Lebensberater für die Südliche Song-Dynastie - Kapitel 147
Al caer la noche, los sirvientes encendieron las lámparas temprano. Jun Lin, Si Kou Xun Xiang, el príncipe Anle y Dugu Xi Hui se sentaron en distintos ángulos, con la ansiedad apenas disimulada. Permanecieron junto a la habitación, incapaces de encontrar una solución.
El pulso de Zi Jin era anormal. Los médicos solo pudieron determinar que tenía fiebre mediante la observación, pero no pudieron palparle el pulso. Al ver las expresiones de ansiedad y preocupación en los rostros de Jun Lin y las otras tres personas, no se atrevieron a hacer conjeturas ni a recetarle ningún medicamento.
Lou Shuo entró, frunció el ceño al mirar a Zi Jin en la cama y le susurró a Dugu Xihui: "Informo al Maestro que los miembros de la familia Yu que están afuera solicitan una audiencia".
Anle Wang y Jun Lin miraron a Dugu Xi Hui al mismo tiempo. Si Kou Xun Xiang llevaba un sombrero de bambú y un largo velo le cubría el rostro y el cabello plateado. Aun así, se podía percibir que hizo una breve pausa.
Dugu Xihui entrecerró los ojos mirando a Lou Shuo por un momento: "¿Qué quieren?"
"La familia Yu se ha enterado de la enfermedad de la joven... y parece que quieren llevarla de vuelta a la mansión para que se recupere...", dijo Lou Shuo con la voz temblorosa mientras desafiaba el viento helado.
Dugu Xihui se puso de pie de repente: "¿Quieren aprovechar esta oportunidad para obligarme a liberar a la gente?... Ahora que todos los médicos de la ciudad de Shanzhong están aquí, ¿qué buenas soluciones podrían tener?".
El príncipe Anle alzó la vista y miró a Lou Shuo: "¿Qué dijeron las personas que vinieron?"
"El mensajero dijo que los médicos comunes no pueden tratar la enfermedad de la joven. Él tiene una manera de bajarle la fiebre, pero primero debe regresar a la mansión Cangyu", dijo Lou Shuo, pronunciando cada palabra con cuidado, sin atreverse a cometer el más mínimo error.
Los ojos de Jun Lin, semejantes a los de un fénix, se entrecerraron peligrosamente: "Quieren aprovechar esta oportunidad para coaccionar la liberación de la gente".
«Señores, me han malinterpretado». Con pasos ligeros y suaves, entró un hombre vestido con ropas blancas y toscas. Su largo cabello era negro con un matiz rojizo a la luz, y su piel, suave como la crema, incluso más delicada que la de una mujer. Bajo sus cejas bellamente pintadas, lucían unos cautivadores ojos color esmeralda, claros como el cristal y tan seductores como la noche. Su figura alta y esbelta desprendía un encanto hechizante.
Las pupilas de Anle Wang y Jun Lin se contrajeron repetidamente. Aunque los ojos de esta persona eran de un verde esmeralda, su apariencia y color de cabello eran idénticos a los de Xi Bao en aquel entonces. Sin embargo, en aquel momento, Xi Bao siempre bajaba la cabeza y se inclinaba, mostrando humildad y sumisión. Ahora, erguida, irradiaba mucho más carisma y el encanto que un hombre debería tener.
"¿Son todos los sirvientes de la familia Yu tan rebeldes como tú?", se burló Dugu Xihui.
Bao Xian sonrió humildemente e inclinó ligeramente la cabeza, diciendo: "Mi señor, por favor, no se enfade. Solo temía que malinterpretara las buenas intenciones de mi señora, por eso fui tan atrevido. Aunque mi familia Yu quiere llevarse a la señorita de vuelta, es solo para ayudarla a recuperarse, no para obligarla. Mi señora dijo que si a ustedes, caballeros, no les importa, pueden venir a quedarse en la Mansión Cangyu por un tiempo. Una vez que la señorita se recupere por completo, si se queda o se va, depende de ustedes. Si la señorita desea viajar con alguno de los caballeros, mi señora no se lo impedirá en absoluto".
"¡Muy bien! Ya que la señora Yu es tan sincera, con todo respeto accederé." Aunque habló con tanta cortesía, la expresión de Dugu Xihui permaneció tan distante como siempre.
Bao Xian no dijo nada más y alzó la vista hacia la cama. Al ver a Zi Jin, se sobresaltó, pero no se atrevió a emitir ningún sonido. Se acercó paso a paso, se sentó en el borde de la cama sin ceremonias y extendió la mano para tomarle el pulso. Frunció el ceño cada vez más: "¿Por qué sientes tanto frío?... La señorita ha estado demasiado juguetona y ha molestado a los señores..."
Aunque las palabras se pronunciaron con sutileza, había un innegable sentimiento de reproche en el tono.
La expresión de Bao Xian era solemne. Extendió la mano y envolvió a Zi Jin en la manta, pero cuando intentó abrazarla, alguien lo detuvo.
La sonrisa de Jun Lin era educada pero distante, pero no había rastro de diversión en sus ojos de fénix: "No hay necesidad de molestar a este joven amo, puedo encargarme yo mismo".
Bao Xian miró a Jun Lin, luego se hizo a un lado e hizo una reverencia, diciendo: "El carruaje está afuera. Iré con la señorita primero. Señores, por favor, ordenen. Alguien vendrá a recibirlos pronto".
—No hace falta, iré con Jin’er —dijo Jun Lin, cogiendo a Zi Jin en brazos y dirigiéndose a grandes zancadas hacia la puerta.
Bao Xian sonrió cortésmente a todos y siguió rápidamente los pasos de Jun Lin.
Tras ver a Jun Lin llevarse a Zi Jin, Dugu Xi Hui y el príncipe Anle intercambiaron una mirada, percibiendo en los ojos del otro la cautela y la astucia necesarias. El único que llevaba velo, Si Kou Xun Xiang, mantuvo la cabeza girada hacia la puerta.
Jun Lin iba sentado en el carruaje preparado, pero aún así no soltaba a Zi Jin, a quien sostenía con fuerza en sus brazos. Sus ojos, como los de un fénix, estaban llenos de vigilancia mientras observaba a Bao Xian en silencio.
Fuera del carruaje, Qi Yongyue, el guardaespaldas personal de Jun Lin, se encontraba completamente indefenso ante la arbitrariedad de este. Ahora, disfrazada y sin ningún apoyo, la familia Yu, profundamente arraigada en este pueblo de montaña sin ley, no se dejaría intimidar fácilmente. Sin embargo, su príncipe se exponía imprudentemente a una situación tan peligrosa. ¿Qué haría si le ocurriera algo? Ni siquiera la muerte lo eximiría de responsabilidad. Comparado con la impulsividad de su príncipe, el astuto Dugu Xihui y los aún más taimados hermanos Sikou debieron haber ideado un plan infalible antes de entrar en el territorio de la familia Yu.
A mitad del camino, Bao Xian se sintió sumamente incómoda bajo la mirada de Jun Lin, que le resultaba más dolorosa que matarlo. Al final, no pudo evitar dedicarle una sonrisa inocente.
Pero esa sonrisa inocente le presentaba una imagen completamente diferente a Jun Lin. La persona frente a él tenía labios rojos, dientes blancos y una piel suave como el jade; justo el aspecto que más le gustaba a Zi Jin. Su fingida inocencia y obediencia eran prácticamente idénticas a las de Jun Chi años atrás, sobre todo porque se trataba de Xi Bao, quien había estado con Zi Jin durante cuatro años. Aunque esos ojos verde esmeralda eran realmente extraños, Zi Jin sentía predilección por lo inusual, y tal vez esos ojos únicos la harían sentir aún más afecto por él.
Tras la llegada del carruaje a la mansión Cangyu, Jun Lin bajó a Zi Jin del carruaje, y Bao Xian abrió el camino en la oscuridad con una linterna. Después de caminar el tiempo que tardan en consumirse dos varitas de incienso, Bao Xian se detuvo ante un pequeño arco y sonrió inocentemente a Jun Lin, que aún sostenía a Zi Jin: «Alteza, ¿desea entregarle primero a su señora a Bao Xian?».
Los ojos de fénix de Jun Lin se aguzaron: "¿Cómo debo tratarlo? ¿Acaso dices que ni siquiera puedo vigilarlo?"
Bao Xian bajó un poco la cabeza: "Mi amo quiere tomar un baño medicinal. Su Alteza y yo no tenemos ningún título oficial, así que ¿cómo puede usted aprobarlo?"
"¡Tú!... ¿Tienes siquiera un estatus legítimo?" El rostro de Jun Lin se ensombreció gradualmente.
Bao Xian hizo una reverencia y dijo: "Desde que entraste al palacio, te he servido en tu vida diaria. Así es como se debe hacer tanto dentro como fuera del palacio. Este es el deber de un sirviente".
La compostura de Bao Xian había dejado una huella imborrable en Jun Lin, provocando que su hostilidad hacia ella aumentara gradualmente. Ahora, sin embargo, actuaba como si se inclinara y se humillara como antes, con una actuación comparable a la de Jun Chi en aquel entonces. Los ojos de Jun Lin, llenos de furia asesina, le preguntaron fríamente: "¿Cómo puedo saber si eres sincera o no?".
"A juzgar por el tono de Su Alteza, parece que tiene intenciones con mi Jin'er." Una linterna se encendió y la señora Yu, vestida con un traje formal, parecía mucho más joven, pero las arrugas en su rostro no podían ocultarse.
—Es natural —dijo Jun Lin, dándose la vuelta y asintiendo cortésmente—. Para ser sincero, señora, esa es precisamente la razón por la que he venido.
La señora Yu bajó ligeramente la mirada, como si suspirara suavemente: "Me complace escuchar lo que Su Alteza está pensando, pero ¿deberíamos entregar primero a Jin'er a Bao Xian?"
“No confío en él”. Jun Lin miró directamente a la señora Yu y dijo esto sin humildad ni arrogancia.
El viejo maestro Yu sonrió levemente: "Bao Xian fue enviado al palacio a la edad de doce años y le castraron el cuerpo, así que Su Alteza puede estar tranquilo".
Jun Lin miró a Bao Xian antes de entregarle a regañadientes a Zi Jin, quien estaba envuelto firmemente en la colcha de brocado, a los brazos de Bao Xian. Durante todo este tiempo, Bao Xian mantuvo la cabeza baja para que nadie pudiera ver su rostro.
Tras ver entrar a Bao Xian y Zi Jin por el arco, Jun Lin miró a la señora Yu, y su hostilidad disminuyó considerablemente: "A juzgar por las palabras de la anciana, parece que pretende ayudarme a lograr mi objetivo".
La señora Yu dio un paso al frente, colocándose a tres pasos de Jun Lin: «Jin'er es la única descendiente de mi familia Yu, y naturalmente quiero brindarle el mejor futuro posible. He visto los sentimientos de Su Alteza hacia mi Jin'er estos últimos días, y los comprendo perfectamente. Sin embargo, hay dos cosas que Su Alteza debe entender. Primero, Su Alteza debe saber qué clase de formidable rival representa usted para ganarse el afecto de Jin'er. Segundo, los deseos de Jin'er también son muy importantes. Si ella siente algo por Su Alteza, me alegraré enormemente; si no... esta anciana no la obligará».
—En cuanto a los dos puntos que mencionó, señora, yo... Jun Lin los he considerado. Ya no tienen derecho a competir conmigo por Jin'er, y dentro de poco, no tendrán tiempo para seguir luchando contra mí. En cuanto a Jin'er, ya no me rechaza, así que... señora, puede estar tranquila y confiarme a Jin'er. Yo, Jun Lin, juro por el cielo que prefiero morir antes que traicionarla en esta vida. Los ojos de Jun Lin, como los de un fénix, estaban fijos en la señora Yu, llenos de sinceridad y determinación.
La señora Yu miró fijamente a Jun Lin, con los ojos enrojecidos: "Bien... buen muchacho, puesto que estás tan decidido, te confiaré a Jin'er con toda tranquilidad. Mañana... mañana, mi mansión Cangyu aceptará tus regalos de compromiso".
“Novia… regalos de compromiso”. Jun Lin miró fijamente a la señora Yu con expresión inexpresiva.
La señora Yu sonrió amablemente a Jun Lin y le dio una palmadita suave en el brazo: "Niño tonto, aunque yo, esta anciana, no puedo decidir sobre otras cosas, todavía puedo ponerles un título a ustedes dos pequeños bribones. ¿Qué... no quieren?"
Los ojos de Jun Lin, como los de un fénix, se abrieron de par en par: "¡Yo... estoy dispuesta! Gracias por su amabilidad, señora."
La señora Yu, la suegra, examinó a Jun Lin de pies a cabeza como si fuera su yerno, con evidente satisfacción. Luego se dirigió a la criada que estaba detrás de ella y le dijo: «Wutong, lleva primero a Su Alteza de vuelta a su habitación».
Jun Lin echó un vistazo al arco cerrado: "No, esperaré a que Jin'er salga primero".
La señora Yu sonrió y dijo: «Jin'er necesitará un baño medicinal de al menos seis horas, seguido de acupuntura. Con todo eso, no estará fuera menos de diez horas. Su Alteza haría bien en aprovechar este tiempo para descansar y preparar un regalo de felicitación».
Jun Lin pensó un momento y luego sonrió sinceramente a la señora Yu: "Seguiré las instrucciones de la señora".