Princesse mercenaire - Chapitre 113
« Comment suis-je censé choisir ? »
"Désolé."
« C'est vraiment difficile... »
« Chen, tu as tellement sacrifié pour moi. Je ne veux vraiment plus que tu fasses quoi que ce soit pour moi, et je ne veux plus porter ce fardeau de culpabilité… Alors, j’espère vraiment que tu pourras essayer de lâcher prise… »
« Ha, on dirait que je suis condamné à être un enfant terrible toute ma vie… »
Elle leva les yeux, surprise : « Chen… »
Il esquissa un sourire amer : « À partir d'aujourd'hui, tu es tout ce que j'ai, ma maîtresse. »
Une corde sensible, au plus profond de son cœur, sembla frôler du bout des doigts, se propageant en vagues sonores. Rongyue, le regard vide, fixait Tuoba Chen, figée sur place, muette, immobile, le souffle coupé… À cause d’elle, il serait abandonné de tous, deviendrait un traître notoire, haï de tous à jamais… Comme il l’avait dit, désormais, il n’aurait qu’elle, rien que ça… Une fois ce choix fait, il n’y avait plus de retour en arrière
; un seul faux pas, et la destruction totale s’ensuivrait…
Pour la première fois, elle l'enlaça sincèrement : « Chen, laisse-moi un peu de temps, crois-moi, je tomberai peu à peu amoureuse de toi, cet homme si bon… »
Submergé de gratitude, Tuoba Chen fut un instant troublé et sans voix. Ses mains tremblèrent longuement avant qu'il n'enlace enfin Rongyue, ses lèvres bougeant mais incapable de prononcer un seul mot…
Tome 2 : Les Héroïnes Résolues, Chapitre Quarante-Deux : L'Arrivée de Liu Zhiyi
Devant les portes majestueuses du palais, Liu Zhiyi, le visage sombre, lança un regard féroce à Zhang He, qui s'était précipité en apprenant la nouvelle : « Tu as désobéi à ton général dans son dos ! Tu t'es véritablement rebellé ! Quand je verrai ton général, je lui demanderai de te donner une leçon pour ton audace ! Tu es un hors-la-loi ! »
Avec quelques rires bruyants et arrogants, Zhang He avança légèrement sa carrure imposante vers Liu Zhiyi, le pointant du doigt avec mépris
: «
Bon sang, tu te crois encore à Nansha
? Bah
! Écoute-moi bien, c’est le territoire de notre Général, pas un endroit où des petits poissons comme toi peuvent se balader en liberté
! Un censeur
? Pff
! Ici, un censeur, c’est juste un pet
!
»
L'empereur de l'époque se montra impitoyable, indifférent à leurs années de labeur et de sacrifices pour son royaume, et ingrat envers leurs efforts inlassables et leur loyauté indéfectible. Il les précipita sans pitié dans un gouffre de feu, les acculant à une impasse. Dès lors, la cavalerie Rongyue nourrit une profonde rancœur envers les dirigeants du pays, une haine viscérale qui s'étendait jusqu'aux courtisans. Cette haine s'étendait également aux fonctionnaires de la cour. Quant à Tuoba Chen, il avait jadis protégé Rongyue d'un coup fatal, sauvant ainsi leur général, ce qui avait considérablement apaisé la haine que la cavalerie éprouvait à son égard. De plus, la faveur que leur général lui portait et leur relation ambiguë étaient évidentes, même pour un aveugle. Aussi, depuis l'arrivée de Tuoba Chen au camp, ils l'avaient traité avec respect et ne lui avaient jamais causé de problèmes. Mais à présent, cet officier arrogant et hautain, qui plus est sa demande de nommer leur grand général ! Ils nourrissaient déjà une profonde rancœur ; comment auraient-ils pu lui adresser un regard amical ?
Liu Zhiyi était tellement furieux que sa barbe se hérissa. Dans un accès de rage, il s'écria : « Allez chercher Jian Xiaosan immédiatement ! Je veux lui demander comment elle gère ses subordonnés ! Ils sont tellement en train de tout casser ! »
Zhang He s'avança et donna un coup de coude violent au front de Liu Zhiyi : « Comment oses-tu, misérable, prononcer le nom de notre Général ?! Retourne d'où tu viens et ne souille plus nos yeux ! »
« Scandaleux ! » Liu Zhiyi repoussa furieusement la main de Zhang He : « Ye Ming, tue cet ours sauvage pour moi ! »
Ye Ming, déguisé en serviteur, s'avança en réponse, dégaina son épée souple de sa ceinture et, dans un éclair de lumière froide, bondit et attaqua Zhang He à la vitesse de l'éclair.
Zhang He rugit, dégaina son épée de fer avec une force prodigieuse et riposta à l'attaque de Ye Ming avec une puissance écrasante...
Les gardes, d'abord enthousiastes, encouragèrent Zhang He, mais peu à peu, les soldats expérimentés remarquèrent sa faiblesse croissante et le désavantage grandissant auquel il était confronté. Craignant pour la sécurité de leurs hommes, ils trouvèrent rapidement un jeune soldat agile et l'envoyèrent faire son rapport au général…
« Halte ! Interdit aux personnes non autorisées ! » L'épée longue à la main, le gardien bloqua le soldat qui tentait de forcer le passage.
Le soldat sortit précipitamment son jeton du palais et dit : « Frère de la Garde, je suis Xiao Xizi, garde de la porte extérieure du palais. Il s'est passé quelque chose à la porte extérieure. Veuillez les prévenir rapidement… »
Après avoir jeté un coup d'œil à la plaque rouge foncé du palais, le gardien rengaina son épée et dit : « Attendez ici. »
Il fit un pas de plus, s'approcha de la porte du palais, frappa doucement trois fois, puis se mit au garde-à-vous et appela respectueusement : « Général. »
Au bout d'un moment, une douce voix parvint des portes solennelles du palais : « Entrez. »
Il poussa la porte, fit quelques pas rapides et s'agenouilla devant Rongyue : « On nous rapporte, depuis la porte extérieure du palais, qu'il y a une activité inhabituelle. »
Un mouvement inhabituel ? L'expression de Rong Yue se fit grave. S'agissait-il d'une émeute parmi les habitants de la ville ? Ou bien d'un trouble au sein de l'armée ?
Posant son stylo d'argent, Rongyue se leva de son fauteuil en bois de rose : « Allez chercher le messager. »
"Voici!"
Peu après, Xiao Xizi se précipita dans le hall. Apercevant Rongyue, il s'agenouilla et s'écria avec angoisse : « Général, des voleurs tentent de forcer la porte extérieure du palais. Le général Zhang He leur a vaillamment résisté, mais ces voleurs sont des experts en arts martiaux et leurs mouvements sont imprévisibles. Je crains que le général Zhang He ne puisse faire le poids… »
Avant même qu'elle ait pu finir sa phrase, Rongyue, le visage froid et sévère, avait déjà saisi le fouet de fer sur l'étagère et franchi la porte du palais d'un pas décidé. D'un geste désinvolte, elle fit signe à quelques soldats en patrouille, puis les mena à la hâte vers la porte extérieure du palais…
En voyant s'éloigner Rongyue, fouet à la main, Dongfang Yao, qui gardait la porte, ressentit une pointe d'angoisse : quelque chose de terrible aurait-il pu se produire ?
Lorsque Rongyue arriva, Zhang He était déjà trempé de sueur froide, sa main tenant l'épée tremblait légèrement et ses mouvements étaient visiblement ralentis. Ye Ming, cependant, avança sans relâche, saisissant une ouverture, et d'un mouvement du poignet, la lame souple jaillit comme l'éclair, pointant droit vers la gorge de Zhang He !
*Bruit sourd* — Alors que Zhang He pensait sa vie terminée, un fouet en fer argenté et luisant s'enroula autour de l'épée souple à seulement un demi-pouce de sa gorge et la projeta en l'air…
« Général ! » Il se retourna avec joie, mais en voyant le visage froid et sévère de Rong Yue, il se souvint aussitôt de ce qu'il avait fait, sut qu'il avait eu tort et, sagement, se tut.
Rongyue attrapa le fouet de fer qui tombait du ciel avec une précision parfaite, le traîna à quelques pas de Liu Zhiyi et s'arrêta : « Que fais-tu ici ! »
Son visage s'est assombri : « À votre avis, pourquoi suis-je ici ? »
Un regard froid et en coin : « Comment pourrais-je le savoir ! »
Les muscles du visage de Liu Zhiyi se contractèrent à plusieurs reprises, son expression s'assombrissant de tristesse. Après avoir longuement fixé Rong Yue du regard, Huo De la repoussa et entra directement dans le palais.
Ce vieux vaurien est vraiment conscient de lui-même ! Se frottant l'épaule douloureuse d'avoir été bousculée, Rongyue lança un regard noir à ce dos arrogant et jura intérieurement.
« Bon sang, est-ce que notre général vous a laissé entrer ?! » D'un bras robuste, Zhang He bloqua le passage à Liu Zhiyi.
Le regard de Liu Zhiyi se glaça et il était sur le point de s'emporter lorsque Rong Yue, derrière lui, l'arrêta calmement en disant : « Très bien, Zhang He, laisse-le entrer. »
« Mais Général… » s’écria Zhang He à contrecœur, mais voyant l’expression inflexible de Rong Yue, il n’eut d’autre choix que de se taire et de retirer son bras à contrecœur.
Avec un grognement froid, Liu Zhiyi lança un regard perçant à Zhang He, puis passa devant lui à grandes enjambées.
« Général, regardez-le ! » Zhang He était furieux du regard menaçant que Liu Zhiyi lui avait lancé avant de partir. Il pointa du doigt le dos de Liu Zhiyi avec colère et se plaignit à Rong Yue : « Général, pourquoi prêtez-vous attention à cet arrogant ? Ce vieil homme est absolument méprisable. Je pense qu'il prépare un mauvais coup et qu'il est peut-être venu pour nous saboter ! »
Il fixa froidement Zhang He : « Général de droite de la cavalerie, vous êtes vraiment vaillant. Sans même connaître les caractéristiques du nouveau venu, vous l'avez affronté seul. Si je n'étais pas arrivé à temps, pensez-vous que vous seriez en train de trinquer avec le Roi des Enfers ? »
Le visage de Zhang He, d'ordinaire si vieux, devint écarlate de gêne : « Général… »
« Allez recopier le règlement militaire dix fois et remettez-le-moi avant l'aube demain ! »
« Ah ? Général, vous… vous devriez encore me punir avec la baguette ! »
"Pas question ! Demain à Chenshi (7h-9h), récitez le règlement militaire dix fois, sans omettre un seul mot."