Princesse mercenaire

Chapitre 71

« Comment quelqu'un d'aussi insignifiant que moi pourrait-il connaître une figure aussi importante ? Le deuxième prince plaisante certainement ! »

« Une blague ? » Après avoir soigneusement pesé ces deux mots, Tuoba Chen laissa échapper un petit rire indifférent.

« Quoi ? Vous ne me croyez pas ? » Rongyue laissa échapper un grognement froid, agita ses manches et se dirigea d'un pas décidé vers la porte du palais : « Si vous ne me croyez pas, très bien ! Comme dit le proverbe : "Si vous employez quelqu'un, faites-lui confiance ; si vous ne faites pas confiance à quelqu'un, ne l'employez pas !" Si vous ne me faites pas confiance, vous pouvez tout simplement me renvoyer ! »

Il rattrapa Rongyue en quelques pas, tendit la main et lui pinça doucement la joue rouge, en soupirant : « Je le disais juste comme ça, pourquoi toute cette colère ? Tu es si petite, mais tu as un sacré caractère ! »

« Parle, arrête de me pincer la joue ! » s'écria Rongyue en repoussant sa main qui tentait de la pincer. Comment cet homme pouvait-il avoir une habitude aussi étrange !

Il baissa la main, fixa intensément le visage impatient de Rongyue, et après un long moment, Tuoba Chen se pencha vers elle et baissa la voix, disant : « Parfois, je me demande vraiment si c'est vous le maître, ou si c'est moi le maître ? Sérieusement, n'avez-vous même pas un peu peur de mon statut ? »

«Veux-tu que j'aie peur de toi ?»

Tuoba Chen secoua la tête sans hésiter : « Non ! »

« C'est réglé alors ! Pourquoi te plains-tu encore ? »

Surpris, il éclata soudain de rire : « Ha, tu as raison. C'est clairement de sa faute ! » Il tapota l'épaule de Rongyue : « Xiao San, tu es la personne la plus extraordinaire que j'aie jamais rencontrée ! Faire ta connaissance a été incroyablement bénéfique pour ce voyage à Yangcheng ! »

Hélas, vous en avez profité, mais elle a souffert ! Puisse son père sans cœur ne jamais la persécuter !

Tome 2 : Les Héroïnes Résolues, Chapitre Dix : La Colère de la Lune Fondante

Dans la nuit désolée, sous l'obscurité lugubre, une silhouette indistincte, blottie contre le mur, se déplaça rapidement le long de celui-ci. Parvenue à l'aile ouest, elle disparut comme un éclair dans la pénombre, se fondant dans la lumière diffuse par la fenêtre…

Lorsqu'une main forte couvrit la bouche et le nez de Rongyue, celle-ci sursauta et porta rapidement son index et son majeur à l'aisselle de la personne.

Ayant échappé de justesse au coup fatal, et voyant la seconde attaque de Rongyue imminente, la silhouette sombre murmura précipitamment : « Maître, ayez pitié ! »

Surpris par ces mots, il fut contraint de changer la direction de son attaque, esquivant le point vital de son assaillant.

Ses yeux s'écarquillèrent, un sanglot lui monta à la gorge, et elle fixa du regard la silhouette vague mais familière dissimulée dans l'obscurité. Les souvenirs qu'elle avait délibérément enfouis furent contraints de se rouvrir, laissant défiler devant ses yeux des scènes du passé comme une succession d'images…

Ses lèvres tremblaient de façon incontrôlable ; elle voulait parler, mais aucun son ne sortit pendant longtemps. Ce n'est qu'après un long silence que sa voix rauque, légèrement amère, émergea lentement du vide obscur : « Ye Ming… »

Ye Ming ressentit une vive douleur et les souvenirs du passé l'envahirent de chagrin. Il s'agenouilla devant Rong Yue et s'écria d'une voix plaintive : « Chef de secte… »

« C’est donc toi qui as échappé par chance à ce désastre ce jour-là… » En voyant Ye Ming, Rong Yue ne put s’empêcher de repenser aux deux cent quarante-quatre visages aveugles représentés sur la plaque de bronze ce jour-là…

Une vague d'amertume m'envahit, mon cœur lourd de culpabilité et de chagrin : « C'est entièrement de ma faute… »

« Non, Maître ! » Levant la tête, Ye Ming fixa Rong Yue d'un regard à la fois serein et déterminé : « Pour le Maître, pour le Royaume de Huye, nous sommes prêts à mourir ! Lorsque la ville tomba et que le pays périt, nos aïeux ne moururent pas pour leur patrie, non par peur de la mort, mais pour le Royaume de Huye ! Aujourd'hui, en tant que leurs descendants, héritiers de leurs enseignements ancestraux, nous considérons comme le plus grand honneur de notre vie de pouvoir nous sacrifier pour le Royaume de Huye ! Ils sont morts pour la restauration du pays, alors, Maître, je vous en prie, ne vous blâmez pas ! »

Restaurer le royaume… Dans l’obscurité, les yeux profonds de Rongyue étaient emplis d’émotions complexes et tourmentées. Inspirant profondément l’air glacial qui l’entourait, Rongyue sentit une myriade de sentiments l’envahir, attisant son malaise et embrouillant ses pensées…

« Heureusement, le chef de la secte est indemne. C'est une véritable aubaine au milieu du malheur, une immense bénédiction du Ciel pour notre royaume de Huye ! » Fixant Rongyue intensément, les yeux de Ye Ming brillaient d'une lueur dorée qui illuminait la pièce obscure, mais piquait les yeux de Rongyue. Rongyue comprit ; cette lumière s'appelait l'espoir…

« Maître, le vieux seigneur a dit qu'avec votre stratégie et votre courage exceptionnels, notre royaume de Huye renaîtra de ses cendres ! D'ici trois à sept ans, vous nous conduirez à la capitale, reconquerrez nos terres, éliminerez les traîtres de l'Est, laverez notre honte et vengerez nos frères tombés au combat ! »

Liu Zhiyi est d'une ruse et d'une perfidie sans bornes ! Il a manipulé Ye Ming pour lancer une offensive morale, espérant la contraindre à emprunter la voie sans retour : celle de la restauration de son royaume ! Mais il s'est trompé, car elle n'est pas sa fille Liu Rongyue, mais une âme errante venue d'un autre monde. Ces assassins sont morts pour Liu Rongyue, et non pour elle seule ! Par conséquent, elle n'a ni besoin ni obligation de payer la dette de sang de la propriétaire originelle de ce corps…

S'efforçant sans cesse de se convaincre, Rongyue serra les dents et endurcit son cœur, détournant le regard des yeux de Ye Ming, emplis de confiance et d'espoir : « Ye Ming, je ne le ferai pas… »

« Maître, le temps presse, alors je vais droit au but. Le vieux maître m'a chargé de vous dire que tout en ce monde peut être illusion, sauf le pouvoir ! Avec le pouvoir, vous pouvez vous protéger, protéger ceux que vous souhaitez protéger et vous libérer véritablement de l'emprise d'autrui. Ce n'est qu'alors que vous serez digne de la vraie liberté. Le vieux maître a également dit qu'aucun secret ne reste enfoui éternellement, d'autant plus que des espions royaux sont disséminés dans les grandes nations depuis l'Antiquité. Par conséquent, la nouvelle que vous êtes encore en vie finira par parvenir aux oreilles de ceux qui, au palais, s'y intéressent. À ce moment-là, que deviendrez-vous, impuissant et sans influence ? Le vieux maître vous a conseillé de bien peser le pour et le contre et de ne pas fuir, car la fuite ne résoudra rien… »

Ye Ming était parti depuis un certain temps déjà, mais ses paroles résonnaient encore à ses oreilles. Indéniablement, ce que Liu Zhiyi avait dit était vrai. Dans ce monde, le pouvoir règne en maître

; avec le pouvoir, tout est négociable

; sans pouvoir, on est à la merci des autres… surtout pour quelqu’un d’aussi vulnérable, un seul faux pas pouvait mener à la ruine.

« Mon seigneur… » Un doux murmure tira Rongyue de sa rêverie.

Se tournant vers Yu Yan, dont les yeux étaient emplis d'inquiétude, Rong Yue baissa la voix et demanda : « Tu... tu as tout entendu ? »

Elle hocha légèrement la tête. Avec un soupir, Yu Yan se blottit contre lui et dit : « Mon mari, ne t'inquiète pas trop. Vis simplement selon tes propres désirs. »

« Yu Yan, oublie ce soir. Souviens-toi, tu ne sais rien. »

« Si mon mari me dit d'oublier, alors j'oublierai. »

...

Le lendemain matin, Rongyue arriva dans la chambre du Second Prince un quart d'heure avant l'aube. Tuoba Chen, à peine réveillé, la taquina en disant

: «

Cette enfant est facile à éduquer.

» Après le petit-déjeuner, Tuoba Chen prit Rongyue à cheval et se dirigea vers le palais pour les audiences.

La résidence du deuxième prince.

À l'intérieur du Pavillon du Calice Fleuri, quatre beautés élégamment vêtues étaient assises autour d'une table en pierre, cassant des graines de melon et bavardant.

« Hé, vous avez entendu ? Il y a une renarde qui vit dans l'aile ouest de notre manoir ! » L'une des beautés jeta un coup d'œil prudent autour d'elle, et après s'être assurée que personne n'était aux alentours, elle se pencha vers les trois autres et murmura.

« Hein ? Vraiment ? On n'a jamais entendu parler de ça ! Greenery, n'invente pas des histoires ! »

« Eh bien, comment pourrais-je inventer une chose pareille ! Vous n'êtes pas encore au courant, mais tout le monde le sait au manoir ! Avant-hier, Son Altesse l'a ramenée à son retour. J'ai entendu dire que cette renarde est incroyablement séduisante, et que c'est elle qui a ensorcelé Son Altesse ! »

« Vraiment ? J'ai seulement entendu dire que Son Altesse avait ramené un serviteur et la femme de celui-ci, mais je n'ai pas entendu dire qu'il avait ramené d'autres femmes ! »

« Soupir… tu n’aimes pas que je te dise que tu es démodé. Qu’est-ce que c’est d’autre que d’être démodé ? La femme du serviteur n’est-elle pas simplement une femme ? »

Les femmes s'exclamèrent, choquées : « Ah, Saule Vert, ne dis pas de bêtises ! Quel est le statut de Son Altesse ? Comment pourrait-il convoiter une femme mariée ? Saule Vert, ce n'est pas une plaisanterie ! Si Son Altesse l'apprend, on lui coupera la langue ! »

Se souvenant de Dame Qi, à qui Son Altesse avait arraché la langue pour avoir colporté des ragots, Lüyi frissonna et recula. Mais, ne voulant pas perdre la face devant Dame Zong, elle se ressaisit et rétorqua : « Je ne dis pas de bêtises ! Réfléchissez, Seigneur Shaye a servi Son Altesse pendant au moins cinq ou six ans, l'accompagnant toujours à la cour matinale, avec diligence et conscience professionnelle, sans commettre la moindre erreur. Comment pourrait-il être remplacé par ce garçon inconnu en un clin d'œil ? Je parie que cette garce a séduit Son Altesse, et que ce dernier, rongé par la culpabilité, a promu ce cocu ! D'ailleurs, avez-vous déjà vu un serviteur amener sa famille vivre dans la résidence de Son Altesse ? »

Voyant qu'elles avaient toutes dressé l'oreille et l'encourageaient à continuer, les yeux grands ouverts de surprise, elle recracha les coquilles de graines de melon, leur fit signe de s'approcher et dit mystérieusement : « Ne vous êtes-vous jamais demandé pourquoi Son Altesse n'a convoqué aucune d'entre nous, mes sœurs, pour le servir au lit ces deux dernières nuits ? »

Les femmes se regardèrent et secouèrent la tête, l'air absent.

« Quelle folie ! Réfléchissez : avec une femme fatale à la Maison Blanche, comment Son Altesse pourrait-elle rester tranquille la nuit ? S'il nous convoque, nous ses sœurs, pour le servir au lit, cette liaison ne serait-elle pas découverte ? »

"Hein ? Impossible ?"

« Pourquoi pas ! Cette affaire est bien documentée. Hier matin, ma femme de chambre personnelle, Lotus, a vu Son Altesse sortir de l’aile ouest ! » Tout en parlant, elle désigna l’aile ouest du doigt.