Lebensberater für die Südliche Song-Dynastie

Kapitel 29

Zi Jin se volvió impotente, intentando consolar a Yu Luo con la mirada, pero Yu Luo nunca levantó la vista hacia Zi Jin.

Xi Bao le dedicó a Zi Jin una sonrisa reconfortante, y luego miró tímidamente a Yu Luo, cuyo rostro reflejaba tristeza.

Zi Jin bajó la cabeza y reflexionó profundamente sobre sus acciones: Feliz Bao, por favor, acepta mis condolencias...

Con sus muros rojos y azulejos dorados, el Palacio Chaoyang Este era una vista magnífica. Cada objeto en su interior había sido seleccionado personalmente y obsequiado por el emperador Xuanlong. Casi todos los tesoros incomparables del Reino Yue se encontraban reunidos en el Palacio Chaoyang Este, lo que demostraba la magnitud del afecto del emperador Xuanlong por su príncipe heredero.

El príncipe heredero Jun Lin estaba de pie junto a la ventana del estudio, con el ceño fruncido, un libro en la mano, mirando distraídamente a lo lejos.

El eunuco personal, Xiao Wu, entró apresuradamente, jadeando con dificultad: "¡Alteza! ¡Alteza! El maestro del Pabellón Taiping y la princesa Xile han abandonado el palacio sin permiso."

Jun Lin frunció aún más el ceño y, tras reflexionar durante un largo rato, dijo lentamente: "Continúen siguiéndome...".

"Alteza, parece que no somos los únicos que nos siguen; parece que el Emperador también ha enviado gente..." Xiao Wu levantó la vista con dificultad, observando la expresión de Jun Lin.

Jun Lin reflexionó un momento: «Que los hombres de mi padre no se enteren. Sigue adelante». Tras decir esto, Jun Lin apartó la mirada y se perdió en el horizonte, con el ceño aún fruncido y una expresión de melancolía en los ojos.

Tras ver a Yu Luo, el rostro de Xi Le se tornó inusualmente sombrío. Aunque logró sacar a Zi Jin del palacio sana y salva, la ignoró por completo.

A Zi Jin no le importaba en absoluto la frialdad de Xi Le. Observaba con gran curiosidad a la multitud de vendedores ambulantes y a la gente en la calle. Cada vez que veía algo nuevo, no podía disimular la mirada de asombro. Deseaba poder girar la cabeza 360 grados y, en secreto, odiaba tener solo un par de ojos.

Tras caminar un rato, la ira de Xi Le disminuyó. Se giró para hablar con Zi Jin, pero descubrió que Zi Jin, que la había estado siguiendo, había desaparecido. Xi Le se quedó atónita y su rostro cambió drásticamente. Rápidamente se volvió para buscarla. Tras caminar unos pasos, vio a Zi Jin de pie junto a un puesto de figuritas de masa, agitando en su mano la novia de masa vestida de rojo, inclinando la cabeza y sonriéndole con picardía.

Al ver a Zi Jin sonriendo tontamente, todavía sosteniendo un abanico plegable en su mano izquierda y agitando una pequeña figurita de arcilla en la derecha, Xi Le no pudo evitar soltar una carcajada.

"En pleno invierno, ¿no tienes miedo de que se rían de ti por llevar un abanico plegable?" West Le miró a Zi Jin con fingida ira, y luego dijo en voz baja.

Al oír esto, Zi Jin abrió de golpe su abanico plegable y lo agitó dos veces, secretamente complacida consigo misma: ¿Cómo puedo mostrar mi porte elegante y refinado sin un abanico plegable?

La sonrisa de West Le se acentuó y le pellizcó la nariz a Zi Jin con cariño: "Date prisa y vete".

Zi Jin cerró su abanico plegable, se tocó la nariz sorprendida, sacudió la novia de arcilla que sostenía en su mano derecha con expresión amarga y luego se tocó el bolso vacío: no tenía un centavo.

West Le volvió a reír entre dientes: "Si yo... si no hubiera vuelto a buscarte, ¿te habrías quedado aquí parado todo este tiempo?"

Zi Jin asintió, secretamente satisfecha consigo misma: Me sacaste del palacio sin mi permiso, ¿cómo pudiste abandonarme tan fácilmente?

Tras pagar, Xi Le miró a su alrededor y vio una casa de té no muy lejos: "Todavía es temprano, ¿por qué no vamos a la casa de té de aquí y escuchamos las costumbres y la cultura locales del Reino de la Luna?"

Zi Jin fue arrastrado a regañadientes al restaurante por West Le: Los hombres y las mujeres no deberían tocarse; ¿qué clase de modales son estos...?

En cuanto West Le entró en la casa de té, atrajo la atención de todos. Les dedicó una encantadora sonrisa y luego buscó un rincón tranquilo en el vestíbulo para sentarse.

Zi Jin bajó rápidamente la cabeza y, a regañadientes, se sentó al otro lado, con una expresión de profunda tristeza: Las hojas verdes no se comparan con las flores rojas... Qué trágico...

Al ver que los dos hombres iban bien vestidos, el camarero preguntó con una sonrisa aduladora: "Caballeros, ¿qué les gustaría beber?".

“Huang Ya.” West Le echó un vistazo a su alrededor casualmente por un momento.

«El joven amo tiene un gusto exquisito. Este té de brotes amarillos proviene del sur más húmedo, y solo se pueden producir veinte catties al año. Es para tributos, y en una ciudad imperial tan grande, solo nuestra pequeña tienda lo tiene», dijo el camarero, haciendo una reverencia y recogiendo las hojas con gran entusiasmo.

West Le frunció ligeramente el ceño, agitó la mano con impaciencia y el camarero se retiró de inmediato.

Zi Jin observaba al camarero con gran interés: igual que el legendario adulador.

West Le sonrió, girando la cabeza para observar cada movimiento de Zi Jin: "¿Por qué no hablas? ¿Acaso Zi Yingfeng no es bueno contigo?"

Zi Jin se quedó un poco desconcertada. De repente, la imagen de la delgada figura sentada en la rama del árbol, observando a la multitud desde lejos, cruzó por su mente, junto con la impotencia, la humillación y el dolor de Zi Yingfeng. Su rostro se ensombreció gradualmente.

La sonrisa de West Le se desvaneció, reemplazada por una expresión extraña que rápidamente se tornó fría: "¿Estás dispuesto a ser rehén de Zi Yingfeng? Actualmente, más de seis décimas partes de las fuerzas militares del Reino de la Luna están en manos de Zi Yingfeng. Si alberga la más mínima intención de rebelión, el emperador del Reino de la Luna será el primero en atacarte... ¿No tienes miedo?"

Zi Jin alzó la vista, sonrió levemente y sus ojos oscuros brillaron con una luz penetrante: no tenía miedo. Aunque no sabía mucho de él, jamás abandonaría la vida de Zi Jin.

La expresión de West Le cambió, sus ojos se tornaron penetrantes con un atisbo de odio, y apretó los puños bajo la mesa. Tras un largo silencio, se giró hacia Zi Jin con una sonrisa seductora: «Siendo así, ¿por qué la pequeña muda no se atreve a hablar?».

Zi Jin se sintió mareada por la risa de West Le, su corazón latía con fuerza: ¡Qué monstruo!

Al ver la confusión de Zi Jin, Xi Le se alegró mucho. Alzó la mano para acariciar su largo cabello, le susurró al oído: "¿Te gustaría casarte conmigo?". Su voz era tan encantadora que te derretía el corazón.

Zi Jin se tapó los oídos bruscamente, intentando contener los latidos acelerados de su corazón y reprimir la sensación de hormigueo: No soy de cristal, no soy de cristal, no soy de cristal...

West Le se apoyó débilmente en el hombro de Zi Jin y dijo con voz seductora: "¿Por qué late tan rápido tu corazón, pequeña muda? ¿Será que te has enamorado de mí?"

Zi Jin se mantuvo rígida, apretando los dientes: ¡En público! ¡Demonio, ten un poco de dignidad!

West Le se apoyó suavemente en el hombro de Zi Jin, riendo alegremente sin previo aviso. Su sonrisa era excepcionalmente brillante y pura, reflejando la profundidad de sus ojos; mil flores de peral no se comparaban con esa risa tierna y encantadora. A diferencia de sus sonrisas habituales, esta era sincera, inocente pero seductora, de una belleza sobrecogedora.

Todos en la casa de té quedaron cautivados por esa sonrisa. Aunque Xi Le iba vestida de hombre, sus movimientos y su sonrisa dejaban claro a simple vista que era una mujer. Cuando vieron a Zi Jin junto a Xi Le, todos negaron con la cabeza y suspiraron: "Una hermosa flor se ha quedado atrapada en el estiércol de vaca...".

Zi Jin miró a la gente que la rodeaba con expresión deprimida, deseando poder abofetear hasta la muerte a la princesa West Le, que se reía histéricamente sobre su hombro.

"Como comentamos ayer, Sikou Xunxiang es el hijo mayor del Primer Ministro Sikou, un hombre de apariencia distinguida, talento excepcional y porte distinguido. ¿Cómo podría soportar semejante insulto...?"

El legendario narrador apareció repentinamente en el escenario central de la sala, sacando instantáneamente a Zi Jin de la incómoda atmósfera.

Zi Jin y West Le se volvieron para mirar al narrador. Zi Jin tomó el té que tenía al lado con interés, dio un sorbo y pareció bastante complacida.

El rostro de West Le se fue oscureciendo gradualmente, sus hermosos ojos se entrecerraron ligeramente y una media sonrisa asomó en sus labios.

"...Si Sikou Xunxiang no permite que la Emperatriz tome consorte, la Emperatriz preferiría cortar el linaje ancestral de la tribu Nalan antes que consumar su matrimonio con alguien. Solo entonces los ministros comprendieron por qué la Emperatriz y Sikou Xunxiang llevaban cinco años casados sin tener hijos. Considerando que Sikou Xunxiang era el hombre más apuesto del mundo, aún no había logrado captar la atención de la Emperatriz. Los ministros suspiraron con pesar..."

Con un fuerte crujido, Zi Jin, que había estado escuchando atentamente, se quedó mirando fijamente las astillas de madera rotas frente a ella. Un momento antes, era una mesa de caoba en perfecto estado, pero ahora, con el golpe de West Le, se había convertido en leña.

Todos se quedaron atónitos y miraron en dirección a Xi Le y Zi Jin.

El rostro de West Le estaba inusualmente sombrío. Se puso de pie furioso, miró fijamente al narrador y dijo con vehemencia: «¡Tonterías! Si sigues diciendo estas tonterías, te cortaré la lengua y te arrancaré los huesos».

El narrador palideció y sus piernas temblaron ligeramente. Intentó replicar, pero la mirada fiera de West Le lo obligó a callar.