"...Ja, ich bin Chen Kejiao. Oh, Sie sind Herr Xiao?"
Obwohl das Mädchen lächelte, war ihr Lächeln leblos. Sie blieb genau wie immer. Ja, gerade wegen ihrer Distanziertheit und Kompetenz erkannte ich das kleine Mädchen auf dem Foto: Chen Kejiao!
Seitdem die junge Frau namens Chen von Meister Gu über mich Geld erhalten hat, ist sie spurlos verschwunden – vermutlich auf der Suche nach noch mehr Geld; ihre Immobilien der Familie Chen und der Qingshui-Garten warten immer noch darauf, von ihr gerettet zu werden. Daher schloss ich schnell, dass die Familie Chen, die dringend eine große Summe Geld benötigte, die Villa an meinen wohlhabenden Rivalen, diesen pensionierten Weisen, verkauft hatte. Obwohl die meisten ihrer persönlichen Gegenstände mitgenommen wurden, blieb in der Eile ein Foto zurück, achtlos ins Lagerhaus geworfen von der späteren Reinigungskraft…
Ich fragte lächelnd: „Frau Chen, wohnen Sie in Villa Nr. 18 im Chun Kong Berg?“
Chen Kejiao sagte kühl: „Das war früher.“
Mir wurde klar, dass ich mich gewaltig verplappert hatte, und ich sagte schnell: „Es tut mir so leid, es tut mir so leid. Tun Sie einfach so, als ob ich Ihnen zum Einzug in Ihr neues Haus gratulieren wollte. Kennen Sie die Person, die Ihre Villa gekauft hat?“
„Ich kannte ihn nicht. Ich erfuhr erst im Zuge der Abwicklung des Immobiliengeschäfts, dass er He Tiandou hieß. Er soll ein Auslandschinese gewesen sein.“
Was für eine Entdeckung! Wenigstens weiß ich jetzt, wie der alte Mann heißt. Aber mir wurde schnell klar, dass sein Name ein Homophon für „gegen den Himmel kämpfen“ ist.
Chen Kejiao fragte: „Herr Xiao, brauchen Sie etwas von mir?“ Obwohl der Ton des Mädchens immer noch kühl war, wirkte sie nicht mehr so ungeduldig wie zuvor. Es schien, als sei ihr endlich bewusst geworden, dass sie mir einen großen Gefallen schuldete.
Ich dachte einen Moment nach und sagte schließlich: „Seien wir ehrlich, Frau Chen, gab es in Ihrem vorherigen Zuhause dunkle Räume oder ähnliche Orte?“
Chen Kejiao fragte misstrauisch: „Warum fragst du das?“
"...Es bleibt keine Zeit für weitere Worte. Ich bin jetzt in deinem Haus. Weißt du denn nicht, ob ich ein schlechter Mensch bin oder nicht?"
Chen Kejiao lachte diesmal aufrichtig: „Ich dachte immer, du wärst ein schlechter Mensch, aber jetzt weiß ich das nicht mehr. Außerdem …“ Chen Kejiao senkte die Stimme und sagte: „Ich habe das Gefühl, ich bin verpflichtet, das vor dem neuen Hausbesitzer geheim zu halten, nicht wahr?“
Ich sagte unverblümt: „Vergiss nicht, dass du mir noch einen Gefallen schuldest!“
Ich hörte Chen Kejiao dort drüben seufzen. Wir hatten schon ein paar Mal Kontakt, und sie macht immer dieses Geräusch, wenn ich mein wahres Ich zeige.
Chen Kejiao war lange sprachlos, bevor er schließlich entschlossen sagte: „Es gibt geheime Räume. Du solltest wissen, dass mein Vater so ein leidenschaftlicher Antiquitätensammler ist, dass er bestimmt so einen Ort hat, aber ich werde ihn dir niemals verraten. Wenn du jedoch auch ein großes Haus besitzt und einen geheimen Raum einbauen möchtest, kann ich dir ein paar Tipps geben.“
Verwundert fragte ich: „Wovon redest du? Ich habe doch kein großes Haus! Ich habe mein Haus von deiner Familie gekauft, nicht wahr? Die Wände sind so dick, dass man selbst in einem Geheimversteck höchstens 500 Yuan verstecken könnte …“
Chen Kejiao seufzte erneut: „Ich meine, wenn man eine Villa hätte und einen geheimen Raum einbauen wollte, würde ich vorschlagen, ihn im Wohnzimmer zu bauen…“
Da begriff ich, was sie gemeint hatte. Chen Kejiao hatte Angst, dass es Ärger geben würde, wenn sie es mir direkt sagte, deshalb hatte sie es immer wieder angedeutet.
Ich rannte so schnell ich konnte die Treppe hinunter: „Los, ich brauche dringend Ihren Rat!“
Chen Kejiao sagte langsam: „Die Dunkelkammer muss an einem möglichst unauffälligen Ort untergebracht sein, also kann sie definitiv nicht hinter dem Bilderrahmen sein, denn die Dunkelkammern in Filmen befinden sich alle hinter den Bilderrahmen…“
Während ich zuhörte, winkte ich, um alle zur Ruhe zu mahnen, und als sie verstanden hatten, was ich meinte, folgten sie mir alle und hörten zu.
Ich ging an den Stilllebenskizzen an der Wand vorbei und kam zu dem Kamin im mittelalterlichen Stil.
Chen Kejiao sagte: „…Es kann auch nicht neben dem Kamin gebaut werden, da dieser gelegentlich angezündet wird. Nicht nur die Temperatur würde Ihre wertvollen Gegenstände beeinträchtigen, sondern die Rußschicht, die sich von anderen Orten unterscheidet, würde den Standort des dunklen Raumes verraten…“
Ich ging genervt am Kamin vorbei und sagte: „Sagen Sie mir einfach, wo... äh, sagen Sie mir, wo ich ihn bauen soll, das ist alles!“
Obwohl ich es nicht sehen konnte, spürte ich, wie Chen Kejiao schmunzelte und sagte: „Dann überlegen Sie mal, wo es am ungeeignetsten wäre, es zu bauen.“
Verdammt, jetzt hat sie tatsächlich Lust, mit mir Spiele zu spielen.
Ich sagte: „Natürlich kann man es nicht an der Wand bauen, wo die Tür aufgeht, denn das ist die dünnste Stelle. Sie verstecken doch nicht nur 500 Yuan in Ihrem Haus, oder?“
Chen Kejiao sagte zustimmend: „Es geht in diese Richtung.“
Ich war fassungslos. Selbst in einer Villa konnte ein riesiger Blumentopf unmöglich in diese tragende Wand passen. Konnte es sein, dass das Ding nicht in einem geheimen Raum versteckt war?
Chen Kejiao sagte: „Tatsächlich haben Sie Recht. Die Dicke des Materials dort ist nicht geeignet, um einen Geheimraum zu bauen, daher sollte die Tür zum Geheimraum im Boden an dieser Wand eingebaut werden.“
Ich warf ein: „Sie sprechen vom Keller.“
Chen Kejiao ignorierte mich und fuhr fort: „Um das Wohnzimmer nicht zu verwüsten, schlage ich vor, dass Sie das Geheimzimmer außerhalb des Hauses platzieren. Der Boden dient nur als Eingang. Übrigens befindet sich das Geheimzimmer in Wirklichkeit außerhalb des Hauses, unter dem Rasen.“
Shi Qian hörte die ganze Zeit aufmerksam zu und sagte dann plötzlich: „Würde ein Vorgehen von außen nicht bedeuten, dass er sich alles aneignen könnte?“
Chen Kejiao hatte das offensichtlich gehört. Vielleicht hatte das alte Haus ihren Hochmut endlich geweckt. Trotzig entgegnete sie: „Keine Sorge, falls uns jemand von außen überfallen will, könnt ihr 1,5 Meter dicke Stahlplatten als Baumaterial verwenden. Und falls sie sich gewaltsam Zutritt verschaffen wollen, wartet 0,5 Meter tiefer eine 100.000-Volt-Hochspannungsleitung auf sie!“ Shi Qian streckte ihm die Zunge raus.
Ich sagte ungeduldig: „Wie hoch war Ihre Stromrechnung früher im Monat? Hören Sie auf zu schwafeln und sagen Sie mir einfach, wo der Eingang ist!“
„Sehen Sie das dritte Fenster rechts neben der Tür? Wenn das Sonnenlicht in einem spitzen Winkel von 30 Grad einfällt, bildet der entstehende Lichtfleck genau den Eingang zum dunklen Raum – das ist nur ein Vorschlag.“ Chen Kejiao vergaß nie, sich abzusichern.
Ich ging zum Fenster, das hoch oben, etwa 3 Meter hoch, angebracht war. Mithilfe der langen Gardinenstange maß ich eine Weile und fand in einem Winkel von 30 Grad die ungefähre Position des Eingangs.
"Sag mir, wie ich die Tür öffnen soll!"
„Dieser Schritt im Designprozess ist nicht weniger beeindruckend als die Fertigstellung eines Kunstwerks. Zuerst muss man die Universalfernbedienung im Wohnzimmer finden, die Klimaanlage auf 28 Grad einstellen, dann in die Garage gehen und dreimal die Abbruchtaste an dem alten Ford drücken, dann…“
Ich sagte mit panischer Stimme: „Langsam! Die Beine deines Vaters reichen völlig aus, er muss ja noch rennen, um in den geheimen Raum zu gelangen … Glaubst du, er hat vielleicht schon das Passwort für ‚Fighting Against Heaven‘ geändert, um den Fernseher auf Nachrichten und das Radio auf ‚Midnight No Loneliness‘ einzustellen?“
Chen Kejiao: „…“
In diesem Moment war ein lauter Knall zu hören, als Xiang Yu eine anderthalb Tonnen schwere Marmorskulptur von draußen zurückbrachte und sie dort zerschmetterte.
Chen Kejiao fragte hastig: „Was ist los?“
"Okay, jetzt ist alles vorbei. Wir öffnen die Tür selbst."
Ich kann den dunklen Eingang schon auf dem Boden erkennen...
Kapitel 95: Der Beschützer der Blumen
Sobald sich der Eingang öffnete, wollte Xiang Yu hineinstürmen, aber ich hielt ihn fest und sagte: „Sei vorsichtig, hier könnten Fallen sein.“
Ist das nicht etwas, was man oft in Filmen sieht? Ständig würden sie einen Pfeilhagel abfeuern oder in einem geheimen Raum Gift versprühen.
Genau in diesem Moment ertönte der Alarm. Li Yun sagte: „Da der Alarm aktiviert ist, sollte alles in Ordnung sein.“