Lebensberater für die Südliche Song-Dynastie

Kapitel 116

El Emperador y la Emperatriz tosieron un torrente de sangre, abrieron los ojos de repente y sus cuerpos temblaron incontrolablemente. Miraron a Sikou Xunle con tristeza y lo abrazaron con fuerza: ¿Qué puedo darte? ...¿Qué puedo darte... para garantizar tu seguridad?

El emperador y la emperatriz los abrazaron desesperadamente, tosiendo bocanadas de sangre. La sangre vibrante floreció en extrañas y hermosas flores sobre la pálida nieve…

Invierno del duodécimo año de Yanzai en el año 528 de Yaochen

Tras largas deliberaciones, Dugu Liuran, confidente de la emperatriz, cubrió el puesto de comandante de la Guardia Imperial, que llevaba tres años vacante.

Con 20.000 guardias imperiales a su disposición, la emperatriz se liberó por completo de su vida como emperador títere y comenzó a gobernar el mundo.

Una vida de amor y odio, difícil de comprender, la reencarnación comienza de nuevo. El bambú crece sin corazón, ¿cuánto tiempo puede durar un reflejo en un espejo o la luna en el agua? (Cuarta parte)

¿Cuánto puede durar un espejismo? (Parte 4) Al mediodía, las hojas cortas rozaban el agua azul, y miles de ramas de sauce verde esmeralda se reflejaban en la superficie cristalina del lago. Se oía el débil canto de las cigarras. No había nadie alrededor del Palacio Weiyang, y reinaba un silencio absoluto, como el de un palacio helado.

Jin Yu estaba de pie frente a la puerta del Palacio Weiyang, con el rostro sombrío mientras miraba a Xiao Pu, que le bloqueaba el paso: "Quítate de en medio".

Xiaopu bloqueó con una mano la puerta entreabierta del palacio: "Su Alteza no ha descansado en muchos días y solo se acostó en Chenshi. No le dejaré entrar bajo ninguna circunstancia".

Jin Yu frunció el ceño y dio dos pasos rápidos hacia adelante, con la intención de abrir la puerta que le bloqueaba el paso. Inesperadamente, Xiao Pu atacó de repente, golpeando a Jin Yu en la cara con un puñetazo. Jin Yu esquivó el golpe y cruzó la puerta con rapidez.

Los ojos de Xiaopu se enrojecieron instantáneamente de ansiedad, y sin importarle la diferencia entre hombres y mujeres, agarró el brazo de Jinyu: "No puedes entrar".

La expresión de Jin Yu se volvió aún más fría, y justo cuando estaba a punto de actuar, vio que la puerta del palacio se abría lentamente. Xiao Pu soltó rápidamente su mano y ambos hicieron una reverencia al unísono.

El príncipe Anle alzó la mano para protegerse los ojos de la intensa luz; sus estrechos ojos almendrados estaban ligeramente entrecerrados, dejando ver ojeras. Sus labios, que deberían haber sido de un rojo brillante, estaban cubiertos de piel escamosa y cortes agrietados. Saludó con la mano a los dos hombres con indiferencia y luego entró en la casa con un andar inusualmente ligero.

El príncipe Anle se apoyó suavemente en la cama, acariciando inconscientemente la colcha de brocado: "¿Qué ha pasado?"

—Este sirviente ha pedido a la cocina que prepare un caldo de cerdo magro. Su Alteza, sírvase un poco. —Jin Yu dio un paso al frente, a punto de hablar, pero Xiao Pu lo interrumpió bruscamente.

El príncipe Anle frunció ligeramente el ceño: "Baja."

Xiaopu levantó la vista de repente y miró fijamente al príncipe Anle con la mirada perdida, y luego dijo aturdido: "Esta sirvienta se retira".

Después de que Jin Yu y los sirvientes se alejaron un poco, volvió a hablar: "Esta mañana, Su Majestad y el joven amo cayeron juntos al agua..."

—¿Estás herido? —preguntó apresuradamente el rey Anle, incorporándose bruscamente.

Después de que el joven maestro arrastrara al emperador a la orilla, este se desmayó, quizás por el cansancio. El emperador lo sostuvo en brazos y preguntó a los alrededores antes de regresar a su patio... A juzgar por su aspecto, el emperador ya no reconocía su residencia. Jin Yu pensó... el emperador parece haberse recuperado.

El príncipe Anle entrecerró ligeramente los ojos: "¿Acaso mi hermano mayor no ha regresado?"

Jin Yu dijo: «En aquel momento, Jin Yu no estaba seguro de si el Emperador había recuperado la consciencia, así que le pidió a la vecina del joven amo, la tía Shi, que lo comprobara. Cuando la tía Shi llegó, el Emperador estaba cambiándole la ropa mojada. La tía Shi quiso ayudar, pero el Emperador se negó. Sin embargo, al ver que la expresión y las palabras del Emperador eran muy diferentes a las habituales, Jin Yu tuvo la certeza de que el Emperador había recuperado la consciencia».

El príncipe Anle frunció el ceño profundamente: "¿Por qué Su Majestad no ha regresado todavía?"

"Debe ser porque el joven amo ha estado inconsciente, y el emperador no se atreve a dejarlo solo en el campo..."

El príncipe Anle bajó la mirada y dijo en voz baja: «No intentes engañarme con esas cosas. Mi hermano mayor me crió desde niño, así que sé qué clase de persona es. ¿Quién más que él podría detenerlo?... ¿Será que mi hermano mayor se ha dado cuenta de algo? No, si de verdad lo hubiera hecho, ya se habría llevado al pequeño mudo de vuelta al palacio. El palacio tiene médicos imperiales y valiosas hierbas medicinales, mucho mejor que ese lugar rural...»

"La Guardia Imperial, compuesta por trescientos hombres, ha rodeado la aldea. ¿Debemos ahora escoltar al Emperador de regreso al palacio?"

«Dado que Su Majestad no está dispuesta a traerla de vuelta al palacio y se muestra reacia a regresar, debe ser porque usted tiene un conflicto interno… La gente siempre cree lo que ve, pero se resiste a creer lo que siente… Je… Resulta que ni siquiera Su Majestad es inmune a esto. Esperemos tres días. Si Su Majestad no regresa después de tres días, iré personalmente a recibirla». Una sonrisa amarga apareció en el rostro del príncipe Anle.

Jin Yu alzó la vista y reflexionó durante un buen rato antes de hablar: "Su Alteza debería cuidarse mucho estos próximos días. El joven amo siempre ha sido un amante de la belleza. Si la ve así dentro de tres días, seguramente no querrá volver a mirarla...".

"¿Estoy feo ahora mismo?", preguntó el rey Anle, tocándose la cara con nerviosismo y con prisa.

Jin Yu asintió levemente: "Su Alteza tiene un aspecto extremadamente demacrado y ha perdido toda su antigua gloria".

El príncipe Anle hundió el rostro en la colcha de brocado y se frotó suavemente contra ella: "Entiendo, puedes regresar".

La luna solitaria cuelga en el cielo, la larga noche se extiende sin fin. El campo está en completo silencio, salvo por el ocasional canto de un grillo.

"...Hijo... No fue mi intención... No fue mi intención... No fui yo... ¡No fui yo!" Zi Jin despertó de repente, aferrándose a su ropa contra el pecho, jadeando. El aroma familiar a su lado la tranquilizó. Abrazó con fuerza su cuerpo frío, escondiendo la cabeza en su pecho y temblando incontrolablemente.

El cuerpo de Xiao Bai se puso rígido, como si estuviera apartando a Zi Jin intencionadamente.

Zi Jin estaba aterrorizado y abrazó a Xiao Bai con fuerza, sin querer soltarlo: "Xiao Bai, me equivoqué, me equivoqué, no debí... No debí perder los estribos. Por favor, no te enfades más, ¿de acuerdo? No lo volveré a hacer, no lo volveré a hacer."

Xiao Bai suspiró suavemente, su cuerpo se relajó poco a poco y dejó de forcejear.

Aprovechando la situación, Zi Jin se acurrucó aún más en los brazos de Xiao Bai: "Xiao Bai, tengo frío y me duele el estómago. ¿La manta es demasiado fina?"

Xiao Bai pareció dudar un momento, luego extendió lentamente la mano y presionó suavemente la cintura de Zi Jin: "Te has resfriado, fuiste... demasiado imprudente, el agua está muy fría".

Las manos de Xiao Bai conservaban su magia de siempre, masajeando suavemente su cintura y haciéndola sentir como envuelta en una cálida corriente, tan cómoda que solo quería gemir. En la oscuridad, Zi Jin se recostó cómodamente contra el pecho de Xiao Bai, escuchando el tranquilizador sonido de los latidos de su corazón.

"novato."

"..."

"Te lo prometo, nunca más te mentiré, nunca más te maltrataré, nunca más te dejaré llorar ni sentir dolor. Por favor, no me dejes, ¿de acuerdo? Nunca seré como ella, de verdad que no... Xiaobai, te trataré muy, muy bien, por favor, no me dejes, ¿de acuerdo? Seré obediente, seré obediente. Por favor, no me dejes, ¿de acuerdo?"

"Estás cansada... vete a dormir." En la oscuridad, la voz de Xiaobai sonaba particularmente fría.

Zi Jin, que ya se sentía apática, se relajó poco a poco. Al cabo de un rato, como si hubiera pensado en algo, levantó la mano y buscó a tientas su ropa.

"La anciana de al lado me ayudó a cambiarlo, no se hagan una idea equivocada."

Un destello de astucia brilló en los ojos de Zi Jin mientras se inclinaba traviesamente hacia el oído de Xiao Bai y decía: "¿Y sigues llorando y gritando que soy un hombre?".

Xiao Bai se puso ligeramente tensa: "No te encuentras bien, vuelve a dormir".

Zi Jin se inclinó hacia el oído de Xiao Bai y sopló suavemente sobre él: "No te preocupes, no lloraré ni te rogaré que asumas la responsabilidad".

En la oscuridad, Xiaobai parecía un poco disgustada, pero no soltó la mano que acariciaba suavemente la cintura de Zi Jin.