Ich war einen Moment lang sprachlos. „Im Moment bist du die Einzige vor mir, wen sollte ich denn sonst fragen?“
„Hm, ich war die ganze Zeit direkt vor dir, aber du hast mir nie geglaubt.“
"Ich... ich habe nichts gesagt."
Er schnaubte und drehte mir den Rücken zu, wohl um zu zeigen, dass er sehr traurig und wütend war.
Ich unterdrückte ein Lachen und wechselte das Thema: „Sagen Sie mal, hat meine Mutter sie darum gebeten, das zu tun, was gerade passiert ist?“
Er schnaufte und keuchte: „Hmpf, du bist nie eifersüchtig, ich wette, deine Mutter ist es auch.“
Oh? Seinem Tonfall nach zu urteilen, scheint er ein Problem damit zu haben, dass ich nicht eifersüchtig bin. Seufz, sollte ich nicht überglücklich sein, so eine großzügige Frau kennenzulernen?
Als ich den verbitterten Blick in seinen Augen sah, konnte ich ihm nur tröstend auf die Schulter klopfen: „Ich … ich war eben auch eifersüchtig.“
Er drehte sich um und fragte: „Wirklich?“
Ich nickte und sagte: „Ja. Ich habe gesehen, wie sie dich eben mit Weintrauben gefüttert hat, und ihr lief das Wasser im Mund zusammen, deshalb bin ich herausgekommen.“
Jiang Chen schmollte: „So wie du das schilderst, klingt es eher nach Durstlöschen durch das Betrachten von Pflaumen als nach Eifersucht. Eifersucht ist nicht nur ein saures Gefühl im Mund, sondern auch ein saures Gefühl im Herzen.“
Seufz, die Ansprüche dieser Person sind zu hoch. Ist das nicht alles nur Bitterkeit? Warum unterscheidet man zwischen Mund und Herz? Ich habe darüber nachgedacht, und mir ist aufgefallen, dass sich mein Herz auch ein paar Mal etwas bitter angefühlt hat.
Ich konnte nur mit einem gezwungenen Lächeln sagen: „Mein Herz ist von Natur aus auch ein bisschen verbittert.“
Jiang Chens Gesichtsausdruck hellte sich sofort auf, und er lächelte, wobei sich seine Augen verengten. „Ich bin so glücklich.“
Seufz, manchmal muss man wohl übertreiben.
Als wir in Guiyun Manor ankamen und Jiang Chen mir aus der Kutsche half, geschah etwas noch Seltsameres. Irgendwann in der Nacht war ein kleiner Zettel an die Kutschentür genagelt worden.
Jiang Chen zog das Papier heraus und faltete es langsam auseinander. Im Licht erkannte er einige zarte Schriftzeichen darauf.
„Sie wollte sich nur ungern von ihren Kleidern trennen.“
Jiang Chen und ich sahen uns überrascht an. Wer hat diese Nachricht überbracht? Ist mit „Sie“ meine Mutter gemeint?
Plötzlich erinnerte ich mich daran, dass Yunzhou gesagt hatte, er habe ebenfalls einen Brief erhalten. Könnte es dieselbe Person sein, die uns leitet? Woher weiß diese Person so viel über die Angelegenheiten meiner Mutter?
Als der Meister sah, wie ich ihm den Zettel reichte, leuchteten seine Augen auf, dann verstummte er. Plötzlich leuchteten seine Augen erneut auf. „Xiao Mo, du wirst morgen wieder mit mir nach Yi Yi Bu She kommen.“
"In Ordnung. Meister, gehen Sie zurück und ruhen Sie sich aus. Wir werden Tante Gu morgen wieder besuchen."
Zurück im Zimmer wies Jiang Chen die Bediensteten an, heißes Wasser für mich zum Einweichen zu kochen und außerdem Ingwersuppe für mich und Xiao Hebao zuzubereiten, die wir trinken sollten, bis wir stark schwitzten.
Am nächsten Tag, nach dem Frühstück, gingen mein Herr und ich direkt nach Yi Yi Bu She.
Ich habe heute großes Glück. Tante Gus Erkältung ist tatsächlich besser geworden, und sie hat viel zu tun im Laden.
Jiang Chen rief ihr zu, und sie wandte sich sofort von den drei jungen Frauen ab, die sich Stoffe ansahen, und kam lächelnd auf sie zu.
„Oh je, verehrte Gäste sind eingetroffen. Auch der junge Herr und die junge Herrin sind hier, bitte tretet ein. Xiao Qing, serviere schnell etwas duftenden Tee.“
Tante Gus Blick auf den Meister blieb warm. Ich hatte schon erwartet, dass sich das hübsche Gesicht des Meisters röten würde, doch unerwarteterweise war sein Gesichtsausdruck heute völlig normal, ohne die geringste Spur von Lampenfieber oder Schüchternheit.
Der Meister trat anmutig vor und verbeugte sich leicht: „Schwester Gu, vielen Dank, dass Sie meine Schülerin neulich behandelt haben. Ich bin heute gekommen, um Sie zu bitten, ihr ein weiteres Medikament zur Genesung zu verschreiben.“
Tante Gu lächelte und sagte: „Ist das nicht unnötig? Der jungen Herrin geht es gut, und die Dame hat bereits für Stärkungsmittel und Nahrungsergänzungsmittel gesorgt. Herr, Sie können beruhigt sein.“
Der Meister blickte Tante Gu direkt an: „Hmm, ich habe von Frau Qi gehört, dass Tante Gu eine zurückgezogen lebende Meisterin mit unvergleichlichen medizinischen Fähigkeiten ist. Ich denke, es wäre besser, wenn Sie Xiao Mo eine Rezeptur zur Genesung verschreiben könnten.“
Mein Herr sah ernst und entschlossen aus, als würde er erst gehen, wenn er bekommen hätte, was er wollte. Es schien, als würde er erst gehen, wenn Tante Gu ihm ein Heilmittel verschrieben hatte. Seufz, wenn er erst einmal stur ist, verfolgt er sein Ziel mit unnachgiebiger Entschlossenheit; diese Eigenschaft habe ich wohl von ihm geerbt.
Hilflos drehte sich Tante Gu um und wies sie an: „Dann hol jetzt, Xiao Qing, Feder und Tinte.“
Einen Augenblick später brachte Xiao Qing, eine Verkäuferin, Pinsel und Tusche. Gu Sao legte beides auf einen Teetisch, tauchte ihren Pinsel in die Tusche und nahm ihn in die Hand.
Ich stand etwas abseits, ziemlich neugierig. Mein Herr wusste, dass ich meine Krankheit nur vortäuschte, und Tante Gu hatte gesagt, ich sei nicht vergiftet, warum also bestand er darauf, dass Tante Gu mir ein Medikament verschrieb? Ich warf einen Blick auf meinen Herrn und sah, dass er sich auf die Lippe biss!
Das ist noch seltsamer. Warum ist er so nervös?
Tante Gu zögerte lange mit ihrem Stift und brachte nur ein halbes Schriftzeichen zustande. Meister starrte dieses halbe Zeichen mit geballter Faust an. Ich beobachtete sie lange, konnte aber immer noch nicht erkennen, was sie schreiben wollte.
Tante Gu lächelte Jiang Chen entschuldigend an: „Junger Meister, ähm, wie schreibt man Auster?“
Sie kann ja nicht einmal schreiben? Wie soll sie dann Medikamente verschreiben?
Jiang Chen nahm den Stift, füllte die rechte Seite des Schriftzeichens „牡“ (mu) aus und schrieb das Zeichen „蛎“ (li). Dann reichte er Tante Gu den Stift, doch sie lehnte ihn ab und lächelte verlegen: „Ich habe seit Jahren nicht mehr viel geschrieben und viele Schriftzeichen vergessen. Soll ich sie mir vorlesen, damit der junge Meister sie mir schreiben kann?“
Jiang Chen fragte neugierig: „Hä? Führst du nicht alle Buchhaltungsbücher im Laden?“
Tante Gu wirkte etwas verlegen, lächelte dann aber und sagte: „Das sind alles einfache Zahlen, die lassen sich leicht schreiben.“
Jiang Chen lachte und sagte: „Schwester Gu, du bist zu bescheiden. Vor ein paar Tagen gab mir meine Mutter das Kassenbuch, damit ich lerne, damit umzugehen. Ich habe gesehen, dass in deinem Kassenbuch so schöne und elegante kleine Schriftzeichen geschrieben sind.“
Tante Gu senkte den Kopf und lächelte, ohne zu antworten, während sie leise die Namen von Kräutern vor sich hinmurmelte. Jiang Chen schwieg und konzentrierte sich auf das Schreiben auf dem Papier.
Ich warf einen Blick auf meinen Herrn und bemerkte, dass er Tante Gu intensiv anstarrte. Seine Augen glänzten mit einem Leuchten, das ich noch nie zuvor gesehen hatte. Ich war völlig verblüfft; ich hätte nie gedacht, dass mein Herr so kühn und ungehemmt sein könnte, es zu wagen, eine Frau so intensiv anzustarren!
Aber diese Tante Gu war keine umwerfende Schönheit, warum also starrte der Meister sie so eindringlich an, seit sie hereingekommen war? Ich konnte nicht anders, als Tante Gu anzusehen. Sie war um die dreißig, von durchschnittlichem Aussehen, nicht einmal als hübsch zu bezeichnen, aber ihre Augen waren außergewöhnlich schön, klar und strahlend, als könnte sie einem direkt ins Herz blicken, wenn sie einen ansah.
Könnte es sein, dass sich der Meister verliebt hat? Der Gedanke kam mir in den Sinn, und ich spürte, wie mein Blut kochte, als hätte ich einen eisernen Baum beim Blühen beobachtet.
Jiang Chen beendete das Ausfüllen des Rezepts und reichte es seinem Herrn. Dieser betrachtete es nicht eingehend, ließ es einige Augenblicke im Wind trocknen, faltete es zusammen, steckte es in seinen Ärmel und sagte dann zu Tante Gu: „Vielen Dank für Ihre Mühe. Wir verabschieden uns nun.“
Tante Gu vermied den Blick ihres Herrn, musterte die Waren im Laden und fragte gedankenverloren: „Willst du dir nicht noch ein paar Kleidungsstücke aussuchen, bevor du gehst?“
Der Meister blickte sie an und nickte: „Du kannst später entscheiden.“