Ein reines Herz in einem Jadetopf - Kapitel 33
Un long silence s'installa. J'étais si nerveuse que j'en avais le souffle coupé. Dis oui ! Dis oui ! Sinon, sinon, sinon je ne pourrai rien faire ! Waaah-----
Alors que j'étais sur le point de suffoquer, un léger bruit est venu d'en bas.
« Je vous accorde un mois. Vous pourrez retourner à la capitale durant ce mois, et je vous pardonnerai vos transgressions passées. Après ce mois, je publierai un édit annonçant au monde la mort du nouvel empereur ! »
« Merci, Père Empereur, d'avoir accédé à ma demande ! »
À la tour Zui Dongfeng, j'ai enfin revu Xiaobai.
Je suis venu te chercher !
«Vont-ils nous ramener au palais ?»
« Non, non, je veux venir avec toi ! »
« Vraiment ? » demanda Xiaobai d'un air dubitatif.
« Vraiment ! Jiu'er a abandonné son poste ! Attendez ! » Je dressai l'oreille. « Pourquoi retourne-t-il au Pic de la Falaise des Nuages ? »
« Ge'er va se jeter d'une falaise et simuler sa mort ! » Xiaobai fit la grimace.
« Ah ! » J'avais déjà dévalé le bâtiment.
« Pourquoi ne le dis-tu pas tout simplement à Ge'er ? » cria le beau garçon du haut de son cheval !
« Eh, Jiu'er n'est probablement pas satisfaite, elle veut tester si Ge'er a des sentiments pour lui ! »
« Oh ! Alors nous allons manger de la viande ! »
Résultat
! Seul Xiaobai a pu manger, tandis que je n'ai réussi qu'à grignoter quelques vêtements. En le voyant tout rouge et luisant, l'air si détendu et satisfait, je n'ai pu retenir mes larmes d'envie
!
Nous avons tous logé chez Xiaobai. Les deux petits amoureux n'avaient pas le temps de s'occuper de nous. Xiaobai et moi, on s'allongeait souvent côte à côte devant la fenêtre, couverts de poussière, à se prélasser au soleil, comme si on était revenus en enfance. À part cette cithare agaçante, tout allait bien.
Jiu'er souhaite participer à un tournoi d'arts martiaux, mais sa jambe ne guérit pas. Suite au décès du nouvel empereur et aux cent jours de deuil national, le tournoi a été reporté. Je doute que la jambe de Jiu'er guérisse avant plusieurs mois !