Princesse mercenaire

Chapitre 136

Rongyue tourna son regard vers Tuoba Jie et le regarda avec sincérité : « On ne choisit pas sa naissance, mais on peut choisir son avenir. Tuoba Jie, pourquoi es-tu si obsédé par le passé, ou plutôt par ton enfance ? Il faut regarder devant soi. Ressasser le passé ne fera que t'épuiser ! La vie est faite pour toi ; vis pleinement chaque jour. Après tout, la vie est courte, quelques décennies seulement, qui passent en un clin d'œil. Si tu passes tes jours consumés par la haine, à l'approche de la fin, quand tu te retourneras sur ton passé, ne le regretteras-tu pas ? Tu n'auras pas vécu pour toi-même ; tu ne porteras que le fardeau de la haine et de la violence. Une telle vie n'est-elle pas un enfer sur terre ? »

«

En avez-vous assez dit

?

» Tuoba Jie la fixa avec hargne, son expression mêlant gêne d’être ainsi exposé en public et incertitude quant à sa propre situation. Il dissimulait le trouble qui l’agitait derrière un regard sinistre.

« Je suis désolée, je n'en ai pas dit assez. Tuoba Jie, quand ce cycle de vengeance prendra-t-il fin ? Pourquoi ne pas essayer de lâcher prise ? Bon, d'accord, j'admets avoir eu tort, j'admets avoir parlé sans comprendre la situation. Oui, je ne peux pas comprendre ta douleur sans être à ta place. C'est comme l'eau : seul celui qui la boit sait si elle est chaude ou froide – je comprends ce principe. Mais même si tu veux te venger, il faut un coupable et une victime. On ne peut pas transmettre la haine à autrui, n'est-ce pas ? » Rong Yue fit appel à ses émotions et tenta de le raisonner, priant secrètement pour qu'ils puissent surmonter cette épreuve ce soir. Du coin de l'œil, elle jeta un coup d'œil à Tuoba Chen, qui l'observait attentivement à distance. Son cœur se serra d'inquiétude : ce coup de paume avait-il touché ses organes internes… ?

« Mais cette vieille sorcière n'a même pas attendu que je me venge avant de mourir ! Les péchés de la mère retombent sur le fils, je n'y vois rien de mal ! » Soudain, réalisant quelque chose, Tuoba Jie fixa froidement Rong Yue, lui donnant des frissons : « Que sais-tu ? Et où l'as-tu appris ? »

Il sourit et dit : « Je ne sais rien. Je sais seulement que toi, Tuoba Jie, tu es un homme aux grandes ambitions. Tu veux dominer le monde, écraser tous les êtres vivants et embrasser du regard la terre entière ! De plus, je sais aussi que pour accomplir ta grande cause, tu consacreras ta vie à rassembler des héros et des talents du monde entier afin de t'aider à élaborer des stratégies, à conquérir des terres magnifiques et à gravir la Pagode aux Neuf Étages pour régner sur le monde ! »

Voyant l'expression enthousiaste de Tuoba Jie, Rongyue poursuivit : « La meilleure stratégie consiste à attaquer les plans de l'ennemi ; la deuxième meilleure est de perturber ses alliances ; la troisième meilleure encore est de perturber ses alliances ; et la pire est d'attaquer ses villes. Cela montre l'importance de la stratégie dans la réalisation d'une entreprise d'envergure. Tuoba Jie, que diriez-vous si je vous concoctais une stratégie ? »

La main posée sur le cou de Rongyue se relâcha légèrement : « Alors, tu as accepté de m'aider à accomplir ma grande tâche ? »

« Même si j'avais cette intention, vous ne croiriez peut-être pas à ma sincérité, n'est-ce pas ? » D'ailleurs, elle n'est même pas sincère.

« En vérité, je ne crois pas à ta sincérité. Mais si tu deviens ma femme, les choses seront différentes. » La voix grave et froide de Tuoba Jie caressa sensuellement le cou élégant de Rongyue : « Une fois que tu m'auras donné un fils, tu n'auras d'autre choix que de prouver ta sincérité ! »

Son cœur fit un bond dans sa gorge. Elle savait qu'il ne parlait pas à la légère ; Tuoba Jie était un homme de parole.

Se forçant à rester calme, Rongyue esquissa un sourire et changea de sujet : « Seriez-vous intéressé(e) par l'histoire des Dix-huit Stratagèmes de Guerre ? La légende raconte que si vous connaissez ces dix-huit stratagèmes, vous pouvez utiliser vos troupes comme un dieu, conquérir le monde et devenir un hégémon ! »

Une lueur de suspicion traversa ses yeux rouge sang : « Vraiment ? Je n'ai jamais entendu parler de ça auparavant ? »

Comment as-tu pu entendre parler de ça

! Tu ne connais certainement pas dix-huit des trente-six stratagèmes

!

« La première stratégie consiste à tromper le ciel et à traverser la mer. Lorsque les préparatifs seront minutieux, la vigilance s'atténuera

; ce qui est banal ne sera pas soupçonné. Le caché se trouve au sein du visible, et non à l'opposé. Le soleil, la lune… »

Lorsque Rongyue abordait la stratégie militaire, elle se laissait complètement absorber par son sujet, se lançant dans un discours éloquent, citant des textes classiques et s'exprimant avec aisance et passion. Sa voix, vibrante d'émotion, captivait son auditoire. Son petit visage, baigné par la douce clarté de la lune, brillait d'un éclat particulier, tel une perle scintillant dans l'obscurité.

En écoutant les explications détaillées de Rongyue et les exemples de batailles qu'elle citait, Tuoba Jie, bien qu'ignorât qui étaient l'empereur Taizong des Tang et He Ruobi, vit son visage s'illuminer peu à peu. Son regard s'attarda sur le visage confiant et rayonnant de Rongyue, et son intensité augmenta à mesure que sa température montait, révélant à Rongyue la source de cette lumière.

Se rendant compte qu'elle avait parlé avec trop d'enthousiasme, Rongyue baissa la voix, s'efforçant de la rendre aussi neutre que possible

: «

On ne peut mener d'intrigues en secret. Voler la nuit ou assassiner dans une ruelle isolée sont des actes insensés et vulgaires, indignes d'un stratège…

»

« Pourquoi as-tu arrêté de parler ? » demanda Tuoba Jie, perplexe, en voyant Rongyue s'arrêter.

Rongyue prit une profonde inspiration et croisa le regard de Tuoba Jie, les yeux emplis d'une détermination inébranlable : « Libérez-les. »

« Ils » désigne Tuoba Chen et Chu Xuyao. Chu Xuyao, folle de joie, regardait Rongyue avec incrédulité. Elle aussi s'inquiétait pour lui ? Elle avait donc encore des sentiments pour lui, n'est-ce pas ?

Incapable de supporter la chaleur intense qui émanait d'en haut, Rongyue détourna la tête

: «

Êtes-vous d'accord ou non

? Les dix-sept stratégies restantes valent bien deux vies. Dites-moi, cela en vaut-il la peine

?

»

« On dirait que ça en vaut la peine. » On dirait qu'elle tient vraiment à eux ! S'en apercevant, Tuoba Jie se sentit de nouveau inexplicablement irritée.

Voyant les yeux de Rongyue s'illuminer peu à peu après avoir entendu ses paroles, Tuoba Jie esquissa soudain un sourire malicieux, sa grande main glissant le long de son cou : « Plus un de mes enfants, plus cette condition, qu'en dites-vous ? »

Xing Tong fixa Tuo Jie, les yeux écarquillés, qui arborait un sourire malicieux, et en oublia de réagir.

Tuoba Chen et Chu Xuyao, l'air furieux, crièrent à l'unisson : « Ne l'écoutez pas ! »

Elle n'osa pas le refuser sur-le-champ, car sa brutalité l'avait vraiment interpellée.

Ses yeux se baissèrent légèrement, ses longs cils projetant une légère ombre sur son visage clair : « Donnez-moi un peu de temps. »

Tuoba Jie ne s'attendait pas à ce que Rongyue cède.

Il se sentait de plus en plus mal à l'aise car il comprenait clairement que plus elle faisait de compromis, plus cela montrait que la personne qui lui était chère occupait une place importante dans son cœur.

« D'accord, je vous laisse un peu de temps ! Mais j'espère que ça ne prendra pas trop longtemps ! »

Tome 2 : Les Héroïnes Résolues, Chapitre Cinquante-Six : Une Nuit Inquiète

« Mords. » Il prit un morceau de bois de fer et le fourra dans la bouche de Chu Xuyao sans dire un mot.

Chu Xuyao plissa les yeux et lança un regard noir à Rongyue.

Dégoûté, Chu Xuyao retira le bois de fer de sa bouche et le jeta de côté en disant froidement : « Moi, Chu Xuyao, je n'ai pas besoin de ce genre de chose ! »

Rongyue chauffa le poignard acéré à la lueur des bougies pour le désinfecter, puis souffla sur la lame luisante. Son regard parcourut la blessure de Chu Xuyao, et elle dit calmement

: «

Même le corps le plus robuste n’est pas de fer. Ne sois pas imprudente. Ce n’est pas le moment de faire étalage de ta témérité. Si tu te mets à pleurer et à implorer grâce plus tard, personne ne t’écoutera.

»

Ces attaques verbales étaient ni plus ni moins qu'une insulte à la personnalité de Chu Xuyao et un piétinement de sa dignité, pour le fier et arrogant Chu Xuyao.

Fou de rage, Chu Xuyao retourna sa main de fer, serra les dents et agrippa fermement la hampe de la flèche exposée, avec l'intention d'utiliser la force brute pour arracher la flèche de son corps.

Rongyue attrapa rapidement le poignet de Chu Xuyao, le visage extrêmement sombre : « Tu as perdu la tête ?! »

« Que Liu Rongyue vive ou meure ne regarde que moi, pourquoi vous en mêlez-vous ! » L'expression de Chu Xuyao était froide et sévère, son visage indifférent maintenant les gens à distance.

Tout ce bazar ce soir, c'est à cause de ce crétin à la mine renfrognée. Elle n'avait même pas piqué de crise, mais c'est lui qui avait tout déclenché ! Ses yeux en amande se plissèrent, son visage s'assombrissant de plus en plus, comme une tempête qui se prépare.

« Ne lui prêtez aucune attention, maîtresse. Comme il l'a dit, sa vie ou sa mort ne regarde que lui, qu'est-ce que cela peut nous faire ? Il est ingrat envers nous. Il faut laisser ce genre d'individu se débrouiller seul ! » Il était déjà furieux de la voir « toucher » le corps nu d'un homme. Maintenant que Chu Xuyao refusait, c'était exactement ce qu'il souhaitait : préserver ainsi les doigts fins et lisses de sa maîtresse de l'odeur de cet homme.

« C’est vrai. » Relâchant le poignet de Chu Xuyao, Rong Yue dit froidement : « Puisque Maître Chu est si compétent, qu’il le fasse lui-même ! Ça tombe à pic. J’ai été torturé pendant une bonne partie de la nuit et je suis épuisé. J’ai besoin de me reposer ! Maître Chu, faites comme chez vous ! »

Elle se retourna pour partir, mais sa main fut soudain saisie par une large main de fer qui la tira plus près de Chu Xuyao.

« Sors-le-moi ! »

Le ton autoritaire de l'ordre était extrêmement désagréable à entendre. Cependant, refusant de s'abaisser au niveau des blessés et des malades, Rongyue retint les paroles dures qu'elle avait envie de prononcer.

Après s'être calmée en régulant sa respiration, Rongyue jeta un coup d'œil au sang coagulé autour de la plaie et comprit que quelque chose n'allait pas. Son expression devint de plus en plus grave.

Si cette flèche reste trop longtemps à l'intérieur du corps et n'est pas retirée rapidement, cela pourrait être vraiment dangereux !

Il s'accroupit à demi devant Chu Xuyao, soutenant la pointe de la flèche de la main gauche, puis la trancha net d'un coup de dague de la main droite. Un léger craquement s'échappa de sa saignée, et la pointe de la flèche fut tranchée d'un trait.

Rongyue jeta la flèche et, d'un geste délicat, ouvrit la plaie avec la pointe de son couteau, y glissant prudemment son doigt. Sentant les muscles de Chu Xuyao trembler, elle leva la tête et dit solennellement : « Je vais commencer. Sois patiente. »

Son cœur trembla aux paroles douces et désinvoltes de Rongyue.