Ein reines Herz in einem Jadetopf

Kapitel 6

"¿Se afloja cuando se moja?" Chu Junfeng lo encontró muy interesante. "¿Quién te dijo eso? Nunca había oído hablar de eso."

—Jin Yong —Mo Xibei giró la cabeza—, tú… Quería decir: ¿Cómo es que nunca has oído hablar de él? ¿Es solo un personaje inventado en una novela? Sin embargo, no terminó la frase porque la cama era demasiado blanda y estaban demasiado cerca. Justo ahora, cuando se movió, Chu Junfeng giró la cabeza dos puntos hacia ella. Ahora, cuando volvió a girar la cabeza, las puntas de sus narices casi se tocaban, y la postura era sumamente ambigua.

"¿Quién es Jin Yong?" Chu Junfeng también se sintió un poco incómodo. Era bastante extraño que dos personas, incluso dos hombres, estuvieran tan cerca.

"Aléjate de mí". Al mismo tiempo, Mo Xibei se sintió incómoda e instintivamente esquivó el ataque, lo que provocó que la seda del gusano se tensara aún más, haciendo que las lágrimas casi cayeran de sus ojos.

"No te muevas, ten cuidado." Consciente del peligro, Chu Junfeng la detuvo rápidamente.

Las tres chicas llevaban mucho tiempo fuera, y ambas comprendían que esperar así no era la solución. Además, incluso si esa jovencita mimada regresaba, tal vez no las dejaría ir tan fácilmente. Sin embargo, Mo Xibei no estaba segura de si la seda del gusano se aflojaría al mojarse, así que consideró seriamente qué hacer.

—¿Puedes darte la vuelta? —le preguntó Chu Junfeng de repente.

—¿Para qué? —respondió ella con irritación. No debió haberle permitido subir al barco, al menos no por la tarde. Mo Xibei pensó que había abordado un barco pirata y que su vida corría peligro.

—Date la vuelta, me acercaré y podrás intentar desatarlo. —Chu Junfeng frunció el ceño—. Tengo un mal presentimiento, date prisa, intentémoslo.

Sin embargo, todo sucede siempre mucho más rápido de lo que la gente puede predecir.

Los dedos de Mo Xibei apenas rozaron la cuerda de Chu Junfeng. El leve temblor en la cubierta indicaba que alguien había saltado desde la orilla o el agua: uno, dos, tres… siete personas. Mo Xibei nunca se había sentido tan torpe; sus dedos estaban rígidos, completamente incapaces de alcanzar la cuerda.

Los pasos de las siete personas estaban excepcionalmente sincronizados, como si fueran una sola persona, moviéndose poco a poco hacia la puerta entreabierta y luego entrando.

El sudor corría por la frente de Mo Xibei.

Casi simultáneamente, el destello de las hojas de los cuchillos cruzó el cielo por encima de las cabezas de los dos hombres.

Esa fue una de las pocas veces que Mo Xibei se sintió extremadamente tensa y aterrorizada. Sintió que Chu Junfeng le daba un ligero empujón con la punta de los dedos, y entonces ambos usaron su fuerza para esquivar el ataque hacia un lado.

Sin embargo, no fue suficiente. Los cuchillos de los siete hombres, precisos y rápidos, parecían atacar sin pensarlo dos veces, implacablemente y sin cesar.

Volumen uno: Diez años vagando por el mundo marcial, capítulo doce

"Espero que tu método funcione." Mientras rodaba por el suelo, desaliñada y esquivando las cuchillas, Mo Xibei escuchó de repente a Chu Junfeng decir algo parecido. Entonces, la sangre salpicó su cuerpo y su rostro. La seda del gusano, al entrar en contacto con la sangre caliente, se aflojó.

En el instante en que sus manos y pies se liberaron de sus ataduras, Mo Xibei sintió un dolor punzante en el pecho. Apartó de una patada la hoja que la atacaba, aprovechó el impulso para girar sobre sí misma, y la suave espada que había estado enrollada en su cintura rugió al ser desenvainada como un dragón. Tan pronto como fue desenvainada, derramó sangre. Esto era algo que su maestro había recalcado repetidamente al enseñarle esgrima: una buena espada no debe desenvainarse en absoluto, o cuando se desenvaina, debe beber la sangre del enemigo, para no desperdiciar el espíritu de la espada que el maestro espadachín había forjado con tanto esmero.

Uno, dos, tres: tres movimientos hirieron a tres personas. El enemigo abandonó entonces la lucha y lanzó un ataque de distracción, pero feroz, antes de dispersarse y huir en todas direcciones. Atravesaron varias ventanas y cayeron al canal, desapareciendo en un instante.

Chu Junfeng fue apuñalado, y la seda del gusano se aflojó al contacto con la sangre. Logró liberarse y se sentó a un lado. Observó la espada de Mo Xibei y exclamó con admiración: «Es una lástima que el hermano Mo, con tanta habilidad, se niegue a mostrar su rostro al mundo».

"¡Qué desperdicio!" Incluso Mo Xibei no pudo evitar maldecir en ese momento. "Sabía que el camino del mundo marcial no era fácil, y que no todos pueden ser héroes. Mira, todavía nos quedan varios días para llegar a la prefectura de Henan, y mira lo que hemos hecho."

«Parece que soy yo el herido. Me salvaste y te convertiste en un héroe, ¿por qué estás tan enfadado?». Chu Junfeng parecía desconcertado. En cuanto se movió, frunció el ceño y emitió un leve murmullo.

"Eres realmente increíble. ¿Nunca pensaste que algunos gusanos de seda no se aflojan cuando se mojan? ¿O que la sangre y el agua son diferentes para los gusanos de seda?" Se agachó, sintiendo que sus manos aún estaban un poco débiles. Esta era la primera vez que había herido a alguien y derramado sangre en una de sus pocas batallas. Sintió una opresión en el pecho. Después de calmarse, pensó en cómo la herida de Chu Junfeng, aunque fue para su propia supervivencia, finalmente la salvó. No se quedó indiferente, pero a la hora de actuar, simplemente arrastró a Chu Junfeng hacia arriba y lo presionó sobre la cama, fingiendo no oír sus dolorosos jadeos. Entonces, con una repentina explosión de fuerza, su ropa, ya desgarrada, se rasgó en dos.

La piel de Chu Junfeng era muy buena, inusualmente suave y delicada para un hombre, con pocas cicatrices. Parecía que rara vez se lastimaba, pensó Mo Xibei al principio. Lo miró de nuevo y entonces, algo tarde, se dio cuenta de que una mujer adulta no debería sentir vergüenza frente a un hombre adulto semidesnudo, como Hong Lü, cuyo rostro se sonrojó y se le entumecieron las manos y los pies en el momento en que Chu Junfeng le sonrió. Pero ¿por qué ella no se sentía así? No solo no sentía vergüenza, sino que incluso tenía un deseo vergonzoso de tocarlo en secreto. Debía ser porque era demasiado mayor. Aunque su cuerpo probablemente tenía menos de 20 años, su mentalidad era vieja, tan vieja que ya no sentía ningún afecto tierno por los hombres jóvenes, solo pura admiración.

Desde un punto de vista estético, Chu Junfeng resultó gravemente herido; la herida desgarró su piel perfecta, dejando una marca horrible.

Por suerte, la herida estaba en su espalda. Era larga pero superficial, lo que demuestra que, incluso ante la muerte, hizo todo lo posible por controlar su profundidad. Una herida tan superficial probablemente sanaría en pocos días. Es inimaginable que pudiera hacer algo así en tales circunstancias.

"¿Joven amo? ¿Qué sucedió?" Justo cuando Mo Xibei estaba considerando si vendar las heridas de Chu Junfeng, Tian Xin, que no se había mostrado, entró corriendo repentinamente desde afuera.

—¿De dónde has salido? —Mo Xibei se sobresaltó. Estaba perfectamente bien, pero por alguna razón, después de que Tian Xin la mirara, sintió de repente que la temperatura de su rostro subía hasta el punto de poder freír un huevo.

«El joven amo me pidió que recorriera el río para comprobar si todos los marineros que se habían arrojado al agua habían llegado a la orilla». Tian Xin no pareció muy sorprendida por la herida de Chu Junfeng. Ya se había acercado hábilmente, le había dado la medicina y le había vendado la herida, pero no paraba de hablar.

—¿Qué viste y qué descubriste? —Mo Xibei se puso de pie rápidamente. No sabía cómo hacer esas cosas. Por suerte, Tian Xin estaba allí, así que pudo observar tranquilamente desde un lado.

—Consiguieron llegar a la orilla, pero murieron —respondió Tian Xin—. Cuando llegué, solo vi sus cuerpos. No sé si murieron al caer al agua y sus cuerpos fueron arrastrados a la orilla, o si murieron al llegar a tierra.

"No hay diferencia. No esperaba que Murong Lianyun fuera tan despiadada." Mo Xibei negó con la cabeza, la imagen de la belleza y el escorpión cruzó por su mente. Sin duda, las mujeres hermosas son aterradoras; la vida humana es solo un juego para ellas. Pensando en esos cadáveres y en el hecho de que casi se convirtió en uno de ellos, Mo Xibei decidió que si esa chica se atrevía a regresar, no sería nada amable. Casi lo mata. Aunque ahora estaba bien, debía vengar esa venganza. ¡Humph, definitivamente la haría pagar, la haría pagar!

—No creo que los sucesos de hoy sean necesariamente obra de la señorita Murong —Chu Junfeng negó con la cabeza—. Todavía es joven y, además, proviene de una familia estricta. No debería ser capaz de hacer algo tan cruel.

Hablas como si la conocieras a la perfección, ¿pero qué hay de ti? Casi te mata. Las cicatrices aún no han sanado y ya has olvidado el dolor. Creo que la que está embrujada eres tú, no por su belleza —dijo Mo Xibei con sarcasmo. Desde niña hasta adulta, siempre se había regido por el principio de «No molestaré a los demás a menos que me molesten a mí». Jamás imaginó que hoy casi perdería la vida a manos de una chica que acababa de conocer. ¡Qué más da! No podrá contener su resentimiento hasta que reciba su merecido.

—Mi joven amo no entiende a la señorita Murong, pero conoce muy bien a la familia Murong. Ha estado con ellos desde niño… —Tian Xin comenzó a terminar su frase, pero la voz severa de Chu Junfeng la interrumpió. Tian Xin había servido al joven amo desde niña y jamás lo había visto tan arrogante. Se quedó sin palabras.

¿Conoce a la familia Murong? Ha estado aquí desde niño... Esta vez, la familia Murong está eligiendo a un yerno, y su joven amo se apresuró a venir. ¿Acaso planeaba casarse con su hija desde pequeño? Mo Xibei era muy bueno intuyendo. Podía adivinar el resto de la historia con solo escuchar unas pocas palabras. Cuando hizo la pregunta, Tian Xin pareció ofendida, y Chu Junfeng también mostró una expresión seria.

"No me interesas. No me importa si entiendes a la familia Murong o a Murong Lianyun, pero estoy de mal humor, así que mejor desaparece de mi vista ahora mismo y no me obligues a repetirlo." Mo Xibei no sabía por qué se había enfadado de repente, y se sentía tan furioso que, además de la ira, surgieron otras emociones inexplicables.

Volumen uno: Diez años en Jianghu, Capítulo trece

Todos a bordo del barco resultaron ilesos. Cuando Mo Xibei regresó a su camarote, descubrió que Chu Junfeng ya se había marchado. Las mesas y sillas que habían sido volcadas durante la pelea habían sido colocadas de nuevo en su sitio, e incluso las fichas de Go de la caja habían sido recogidas una a una. El tablero de Go había sido restaurado a la disposición de la partida que ella misma había jugado ese día.

Le impacientaba el Go, pues encontraba sus batallas y defensas demasiado conservadoras y sutiles, a diferencia del directo e interesante Gomoku. Sin embargo, no creía que Chu Junfeng supiera jugar al Gomoku. Solo había visto el tablero una vez y era capaz de colocarlo exactamente igual. Realmente no entendía por qué esa persona era tan reflexiva.

Muchas gotas de sangre salpicaron la cortina. Verlas fue como revivir la escena de hacía un momento. Mo Xibei frunció el ceño, la arrancó de golpe y sobresaltó a Honglu, que entró poco después.

—Lo llevaré a lavar si se ensucia —dijeron Rojo y Verde, agachándose para examinar aquello que había ofendido a su amo. Las manchas de sangre captaron de inmediato la atención de Rojo y Verde.

"No hace falta, tenemos muchas cortinas de cama, una más no hará ninguna diferencia, dejémosla así por ahora." Mo Xibei se frotó la cabeza y quitó la colcha que había cosido con tanto cuidado, diciéndole a Honglu que la guardara con él.

Entonces, como dice el viejo refrán, "eligió el camino al infierno cuando había uno al cielo".

La chica que se hacía llamar "Murong Lianyun" regresó acompañada de sus dos sirvientes. Al ver a Mo Xibei ileso a un lado, preguntó sorprendida: "¿Por qué estás despierto? ¿No estabas atado?".

“Sí, no sé cómo me levanté, pero sé cómo caerás.” Mo Xibei rió, una risa que era a la vez arrogante y amenazante. Al instante siguiente, su mano se extendió y agarró la muñeca de “Murong Lianyun” a la velocidad del rayo. Con una repentina explosión de fuerza, la chica gritó de dolor: “¡Ah!”

Los dos empleados ya estaban alerta, pero no esperaban que un simple hombre de negocios tuviera tales habilidades. Para entonces, ya era demasiado tarde para salvar a "Murong Lianyun".

Tras asestarle un golpe certero, Mo Xibei arrastró a "Murong Lianyun" unos pasos hacia atrás y le dijo: "Si no quieres que le pase nada, quédate ahí quieta y presiona tus puntos débiles". Al ver que ya no podía hacer nada más, Mo Xibei no se esforzó en absoluto. Simplemente sonrió y apretó aún más su agarre. "Murong Lianyun" no pudo soportarlo más y rompió a llorar.

"¿Sabes quién es? ¡Suéltala ahora mismo!" De repente, un seguidor le habló con arrogancia a Mo Xibei: "Aún puedes liberarla ahora; de lo contrario, cuando volvamos a ver al Líder de la Alianza, te espera un buen disgusto".