hatte, schweigsam und wortkarg gewesen war.

Neugierig drehte ich den Kopf und sah, dass die kleinen Funken, die ich sonst in seinen Augen sah, nun hell aufleuchteten. Mein Herz setzte einen Schlag aus, mein Atem ging unregelmäßig, und ich wandte hastig den Blick ab.

Jiang Chen sagte mit leiser Stimme: „Xiao Mo, du bist wirklich wunderschön.“

Die Sänfte war eng, und er saß ganz nah bei mir. Sein sanftes, zärtliches Lob schien mir eine warme Brise ins Ohr zu wehen und ließ mich mich unglaublich beruhigt und gleichzeitig kitzelig fühlen.

Mir wurde rot im Gesicht, und ich sagte mit leiser Stimme: „Es ist dieses Kleid, das gut aussieht.“

„Du bist wunderschön, die Kleidung unterstreicht deine Schönheit nur noch. Als ich dich eben sah, blieb mir das Herz stehen. Wenn du mir nicht glaubst, berühre mein Herz; es pocht immer noch.“

Während er sprach, nahm er unvermittelt meine Hand und legte sie auf seine Brust. Seine Finger fühlten sich fest und warm an, und ich zog meine Hand schnell zurück. Ich weiß nicht, ob sein Herz schnell oder langsam schlug, aber meines raste.

Ich wagte es nicht mehr, ihn anzusehen. Ich starrte auf das Straßenbild draußen, während ich die Sänfte ausfuhr, und jeder Tag schien mir eine Ewigkeit. Eigentlich sah ich gar nichts, denn selbst ohne ihn anzusehen, spürte ich seinen Blick wie ein riesiges Spinnennetz, und ich war wohl nur das kleine Insekt darin. Ein Windstoß riss mich mit, und ich blieb hängen.

Endlich hielt die Sänfte an, und ich atmete erleichtert auf. Ohne darauf zu warten, dass er mir aufhalf, sprang ich heraus.

Als ich mich umsah, war ich fassungslos!

Ist das das Herrenhaus Guiyun? Es ist wirklich atemberaubend schön! Die beiden imposanten steinernen Löwen am Haupteingang tragen sogar rotgoldene Glöckchen um den Hals!

Ich war insgeheim besorgt. War das nicht geradezu eine Einladung für Diebe? Seufz, die Familie Jiang ist wirklich protzig; selbst die steinernen Löwen am Tor sind so pompös.

Noch prunkvoller als die steinernen Löwen war eine Reihe wunderschön gekleideter Dienstmädchen, die anmutig am Fuße der Treppe am Haupteingang standen. Angeführt wurden sie von vier reizenden jungen Frauen, elegant und charmant, die ihre Ankunft sehnsüchtig erwarteten.

Als sie Jiang Chen sahen, traten sie sofort gleichzeitig vor, verbeugten sich respektvoll und sagten: „Der junge Meister ist zurück.“ Ihre Stimmen waren klar und melodisch, wie das Gezwitscher von Pirolen in einem Tal.

Unmittelbar danach öffnete sich das zinnoberrote Tor, und ein junger Mann, gekleidet in prächtige Kleidung und mit schönen Gesichtszügen, trat heraus, gefolgt von mehreren Dienern.

Er schritt auf Jiang Chen zu, faltete die Hände zum Gruß und sagte: „Cousin, du musst von deiner Reise müde sein.“

Was für eine Tortur! Kaum war ich vom Boot gestiegen, wurde ich in eine Sänfte gesetzt, und sie quetschten mich so eng hinein, dass sie den größten Teil des Platzes in der Sänfte einnahmen.

Jiang Chen fragte lächelnd: „Shaohua, ist deine Mutter zu Hause?“

Der junge Mann lachte und sagte: „Meine Tante hat den Brief meines Cousins erhalten und wusste, dass Sie heute nach Hause kommen würden. Deshalb hat sie heute Morgen früh Leute zur Tür geschickt. Meine Tante ist gerade in der Eingangshalle.“

Nachdem er das gesagt hatte, sah er mich lächelnd an und meinte: „Das muss Ihre Schwägerin sein. Sie müssen eine lange Reise hinter sich haben.“

Jiang Chen nickte und sagte: „Xiao Mo, das ist mein Cousin Shao Hua.“

Ich erwiderte das Lächeln verlegen. Zum Glück hatte ich in der Xiaoyao-Sekte schon seit Längerem Besuch von meinem jüngeren Bruder und meiner Schwägerin bekommen, deshalb geriet ich nicht in Panik.

Ein roter Lichtblitz erhellte das Tor, und ein weiteres junges Mädchen trat heraus. Sie war wunderschön und trug ein purpurrotes Kleid, so leuchtend und strahlend wie eine Granatapfelblüte in der gleißenden Sonne!

Anmutig schritt sie die Treppe hinunter, hob ihr rotes Kleid und stand hübsch vor Jiang Chen. Ihre strahlenden Augen funkelten, als sie lächelte, noch bevor sie etwas sagte: „Cousin, du bist endlich zurück.“

Endlich? Nach gespanntem Warten?

Jiang Chen drehte sich um und lächelte mich an: „Das ist meine Cousine Shao Rong.“

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema