Ein reines Herz in einem Jadetopf

Kapitel 56

"Oh, ¿y cómo lo haces?", preguntó inmediatamente el joven maestro Zhu.

«Contrata a unos cuantos tipos elocuentes y diles que no solo deben ser buenos oradores, sino también comprender las intenciones de los clientes y decirles lo que más quieren oír. Luego, déjalos trabajar». Mo Xibei simplemente expuso su experiencia laboral, sin dar más detalles, pues eso también era un secreto profesional.

"Interesante. Jamás imaginé que el dueño de un hotel pudiera comprender el arte de gobernar a un emperador y a sus ministros." El joven maestro Zhu asintió levemente, mostrando una considerable aprobación.

—Joven Maestro Zhu, no puedo estar de acuerdo con eso. Es solo una habilidad trivial, ¿cómo podría atreverme a compararla con el camino del emperador? —Mo Xibei, alerta, cambió rápidamente de tema—. Si no disfrutas de los placeres sensuales, tal vez debería pedirle a la cocina que prepare un par de exquisitos bocadillos y guarniciones.

"Después de todo lo que has dicho, ¿sabes qué es lo que más quiero oír?" El joven maestro Zhu ignoró las palabras de Mo Xibei y siguió aferrándose al tema anterior.

—Bueno, cuando se trata de diagnóstico, hay que observar, escuchar, preguntar y palpar. Aunque Northwest ha hablado bastante contigo, joven amo, todavía no he podido ver con claridad tu aspecto ni tu comportamiento. Es muy difícil saber qué quieres oír. Pero supongo que no te interesa en absoluto lo que Northwest tenga que decir. —Mo Northwest sonrió con ironía y se encogió de hombros levemente.

"Ya que dices que no puedes juzgar lo que me gusta, ¿cómo sabes que no me interesa lo que dices?", continuó preguntando el joven maestro Zhu.

“Aquí ofrezco comida, bebidas y entretenimiento. Si te interesara, no me habrías hecho tantas preguntas.” Mo Xibei levantó la vista y sonrió radiante a los ojos que lo habían estado escrutando. “Xibei, tu nombre, como tú, es grandioso e interesante. Ven a visitarme a mi casa otro día. Tengo muchas cosas interesantes allí; creo que te gustarán.” El joven maestro Zhu se detuvo un instante ante la sonrisa de Mo Xibei. “En cuanto a los nuevos aparatos, los probaré otro día. Dejémoslo aquí por hoy.”

—Señor Mo, estará ocupado entonces. Nos vemos otro día —añadió Huang Jin inmediatamente después de que el señor Zhu terminara de hablar, casi como para despedirlo. Mo Xibei se sintió un poco decepcionada. Naturalmente, supuso que la persona que había venido ese día debía ser el emperador. De hecho, aunque no quería tener ninguna relación con él, sentía curiosidad y quería ver cómo era. Sin embargo, en su propio territorio, no podía verlo con claridad. Suspiró para sus adentros, pensando que el diseño de su habitación privada era poco práctico, pues había un rincón tan oscuro que la luz no llegaba en absoluto.

Por supuesto, pensarlo es una cosa, pero hacerlo es otra. Dio un giro muy elegante a la izquierda y regresó rápidamente a su habitación, abriendo el compartimento secreto.

Huang Jin y su séquito salieron, con Huang Jin a la cabeza y varias personas con sombreros caminando detrás. Debajo de los sombreros se veía un círculo de gasa ligera. Todos vestían túnicas azul oscuro y eran de estatura y complexión similares, por lo que era imposible reconocer al joven maestro Zhu de antes como la misma persona.

«¡Qué astutos!», suspiró Mo Xibei. Huang Jin era realmente astuto, y el joven emperador tampoco era una persona común. Esperaba que esos dos zorros —no, un tigre y un viejo zorro— no le causaran más problemas.

Volumen dos: Huellas dejadas por el viento, Capítulo trece: Consideraciones (Parte 1)

Tras varios días de tensa "vigilancia" sin noticias de Huang Jin, Mo Xibei sintió que se preocupaba demasiado. Al fin y al cabo, habían pasado más de diez años desde que fingió su intento de suicidio arrojándose al lago Mochou. Su maestro, el único que conocía la verdad, había jurado solemnemente no revelar ni una palabra. Por lo tanto, era imposible rastrear su pasado.

Además, desde una perspectiva científica, los gemelos de distinto sexo suelen ser fraternos, por lo que es difícil afirmar que sean completamente diferentes. Pero incluso si se parecen, el parecido es mínimo. Si insisten en negarlo, ¿qué se puede hacer?

Además, esa ligera ambigüedad no era algo malo. Al fin y al cabo, su negocio había crecido mucho y había mucha gente que lo codiciaba y envidiaba. Aunque gastara mucho dinero en sobornos, no sería tan práctico como tener un patrocinador nominal como Huang Jin. Una vez que comprendió esto, Mo Xibei se relajó y disfrutó de sus días sin preocupaciones. Aparte de organizar ocasionalmente algunos programas interesantes, pasaba la mayor parte del tiempo encerrado en su mansión o en el segundo piso de la Torre Chunfeng Ruyi, comiendo, bebiendo y divirtiéndose.

Sin embargo, cuando alguien se acostumbra a tener a alguien a su lado, es fácil sentirse deprimido cuando de repente se encuentra solo de nuevo.

Hace tres días, Mu Feinan se marchó repentinamente. La noche anterior, Mo Xibei se había quedado despierta toda la noche viendo el efecto de una coreografía de baile en barra que ella misma había creado. Cuando se fue a dormir, ya casi amanecía. Cuando Mu Feinan vino a despedirse, prácticamente ignoró todo lo que dijo. Después, aburrida, pasó un buen rato intentando recordar lo que había dicho. Había dicho que había recibido una carta urgente esa mañana y que tenía que ir a ocuparse de ella. En cuanto a dónde iba, cuántos días estaría fuera y si había algún peligro, Mo Xibei se dio cuenta con pesar de que, en su ensimismamiento, no había hecho ni una sola pregunta. Mu Feinan, en cambio, la había despertado bruscamente y le había pedido que prometiera tener cuidado con Murong Lianyun. Y que no le prestara atención a Chu Junfeng. Recordaba esas dos frases.

Entonces, cuando Mo Xibei dejó escapar su vigésimo largo suspiro, Honglu no pudo evitar decir: "Joven amo Mo, ¿por qué no baja y se divierte un poco? Hay más gente allí abajo y probablemente no se aburrirá tanto".

—No es divertido, hay demasiada gente abajo. Me duele la cabeza —dijo Mo Xibei, sacudiendo la cabeza. Odiaba los lugares concurridos y el ruido le provocaba dolor de cabeza. Pero estar sola también era frustrante. Tras pensarlo un momento, dijo: —Ve a pedirle al señor Xiuwen que venga. Me gustaría charlar con él.

En los últimos días, Honglu había estado desesperada por la expresión sombría de Mo Xibei. Solo ahora comprendía que la existencia de Mu Feinan no carecía por completo de valor o significado. Al enterarse de que Mo Xibei había encontrado una nueva víctima para su tormento, salió corriendo a buscarlo, pero regresó quince minutos después, con un semblante abatido.

¿Qué ocurre? ¿Por qué no viene? —preguntó Mo Xibei con curiosidad. Era conocido por su distanciamiento y orgullo, pero siempre accedía a sus peticiones. ¿Por qué se negaba a venir hoy de repente?

—No es que no quiera venir. Es que no está en la habitación —suspiró Honglu—. Lo busqué por todas partes, pero no lo encontré. Después me enteré de que un invitado vino hoy y le pidió específicamente al señor Xiuwen que tocara la cítara.

—¿Y qué pasó? ¿Se fue? —preguntó Mo Xibei sorprendido. La música de cítara de Xiu Wendi era celestial, pero solo tocaba una pieza al día. En otras ocasiones, por mucho dinero que se tuviera, era difícil conseguir una pieza extra. La única excepción era Mo Xibei. Hoy, de hecho, había ido a tocar para alguien durante el día. Era algo insólito. —¿Qué clase de invitado? ¿Lo averiguaste?

Pregunté por ahí y dicen que es un joven amo. A juzgar por su ropa, no parece ser rico ni noble, pero habla con mucha elegancia. Está en la sexta habitación privada del lado este. Honglu les contó rápidamente toda la información que había reunido.

—Veamos quién es. —Mo Xibei se animó, alisó la ropa arrugada sobre la cama, se arregló el pelo y salió. La sexta habitación, en el lado este, era discreta entre las elegantes. La decoración seguía el concepto de sencillez, con todos los adornos y muebles de ratán. Junto a la ventana había un marco de ratán con un pequeño columpio. Mo Xibei escuchó atentamente afuera, pero no oyó música. En cambio, se oía un chasquido seco y ocasional, como si algo cayera al suelo.

Mo Xibei saludó con la mano a su camarero, quien hábilmente le trajo una tetera de té aromático. Llamó suavemente a la puerta y, tras recibir permiso, entró en la habitación, hizo una reverencia al joven señor y dijo: «Esta tetera de té fue un encargo especial del jefe para que yo la trajera».

"El dueño de la tienda es demasiado amable", dijo con calma una voz clara y melodiosa.

"Ya que el jefe está aquí, ¿por qué no entras y te sientas?", dijo Xiu.

"Solo soy un hombre común y corriente, y temo interrumpir tu disfrute del ajedrez." Mo Xibei en realidad quería preguntarle a Xiuwen más, no qué es lo que sabes, sino si la cítara lo sabe. Ahora que no tienes cítara, solo piezas de ajedrez, ¿cómo supiste que estaba afuera?

«El hecho de que exista una habitación así en la Torre Chunfeng Ruyi demuestra que el propietario tiene un gusto exquisito. Pase y charlemos un rato». Una voz clara volvió a resonar.

—Bueno, lamento haberlos molestado —dijo Mo Xibei al entrar en la habitación, donde dos personas estaban sentadas a la mesa. No había muchas piezas blancas y negras en el tablero de ajedrez de ágata, pero la "batalla" era feroz. Mo Xibei le echó un vistazo rápido y se dio cuenta de que ninguno de los dos estaba concentrado en las esquinas. El tablero era amplio y abierto, reflejando una gran energía.

"¿Qué te parece este juego, jefe?" El joven maestro no levantó la vista, sino que simplemente golpeó ligeramente el tablero de ajedrez con las piezas negras que tenía en la mano, produciendo unos cuantos sonidos nítidos.

—Joven amo, tiene la ventaja del momento oportuno, pero ganar no es fácil —respondió Mo Xibei, mientras sus ojos recorrían de arriba abajo, escudriñando a la persona que tenía delante. Cuando sus miradas se cruzaron, Mo Xibei sintió un escalofrío, una fuerte sensación de déjà vu. Sin embargo, el problema era que estaba segura de no haber visto nunca antes a esa persona.

—Lo que insinúa, jefe, es que mi victoria fue injusta. ¿Por qué no se sientan y empezamos de nuevo? Esta vez, ¿le gustaría empezar usted? —sugirió el joven.

¿Yo? No me gusta jugar al ajedrez. Estoy bien con lo que hago ahora, solo no me obligues a quedarme aquí sentado sin moverme durante horas. Mo Xibei negó con la cabeza repetidamente.

—¿Qué suele hacer el jefe? —preguntó el joven con interés, dejando su pieza de ajedrez sobre la mesa.

"Me gusta todo tipo de comida, del norte y del sur." Mo Xibei sonrió y vio que Xiu Wen también había bajado su pieza de ajedrez, por lo que supo que su partida había terminado. Este joven era apuesto y de rasgos refinados. Si bien no era tan hermoso como Mu Feinan, ni tan encantador y elegante como Chu Junfeng, su porte y modales eran bastante impresionantes. Tenía el aire de alguien que podía destruirlo todo con una sonrisa, algo bastante raro.

—Bueno, entonces te invito a comer algo. Me pregunto qué tiene de especial tu lugar. El joven desplegó rápidamente su abanico blanco de papel, agitándolo suavemente para cubrirse la mitad del rostro, dejando a la vista solo sus ojos brillantes y penetrantes.

“Tengo aquí varios artículos únicos. Solo dígame la dirección y haré que alguien los prepare”. Mo Xibei asintió y llamó a un camarero.

"Jefe, seguro que ha visto a muchos clientes de todo el mundo desde que abrió esta tienda. Me pregunto si podría prepararme una comida a mi gusto si no pido nada", preguntó el joven, con la intención de poner a prueba a Mo Xibei.

Volumen dos: Huellas dejadas por el viento, Capítulo trece: Consideraciones (Segunda parte)

Mo Xibei permaneció en silencio un rato, aparentemente sumido en sus pensamientos. El joven maestro se abanicó suavemente con su abanico plegable, se inclinó un poco hacia ella y preguntó en voz baja: "¿Qué te pasa? ¿No te sientes seguro?". Al ver que Mo Xibei seguía sin hablar, sonrió y dijo: "No quiero complicarte las cosas. Si no te sientes seguro, solo dilo. ¿Acaso crees que voy a comerte?".

—Estaba pensando, ¿qué considerarías de su agrado, joven amo? —Mo Xibei negó con la cabeza, levantó lentamente la vista y sostuvo la mirada del joven amo—. El gusto es algo muy subjetivo, y obviamente es injusto que lo bueno o malo dependa completamente de ti. Si voy a prepararlo, necesitas tener un criterio para evaluarlo, para que no parezca que me estás poniendo las cosas difíciles.

—Así que aquí es donde te estaba esperando —dijo el joven maestro con una sonrisa y con calma—. Mis exigencias no son muy altas, solo tres. Primero, nunca antes había oído hablar ni visto este plato. Segundo, debe ser perfecto en color, aroma y sabor. Finalmente, y lo más importante, debes lograr que coma más de tres bocados de cada plato. Hoy tengo poco tiempo. Si puedes preparar cuatro platos así en una hora, te haré un gran regalo. ¿Qué te parece?

"Tan exigentes son las cosas, si puedo cumplirlas, me pregunto qué regalo piensas darme, joven amo." Mo Xibei apoyó la barbilla en las manos, se recostó sobre la mesa y desordenó el tablero de ajedrez.

"Un generoso obsequio que le beneficiará durante el resto de su vida en el Pabellón Brisa Primaveral." Al joven amo no le importó, cerró su abanico de papel y lo golpeó suavemente contra la palma de su mano.

"De acuerdo, aún no sé qué es el regalo, pero estoy seguro de que me gustará." Mo Xibei asintió y luego se levantó para salir a llamar a alguien para que lo preparara.

—¡Un momento! —le gritó el joven—. Ya hice mi apuesta. ¿No vas a apostar tú también?

—Joven amo, usted formulará las preguntas. Yo las responderé. Habrá una recompensa por la respuesta correcta y ninguna penalización por la incorrecta. Esa es la regla. ¿Por qué debería contenerme? Quizás podamos esperar hasta la próxima vez, cuando yo formule las preguntas y usted las responda. Así será justo. —Mo Xibei rió y se dio la vuelta para marcharse.