Princesse mercenaire

Chapitre 4

Dongfang Yao leva le visage et dit d'un ton suppliant : « Laisse-moi t'aider, d'accord ? D'accord ? Tout le monde a une poupée, mais pas moi ! Donne-m'en une, s'il te plaît... J'en veux vraiment une... »

Le regard suppliant de Dongfang Yao fit frissonner Rongyue

! Dans ses souvenirs, son frère Yao était un homme extrêmement fier et inflexible, qui n’avait jamais imploré personne, même dans les moments les plus difficiles, et qui ne s’était jamais humilié. À présent, voir une telle expression sur son visage, si semblable à la sienne, la laissa stupéfaite, et son cœur se serra terriblement

! Elle le fixa, hébétée, pendant un long moment…

Lorsqu'elle reprit conscience, Dongfang Yao l'avait déshabillée ! Même après des années passées entourée d'hommes, Rong Yue restait une femme. Se retrouver ainsi nue devant un homme la remplissait d'une honte insupportable. Elle se recouvrit rapidement de la couverture et observa avec méfiance le sourire radieux de Dongfang Yao.

« Ma femme, il est temps de dormir, le bébé est né… » Fou de joie, Dongfang Yao serra Rongyue dans ses bras, lui caressa la tête comme à un chiot, la borda, ferma ses yeux brillants d'étoiles et s'apprêtait à retrouver le duc de Zhou endormi.

Hein ? Rongyue était complètement abasourdie. Quoi… que se passe-t-il ? Il s'avérait qu'elle s'inquiétait pour rien. Ce n'était pas du tout ce qu'ils voulaient dire !

Je me demande bien quel prof incompétent lui a donné sa leçon de nuit de noces

! Il croit pouvoir avoir un bébé comme ça

? Pff, il ne pondra probablement pas un seul œuf avant un siècle

!

Amusée, Rongyue jeta un coup d'œil au regard satisfait de Dongfang Yao, et une douce chaleur l'envahit...

Dongfang Lie devait être un combattant aguerri

; sa gifle lui avait laissé une enflure qui avait duré une semaine. La tête posée sur les genoux de Dongfang Yao, Rongyue mangeait les raisins violets pelés qu’il lui offrait, et elle se sentait incroyablement bien, comme si elle était revenue aux jours heureux d’il y a plus de dix ans.

Ces derniers jours, elle avait compris. Plutôt que de passer le reste de sa vie à souffrir, il valait mieux pouvoir voir l'ombre de Yao-gege quand elle le voulait, comme ça. Même si elle savait que ce n'était pas lui, même si elle ne l'aimait pas, même s'il n'était qu'un substitut, du moment que son visage lui ressemblait, n'était-ce pas suffisant ? Le simple fait de le voir lui réchauffait le cœur, n'est-ce pas ? Tant qu'il était là, elle sentait que Yao-gege était toujours avec elle, n'est-ce pas ? Elle était persuadée que l'esprit de Yao-gege, là-haut, ne lui en voudrait pas ; après tout, son bonheur était son plus grand souhait, n'est-ce pas ? Cependant, le considérer comme un simple substitut était injuste envers cet homme naïf…

Rongyue jeta un regard coupable à Dongfang Yao, qui épluchait joyeusement des raisins, puis secoua vigoureusement la tête pour chasser ce sentiment. Il n'y a ni justice absolue, ni injustice absolue en ce monde ! Même s'il n'est qu'un remplaçant, il est heureux, non ? En guise de compensation, elle le traiterait bien, faisant de cet imbécile l'homme le plus heureux du monde…

Ces derniers jours, en compagnie de Dongfang Yao, Rongyue a vécu les moments les plus paisibles et insouciants qu'elle ait connus depuis dix ans. Pas de sang versé, pas de meurtre, pas de complots

; la simplicité de Dongfang Yao lui remonte toujours le moral, sans qu'on puisse s'en rendre compte.

Les yeux de Rongyue s'illuminèrent d'un sourire tandis qu'elle prenait son crayon fusain artisanal. D'un mouvement du poignet, elle esquissa méticuleusement la silhouette de Dongfang Yao sur le papier. Depuis la disparition de son bien-aimé Yao, elle avait appris à dessiner des portraits, cherchant sans cesse son image sur le papier, encore et encore, dans le silence et la solitude de la nuit…

« Cette vieille servante salue Votre Altesse ! » Alors que Rongyue se délectait de sa peinture, une voix âgée, quelque peu rude et arrogante, l’interrompit soudain.

Rongyue fronça les sourcils, posa son pinceau et lança un regard noir à la source de la voix : Liu Fu, l'intendant en chef du manoir du prince.

"Quoi de neuf?"

« Votre Altesse, le Prince souhaite quitter la résidence, mais son caractère obstiné s'est réveillé et il refuse que les gardes l'accompagnent. Ce vieux serviteur s'inquiète pour sa sécurité, mais il ne veut pas désobéir à ses volontés. C'est pourquoi je me permets de venir vous demander conseil… » Le ton sarcastique de Liu Fu fit bouillir de rage Rongyue !

« Ce serviteur maltraite son maître ! » Rong Yue serra les dents, réprimant le juron qui allait lui échapper. Merde ! Lui qui a élevé le jeune prince à lui seul, il ne sait pas comment l'apaiser ? Il ne comprend donc pas comment gérer ce genre de situation, et au lieu de cela, il a besoin d'elle, la princesse fraîchement arrivée, pour lui donner des instructions ? Ce vieux chien est clairement là pour intimider ! Il abuse du peu de respect qu'on lui témoigne ! Sous prétexte qu'il a vu grandir le jeune prince et qu'il entretient une relation étroite avec lui, il se permet d'être si arrogant et irrespectueux, au point de ne pas la considérer, elle, sa maîtresse ! Il veut lui mener la vie dure, n'est-ce pas ? Il veut lui faire comprendre que même elle, la digne maîtresse du palais royal, doit compter sur lui, Liu Fu, n'est-ce pas ? Bah ! Croit-il vraiment que seul Liu Fu puisse persuader Dongfang Yao ? Hmph, Liu Fu, aujourd'hui, tu vas ouvrir grand tes yeux de chien et voir de quel bois se chauffe Rong Yue ! Ainsi, vous ne mépriserez plus les gens de cette façon à l'avenir !

« Où se trouve Votre Altesse actuellement ? »

« C'est juste devant le portail du manoir du prince... »

« Emmène-moi là-bas ! »

« Oui, ce vieux serviteur va nous guider ! » Après avoir jeté un regard moqueur à Rongyue, Liu Fu se retourna et conduisit Rongyue à travers le couloir sinueux jusqu'à la porte.

Hum, croit-elle vraiment qu'épouser un prince fait d'elle sa maîtresse ? Quelle petite peste arrogante ! Elle a pratiquement élevé le prince elle-même ; même l'impératrice douairière ne le comprend pas aussi bien que moi, Liu Fu ! Si elle pense que le prince est naïf et facile à convaincre, elle se trompe lourdement ! Le prince a un caractère terrible et est incroyablement têtu et obstiné ! Le suivre ne pose pas de problème, mais si vous vous opposez à lui et le mettez en colère, hehe, alors cette pauvre idiote n'a plus qu'à espérer le meilleur ! Croit-elle vraiment qu'être dorlotée par le prince pendant quelques jours suffira à le faire changer d'avis ? Le prince se laisse simplement tenter par la nouveauté ; une fois l'effet passé, il voudra de nouveau s'amuser, n'est-ce pas ? Princesse, après aujourd'hui, vous comprendrez que sans mon aide, Liu Fu, vous ne pourrez pas faire un pas dans ce manoir…

De loin, Rongyue aperçut Dongfang Yao, le visage pâle et empli d'une haine meurtrière, qui donnait des coups de pied et de poing aux gardes qui lui barraient le passage. Les gardes, agenouillés en rang, bloquaient la sortie, et malgré tous les coups de pied et de poing de Dongfang Yao, ils ne bougeaient pas.

«

Allez-vous nous laisser passer ou non

!

» rugit Dongfang Yao, les veines saillantes sur son front, et une lueur d’intention meurtrière brilla dans ses yeux lorsqu’il regarda les gardes.

Les gardes échangèrent des regards puis baissèrent la tête en silence, mais une pointe de peur apparut sur leurs visages, comparée à ce qu'ils avaient été auparavant.

« Vous osez me désobéir ! Je… je vais tous vous tuer ! » D’un geste brusque, Dongfang Yao arracha l’épée de fer des mains d’un des gardes et se mit à poignarder les hommes agenouillés au sol.

"Clang-!" L'épée de fer s'échappa de la main de Dongfang Yao, décrivit un arc parfait dans les airs et retomba avec un bruit sourd.

Tandis que tous étaient stupéfaits par ce changement soudain, le rugissement de Dongfang Yao déchira à nouveau le ciel : « Ce maudit chien de serviteur… » Lorsqu'il se retourna avec rage et vit que c'était sa reine, fraîchement mariée, qui avait repoussé son épée d'un coup de pied, il ravala les mots qu'il allait prononcer et détourna le visage, réprimant sa colère.

Elle avait toujours cru Dongfang Yao simple et honnête, sans jamais imaginer qu'il puisse être aussi impitoyable et cruel ! Bien qu'elle-même ne fût pas une sainte – tuer était devenu monnaie courante pour elle ces dix dernières années –, elle ne tuait pas sans raison ; elle ne faisait que son devoir. Son mépris pour la vie humaine, le fait qu'il la prenne à sa guise, la répugnait profondément. De plus, elle avait ses propres motivations égoïstes : elle ne voulait pas que cet homme, qui ressemblait à son frère Yao, ait du sang sur les mains, car son frère Yao détestait le goût du sang, le détestait au point de le mépriser…

« Que fais-tu, frère Yao ? » demanda Rongyue avec un sourire, redressant doucement le visage blême de Dongfang Yao.

Comme dit le proverbe, on ne frappe pas un visage souriant. Les sourires constants de Rongyue apaisèrent considérablement la rage de Dongfang Yao, mais il répondit tout de même froidement et avec irritation : « C'est la faute de ces larbins ! Je me demande s'ils ont mangé de la bile de léopard aujourd'hui, pour oser me tenir tête ouvertement ! Humph, je suis furieux ! Tellement furieux… » Sur ces mots, il donna un coup de pied au garde à terre, dans une rage incontrôlable.

Liu Fu, comme prévu ! Le regard perçant de Rong Yue le parcourut, son intention meurtrière débordant, si effrayant que le cœur de Liu Fu en trembla ! Quel regard perçant ! Rong Yue était la deuxième personne à faire ressentir à Liu Fu, un homme qui avait survécu à d'innombrables épreuves, un tel frisson, après l'empereur actuel, Dongfang Lie.

Pff, ce larbin de Liu Fu a un sacré culot ! Il ose même comploter contre elle ! Heureusement qu'elle a perçu le côté sombre de Dongfang Yao à temps et qu'elle n'a pas osé la dissuader, sinon elle se serait jetée dans la gueule du loup ! Liu Fu, qui essaie de la piéger ? Pff, elle lui fera perdre plus qu'il ne gagnera !

À la surprise générale, elle prit affectueusement le bras de Dongfang Yao et dit d'une voix douce : « Alors, frère Yao va s'amuser dehors ! C'est super ! Ça fait une éternité que je n'ai pas fait de shopping. Emmène-moi avec toi, d'accord, frère Yao ? »

«

Alors ma femme aime aussi sortir et s'amuser

! C'est génial

! Ma femme, dépêche-toi, c'est le jour de l'ouverture mensuelle, les rues sont tellement animées

! Allons-y, ma femme, allons-y

! J'ai tellement hâte…

» À ces mots, l'expression féroce de Dongfang Yao disparut instantanément, et il entraîna Rongyue avec lui, sautant et gambadant, l'air d'un enfant innocent.

Voyant la joie qui illuminait les joues de Dongfang Yao, Rongyue ressentit un mélange d'émotions. Un sentiment pesant, presque oppressant, l'envahit. D'un coup de pied, elle repoussa un garde qui lui barrait le passage et entraîna Dongfang Yao hors du manoir.

« Votre Altesse, veuillez patienter ! » Liu Fu, voyant que les choses se déroulaient complètement à l'encontre de ses attentes, s'avança précipitamment pour bloquer le passage à Rong Yue.

Rongyue, regardant avec défi l'expression hostile de Liu Fu, gloussa : « Quoi, le chef intendant Liu veut aussi faire les courses avec nous ? »

L'expression de Liu Fu changea immédiatement : « Comment ose ce serviteur ! Mais lors de vos déplacements, il serait préférable que Votre Altesse soit accompagnée de quelques gardes afin de prévenir tout imprévu… »

« Mais frère Yao n’aime pas ça… » Rongyue feignit d’hésiter et trouva des excuses, sans s’attendre à entendre Liu Fu grincer des dents.

« Ce serviteur ne pense qu'à la princesse consort. Sachez que le prince est de noble naissance, et si jamais il lui arrivait malheur… Princesse consort, je suis certain que l'empereur et l'impératrice douairière ne laisseraient pas cela impuni… »

« Hmm, ça se tient… mais quel rapport avec moi ? Les gardes du manoir ne sont-ils pas responsables de la sécurité du prince ? Et ils sont sous les ordres de l’intendant Liu ! Alors, si quelque chose arrive, ce ne sera pas de ma faute, n’est-ce pas, intendant Liu ? » Ignorant le visage renfrogné de l’intendant Liu, Rongyue entraîna Dongfang Yao avec elle, son humeur s’éclaircissant tandis qu’ils couraient vers la rue. Derrière eux, Liu Fu, tapant du pied de rage, observait les silhouettes joyeuses devant eux et serrait les dents de fureur, disant : « Votre Altesse, on verra bien ! »

Volume un, Cour des fleurs de poirier, Lune fondante, Chapitre sept : Une rencontre dans la ruelle (Première partie)

En résumé, le jour d'ouverture de la dynastie orientale ressemblait à un jour de marché moderne. Ce jour-là, des marchands venus de tout le pays affluaient dans la ville, leurs cris et leurs appels résonnant dans les rues et les ruelles, créant une ambiance animée et trépidante

!

La ville était en pleine effervescence ce jour-là ! Tous les visages étaient illuminés par des sourires radieux, et la joie se lisait sur tous les visages. Certains achetaient des en-cas, d'autres admiraient des bibelots, et d'autres encore contemplaient les incroyables numéros d'acrobaties…

L'effervescence de la ville gagna Dongfang Yao, qui entraîna Rongyue vers la foule. Contrairement à l'exubérance de Dongfang Yao, qui arpentait les rues anciennes et authentiques, touchait les remparts, contemplait les murs rouges rustiques et les tuiles vertes, et voyait de vrais habitants aux longs cheveux, Rongyue éprouvait des sentiments d'une complexité indescriptible. Les gratte-ciel, les voitures et les avions de sa vie passée étaient désormais loin derrière elle, comme venus d'un autre monde. Non, pas seulement une impression, elle était véritablement séparée du monde, véritablement incapable d'y revenir…

Ignorant du fait qu'elle était désormais seule, Rongyue, le regard vague et hébété, avait réussi tant bien que mal à lâcher la main de Dongfang Yao...

« Frère Yao ! » Rongyue fut stupéfaite de constater que sa main gauche était vide. Elle se fraya un chemin à travers la foule, cherchant et appelant Dongfang Yao à plusieurs reprises au milieu de cette mer de gens…

Non, non, non

! Du lever du soleil aux teintes rosées du crépuscule, jusqu’à ce que les lumières de chaque maison s’allument et que la nuit tombe, Rongyue a parcouru presque toute la cité impériale, courant dans toutes les rues, mais impossible de trouver Dongfang Yao

! Bon sang, pourquoi court-il ainsi

! Les familles royales ont toujours été un nid à problèmes. Il est le seul prince de la Dynastie de l’Est

; qui peut garantir qu’il ne sera pas la cible de personnes mal intentionnées

? De plus, c’est un faible, un imbécile incapable de distinguer le bien du mal

! Et s’il était suivi…

Rongyue sentait ses tempes palpiter et son malaise l'envahissait. Furieuse contre Dongfang Yao pour son imprudence, elle se détestait encore plus pour sa propre négligence. « Dongfang Yao, où es-tu ? S'il te plaît… ne te blesse pas… »