Drei Mandarinenten und eineinhalb

Kapitel 1

[Copywriting]

Mein Meister sagte: „Lass die guten Dinge nicht an Fremde gehen“, und forderte mich auf, einen meiner sechzehn Mitschüler auszuwählen, den ich mochte. Er würde dann in Zukunft für mich entscheiden. Ohne nachzudenken, wählte ich Yunzhou, aber alle sagten, es sei wie eine wunderschöne Blume, die im Kuhmist steckt.

Später erfuhr ich, dass sich „fruchtbares Wasser“ auf alle älteren Brüder bezog, während sich „Kuhmist“ auf mich bezog.

Nach langem, schmerzlichem Nachdenken beschloss ich, als Heiratsvermittler für meinen älteren Bruder Yunzhou aufzutreten und eine elfenhafte Frau zu finden, die zu ihm passt, um so meine Sünden zu sühnen.

Ehrlich gesagt, nutzte ich die Gelegenheit auch, um mir Sorgen um meinen älteren Bruder Jiang Chen zu machen. Angesichts seiner Persönlichkeit hatte ich das Gefühl, dass ihn nur ein zänkisches Mädchen zähmen könnte.

Unerwarteterweise stießen meine guten Absichten bei meinen beiden älteren Brüdern auf Ablehnung...

Wenn eine Frau einen Mann umwirbt, ist sie unbesiegbar.

Mein Herr sagt immer, ich sei ahnungslos und begriffsstutzig, als ob mir eine Schraube im Kopf fehlte. Dabei ist es gar nicht meine Schuld.

Ich habe sechzehn ältere Brüder, zehn jüngere Onkel und einen Meister. Zusammen mit den Dienern, die Gelegenheitsarbeiten verrichten, gehören insgesamt zweiundsiebzig Männer der Xiaoyao-Sekte an. Xiao Hebao und ich sind die einzigen beiden Frauen. Xiao Hebao ist meine Zofe und zwei Jahre jünger als ich. Ich habe keine weiblichen Älteren über mir und auch keine engen Freundinnen unter mir. Ich habe mir vieles selbst beigebracht, daher ist es unvermeidlich, dass ich manchmal etwas begriffsstutzig bin.

Meine Mitschüler und ich hatten eine unbeschwerte Art entwickelt, daher bemerkte ich Jiang Chens finstere Absichten zunächst nicht. Erst als Xiao Hebao mich eines Tages daran erinnerte: „Fräulein, warum klingt Jungmeister Jiang immer etwas anders, wenn er Ihren Namen ruft? Er kommt aus der Hauptstadt, da sollte er doch keinen regionalen Akzent haben.“

Ich schwang gerade ein Schwert und schwitzte heftig, als ich beiläufig fragte: „Warum hat sich die Melodie geändert?“

Little Pocket sagte geheimnisvoll: „Ich habe immer das Gefühl, wenn er dich anruft, nennt er dich nicht Momo, sondern Momo!“

„Hmm?“ Ich steckte mein Schwert in die Scheide und runzelte die Stirn, während ich versuchte, mich zu erinnern. Aber ich war schon immer unvorsichtig gewesen, deshalb hatte ich dem Ganzen keine große Beachtung geschenkt.

Ich beschloss, es auszuprobieren.

Ich nahm mein Schwert und ging zum Kirschgarten. Jiang Chen nutzte wahrscheinlich Meisters Nickerchen am Bach aus, um ein paar Kirschen zu stehlen.

Ich blickte auf und sah mich im Obstgarten um.

Die Kirschbäume im Obstgarten sind alle über hundert Jahre alt, mit üppigen, hochgewachsenen Ästen und Blättern. Im duftenden April, wenn der Frühling in voller Blüte steht, scheint die Sonne von oben herab und taucht die Zweige und Blätter in ein sanftes Licht. So entstehen drei oder vier verschiedene Grüntöne an ein und demselben Zweig – mal tiefes Smaragdgrün, mal helles Türkis – ein wahrhaft wunderschöner Anblick. Die kleinen, runden, achatroten Kirschen hängen zart und anmutig von den Baumkronen.

Ich schluckte schwer und hörte plötzlich hinter mir das leise Rauschen von fließendem Wasser.

Ich drehte mich um und war fassungslos.

Versteckt im üppigen Grün, von Sonnenlicht durchflutet, lehnte Jiang Chen auf einem Ast. Dutzende rote Kirschen lagen verstreut auf dem Revers seines weißen Hemdes. In der einen Hand hielt er einen kleinen Weinkrug, in der anderen eine Kirsche. Er neigte den Krug, um einen Tropfen Wein über die rote Kirsche zu gießen…

Ehrlich gesagt, vergaß ich in diesem Moment, warum ich hierher gekommen war. Ich sah nur noch ein Bild: ein tiefes, sattes Grün, ein langes weißes Gewand, einen dunklen Weinkrug und eine rote Kirsche.

Dieses Gemälde strahlt Ruhe und Dynamik zugleich aus, mit leuchtenden und harmonischen Farben. Die Figur im Bild, mit halb geschlossenen, verträumten Augen, wirkt gelassen und unbeschwert und verströmt einen unbeschreiblichen Charme, der den Blick fesselt.

Jiang Chen steckte sich eine Kirsche in den Mund, richtete sich auf und lächelte mich an: „Momo, wovon träumst du denn? Bist du etwa von mir fasziniert?“

Mit einem „Schmatz“ wurden die schöne Stimmung, die wundervolle Szene und das gute Gefühl im Nu von seinem „Klopf-Klopf“ hinweggefegt und verschwanden spurlos.

Er rief tatsächlich "Momo"!

Mir wurde sofort schwindlig und ich war wütend. Als ich genauer hinsah, erkannte ich, dass sein Lächeln so vielsagend und flirtend war, dass es fast unwirklich wirkte!

Ich knirschte mit den Zähnen und rang nach Luft, denn ich hätte Chef Zhang am liebsten mit seiner berüchtigten, stinkenden Schuhsohle in sein hübsches Gesicht geschlagen und dabei einen langen, auberginenförmigen Abdruck mit einem lauten „Klatsch“ hinterlassen.

Man könnte ihn für zusammenhanglos halten, doch wenn er argumentiert, sprudeln seine Worte wie ein nie versiegender Strom, jedes einzelne einzigartig und voller Nuancen, und hinterlassen einen bleibenden Eindruck. Erst nach einer Weile merkt man, dass er einen eigentlich beleidigt hat.

Er hat es also definitiv mit Absicht getan; seht nur, wie verschmitzt er grinst. Ich muss meinem Herrn davon erzählen und ihm gleich aufzwingen, meinen Namen zu ändern.

Der Meister döste in einem Korbsessel am Bachufer. Er gab jedoch nie zu, dass er döste; er betonte stets, dass er seine Übungen praktiziere und seine innere Energie kultiviere.

Ich stürmte hinauf und rief: „Meister!“

Er war tatsächlich am Dösen, aber mein Ruf riss ihn aus seinen Gedanken und er wäre beinahe vom alten Rattanstuhl gefallen.

Er richtete sich auf, nahm schnell wieder seine würdevolle und elegante Herrlichkeit an, blickte mich mit liebevollen Augen an und fragte besorgt: „Xiao Mo, wurden Sie von einem Hund gebissen?“

Ich sprang auf und ab, knirschte mit den Zähnen und sagte: „Jiang Chen hat mich gebissen!“

"Sag das nicht, Jiang Chen ist dein älterer Bruder."

Ich beschwerte mich wütend: „Er hat mir befohlen, ihn zu berühren!“

Der Meister starrte ihn an und sagte mit ernster Stimme: „Dein Name ist Mo Mo!“

Ich runzelte die Stirn, ziemlich unzufrieden. Mein Meister stellte sich oft unwissend, gab vor, verwirrt zu sein, anstatt wirklich klar zu denken. Als sein letzter Schüler kenne ich ihn nur zu gut. Sieh mal, er stellt sich schon wieder dumm und versucht, die Wogen zu glätten. Gut, dann sage ich dir eben direkt, was ich meine.

"Meister, warum habt Ihr mir diesen Namen gegeben? Ich mag ihn nicht!"

„Weil du mein letzter Jünger bist, der allerletzte.“

"Warum musste ich den Nachnamen Mo wählen?" Ich mag das Schriftzeichen "末" (mo) nicht, aber ich mag es nicht, wenn es mit "莫" (mo) kombiniert wird.

„Deine Herkunft ist wirklich geheimnisvoll! Ich bin heute Morgen früh spazieren gegangen und habe plötzlich ein Bündel im Gras gefunden. Ich dachte, ich hätte einen Schatz gefunden, also habe ich es freudig geöffnet, und du hast einen Schrei ausgestoßen, der mich fast zu Tode erschreckt hat.“

„Meister, dieser Name ist schwer auszusprechen, und er enthält ein Homonym!“ Schon der Gedanke daran, wie Jiang Chen mich so lange „berührt“ hatte, ließ mein Herz höher schlagen.

Der Meister sagte voller Begeisterung: „Mo Mo, was für ein wundervoller Name! Er ist elegant und einzigartig, viel besser als Namen wie Cuihua oder Taohong. Auf diesen Namen bin ich am meisten stolz. Ich habe mich intensiv mit der Dichtung der Tang- und Song-Dynastie auseinandergesetzt und habe nun endlich die Gelegenheit, meine Fähigkeiten anzuwenden.“

Ich bin so frustriert, dass ich am liebsten Blut erbrechen würde.

"Meister, ich werde meinen Namen sowieso ändern."

"Wie möchten Sie mich nennen?"

„Mir ist mein Name egal, aber den Nachnamen Mo möchte ich auf keinen Fall haben.“