Jiang Ruiyang sagte grinsend: „Yun Zhifei nennt mich immer großen Bruder, es scheint, als würde ich das auch noch genießen dürfen, hehe.“
Shi Jing errötete und hüpfte auf und ab: „Na schön, Jiang Ruiyang, jetzt machst du auch noch mit beim Mobbing, hm!“
Die beiden kicherten verschmitzt. Meister Yuanzhao hatte zwar keinen Bruderschaftsschwur mit Yun Zhi geschlossen, aber die beiden neckten Shi Jing einfach nur grundlos. Sie fanden ihn sehr interessant. Manchmal war Shi Jing unglaublich clever, aber manchmal war er so ehrlich und unkompliziert, dass es verblüffend war!
Plötzlich ertönte hinter ihm eine Stimme namens „Shi Jing“. Die klare und deutliche Stimme ließ Shi Jings Herz einen Schlag aussetzen. Er drehte sich schnell um und sah ein Mädchen aus dem Bambuswald kommen. Es war A Qiao!
Sie trug ein hellgrünes Kleid mit in Silber gestickten Hibiskusblüten am Saum. Bei ihren leichten Schritten schienen die Hibiskusblüten elegant und bezaubernd auf den Wellen zu schweben.
Shi Jings Herz begann sofort zu rasen und schien mit jedem ihrer Schritte zu steigen und zu fallen. Er hatte sich immer für sehr ruhig gehalten, doch beim Anblick von ihr war seine Fassung augenblicklich dahin.
Sie schritt anmutig auf ihn zu, sprach aber nicht mit ihm. Zuerst warf sie Yun Zhifei und Jiang Ruiyang einen kalten Blick zu, dann hob sie das Kinn zu Jiang Ruiyang: „Du bist Jiang Ruiyang?“
Jiang Ruiyang nickte und summte zustimmend, während er sich insgeheim fragte, wann Mu Tou Shi Jing wohl jemals einer solchen Fee begegnet war, deren Schönheit selbst die von Qi Binglong um drei Punkte übertraf!
A-Qiao hob ihre hübschen Augenbrauen: „Was das Senioritätsverhältnis angeht, sollte dein Vater meinen Vater ‚Onkel‘ nennen, also solltest du mich ‚Tante‘ nennen.“
Jiang Ruiyangs Gesichtsausdruck veränderte sich. Wo kam diese Tante denn her?! Doch er hatte Frauen immer schon sehr geschätzt, und angesichts eines so schönen Mädchens konnte er sich nicht dazu durchringen, wütend zu werden, zumal sie Shi Jings Freundin war.
Also schluckte er seinen Ärger hinunter und sagte: „Mädchen, red keinen Unsinn.“
„Hm, der Name deines Vaters enthält das Schriftzeichen ‚Quan‘ (全), während der Name meines Vaters das Schriftzeichen ‚Rong‘ (容) enthält. Sag mal, ist er nicht eine Generation älter als du?“ Damit drehte sich A Qiao um und lächelte Shi Jing an, deren Herz einen Schlag aussetzte.
Jiang Ruiyang stockte kurz der Atem. In der Genealogie der Familie Jiang waren die jüngeren Generationen tatsächlich nach den Schriftzeichen „Rong, Quan, Rui, Shou“ angeordnet.
A-Qiao zeigte auf Shi Jing: „Er wird von nun an dein Schwager sein, also sei nicht unhöflich!“
Alle drei veränderten gleichzeitig ihre Gesichtsausdrücke. Yun Zhifei wirkte erstaunt, Jiang Ruiyang war sprachlos und Shi Jing errötete.
Jiang Ruiyang rief: „Shi Jing, wann hast du dich denn verlobt? Du Bengel, wie kannst du es wagen, es uns zu verheimlichen!“ Innerlich kochte er vor Wut. „Pah, du Bengel, Onkel, das wär’s wert!“
„Ich … ich bin nicht verlobt“, stammelte Shi Jing mit hochrotem Kopf und blickte A Qiao kurz an, bevor er den Blick schnell wieder abwandte. Er bemühte sich, es zu verbergen, doch seine Mundwinkel zuckten trotzdem. Er schämte sich sehr und wünschte, er könnte die Verlegenheit mit der Hand glätten.
Was meinte sie damit? Mochte sie ihn und plante, ihn zu heiraten? Er fühlte sich, als stünde er nicht auf festem Boden, sondern schwebte auf Wolken, glücklich und doch voller Unbehagen. Wären da nicht diese Menschen vor ihm gewesen, hätte er am liebsten nach einem dicken Bambusrohr neben sich gegriffen.
Ah Qiao blieb gelassen und betrachtete seinen verlegenen Gesichtsausdruck mit einem halben Lächeln.
Er errötete und stammelte: „Ah, Ah Qiao, red keinen Unsinn. Der Ruf eines Mädchens ist wichtig.“
A-Qiao hob eine Augenbraue: „Ich habe nichts gesagt.“ Damit packte sie Shi Jing am Arm und führte ihn in den Bambuswald.
Yun Zhifei starrte ihr fassungslos nach, als sie sich entfernte; er hatte noch nie zuvor eine Frau wie sie gesehen.
Nachdem er ein paar Schritte gegangen war, brach A Qiao in Lachen aus: „Jiang Ruiyang ist so albern. Obwohl der Name meines Vaters das Schriftzeichen ‚Rong‘ enthält, ist sein Nachname nicht Jiang.“
Auch Shi Jing kicherte. Seufz. Sobald sie vor ihm stand, blendete sie ihn und benebelte seinen Verstand; er hatte keine Kraft mehr, an etwas anderes zu denken. Alles, was er vor ihr tun konnte, war, sie anzustarren, sein Herz hämmerte wild, nur um dann abrupt auszusetzen – es machte ihn immer ungeschickter.
"Ah Qiao, wie bist du hierher gekommen? Ich hätte nie erwartet, dich hier zu treffen."
„Mein Vater wollte deinen Onkel besuchen, und ich dachte, du wärst auch da, also ist er mitgekommen.“
„Dein Vater ist auch hier? Welcher Sekte gehört er an?“
Ah Qiao spitzte ihre kirschroten Lippen, zögerte einen Moment und flüsterte: „Nun, du würdest es selbst dann nicht erfahren, wenn ich es dir sagen würde, also frag nicht.“
Shi Jing stieß ein „Oh“ aus. Eigentlich hatte er sich wirklich den Mut gewünscht, A Qiaos Vater zu besuchen, aber A Qiao schien nicht zu wollen, dass er ihn traf, was ihn unerklärlicherweise ein wenig enttäuschte.
Ah Qiao neigte den Kopf und lächelte: „Ich habe dir eben bei deiner Rache geholfen, wie wirst du mir dafür danken?“
Shi Jing verspürte ein warmes, süßes Gefühl in ihrem Herzen. Es war so befriedigend, dass sie ihren Ärger auf diese Weise an ihm ausgelassen hatte.
Er grinste schelmisch: „Wie soll ich Ihnen danken?“
Er war überzeugt, dass er es sogar tun würde, wenn sie ihn jetzt dazu auffordern würde, von einer Klippe zu springen.
A-Qiao warf ihm einen Blick zu und sagte schelmisch: „Dann solltest du es mir mit deinem Körper vergelten.“
Shi Jings Gesicht lief erneut knallrot an, und er wäre beinahe gegen einen Baum gestolpert. Sie war so dreist! Wie konnte ein junges Mädchen wie sie nur so freimütige Dinge sagen? Obwohl er so aufgeregt und überglücklich war, wusste er gar nicht, was er tun sollte.
Sie schien nicht zu wissen, was es bedeutet, jemandem mit seinem Körper zu danken, deshalb war sie so dreist. Er zögerte, ob er sie sanft daran erinnern sollte, was es heißt, jemandem mit seinem Körper zu danken. Doch als er A Qiaos Gesicht sah, überkam ihn ein sanftes, zärtliches Gefühl, und er wünschte sich, in ihren Augen und ihrem Lächeln zu versinken.
A-Qiao funkelte ihn an, sichtlich etwas unzufrieden: „Warum errötet ein erwachsener Mann so leicht? Willst du es nun oder nicht? Sag es einfach!“
Meinte sie das ernst? Shi Jing sah sie vorsichtig an und starrte sie aufmerksam an, als fürchte sie, sie träume.
"Ah Qiao, willst du mich veräppeln? Die Ehe ist eine große Sache, da muss man vorsichtig sein."
„Du willst nicht?“, fragte Ah Qiao mit verfinstertem Gesicht und ließ ihn zurück, um den Berg hinunterzugehen.
Shi Jing rannte ihm eilig hinterher und rief eindringlich: „Nein, nein!“
Bist du bereit oder nicht?
Shi Jing errötete und stammelte: „Natürlich bin ich bereit, A Qiao, ich, ich…“
Ah Qiao schmollte: „Ich hasse Stottern am meisten! Pff, selbst wenn du es willst, will ich nicht!“
Shi Jings Herz zog sich zusammen, und sein Gesichtsausdruck veränderte sich: „A Qiao, willst du mich etwa veräppeln?“
Sie lächelte schelmisch: „Ja, nur ein Scherz.“ Ihre Antwort war kurz und bündig, ohne das geringste Zögern.
Shi Jings Herz war gebrochen. Alle Kraft schien aus seinem Körper gewichen zu sein, sodass er zu schwach war, um auch nur zu gehen.
Da er regungslos dastand, drehte sich A Qiao um und stellte sich vor ihn.
Shi Jing starrte sie ausdruckslos an und spürte, wie sein Herz Stück für Stück zerbrach, wie ein großer Eisblock, der im Frühling auf einem Fluss schmilzt und dabei langsam knackt und ein knarrendes Geräusch von sich gibt.
A-Qiao stemmte eine Hand in die Hüfte und streckte die andere an seine Brust, wobei sie ihn mit ihren schlanken, weißen Fingern berührte. Es fühlte sich an, als wäre ihm erneut ein kleiner Dolch in die Brust gestochen worden, und sein Herz schmerzte noch mehr.
„Dummkopf. Mein Vater will, dass ich mit achtzehn heirate, deshalb habe ich dich diese Garantie unterschreiben lassen. Nächstes Jahr werde ich achtzehn.“