Princesse mercenaire

Chapitre 2

« Elle est plutôt redoutable… » murmura Chu Xuyao, puis, comme s’il se souvenait de quelque chose, il lança en plaisantant : « La deuxième jeune fille de la famille Liu, par contre, est douce comme l’eau ? »

« Quoi ? Xuyao est intéressé ? » Dongfang Lie se pencha vers Chu Xuyao, le taquinant d'un ton incroyablement ambigu : « Ma cousine germaine est vraiment aussi séduisante qu'une fleur et aussi douce que l'eau. Une beauté et un héros, un couple parfait pour l'éternité ! Qu'en dis-tu ? Pourquoi ne pas y réfléchir ? En tant que son petit frère, je n'hésiterai pas à me séparer de lui à contrecœur et à jouer le rôle d'un gentleman qui aide les autres à atteindre leurs objectifs ! »

Chu Xuyao haussa les sourcils, son arrogance indéniable : « Il n'y a pas de femme au monde qui me mérite, Chu Xuyao, de devoir supplier qui que ce soit ! »

« Tsk tsk, quel jeune maître sans cœur ! J'aimerais vraiment voir à quoi tu ressembles quand tu tombes amoureux d'une femme... Haha, ce serait très intéressant ! »

"Bang !" Chu Xuyao donna à Dongfang Lie, perdu dans ses rêveries, un coup sec sur la tête, le faisant grimacer de douleur : "Tu essaies de me tuer !"

Chu Xuyao le foudroya du regard une fois de plus, puis demanda d'un ton sérieux : « Comment se déroule ton plan ? »

À ces mots, le sourire malicieux de Dongfang Lie s'effaça, son regard s'aiguisa et il dégagea une aura d'arrogance dominatrice

: «

Nous levons une armée depuis mille jours pour un seul usage. Toutes sortes d'affaires progressent à un rythme effréné et le moment de l'acceptation approche sans doute

! Le succès ou l'échec en dépend

! Si mon oncle est avisé, je le traiterai avec bienveillance et lui accorderai le titre de prince insouciant, lui permettant ainsi de profiter de ses vieux jours en paix

; sinon, ne m'en veuillez pas d'être impitoyable

!

»

Volume un : Cour des poiriers en fleurs sous la lune fondante, Chapitre trois : La première rencontre

Liu Rongyue était, après tout, une descendante de la famille Liu. Si le vieux maître Liu n'y avait pas prêté attention, cela n'aurait pas été si grave ; elle aurait pu mener une vie simple et paisible dans le froid palais de la résidence du Premier ministre. Mais le vieux maître Liu était un haut fonctionnaire. Moi, simple mortel, je ne comprends rien aux affaires de la cour, mais je ne regarde pas la télévision pour rien ! Recourir aux alliances matrimoniales pour s'attirer les faveurs de ses collègues, étendre ses alliances politiques et ainsi consolider sa position à la cour est une pratique courante à travers l'histoire. Le vieux maître Liu n'avait pas de fils, ce qui lui empêchait de consolider son pouvoir par la descendance. Par conséquent, s'il voulait conserver son emprise sur la cour, la seule option – une méthode classique mais redoutablement efficace – était le mariage politique. Or, la famille Liu comptait déjà une impératrice douairière et une future impératrice. Logiquement, la position de la famille Liu devait être inébranlable. Le plus inquiétant, c'est que si le vieux maître Liu se souvenait un jour de sa fille sans scrupules et voulait qu'elle use de son influence jusqu'à la dernière goutte, il se retrouverait sans aucun recours. Désormais, la seule solution est d'anticiper et de bien réfléchir. Quitter la famille Liu est la meilleure chose à faire !

«

Jeune Mademoiselle…

»

« C'est Mademoiselle Seconde ! » corrigea Rongyue d'un ton sévère. « Souviens-toi de ça, et ne m'appelle plus jamais comme ça. Si des étrangers l'entendent, fais attention à ce que tu dis ! »

« Mais dans mon cœur, Mademoiselle restera toujours Mademoiselle ! » Luo’er protestait rarement, mais ses joues roses s’empourprèrent tandis qu’elle disait sérieusement : « Mademoiselle, bien que je sois d’humble naissance et que je ne comprenne pas les grands principes, je sais au fond de moi que les agissements de Maître sont injustes ! Vous avez déjà été lésée par la Seconde Mademoiselle qui vous a volé votre mari, mais le favoritisme de Maître est inacceptable ! Vous êtes aussi sa propre fille, comment peut-il vous traiter ainsi… Si Madame était encore en vie, Mademoiselle n’aurait pas subi une telle injustice aujourd’hui… »

« Ça suffit ! Arrête de parler ! » Le cœur de Rongyue se serra violemment, une douleur indescriptible l'envahissant. C'était sans doute la réaction de l'ancienne propriétaire de ce corps ; qu'avait-elle enduré pour mériter un tel chagrin… ?

« Mademoiselle ! Mademoiselle, qu'est-ce qui ne va pas ? Où avez-vous mal… Mademoiselle… » Rongyue était allongée sur la coiffeuse, la main crispée sur sa poitrine, tentant désespérément de contenir une douleur insoutenable. Voyant son visage se décomposer sous l'effet de la souffrance, Luo'er, sous le choc et désemparée, ne put que caresser la poitrine gauche de Rongyue, observant avec anxiété cette dernière qui tremblait.

Après un long moment, Rongyue ressentit enfin un léger soulagement à la douleur qui lui étreignait la poitrine. Mais à cet instant précis, une voix féminine triomphante retentit, provoquant une nouvelle violente convulsion dans la poitrine de Rongyue, qui commençait à peine à se sentir mieux : « Oh, ma sœur, que se passe-t-il ici ? »

« Mademoiselle, vous vous trompez d'adresse ! Vous devriez m'appeler Deuxième Mademoiselle ! »

« Oh là là ! Chun'er, regarde ma mémoire ! Heureusement que tu me l'as rappelé, sinon ma sœur se serait vraiment moquée de moi ! »

«Vous me flattez, jeune fille. C'est mon devoir !»

"Héhé…"

Au son du bruit, Rongyue jeta un coup d'œil à la femme qui se tenait à l'entrée, les yeux écarquillés. Sa peau était parfumée, son corps d'une finesse incomparable, sa silhouette d'une beauté éthérée. Ses sourcils étaient délicatement arqués, ses oreilles parfaitement dessinées et son nez élégant. Elle ressemblait à une fleur de lotus s'ouvrant derrière un rideau brodé, ses joues ornées d'un précieux ornement de canard, ses yeux pétillants de désir ! Ses cheveux étaient parés de fleurs et d'épingles dorées, sa taille ondulant avec grâce comme un saule. Bien qu'elle eût quinze ans, comme Rongyue, elle n'avait pas sa naïveté juvénile. Liu Ruxu, debout là, dégageait le charme d'une femme mûre ; un sourire suffisait à captiver, deux à ensorceler. Rares étaient les hommes au monde à résister à son regard. En comparaison, Rongyue paraissait bien inexpérimentée, comme une jeune fille encore en pleine croissance. Quiconque ignorait la situation n'aurait eu aucun doute : Liu Ruxu était la sœur aînée. À côté de la sublime Liu Ruxu, Rongyue n'était qu'une mauvaise herbe servant à mettre en valeur la pivoine ! À moins d'être aveugle, n'importe quel homme choisirait la noble et élégante pivoine plutôt que cette plante négligée !

Elle entra comme si personne d'autre n'était là, tira une chaise et s'assit juste en face de Rongyue, la regardant d'un air moqueur tandis qu'elle haletait à cause d'une douleur à la poitrine.

Comprenant la colère de Luo'er, Rongyue craignit que cette petite fille ignorante ne subisse une perte, alors elle la retint rapidement alors qu'elle s'apprêtait à se précipiter en avant, et dit au fier paon devant elle d'un ton hostile : « Que fais-tu ici ! »

Un soupçon de mécontentement traversa le visage de Liu Ruxu, mais elle afficha aussitôt un sourire triomphant et dit d'un ton radieux : « Écoute, petite sœur, tu n'es pas un peu trop polie ? Maintenant que je vais me marier, nous nous verrons de moins en moins. Tu sais combien de règles il y a au palais, ce ne sera pas facile de nous revoir. Alors, tant qu'il nous reste du temps avant le mariage de ma sœur, nous devrions profiter de chaque instant ensemble, pour que notre amitié ne soit pas vaine ! N'est-ce pas, ma chère petite sœur ? » Elle insista tellement sur le mot « petite sœur » que le cœur de Rongyue se serra à nouveau.

« Bon sang, n'étais-tu pas déjà morte ?! Tu avais traversé ce monde mortel et regagné le ciel, n'est-ce pas ?! Puisque tu es déjà morte, pourquoi n'es-tu pas morte complètement ? Pourquoi es-tu encore consciente, pourquoi souffres-tu encore ?! » Rongyue jura entre ses dents, se frottant la poitrine d'un poing, se forçant à faire face à l'énigmatique Liu Ruxu. Au moment où elle allait parler, la petite Luo'er ne put se retenir et lança !

«

Deuxième demoiselle

! Ne voyez-vous pas que l’aînée est mal à l’aise

? Pourquoi la provoquez-vous ainsi

! Vous…

»

« Luo'er, tais-toi ! » Rongyue, choquée, cria aussitôt pour l'arrêter, tirant Luo'er derrière elle et jetant un regard méfiant à Liu Ruxu, dont le visage était blême.

«

Jeune Mademoiselle…

» bouda Luo’er, se sentant lésée, mais après avoir vu l’avertissement sévère de Rong Yue, elle ravala ce qu’elle voulait dire.

« Hehe, deuxième demoiselle ? Chun'er, qu'attends-tu ? Dépêche-toi de la sortir et de lui couper la langue ! » Liu Ruxu jeta un coup d'œil à Luo'er derrière Rongyue et ordonna d'un ton sinistre.

« Oui, cette servante va s'occuper de cette petite salope tout de suite ! » Relevant ses manches, Chun'er s'approcha et fit un mouvement pour tirer Luo'er par derrière Rongyue.

« Arrête ! Comment oses-tu toucher à ma servante ! Qui t'a donné cette audace ! » Rongyue était furieuse. Elle saisit le poignet de Chun'er et le tordit violemment. Un cri s'éleva, accompagné d'un craquement, et la main de Chun'er tomba lourdement.

Liu Ruxu fixa Rongyue avec terreur, un léger tremblement la parcourant. En quinze ans de relation, c'était la première fois qu'elle ressentait véritablement l'immense pouvoir de cette femme ! S'efforçant de garder son calme, elle se répétait sans cesse de ne pas avoir peur, de ne pas avoir peur, elle ne pouvait pas perdre la face devant elle ! Non, elle ne pouvait pas perdre ! Liu Rongyue, qui es-tu ?! Une simple rat des rues, détestée de tous ! Arrogante, hein ? On va voir combien de temps tu peux rester arrogante ! Ma mère a été tuée par toi, vile femme ! Moi, Liu Ruxu, j'ai juré depuis longtemps que, dès que j'aurai acquis du pouvoir, tu regretteras d'être morte !

L'expression extrêmement sinistre de Liu Ruxu fit trembler le cœur de Rongyue. Que comptait faire cette femme à Luo'er ? Rongyue, incapable de deviner les intentions de Liu Ruxu, regarda Luo'er, toujours recroquevillée derrière elle, avec une grande inquiétude.

« Aïe, ça fait mal, ça fait tellement mal… Mademoiselle, vous devez me rendre justice… » Les cris de Chun'er les ramenèrent tous deux à la réalité.

Liu Ruxu lança un regard féroce à Rongyue et dit avec haine : « Ma sœur, tu dois donner une explication à ta sœur aînée sur ce qui s'est passé aujourd'hui ! »

«Expliquez quoi?»

«Vous avez blessé ma bonne sans raison..."

« Sans raison ? Quelle plaisanterie ! Si elle n'avait pas essayé d'attraper ma servante en premier, pourquoi l'aurais-je blessée ? » Avec un léger sourire, Rongyue jeta un regard moqueur à Liu Ruxu.

Liu Ruxu, furieuse d'être ainsi dévisagée, renifla froidement : « C'est votre servante qui a enfreint le règlement du manoir ! J'avais demandé à Chun'er de faire respecter le règlement, qu'y a-t-il de mal à cela ? »

« Cette règle a été établie relativement récemment, il est donc compréhensible que les gens ne puissent pas encore changer leurs habitudes ! »

« Mais les règles sont les règles ! Sans règles, rien n'est possible ! Quiconque enfreint les règles doit être puni ! »

«Qui que ce soit ?»

"droite!"

« Alors, s'il te plaît, ma sœur, tire d'abord ta propre langue ! »

Avec une intégrité inébranlable, Liu Ruxu leva sa main fine vers le nez de Rongyue et s'écria : « Pourquoi... pourquoi m'as-tu fait m'arracher la langue ?! »

Repoussant doucement la main de Liu Ruxu, Rongyue lança un regard dégoûté dans les yeux : « Parce que tu as enfreint les règles du manoir, sœur ! Quand tu es arrivée, tu ne m'as pas appelée "sœur" ? »

« Je... je l'ai juste lâché d'un coup... »

« Mais ma sœur a dit que les règles sont les règles, et que quiconque les enfreint doit être puni ! »

Comme dans un numéro de métamorphose de l'opéra du Sichuan, Liu Ruxu passa du blanc au rouge, du rouge au vert, puis du vert au noir, son regard vers Rongyue désormais empli d'un ressentiment et d'un venin non dissimulés.

Liu Rongyue, un jour je te ferai ramper comme un chien ! Liu Ruxu serra les dents, imaginant mentalement d'innombrables plans de vengeance…

Tome 1 : Cour des poiriers en fleurs sous la lune fondante, Chapitre 4 : Le prince qui a arrangé un mariage