Es war ein Problem, das leicht zu lösen war, doch es quälte ihn ganze sieben Jahre lang.
Sein innerer Minderwertigkeitskomplex beschränkte sein Denken, sodass er sich selbst bemitleidete und glaubte, dass alles, was Tang Xun für ihn tat, nur ein Vorwand war.
Erst jetzt wird uns klar, dass sich die andere Partei von Anfang bis Ende kein bisschen verändert hat.
Sie ist immer noch dasselbe störrische, aber leicht zu Tränen rührbare kleine Feiglingchen.
Sie war auch der kleine Prinz, der, nachdem er ihn näher kennengelernt hatte, völlig enthemmt wurde und ihn ständig zum Weinen brachte.
Nach einer Weile schob Mu Xinglin Tang Xun sanft von sich, wischte ihm mit den Fingern die Tränen aus dem Gesicht und sagte:
„Ich brauche keine Entschuldigung.“
Er verlor seine Mutter früh und kämpfte mit fünf Jahren in den Slums ums Überleben, wo er mit streunenden Hunden um Nahrung stritt. Ein Metzger brach ihm die Beine, und er konnte nur noch kriechen.
Schließlich reichte ihm ein engelsgleiches, edles Kind seine helfende Hand.
Doch hinter seinem Rücken zündete er das Benzin im Lagerhaus an.
Mu Xinglin verbrachte mehr als ein Jahrzehnt damit, die Hoffnung aufzugeben, in die Dunkelheit zu stürzen und Mitglied der interstellaren Piraten zu werden, wo er Brandstiftung, Mord, Plünderung und alle Arten von bösen Taten beging.
Doch dann, im Alter von sechzehn Jahren, begegnete sie diesem reinen und unschuldigen kleinen Prinzen.
Alle sehnen sich nach Sauberkeit und Wärme.
Mu Xinglin bildete keine Ausnahme.
Es war nur eine Frage der Zeit, bis es fiel.
Aber er wusste, dass er nicht gut genug für sie war.
Deshalb hat sie Tang Xun ganze sieben Jahre lang verpasst.
Nun ist er vollständig verwandelt und steht vor Tang Xun.
Schließlich nahm sie all ihren Mut zusammen, packte Tang Xun am Nacken und küsste ihn heftig.
Als sich ihre Lippen öffneten, streiften zitternde Wimpern sanft ihre Haut, und Tang Xuns Bild spiegelte sich in Mu Xinglins dunkelgrünen Augen wider.
Er sagte: „Genau das brauche ich.“
Verstehst du?
Kapitel 34
Der Bösewicht wurde zum siebten Mal wiederauferweckt (34).
Tang Xun war fassungslos.
Als sie Mu Xings Gesicht so nah vor sich sah, presste sie unbewusst die Lippen zusammen.
Sein Gesicht lief knallrot an.
Instinktiv versuchte er zurückzuweichen, konnte sich aber keinen Zentimeter bewegen.
"Bruder Xinglin, dein Witz ist etwas zu weit gegangen..."
Er erinnerte sich daran, dass Mu Xinglin ihn vor sieben Jahren, obwohl die beiden im selben Bett schliefen, immer gern mit Gewalt nach unten drückte und ihn neckte.
Aber egal, was diese Person gesagt hat, er hat ihm gegenüber nie etwas Unangemessenes getan.
Völlig überrascht von diesem unerwarteten Kuss geriet er natürlich in Panik.
Mu Xinglin umfasste seine Taille, gab keine Erklärung ab, sondern fragte stattdessen: „Wer ist die Person in deinem Herzen?“
Tang Xun wandte den Blick ab; auch er war innerlich ziemlich verwirrt.
Er führt ein einfaches Sozialleben und nimmt nach seiner Rückkehr nach China zur Genesung von seiner medizinischen Behandlung nur selten an Zusammenkünften teil.
Weil ich mich unter den Menschen um mich herum immer etwas fehl am Platz fühle.
Genau wie in den drei Jahren, die er mit Mu Xinglin auf Wanderschaft verbrachte, waren die Landschaften, die er sah, und die Dinge, die er erlebte, genau das, was er sich gewünscht hatte.
Zu jener Zeit war er kein Prinz, sondern ein Gefangener, ein gewöhnlicher Mensch, und Mu Xinglin würde ihn beschützen.
Doch sie ließen ihm nie nach. Gemeinsam besichtigten sie die unberührtesten Landschaften ferner Planeten, besuchten die ärmsten Stämme und halfen armen Flüchtlingen.
Auch nach der Trennung von Mu Xinglin würde er diese Zeit nicht so leicht vergessen.
In seinen Augen gibt es keinen Unterschied zwischen Schönheit und Hässlichkeit, Adel und Niedrigkeit, und er hat Mu Xinglins Aussehen nie verachtet.
Sie hatte nie Angst vor Mu Xinglins Gesicht.
Andernfalls hätten sie die andere Person nicht in ihre Träume gelassen.
Aber bedeutet das, jemanden zu mögen?
Er wusste es nicht.
Als Mu Xinglin Tang Xuns Zögern bemerkte, lockerte er seinen Griff und schuf etwas Abstand zwischen sich und Tang Xun.
Er sagte: „Ich werde Sie nicht zwingen, diese Frage zu beantworten.“
„Ich wollte dir nur sagen, dass du immer die Einzige in meinem Herzen warst und dass ich sieben Jahre lang an dich gedacht habe.“
Nun bin ich endlich auf deiner Seite und wir sind verlobt.
„Ob ihr in Zukunft heiraten werdet oder nicht, das ist eure Entscheidung. Schließlich hat eure Mutter doch gesagt, dass ihr noch einen Monat Zeit habt, euch kennenzulernen?“
„Wenn Sie es sich innerhalb dieses Monats anders überlegen, werde ich gehen.“
Nachdem er das gesagt hatte, drehte er sich um und ging ins Badezimmer.
Für Tang Xun blieb nur noch der Rücken.
In jener Nacht konnte Tang Xun nicht schlafen.
Er und Mu Xinglin schliefen noch immer im selben Bett.
Das Bett hier ist jedoch groß genug, ganze fünf Meter breit, sodass die beiden jeweils ganz links und ganz rechts sitzen können, ohne sich gegenseitig zu behindern; es ist also nicht unangenehm.
Möglicherweise störte Tang Xuns ständiges Hin- und Herwälzen Mu Xinglin, denn der Mann konnte nicht anders, als zu sprechen.
„Wenn du dir Sorgen machst, was ich dir antun könnte, kann ich in einem anderen Zimmer schlafen gehen.“
„Nein!“, rief Tang Xun besorgt und voller Reue. „Bruder Xinglin, so habe ich das nicht gemeint“, sagte er.
Er drehte den Kopf, um Mu Xinglins schönes Profil im warmen gelben Licht des Innenraums zu betrachten, wobei sich sein Adamsapfel leicht bewegte, und sagte:
„Ich bin dich so, wie du jetzt bist, wirklich nicht gewohnt, und ich... ich kann es nicht wirklich erklären.“
„Ich weiß nicht, was ich für dich empfinde. In meinem Herzen ist niemand anderes. In den letzten sieben Jahren warst du die einzige Person, die ich vermisst habe.“
„Aber ich kann nur an dein altes Gesicht denken. Du bist jetzt wunderschön, aber du kommst mir fremd vor…“
„Und du bist hierhergekommen, verkleidet als Prinzessin Mulan. Solltest du enttarnt werden, wird das die diplomatischen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern beeinträchtigen. Außerdem bist du ein Mann. Wenn du dich als Frau verkleidest, bist du nicht du selbst. Das Aussehen gehört dir nicht, die Identität gehört dir nicht. Anders gesagt: Das hier ist überhaupt keine Ehe zwischen uns …“
"Hey, rede ich zu viel? Wenn du es nicht verstehst, betrachte es einfach als Unsinn."
Nachdem er seine Rede beendet hatte, herrschte lange Zeit Stille im Raum.
Es war so still, dass sie fast den Atem des anderen hören konnten.
„Ich verstehe.“ Man hörte das Rascheln von Kleidung auf der Bettwäsche, und bevor Tang Xun reagieren konnte, spürte er ein Gewicht an seiner Hüfte und ein Schatten fiel vor ihm. Mu Xinglin saß auf seiner Hüfte.
Wunderschöne goldene Locken fielen herab und erzeugten einen Licht- und Schattenkontrast auf dem Gesicht des Mannes.
Mu Xinglin beugte sich vor, um Tang Xun anzusehen; seine Augen spiegelten Überraschung und Hilflosigkeit wider.
"Kleiner Feigling, darf ich das so deuten, dass du mich magst, mich so sehr magst, dass du nicht willst, dass ich an deiner Seite stehe, anstatt jemand anderem zu helfen?"
„Darüber hinaus übertrifft deine Zuneigung zu mir sogar deine Unterscheidung zwischen menschlicher Schönheit und Hässlichkeit.“
„Du magst mich nur als Person, Mu Xinglin, unabhängig von meinem Aussehen oder Status.“
"Stimmt das?"
„Hä?“ Tang Xuns Mund stand halb offen, sein Blick war leer. „Ich … was bedeutete das?“
„Genau das meine ich“, sagte Mu Xinglin mit einem Lächeln, das noch eine Weile auf seinen Lippen lag. „Außerdem klang in Ihren Worten auch ein Heiratsantrag an.“
„Es ist diese Aussage: ‚Du bist ein Mann, also bedeutet das Verkleiden als Frau, dass du nicht mehr du selbst bist. Dein Aussehen gehört dir nicht, deine Identität gehört dir nicht, und ehrlich gesagt, ist das hier überhaupt keine Ehe zwischen uns…‘ Umgekehrt, heißt es doch im Grunde: ‚Du willst mich heiraten, nachdem du deine Identität wiedererlangt hast?‘“
Tang Xun war vollständig in Mu Xinglins Falle getappt!
Und als er sich daran erinnerte, erkannte er, dass seine Worte, eines nach dem anderen, tatsächlich das waren, was Mu Xinglin verstanden hatte!
Das lässt sich absolut nicht widerlegen!
Ihr ganzes Gesicht war knallrot angelaufen.
Er stammelte: „Vorschlag... Vorschlag... Ich weiß nicht, es tut mir leid, Xinglin, ich bin gerade etwas durcheinander...“
„Schon gut, ich bleibe ruhig.“ Mu Xinglin beugte sich vor und küsste Tang Xun auf die Stirn, drehte sich dann um und sagte: „Ich gebe dir Zeit, dich daran zu gewöhnen.“
Tang Xun war allein und ihm schmerzte der Kopf vom vielen Nachdenken. Schließlich schlief er mitten in der Nacht ein.
Sie haben eine lange Zukunft vor sich, und dieses Mal haben sie genügend Zeit, ihre Gefühle zu ordnen.
Kapitel 35
Der Bösewicht wurde zum siebten Mal wiederauferstanden (35).
Yu Tangs Fieber hielt einen halben Monat an.
Er litt, aber Yu Xiao war hocherfreut.
Einen halben Monat später fertigte Yu Xiao aus den gesammelten Perlen zwei kleine Figuren an und präsentierte sie stolz Yu Tang. Yu Tang errötete und schnippte Yu Xiao gegen die Stirn, bis diese rot anlief.
Anschließend schlug Yu Xiao Yu Tang vor, die Meermenschen nach Losa City zu bringen. Obwohl Yu Tang noch Bedenken hatte, stimmte er dennoch zu.
Die beiden machten sich auf den Weg zum Meer, das sie verlassen hatten, nur um festzustellen, dass die Meermenschen zerstreut und gebrochen waren. König und Königin waren gefangen genommen worden, und nur ein oder zwei Meermenschen hatten die Flucht geschafft. Als sie Yu Xiao sahen, verfluchten sie ihn.
Man sagt, er sei derjenige, der die Meermenschen verraten hat! Sonst hätte das Fischerei-U-Boot sie nicht so schnell finden können!
Yu Tang beruhigte den Meermann und versicherte ihm alles, bevor er das Raumschiff bestieg.
Yu Xiaos Gesichtsausdruck wurde kalt: „Tangtang, ich vermute, Xu Lanzhe wurde verfolgt, als er uns an jenem Tag abholte.“
„Die politische Lage im Oro-Imperium ist in letzter Zeit recht turbulent. Mit Prinz Xu und der Königin auf der einen Seite ist es verständlich, dass einige das Chaos ausnutzen, um Sabotageakte zu verüben. Die dringendste Aufgabe ist es herauszufinden, wer die Meermenschen entführt hat …“
Yu Tang sagte: „Es könnten Adlige aus dem Oro-Imperium sein, oder es könnten Leute von der Forschungsstation des Jersey-Imperiums sein, die Mu Xinglin erwähnt hat. Im schlimmsten Fall verbünden sich die beiden Seiten und nutzen diesen Vorfall als Auslöser für eine Eskalation …“
Wie sich herausstellte, war Yu Tangs Vermutung richtig.