Lebensberater für die Südliche Song-Dynastie

Kapitel 209

Jun Chi miró hacia la puerta del patio y preguntó: "¿Cómo llegaste hasta aquí?".

"Tu antiguo eunuco personal me trajo aquí... ¿Eh? ¿Dónde está?"

Jun Chi frunció el ceño y dijo: "¿Un eunuco personal?..."

"Dijo que estabas herido y enfermo, pero ningún médico imperial te trató... Ah, cierto, ¿ya te curaste de tus heridas?" Zi Jin miró a Jun Chi de arriba abajo, preguntando con confusión.

Un atisbo de ansiedad cruzó el rostro de Jun Chi. Agarró con fuerza la mano de Zi Jin y se dirigió al patio trasero: "¡Rápido, vámonos! ¡Te llevaré!"

"¡Bang!" La puerta del patio se abrió de una patada y, al instante, el patio, antes oscuro, quedó brillantemente iluminado.

Jun Chi y Zi Jin se giraron sorprendidos, y sus expresiones cambiaron al instante al ver a los numerosos guardias armados. Él, discretamente, protegió a Zi Jin tras sí y observó a la multitud con recelo.

Los ojos de Jun Lin estaban inyectados en sangre mientras salía de entre la multitud. Al ver a los dos tomados de la mano con fuerza, su rostro, antes sombrío, se tornó asesino, y sus ojos de fénix brillaron con una luz sedienta de sangre. Se acercó paso a paso, desprendiendo un aura imponente y una intención asesina: "¿Adónde van?"

Jun Chi protegió a Zi Jin y retrocedió paso a paso, ambos mirando con extremo temor a la persona que tenían delante.

Jun Lin miró fijamente a Zi Jin, que estaba detrás de Jun Chi, y dijo con voz grave: "Jin'er, ven aquí".

Zi Jin estaba tan abrumada por el aura asesina que emanaba de él que apenas podía respirar, y casi por reflejo se escondió de nuevo detrás de Jun Chi.

"Su Majestad, debe haber un malentendido, Su Majestad..."

Jun Lin no dejó que Jun Chi dijera nada más. Dio un paso al frente y extendió la mano para agarrar a Zi Jin, pero Jun Chi levantó la mano para bloquearlo.

Jun Chi dijo con urgencia: "Majestad, por favor, no descargue su ira sobre ella. Todo es culpa mía".

La mano extendida de Jun Lin se quedó suspendida en el aire. Lentamente, alzó la vista para mirar a Jun Chi; sus ojos de fénix ahora irradiaban una furia sanguinaria. Casi al instante, levantó la mano y golpeó el pecho de Jun Chi. Este, desprevenido, recibió el impacto de lleno, se agarró el pecho y retrocedió tambaleándose varios pasos.

Jun Chi se llevó la mano al pecho y se irguió, mirando fijamente a Jun Lin: "La habilidad de Su Majestad ha disminuido considerablemente. Este golpe de palma en su furia representó menos del 20% de su poder. Realmente me ha demostrado una gran misericordia".

Jun Lin respondió fríamente: "¿Crees que no me atrevería a matarte?"

Jun Chi se rió y dijo: "¿Crees que todavía me importa? No me importa cómo me trates, pero ahora ella es la mujer de Su Majestad. En lugar de protegerla, Su Majestad la ha puesto en una situación tan peligrosa... ¡Creo que Su Majestad no tiene derecho a exigirla!".

Los ojos de fénix de Jun Lin estaban fríos y llenos de intención asesina: "¡Acaba con el Tercer Príncipe, sin importarle su vida o su muerte!"

Al instante, los guardias que los rodeaban desenvainaron sus espadas y se acercaron a Jun Chi y Zi Jin paso a paso.

Jun Chi y Zi Jin retrocedieron paso a paso hasta llegar a la base del muro. Zi Jin, que había estado protegido por Jun Chi, dio un paso al frente y se interpuso entre él y Jun Chi, mirando fijamente a Jun Lin a la luz del fuego: «No le compliques las cosas. Iré contigo».

Jun Chi intentó detener a Zi Jin, pero Zi Jin lo apartó de un empujón.

Jun Lin examinó a Zi Jin de arriba abajo. Su exquisita túnica estaba cubierta de barro y manchas de aceite, y su otrora elegante peinado ahora era un desastre.

Lentamente, una sonrisa cruel apareció en los labios de Jun Lin: "Por él, estás dispuesta a soportar cualquier adversidad... ¡Bien! Ya que lo proteges tanto, ¡concederé tu deseo! ¡Guardias! ¡Lleven a la joven al Palacio Su Ran!"

Zi Jin miró a Jun Chi y dijo: "Fue un descuido mío lo que te metió en esto, pero ya me lo prometiste, así que no puedes retractarte".

Jun Chi apretó los puños, una emoción compleja brilló en sus ojos y una sonrisa amarga apareció en sus labios: "No te preocupes... Te lo prometí y definitivamente lo haré".

Zi Jin sonrió con naturalidad: "Solo es un cambio de alojamiento. Mira lo preocupado que estás. Ya te has alojado en el Palacio Su Ran, ¿por qué no podría hacerlo yo? No te preocupes."

"¡Llévense a la chica ahora mismo!", rugió Jun Lin.

Zi Jin se giró lentamente, con una sonrisa burlona en los labios: "Su Majestad no necesita molestarse, yo misma conozco el camino". Tras decir esto, caminó rápidamente hacia la puerta del patio.

Jun Lin miró fijamente a Jun Chi, que seguía allí de pie aturdido, antes de darse la vuelta y marcharse.

El amor y el odio no dejan rastro, el afecto profundo es difícil de esperar; los descendientes de los dioses, tres generaciones de enredos matrimoniales llenan el río, viendo subir la marea entre el viento y la lluvia (Parte Seis)

Observando cómo sube la marea entre el viento y la lluvia (Parte 6)

De pie en el interior del Palacio Su Ran, Zi Jin contempló el entorno caótico y ruinoso. Las cortinas blancas se habían vuelto negras, y la ropa de cama sobre la mesa era irreconocible, aunque al observarla con detenimiento, aún se podía ver el relleno de algodón expuesto. La pintura original de las mesas y sillas ya no era visible, y al mirar por la ventana, las malas hierbas del patio habían crecido hasta alcanzar una altura mayor que la de una persona. Todo a su alrededor era de una oscuridad absoluta, salvo por la pequeña lámpara de aceite sobre la mesa, que emitía humo negro y proporcionaba una luz tenue pero persistente.

Jun Lin sonrió fríamente: "¿No te resulta este lugar más cómodo que el Palacio Chaofeng?"

Zi Jin buscó una silla con naturalidad y se sentó tranquilamente, sin prestar atención al polvo que la cubría: "Sin duda, es mucho más cómodo que el Palacio del Fénix. Simplemente no lograba acostumbrarme a vivir allí. Parece que estoy destinado a ser un entrometido y no puedo disfrutar de ese tipo de vida tranquila".

Jun Lin dio un paso al frente y agarró la barbilla de Zi Jin: "Quiero ver si de verdad puedes soportar este sufrimiento, ¡y quiero ver cuánto tiempo puedes mantener tu terquedad! Estoy esperando, estoy esperando a que llores y me supliques que te perdone."

Zi Jin se encontró con la mirada fría de Jun Lin: "Entonces, por favor, espere pacientemente, Su Majestad".

Los ojos de Jun Lin, como los de un fénix, rebosaban de ira, y apretó con más fuerza la barbilla de Zi Jin, mirándola fijamente con furia. Zi Jin apretó los dientes, soportando el dolor en la barbilla, y le devolvió la mirada a Jun Lin.

"¡Su Majestad! ¡Su Majestad!" Antes incluso de ver a nadie, se pudo oír la voz ansiosa de Xiao Wu.

Jun Lin soltó a Zi Jin bruscamente, reprimiendo su ira, y se giró para caminar hacia la puerta.

Xiao Wu entró apresuradamente y le susurró algo al oído a Jun Lin. Antes de que Xiao Wu pudiera terminar de hablar, el rostro de Jun Lin se tornó frío. Sin siquiera mirar a Zi Jin, salió de la habitación y se dirigió rápidamente hacia la puerta del Palacio Su Ran.

Tras ver marcharse a Jun Lin, Zi Jin se dejó caer débilmente en la silla. Se llevó la mano a la barbilla dolorida y se frotó la cabeza palpitante, completamente agotada. Caminó hasta la cama, bajó la manta y la sacudió con despreocupación, palmeó las sábanas y, soportando el desagradable olor a humedad, se acostó lentamente. Sus nervios tensos se relajaron gradualmente y el cansancio de un día y una noche de duro trabajo la invadió al instante. Poco después, Zi Jin cayó en un sueño profundo.

Al acercarse el amanecer, el Palacio del Amor Cerrado, normalmente tranquilo y apartado, estaba ahora brillantemente iluminado, como si fuera de día.

Los ojos de Jun Lin, como los de un fénix, estaban sin vida mientras permanecía sentado, inexpresivo, al borde de la cama, acariciando con mano temblorosa el rostro dormido de la persona que yacía en ella. Una leve sonrisa aún asomaba en las comisuras de sus labios; su rostro era sereno y tranquilo, y las cejas, fruncidas durante años, finalmente se alisaban. Quizás porque no le gustaba sonreír, el tiempo no había dejado muchas marcas en su rostro; ni siquiera había una fina línea en el rabillo de sus ojos.

Jun Lin extendió la mano y la tomó con fuerza, colocándola contra su rostro. Poco a poco, sus ojos, como los de un fénix, se llenaron de lágrimas, una profunda tristeza le oprimía el pecho, dificultándole la respiración. Acarició su rostro con la mano del otro una y otra vez, sus ojos se cerraron repentinamente y las lágrimas, incontrolables, corrieron silenciosamente por sus mejillas.

Lin’er, este mundo estaba hecho para ti, pero no puedes usarlo, este poder, para obligarla… En aquel entonces, tu padre se equivocó. No debió haberte impuesto su obsesión. Pero desde que supo de su caída por el acantilado… tu padre lo ha comprendido… Si le gustas, tu padre hará todo lo posible por concederle su deseo. Pero si no le gustas… tu padre jamás te permitirá usar todo lo que te ha dado para obligarla.

Lin’er, no es que tu padre no quiera dejarla ir, pero sé lo que estás pensando. Lin’er… en definitiva, ella no te pertenece. Tu afán por este mundo solo busca forzarla a entrar en él. ¿Cómo puede tu padre estar de acuerdo con eso?

“Padre está herido, Padre ya no puede hacer lo que quiere, pero mientras Padre esté en el trono, Lin’er no podrá hacer lo que quiera.”

"Je, Lin'er, el padre, es verdaderamente meticuloso... Puede forzar la abdicación, usurpar el trono y cambiar dinastías con tanta facilidad... Si este imperio se le entrega a Lin'er, el padre puede estar completamente tranquilo."