Ein reines Herz in einem Jadetopf

Kapitel 104

Curiosamente, el niño, que había estado llorando sin parar, comenzó a sollozar y poco a poco dejó de llorar al ser sostenido en los brazos de Chu Junfeng. Sus ojos redondos miraban a Chu Junfeng con curiosidad.

—Este niño te hace caso —dijo Mo Xibei, también sorprendida. El niño había estado llorando y quejándose estos últimos días, manteniéndolas a ella y a Mu Feinan ocupadas, pero era la primera vez que conocían a Chu Junfeng, y se había comportado con tanta obediencia. —Eres el hermano mayor Tian Xindi, ¿por qué no le pones nombre al niño? —preguntó Mo Xibei tras pensarlo un momento.

“Recuerdo que cuando éramos pequeños, jugaba con Tianxin. Ella siempre decía que si tenía hijos, llamaría a su hijo Antai y a su hija Ping’er, con la esperanza de que fueran sanos y salvos. Esta niña es una niña, ¿verdad?”, dijo Chu Junfeng, mirando a Mo Xibei.

«Es una niña, llamémosla Ping'er». Mo Xibei no esperaba que Tian Xin fuera tan inocente en aquel entonces y que le pusiera a su hija un nombre tan sencillo. Si bien el nombre Ping evoca una sensación de fugacidad y soledad, también tiene la ventaja de ser tenaz y adaptable al entorno. No es una mala elección para la niña.

"Hermano Chu, ¿cuáles son tus planes para el futuro?" Un mes después, Ping'er cumplió un mes. Tres caballos y cuatro personas galopaban hacia Jiangnan. A finales de otoño, todo en la capital se había marchitado, pero en Jiangnan aún se veían hierba y hojas verdes por todas partes. Quien hablaba era Mo Xibei. La bebé en sus brazos, como su nombre lo indicaba, se había adaptado a la vida a caballo en solo unos días y ahora dormía profundamente, con una leve sonrisa en los labios. "¿Yo? No soy como alguien que ha perdido su libertad. He decidido aprovechar al máximo este tiempo y convertirme en un vagabundo. Imagínate, escuchar la cítara todos los días, contemplar el agua que fluye y a las mujeres hermosas, qué agradable y despreocupado." Chu Junfeng sonrió, aprovechó para tomarse una pastilla rápidamente, miró lentamente a lo lejos, hizo una pausa por un momento antes de decir: "Cuando te cases, no olvides pedirle a alguien que me envíe un mensaje con anticipación. No importa qué tan lejos estés, iré." "¡Es una promesa!" Mu Feinan también sonrió, y los dos hombres aplaudieron con fuerza a caballo. "Eres un perro que rompe su promesa".

"No romperé mi palabra. Recuerda, si te atreves a tratarla mal, ¡vendré y te daré una lección cuando sea!" Chu Junfeng rió a carcajadas, se giró rápidamente y su mirada se detuvo en el rostro de Mo Xibei por un instante, como si quisiera recordar algo y guardarlo en su corazón para siempre.

Mo Xibei no evitó la mirada, sino que sonrió con calma, lo que lo hizo parecer aún más apuesto.

«¡Cuídense!» Estas fueron las últimas palabras de Chu Junfeng. Sin esperar respuesta a Mo Xibei, espoleó al caballo y galopó como una flecha, dejando tras de sí solo a las tres personas —dos adultos y un niño— con una silueta borrosa e indistinta.

—¿Adónde crees que irá después de irse así? —Mo Xibei suspiró suavemente justo después de que la figura de Chu Junfeng desapareciera de la vista—. ¿Por qué no le preguntas? —Mu Feinan, de pie a su lado, también miró a lo lejos en la dirección en la que Chu Junfeng había desaparecido.

—Si quiere contárnoslo, lo hará. Si no, probablemente sea porque no quiere que lo sepamos. —Mo Xibei respiró hondo y se giró para mirar a Mu Feinan—. Oye, ¿adónde vamos? Supongo que no podemos volver a mi cuarto piso. El mundo es demasiado complicado y peligroso. Tengo muchas ganas de ganar dinero después de tanto tiempo sin hacerlo. ¿Quieres venir conmigo a recorrer el mundo y convertirnos en un astuto comerciante?

"¿Tienes otra opción?" Mu Feinan frunció el ceño, haciendo deliberadamente una mueca de amargura.

"¡No!", respondió Mo Xibei con decisión.

"Entonces, ¿por qué me preguntas si lo quiero?" Mu Feinan miró a Mo Xibei con un dejo de resentimiento, luego murmuró algo entre dientes antes de estallar en carcajadas.

—¿Qué estás inventando sobre mí ahora? —Mo Xibei le entregó el bebé a Mu Feinan, quien se puso las manos en las caderas y lo miró con furia. —¿Cómo podría atreverme a inventar algo sobre ti? —Mu Feinan negó con la cabeza, negándose a decir nada, y espoleó a su caballo para que trotara.

"¿Me lo dirás o no?" Mo Xibei lo persiguió.

"¡No lo diré!"

"¡Habla rápido!"

"¡No lo diré!"

"¡No te volveré a hablar si no lo dices!"

"¡Está bien, lo diré! ¡Tú, mujer dominante y avariciosa, yo, Mu Feinan, simplemente te amo y quiero estar contigo el resto de mi vida!"