Lebensberater für die Südliche Song-Dynastie - Kapitel 45

Kapitel 45

¿Cómo puede la verdad acelerar la separación? (Parte 4) A principios de la primavera, los sicomoros que se encontraban fuera del Estudio Imperial estaban cubiertos de flores de sicomoro de color púrpura.

El emperador Xuanlong permanecía de pie en el estudio imperial, contemplando a la mujer que tenía enfrente, quien era incluso más orgullosa que la flor de paulownia.

Los ojos de la princesa Xile eran tan negros como la noche, y su mirada, cautivadora. Vestía un brillante traje formal de princesa de color amarillo, bordado con nueve fénix listos para alzar el vuelo. Su atuendo revelaba el rango y el estatus de la princesa Xile dentro del Reino Chen, así como el gran favor que gozaba.

West Le sonrió con elegancia, su encanto habitual reemplazado por un aire severo y digno: "¿Qué ha decidido Su Majestad?"

El emperador Xuanlong arqueó ligeramente una ceja: "¿Cómo puedo confiar en ti?"

Xi Le se dio cuenta de que el emperador Xuanlong ya estaba tentado, y su sonrisa se acentuó: "Su Majestad seguramente ya sabe que Zi Yingfeng aprecia a este muchacho incluso más que a todo el clan Zi. Si Su Majestad deja escapar esta buena oportunidad, será extremadamente difícil vengarse de Zi Yingfeng en el futuro".

El emperador Xuanlong frunció el ceño, con un destello de intención asesina en sus ojos marrones: "¿Cómo sabes que accederé a tu petición? No importa cuántos defectos tenga Zi Yingfeng, sigue siendo mi general. ¿Por qué debería cooperar contigo?".

«Puede que otros no lo sepan, pero ¿cómo podría mi familia Sikou ignorar cuánto odia el Emperador a Zi Yingfeng? El odio de Xi Le hacia Zi Yingfeng no es menor que el del Emperador. Si no fuera por él, ¿estaría el hermano mayor de Xi Le en tan miserable estado? Ahora, el vasto Reino Chen solo se sostiene gracias a mi segundo hermano, mientras que mi hermano mayor... Por lo tanto, Xi Le quiere que experimente el dolor de perder a su amado. Además, estoy verdaderamente enamorado del joven amo de la familia Zi. Si pudiera ver que la persona a la que más respeta está en tan desdichada, se rendiría y regresaría al Reino Chen conmigo». Las palabras de Xi Le revelaron una profunda tristeza y esperanza.

El emperador Xuanlong arqueó una ceja, las imágenes de esas pequeñas balsas pasaron fugazmente por su mente, y una sonrisa burlona apareció en sus labios: "¡Bien! Cooperaré contigo".

Un destello de luz brilló en los ojos color melocotón de Xi Le, seguido de una sonrisa agradecida: «Gracias por su amabilidad, Majestad. Usted ha llamado a Zi Yingfeng en secreto. Espero que esto se pueda hacer lo antes posible. Recibí una carta de la familia Chen informándome de que mi hermano mayor lleva mucho tiempo enfermo, así que espero regresar cuanto antes».

Una leve melancolía apareció en el apuesto rostro del emperador Xuanlong. Tras un largo rato, alzó la vista y preguntó: «Sikou Xunxiang... Hace muchos años que no veo a tu hermano. ¿Cómo está? Me vi obligado a invitar al príncipe Anle como mi huésped en aquel entonces, y después ofendí a la princesa... Estoy seguro de que Sikou Xunxiang me culpa».

"Su Majestad no tiene por qué sentirse culpable, este asunto ya pasó. Xi Le intercambió voluntariamente a su segundo hermano por él, y esto no tiene nada que ver con Su Majestad. Si Su Majestad realmente desea enmendar su error, Xi Le solo le pide que le permita llevarse sin problemas al tercer joven amo de la familia Zi."

El emperador Xuanlong se dio la vuelta, con un odio feroz reflejado en sus ojos: "Dos días para terminar todo".

Una sonrisa victoriosa se dibujó en los labios de West Le mientras realizaba con gracia el saludo palaciego habitual, diciendo: «Gracias por su gran amabilidad, Su Majestad». Sus ojos, bajos, reflejaban una fría y asesina intención.

La luna llena iluminaba la noche oscura como si fuera de día. Zi Jin yacía tranquilamente bajo un árbol a las afueras del Pabellón Taiping, contemplando el lejano cielo estrellado con una dulce sonrisa en los labios. De repente, una figura blanca descendió del cielo, sus túnicas ondeando, danzando sin viento, su cuerpo irradiando un tenue resplandor, como un ser celestial descendido a la tierra. Caminó lentamente hacia Zi Jin.

Los ojos de Zi Jin se abrieron involuntariamente, su corazón latía con fuerza en su pecho. Todos los días, esa persona permanecía allí, como esperando a alguien, a cierta distancia, pero sin tomar nunca la iniciativa de acercarse. ¿Por qué se dirigía hacia ella hoy?

Más cerca... Mientras Zi Jin veía a la persona, vestida de blanco, con el cabello blanco como la nieve ondeando a la luz de la luna, más cerca... su rostro estaba oculto por las sombras de los árboles... pero las densas sombras aún delineaban sus rasgos perfectos...

El hombre de cabello blanco alzó la vista, mirando fijamente a Zi Jin con la mirada perdida. Sus ojos brillaban intensamente en la oscuridad, pero parecían haber soportado innumerables penurias. Lentamente extendió la mano hacia Zi Jin, con todo su ser lleno de tristeza: "¿Cuándo? ¿Cuándo te acordarás de mí?..." Fue un suspiro de desesperación, pero también una acusación impotente.

Zi Jin se puso de pie con expresión impasible, sorprendentemente sin miedo, y caminó lentamente hacia el hombre de cabello blanco como si estuviera poseído. El hombre de cabello blanco permanecía solo bajo la luna, como si hubiera esperado durante milenios. Contempló la figura de Zi Jin, y la desesperación en sus ojos se desvaneció lentamente, reemplazada por una leve alegría.

Zi Jin se quedó de pie, incómodo, frente al hombre de cabello blanco, como un niño que hubiera hecho algo malo, sin atreverse a mirarlo. El hombre de cabello blanco extendió lentamente las manos y abrió los brazos.

Zi Jin miró fijamente aquellas manos delgadas y delicadas como el jade, y de repente se arrojó a los brazos del hombre de cabello blanco: "Hermano..."

El hombre de cabello blanco tembló y de repente lo abrazó con más fuerza: "Jin'er... Jin'er... Jin'er... mi Jin'er... mi Jin'er... ¿por qué no vienes a buscarme? ¿Por qué no vienes a buscarme?"

"¿Dónde estás, hermano...?" Zi Jin levantó la vista y se encontró con un par de ojos tan cálidos y amables como el jade negro.

Bajo la luz de la luna, su piel translúcida y su cabello blanco como la nieve se complementaban a la perfección; sus ojos oscuros y cálidos brillaban con destellos de luz, y una sonrisa apacible parecía asomar en sus labios. Irradiaba una nobleza innegable, con un toque de tranquilidad. Su túnica de gasa blanca caía con naturalidad sobre su cuerpo, ondeando con la brisa, dándole la apariencia de un ser celestial.

¡Era aquel chico de pelo blanco! No… aquel chico aún no tenía veinte años, y la persona que tenía delante era mucho mayor. Los ojos del chico eran inocentemente claros, mientras que los de la persona que tenía delante estaban llenos de desesperación y dolor. La voz del chico era suave e infantil, mientras que la de la persona que tenía delante era tan fría y penetrante como el jade chocando contra el jade.

"Jin'er... ¿por qué no estás dispuesto a venir al Reino Chen a buscarme? ¿Por qué no estás dispuesto a venir al Reino Chen a buscarme?" Cada pregunta intensificaba el dolor en los ojos del hombre, como si una herida antigua se hubiera reabierto violentamente, sangrando profusamente.

Zi Jin bajó la mirada, sin atreverse a mirar al hombre. Le dolía terriblemente el pecho, y la culpa y la inquietud la abrumaban: "Yo... yo..."

Justo cuando Zi Jin no sabía qué hacer, un dolor repentino la obligó a abrir los ojos, con el cuerpo cubierto de sudor frío. Se quedó boquiabierta mirando el atractivo rostro de West Le.

¿Cuánto tiempo ha pasado? Esa persona aparece en mis sueños todas las noches, pero no puedo ver su rostro con claridad. Simplemente se queda ahí, a la distancia, inofensivo, sin decir una palabra. ¿Qué ocurre hoy? ¿Qué pasa?

Zi Jin no creía en fantasmas ni espíritus, pero ella misma era originalmente un fantasma que podía poseer a las personas. Entonces, ¿quién era ese hombre de cabello blanco? ¿Por qué aparecía en sus sueños todas las noches desde hacía tanto tiempo? Curiosamente, no sentía miedo en absoluto.

"¡Qué sueño! ¡Llevo llamándote un montón de tiempo y todavía no te has despertado!", dijo West Le, con el rostro tenso por el disgusto, y volvió a pellizcar con fuerza a Zi Jin.

Zi Jin hizo una mueca, frotándose el lugar donde West Le la había pellizcado, mirando con resentimiento a West Le, que vestía de negro: ¡Qué hombre tan increíblemente guapo! ¡Ni siquiera le había preguntado dónde vivía, cuántas hectáreas de tierra poseía, ni si estaba casado! ¡Un sueño hecho realidad, un sueño hecho realidad! ¿Cómo pudo esta maldición arruinarlo todo? Es cierto lo que dicen, cuanto más bella es una mujer, más cruel puede ser. La madre de Zhang Wuji tenía razón.

Zi Jin miró por la ventana. La luz de la luna era brillante y nítida, y como mucho eran las doce de la noche: "Es medianoche, ¿acaso la gente no puede dormir bien?".

West Le se levantó y caminó hacia su escritorio, luego abrió un armario cerrado con llave y sacó el paquete que había dentro.

Cuanto más Zi Jin miraba el paquete, más familiar le resultaba. ¿No era suyo? ¡Todas las medicinas que había preparado y todas sus pertenencias estaban dentro! ¿Acaso iba a robarle?

Zi Jin se abalanzó hacia adelante, intentando arrebatárselo: "¡Robo! ¡Ayuda! ¡Robo!"

West Le esquivó hábilmente la persecución, luego agarró a Zi Jin y dijo: "Te guardaré este paquete por ahora. ¡Ven conmigo a ver un gran espectáculo! Te garantizo que será espectacular".

Zi Jin abrió la boca de par en par, queriendo pedir ayuda, pero West Le le tapó la boca: "¡Shh! ¡No grites! Si gritas, habrás fingido ser muda durante cuatro años para nada."

Zi Jin puso los ojos en blanco con impotencia: "No voy a gritar, no voy a gritar, solo déjalo ir primero".

Xi Le rió seductoramente y le susurró al oído a Zi Jin: «Tenemos que irnos cuanto antes. La guerra terminó hace mucho. Ese viejo zorro, el emperador Xuanlong, debería haber respetado la alianza y haberme enviado de vuelta al Reino Chen hace mucho. Pero no ha dicho nada al respecto. ¿Acaso pretende encarcelarme de por vida? El Reino Chen ha enviado veinticuatro guardias secretos para ayudarme a escapar esta noche. Sé que tienes a alguien a quien amas y no quieres irte conmigo. Pero no quiero ocultarte lo que necesitas saber. Ven conmigo y compruébalo tú mismo. Si te quedas o te vas, depende de ti».

Antes de que Zi Jin pudiera reaccionar, West Le la agarró y salió volando por la ventana. Los dos volaron hasta una habitación dentro de la Ciudad Prohibida, donde West Le liberó los puntos de presión de Zi Jin.

Zi Jin siguió a Le, que llevaba un bulto, con una mezcla de curiosidad y confusión: ¿Por qué viniste al palacio del viejo emperador si dijiste que ibas a ver una obra de teatro? El viejo emperador se está volviendo cada vez más osado; ni siquiera hay un solo guardia en su palacio.

"Mmm...mmm...uh..."

Al oír esa voz, los ojos de Zi Jin brillaron con una mirada depredadora: "Xile, oh Xile, de verdad eres mi mejor amiga, incluso sabiendo de mi afición por la pornografía. En la antigüedad no había películas para adultos, ¡y aun así me llevaste a ver una transmisión en vivo! ¡Una verdadera confidente!".

"Hmm... mi querido ministro... ¿cómo está?", se oyó la voz grave del emperador Xuanlong desde el interior.

"Ejem... ejem... que el emperador viva mucho tiempo..."

Zi Jin estaba atónita. ¡Hombres! Jamás esperó presenciar una demostración en vivo de homosexualidad en la antigüedad. ¡Los antiguos eran realmente más perversos que la gente de hoy! Novelas BL: ¡tienes toda la razón!

Zi Jin hacía tiempo que había olvidado el motivo de su visita. Rápidamente hizo un agujero en el hueco entre la puerta y la ventana y miró hacia dentro sin pestañear.

Le abrió la puerta suavemente un poco y susurró: "Desde aquí se ve con claridad".

Los ojos de Zi Jin se iluminaron y miró a West Le con satisfacción, pensando: West Le me entiende.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema