Jin Shaoyans Stimme war heiser: „Bruder Qiang, was soll ich jetzt tun?“
Ich sagte in einem scharfen Ton: „Die entscheidende Frage ist jetzt nicht, was Sie tun sollten, sondern was Sie eigentlich tun wollen.“
Jin Shaoyan lächelte bitter und sagte: „Ich weiß, dass du immer dagegen warst, dass ich mit Shishi zusammen bin, und ich weiß auch, dass ihr nicht mehr viel Zeit bleibt, aber ich liebe sie wirklich.“
Ich seufzte: „Was ist Liebe in dieser Welt, das das Leben schlimmer macht als den Tod?“
Jin Shaoyan sagte vorsichtig: „…Die letzte Zeile lautet: ‚Wir schwören einander unser Leben‘.“
Ich funkelte ihn an und sagte: „Was willst du tun, wenn sie nicht mehr da ist? Dir die Kehle durchschneiden? Shishi denkt im Moment nur an ihre Autobiografie. Wenn sie dir wirklich am Herzen liegt, dann hilf ihr, diesen Wunsch zu erfüllen.“
"Ich würde es gerne tun, aber das ist nicht möglich..."
„Das hast du verdient! Das ist alles deine Schuld! Denk nicht, dass alles vorbei ist, nur weil du wieder Jin 2 geworden bist. Du bist nicht wie Bao Jin und Li Tianrun. Ich könnte dich immer noch schlagen, wenn ich daran denke, was du getan hast!“
Zur Überraschung aller zuckte Jin Shaoyan lässig mit den Achseln: „Wer hat euch denn gesagt, dass ihr mich ignorieren sollt? Ihr wisst doch, was für ein Mensch ich früher war!“
ICH:"……"
Ich vermisse Kim Il-suk irgendwie; zumindest hätte Kim Il-suk nicht so geredet.
Jin Shaoyan spielte mit der Tasse und sagte: „Bruder Qiang, beeil dich und überleg dir was. Lass Shishi erst mal zum Filmteam gehen. Sie mag mich im Moment vielleicht nicht lieben, aber ich will wenigstens nicht, dass sie mich hasst.“
Hilflos sagte ich: „Ich rufe sie herüber, lass uns erst den Vertrag unterschreiben. Wenn wir noch länger zögern, bleibt ihr wirklich nicht mehr viel Zeit.“
"Was werden Sie dann sagen?"
"Was soll ich sonst sagen als die Wahrheit!"
Jin Shaoyan schüttelte heftig den Kopf: „Auf keinen Fall, ich will nicht, dass sie denkt, ich hätte mich wegen einer Pille verändert.“
Ich kicherte und sagte: „Ohne deine Medikamente kannst du sowieso nicht leben!“
Jin Shaoyan sagte verärgert: „Du weißt ganz genau, dass ich eigentlich…“
Ich schüttelte heftig den Kopf: „Ich weiß es nicht, ich weiß es absolut nicht!“
Jin Shaoyan schlug sich an die Stirn: „Hey, selbst wenn ich meine Medizin nicht genommen hätte, müsste ich deine Denkweise doch verstehen. Kann ich nicht mal ernsthaft mit dir reden?“
Ich sagte ernst: „Wenn du nicht willst, dass sie es merkt, darfst du nicht zu bescheiden sein, wenn sie kommt. Du musst deine prätentiöse Seite wieder zum Vorschein bringen.“
„Ich verstehe.“ Jin Shaoyan richtete sich auf und nahm seine übliche distanzierte Haltung ein. Ich bat den Kellner, alle Weingläser abzuräumen, und versteckte die halbvolle Rotweinflasche. Jin Shaoyan verstand nicht. Ich sagte: „Würdest du mir angesichts unserer Beziehung einen Drink ausgeben?“
„Das ist so aufmerksam von dir!“ Jin Shaoyan bestellte zwei Tassen Tee und goss vorsichtig eine halbe Tasse ein, um zu zeigen, dass wir die ganze Zeit schon Tee getrunken hatten.
Als alles bereit war, sagte ich zu ihm: „Ich werde jetzt anrufen.“
Jin Shaoyan strich nervös seine Kleidung glatt und fragte mich: „Glauben Sie, ich habe noch weitere Fragen?“
Ich habe ihn ausgeschimpft: „Entspann dich! Pass gleich mal auf deine Augen auf – ach ja, benutz das nicht als Ausrede, um ständig auf die Brust anderer Leute zu starren.“
Ich rief Li Shishi an und bat sie, vorbeizukommen. Sie fragte mich, was los sei, und ich sagte nur: „Ich wurde entführt“, und legte auf. Ehrlich gesagt hatte ich etwas Angst, mich verraten zu haben.
Kurz darauf kam Li Shishi mit leichten, schnellen Schritten herüber. Sie trug ein hellviolettes, schulterfreies Kleid und schlichte Perlenohrringe, wirkte aber dennoch strahlend und bezaubernd. Während sie herüberschwebte, folgten ihr die Blicke der Männer unwillkürlich. Auch Jin Shaoyan war verblüfft; er hustete laut und fasste sich schnell wieder.
Sobald Li Shishi eintrat, runzelte sie die Stirn und fragte: „Hast du getrunken?“
Jin Shaoyan und ich sagten gleichzeitig: „Tch, wie kann das sein?“
Li Shishi setzte sich verwirrt hin. Jin Shaoyan fasste sich schließlich wieder und reichte ihr, wie ein Wolf im Schafspelz, höflich die Hand: „Fräulein Wang, es freut mich, Sie kennenzulernen.“
Li Shishi legte drei Finger auf seine Hand, nickte leicht und fragte mich dann: „Cousin, was führt dich hierher?“ Jin Shaoyan senkte sofort den Kopf, als er Li Shishis gleichgültigen Gesichtsausdruck sah, fasste sich aber schnell wieder und legte ihr den Vertrag vor. Li Shishi warf einen Blick darauf, dann warf sie mir einen verstohlenen Blick zu, und ich warf ihr einen beruhigenden Blick zu.
Li Shishi wandte sich schließlich an Jin Shaoyan und sagte direkt: „Herr Jin, alles hängt von menschlicher Anstrengung ab. Meine Erfahrung lehrt mich, dass Verträge nicht sehr verlässlich sind. Um meine Bedenken auszuräumen, müssen Sie mir nur eines sagen: Warum haben Sie es wieder eingeschaltet?“
Jin Shaoyan starrte eine Weile fassungslos und griff schließlich nach dem ersten Strohhalm: „Weil… der literarische und künstlerische Stil wiederbelebt wurde.“
Li Shishi strich sich mit ihren schlanken Fingern eine Haarsträhne hinter das Ohr und sah mich mit fragenden Augen an, als suche sie meine Hilfe.
Ich sagte: „Dieser künstlerische Stil…“ Ich sah, wie Jin Shaoyan mir zuzwinkerte, also musste ich mich ernsthaft räuspern und sagte mit der Gewissheit eines alten Professors: „Ja, er wird wiederbelebt werden!“
Kapitel Neunundsiebzig: Der unvergleichliche Bogen
Nachdem Li Shishi meinen Sicherheitshinweis erhalten hatte, nahm sie den Vertrag wieder zur Hand und begann, ihn Wort für Wort zu lesen. Jin Shaoyan nutzte die Gelegenheit, sie eingehend anzustarren. Ich schlüpfte unter den Tisch und trat ihm zweimal gegen die Schulter.
Li Shishi blickte plötzlich auf und fragte Jin Shaoyan: „Eine garantierte Investition von 50 Millionen? Wie wollen Sie das verfilmen?“
Jin Shaoyan sagte: „Ja, das ist eine vorsichtige Schätzung. Wir müssen später eventuell noch etwas hinzufügen. Da wir einen Kunstfilm drehen, müssen wir viel Wert auf Kostüme und Requisiten legen. Wir planen, den international renommierten Meister Ye mit dem Kostümdesign zu beauftragen. Sein ästhetisches Empfinden ist sehr ausgeprägt, und er versteht es meisterhaft, mit Kupfermünzen und Hühnerfedern eine prachtvolle und zugleich unheimliche Atmosphäre zu schaffen.“
Li Shishi sagte: „Das ist nicht nötig, ich kann die Kleidung selbst entwerfen.“
Jin Shaoyan schlug sich an die Stirn und sagte: „Ach ja, stimmt, ich hatte vergessen, dass du …“ Li Shishi sah ihn überrascht an. Jin Shaoyan erkannte sofort seinen Fehler und sagte schnell: „Du bist … ein Kunststudent. Wir haben sogar einen bekannten chinesischen Regisseur und ein erstklassiges Produktionsteam für dich engagiert.“
Li Shishi warf ein: „Ich finde, der ursprüngliche Regisseur war sehr gut.“
Jin Shaoyan winkte ab und sagte: „Entschuldigen Sie, Miss Wang, um ehrlich zu sein, hat dieser Regisseur früher Dokumentarfilme gedreht. Die größte Investition, an der er je beteiligt war, betrug nur wenige Millionen. Er hat gerade einen Film mit dem Titel ‚Die Ranger der Qin-Dynastie‘ fertiggestellt …“
Ich konnte nicht anders, als auszurufen: „Eine volle Tasche?“
Jin Shaoyan fuhr fort: „Hat Miss Wang außer dem Regisseur noch weitere Wünsche?“
Li Shishi sagte hartnäckig: „Nein. Ich möchte nur den Originalregisseur, und es wäre noch besser, wenn ich auch die Originalbesetzung bekommen könnte.“
Jin Shaoyan dachte, Li Shishi sei einfach nur stur und sah mich hilfesuchend an.
Ich sagte vorsichtig: „Cousin, selbst wenn du die Zusammenarbeit mit deinen bisherigen Kollegen genossen hast, hast du an die Kinoeinnahmen und die zukünftigen Auswirkungen gedacht? Du willst doch nicht, dass dein hart erarbeiteter Film ungesehen bleibt, oder?“
Li Shishi sagte: „Ich habe über all das noch gar nicht nachgedacht. Ich möchte einfach nur, dass der Film in erster Linie gut wird.“