Die Bewegungen des maskierten Mannes waren rücksichtslos und brutal. Ich war unbewaffnet und konnte mich nicht verteidigen, wich nur noch hilflos aus und irrte hilflos umher.
Blitzschnell wich ich sieben Angriffen aus. Das Schwert wand sich wie eine Schlange oder eine Ranke um mich. Ich konnte weder die Quelle seiner Kampfkunst erkennen, noch herausfinden, warum er mich ermorden wollte.
Er zwang mich in den Bach, meine Stiefel und der Saum meiner Kleidung wurden durchnässt, was das Ausweichen noch schwieriger machte. In dieser gefährlichen Lage brach mir der kalte Schweiß aus. Nach drei aufeinanderfolgenden horizontalen Stößen zielte die Schwertspitze auf meine Kehle. Hilflos sah ich zu, unfähig, länger auszuweichen, und eine Welle der Verzweiflung überkam mich.
Das Langschwert durchbohrte nicht meine Kehle; es wurde mir lediglich an den Hals gehalten. Die kalte Klinge drückte gegen meine Haut und jagte mir einen Schauer ins Herz.
„Wirf alles von dir ab.“
Ich atmete erleichtert auf. War er etwa kein Attentäter, sondern nur ein Räuber, der es auf Geld abgesehen hatte? Leider hatte er sich tatsächlich den Falschen ausgesucht. Ich hatte gedacht, bei Meister Yuanzhao weder für Essen noch für Unterkunft Geld auszugeben, deshalb hatte ich keinen einzigen Cent mitgenommen.
Ich warf ihm beschämt ein Taschentuch und zwei Bonbons aus meinem Ärmel vor die Füße.
Er warf einen Blick darauf und rief: „Reißt euch die Ärmel ab und werft sie herüber!“
Er schien mir nicht zu glauben, dass ich mittellos war. Mir blieb nichts anderes übrig, als ein Stück meines Ärmels abzureißen und es ihm zuzuwerfen. Er warf einen Blick in die Ärmeltasche, und tatsächlich, sie war leer.
Mit tiefer Stimme sagte er: „Die Tasche im Revers.“
Herrenkleidung hat üblicherweise Taschen im Revers und in den Ärmeln, Damenkleidung hingegen nur in den Ärmeln. Andernfalls wäre es ziemlich unschicklich, ständig in der Brust zu wühlen, was zu anzüglichen Gedanken führen könnte. Das Kleidungsstück, das ich jetzt trage, ist jedoch locker und schlicht, ähnlich wie Herrenkleidung, was erklärt, warum er es sich auch gewünscht hat. Aber tatsächlich hat es keine Taschen im Revers.
Ich seufzte: „Meine Kleidung hat keine Taschen, und ich habe wirklich kein Geld.“
Er schwieg einen Moment, dann ließ er langsam das Schwert von meinem Hals sinken. Heimlich atmete ich erleichtert auf. Sein Raubüberfall war so kläglich gescheitert; er musste ziemlich entmutigt sein und niedergeschlagen abziehen.
Unerwartet schwang die Schwertspitze und zielte auf mein Herz.
Mir sank das Herz. Konnte es sein, dass ich mir, anstatt mir die Kehle durchzuschneiden, mit einem Schwert ins Herz stechen würde?
Die Schwertspitze stieß vor, mir stockte der Atem, und ich dachte, mein Leben sei vorbei … Doch das Schwert stach nicht ein, sondern sauste diagonal an mir vorbei, riss mir die Brust auf und gab mein Untergewand frei. Konnte es sein, dass ich keinem Räuber, sondern einem Frauenhelden begegnet war? Wütend funkelte ich den maskierten Mann vor mir an. Sollte er mein Untergewand noch einmal berühren, würde ich mich in sein Schwert stürzen und Selbstmord begehen.
Er schien einen Moment zu zögern, und ich rief laut hinter ihm, wobei ich versuchte, einschüchternd zu klingen: "Meister, rette mich!"
In diesem Moment verstehe ich endlich, warum Shaolin die Fähigkeit „Löwengebrüll“ besitzt. In kritischen Situationen kann sie den Feind nicht nur betäuben, sondern auch Hilfe herbeirufen. Selbst wenn keine Hilfe kommt, kann sie den Gegner immer noch einschüchtern.
Die Adern auf seinem Handrücken zuckten leicht. Ich nutzte seine kurze Ablenkung, lehnte mich zurück und trat nach seinem Langschwert. Er wich nach rechts aus, und in diesem Moment zog ich endlich den Dolch aus meinem Stiefel. Es war meine einzige Waffe; ich hatte die ganze Zeit sein Schwert benutzen müssen und keine Gelegenheit gehabt, meinen Dolch zu ziehen.
Mein Ruf eben war nur ein Täuschungsmanöver nach Osten, während ich den Westen angriff – eine Ablenkungstaktik, um die Belagerung von Wei zu beenden und Zhao zu befreien. Als er merkte, dass niemand hinter ihm war, schwang er sein Schwert nach vorn.
Ein Dolch ist natürlich nicht mit einem Langschwert vergleichbar, aber besser als nichts. Eine Waffe in der Hand zu halten, gab mir sofort Selbstvertrauen, und in diesem Moment auf Leben und Tod schwang ich den Dolch wie ein Kurzschwert.
Ich hätte nie gedacht, dass dieser Dolch so scharf und kraftvoll sein würde. Mit einem kräftigen Hieb entzweischnitt ich tatsächlich das Langschwert des maskierten Mannes.
Mit einem Klirren fiel das zerbrochene Schwert in den Bach!
Der maskierte Mann war verblüfft, und ich war erstaunt! Meister Mingxiangs Waffe war tatsächlich so gut, wie ihr Ruf vermuten ließ.
Nun war es zu einem Nahkampf gekommen. Sein zerbrochenes Schwert und mein Dolch waren ebenbürtig. Leider war meine innere Stärke letztendlich unterlegen, und meine körperliche Kraft reichte nicht an die eines Mannes heran, sodass ich schnell in eine ungünstige Position geriet.
Gerade als ich zu einer weiteren Finte ansetzen wollte, tauchte wie aus dem Nichts eine Gestalt auf und landete hinter dem maskierten Mann. Bevor dieser wieder festen Stand hatte, stieß die Gestalt ihr Langschwert direkt in die rechte Schulter des maskierten Mannes.
Jiang Chen!
Ich war überglücklich; ich hatte ihn noch nie so lieb und liebenswert erlebt!
Er sah mich nicht an, sondern sagte mit tiefer Stimme: „Xiao Mo, geh aus dem Weg!“
Ich trat gehorsam sofort drei Zhang (etwa 10 Meter) zurück und wechselte vom Mitmachen zum Beobachten. Obwohl die Situation kritisch und die Umstände aussichtslos waren, muss ich sagen, dass es selten war, Jiang Chen mit einem so ernsten Gesichtsausdruck zu sehen; es stand ihm ausgezeichnet.
Ich habe ihn nie kämpfen sehen. Als er früher mit meinen Trainingskameraden trainierte, fand ich seine Bewegungen immer anmutig und elegant, und dachte, er sei nur Show. Doch heute erkenne ich, dass ich ihn falsch eingeschätzt habe. Seine Angriffe sind zwar nicht rücksichtslos, aber scharf und entschlossen, und jeder Schlag ist ein tödlicher Treffer.
Die Kampfkünste des maskierten Mannes waren nicht zu unterschätzen, doch sein Langschwert zerbrach ich. Kurz darauf trieb Jiang Chen ihn zum Bach. Er schien den Kampfeswillen verloren zu haben und wollte fliehen. Jiang Chen versperrte ihm mit seinem Langschwert den Weg. Verzweifelt nutzte er seine Leichtigkeitstechnik, um mehrmals über den Bach zu springen, dann sprang er bachaufwärts und verschwand im Wald hinter dem Berg.
Jiang Chen beobachtete die sich entfernende Gestalt des maskierten Mannes; sein Gesichtsausdruck war kalt und ernst, seine Lippen fest zusammengepresst.
Ich trat vor und fragte: „Warum bist du ihnen nicht nachgerannt?“
Er blickte mich ein paar Mal an und sagte: „Wie soll ich ihn denn verfolgen, wenn du hier bist?“
Ich war verblüfft. Meinte er, er fürchte, der Mann würde zurückkommen und mir etwas antun, oder dass er Komplizen hatte? Ich wäre beinahe gerührt gewesen, doch dann erinnerte ich mich, dass ich ihm das Buch vorhin nicht hatte abnehmen können, und mir wurde wieder heiß im Gesicht. Schnell bückte ich mich, um das Wasser aus meinen Kleidern zu wringen, und machte mich zum Rückweg bereit.
Er betrachtete meinen aufgeschnittenen Ärmel und fragte: „Was ist die Geschichte hinter deinen Kleidern?“
„Zuerst forderte er mich auf, all meine Sachen herauszunehmen, dann glaubte er mir aber nicht und verlangte, dass ich ihm auch meine Taschen zeige.“
Dann deutete er auf meinen Kragen: „Und hier?“
„Hier wurde das Schwert versteckt. Es glaubt wohl nicht, dass ich keine Tasche in meiner Kleidung habe und will es unbedingt selbst sehen.“
Jiang Chen blickte mich eindringlich von hinten an, und ich hatte das Gefühl, seine Augen seien so tief, dass ich den Grund nicht sehen konnte.
Plötzlich zog er mich in seine Arme.
Ich war geschockt und beschämt zugleich und wehrte mich heftig. Seine Hände pressten sich fest gegen meinen Rücken, seine Arme schienen sich in meine Taille vergraben zu haben, und er hielt mich fest an seine Brust gedrückt, sodass mir fast die Luft aus den Lungen gepresst wurde. Ich wehrte mich mehrmals, konnte mich aber nicht befreien. Mein Gesicht brannte vor Hitze, und mein Herz hämmerte, als würde es mir aus der Brust springen.
Seine Stimme war leise und schnell, als ob er mit sich selbst spräche: „Ich dachte, ich sei furchtlos, aber heute merke ich, dass das überhaupt nicht der Fall ist.“
Mein Herz setzte einen Schlag aus, und ich war wie gelähmt vor Staunen, sprachlos und unfähig, mich weiter zu wehren.
War das, was er sagte, wahr oder falsch?
Langsam ließ er seinen Arm los, griff in seine Robe und zog das Chongshan-Schwerthandbuch hervor, das er mir reichte. Ich war etwas überrascht; er hatte es mir zuvor verweigert, warum gab er es mir nun zurück?
„Xiao Mo, es ist mir egal, woher dieses Schwerthandbuch stammt. Jetzt, wo du es hast, warum übst du nicht diese Schwerttechnik?“
„Dieses Schwerthandbuch interessiert mich nicht.“ Das sagte ich nicht aus Boshaftigkeit. Es hat zwar mit meiner Vergangenheit zu tun, und es löst bei mir immer ein unerklärliches Unbehagen aus, obwohl ich weiß, dass unzählige Kampfsportler davon träumen. Aber ehrlich gesagt, interessiert es mich einfach nicht.
Jiang Chen runzelte die Stirn und sagte ernst: „Du musst diese Schwerttechnik beherrschen. Ich will mich nicht verletzen.“