Princesse mercenaire - Chapitre 83
Shi Nishang était une femme aux formes généreuses mais à l'esprit étriqué, dépourvue de toute pensée indépendante et toujours soumise aux intrigantes manigances de sa jeune sœur. En entendant le rapport de la servante, bien qu'intriguée par la fuite précipitée de Yu Yan, que le prince héritier venait de découvrir dans la grotte, cette pensée fut de courte durée. Un instant plus tard, consumée par une jalousie et un ressentiment profonds, elle mena ses serviteurs et se dirigea sans hésiter vers la chambre du prince. Sa sœur avait raison
: pour prendre quelqu'un sur le fait, il faut le prendre sur le fait. Aujourd'hui, elle était déterminée à révéler au prince le vrai visage de cette garce, idéalement en les surprenant au lit, débraillés et en plein ébat, à son arrivée… La pensée de cette scène, de la fureur du prince héritier et de la possible disgrâce, voire de la mort, de Yu Yan, l'emplissait d'excitation. Elle accéléra le pas et se précipita vers la chambre du prince…
«Votre Altesse, veuillez patienter, laissez ce serviteur informer Son Altesse le Prince héritier...»
« Écartez-vous de mon chemin ! J'ai quelque chose à rapporter à Son Altesse. Si je vous retarde, pourrez-vous en assumer les conséquences ? »
"Votre Majesté..."
"Dégage d'ici, espèce d'esclave maudit !"
Malgré les coups de pied du remplaçant, Shi Nishang repoussa l'eunuque de garde de nuit à l'extérieur du palais, s'avança et frappa avec force à la porte massive et magnifique : « Votre Altesse, Votre Altesse ! »
« Sortez ! » Le rugissement furieux résonna depuis la chambre à coucher, traversa la porte et sortit du palais.
En entendant le rugissement de Tuoba Ling, le cœur de Shi Ni Chang trembla légèrement. Mais pour ne pas laisser passer l'occasion en or de faire tomber Yu Yan, elle serra les dents et réprima sa peur, levant la main pour continuer à frapper à la porte : « Votre Altesse ! J'ai quelque chose d'important à vous rapporter, veuillez me voir ! Votre Altesse. »
Les coups incessants frappés à la porte parvinrent aux oreilles de Tuoba Ling. Furieux, il se releva précipitamment de Yu Yan, attrapa sa robe de dessus sur le cintre et se dirigea d'un pas décidé vers la porte.
« Votre Altesse, cette affaire concerne votre réputation et même celle de la famille royale ! Votre Altesse, je vous en prie, écoutez-moi… Ah, Votre Altesse ! »
La porte s'ouvrit brusquement et Tuoba Ling fixa Shi Ni Chang d'un air sombre : « Shi Ni Chang, tu deviens de plus en plus scandaleux ! »
«Votre Altesse, j'ai une affaire urgente à régler...»
«
Des affaires importantes
? Encore des affaires importantes
? Tu disais avoir des affaires importantes avant, mais au final tu as piégé Xiao Yan en l’accusant d’avoir une liaison. Maintenant, tu prétends avoir de nouveau des affaires importantes, Shi Nishang, quel genre de manigance essaies-tu de nous jouer
?
»
«Votre Altesse, cette fois c'est absolument vrai ! Quelqu'un l'a vu de ses propres yeux, cette garce...»
« Une renarde ? » Les yeux de Tuoba Ling prirent une tournure sinistre.
Ignorant du regard sinistre de Tuoba Ling, Shi Nishang retroussa les lèvres avec dédain et continua de s'énerver : « C'est cette garce ! J'ai entendu dire que quelqu'un l'a vue de ses propres yeux il y a quelques heures à peine, et que cette garce s'est rendue en voiture à la résidence Jian ! Votre Altesse, c'est un crime de débauche, une offense impardonnable ! »
« Vous avez dit que Xiao Yan se trouvait actuellement à la résidence Jian ? » Le ton de Tuoba Ling devint étrange et imprévisible.
Pensant que le ton étrange de Tuoba Ling était dû à sa colère face à l'infidélité de Yu Yan, le visage de Shi Ni Chang s'illumina de joie et elle dit avec arrogance : « C'est exact ! Si Votre Altesse ne me croit pas, vous pouvez vous y rendre immédiatement et vous pourriez bien voir cet adultère… » Un gémissement étouffé de malaise insupportable lui resta coincé dans la gorge.
Saisissant son cou fin, les yeux de Tuoba Ling étaient emplis de cruauté : « Je te préviens, si tu oses encore parler mal de Xiao Yan devant moi, ne t'en prends pas à moi si je ne fais pas honneur à ta famille Shi et que je te chasse du Palais de l'Est ! »
Avec un grognement froid, Tuoba Ling relâcha Shi Nishang, jeta ses manches et entra dans la chambre à coucher, claquant la porte avec fracas.
La main sur la poitrine, Shi Nishang s'accroupit sur la dalle de pierre froide, fixant la porte de la chambre hermétiquement close, respirant bruyamment...
Depuis son enlèvement, le vieil empereur la comblait de petits présents tous les trois jours et de grands cadeaux tous les cinq jours. Antiquités rares, bijoux de cristal et soieries fines étaient sans cesse envoyés à sa résidence, comme pour compenser la douleur de la perte de son épouse. À la cour, le vieil empereur la traitait chaque jour avec encore plus d'égards. Rongyue savait que servir un souverain était une tâche périlleuse. Malgré son ressentiment intérieur, elle ne laissait jamais transparaître le moindre mécontentement, se forçant à sourire face aux incessantes questions du vieil empereur sur son bien-être.
Après l'audience, avant même que Rongyue n'ait pu monter dans la calèche pour rentrer chez elle, Tuoba Chen l'intercepta et la tira de force sur sa monture. Il lança ensuite le cheval vers l'est et galopa en direction du plus grand restaurant de la capitale…
« Shi Yuchou ? Shi Nishang ? L'une est la concubine du prince héritier, l'autre celle du second prince. De plus, elle est la fille du célèbre général Shi Luo… Ha ! Deux femmes de haut rang s'allient pour attaquer une femme du Palais de l'Est qui n'a même pas de titre officiel. La situation de Yu Yan est vraiment inquiétante ! » Le ton calme de Rong Yue laissait transparaître une moquerie et un ressentiment à peine dissimulés. Elle observa la foule qui descendait l'escalier, prit sa coupe et la vida d'un trait. Elle laissa le liquide épicé lui glisser dans la gorge, lui procurant une sensation de brûlure.
Avec une expression sévère, Tuoba Chen frappa plusieurs fois du poing sur la table : « Je n'aurais jamais imaginé que Yu Chou oserait faire une chose aussi méprisable dans mon dos ! Je suis extrêmement déçu et furieux ! »
Rongyue, jouant avec la tasse vide qu'elle tenait à la main, répondit nonchalamment : « Les femmes, une fois qu'elles ressentent de la jalousie ou du ressentiment, il n'y a rien qu'elles n'oseraient pas faire. »
Se tournant vers Rongyue, d'un air nonchalant, Tuoba Chen ressentit un mélange d'amusement et d'agacement
: «
Tu parles comme si tu n'étais pas une femme…
» «
Bien sûr que je le suis, c'est juste que je n'hésite pas à critiquer ouvertement l'étroitesse d'esprit des femmes. Le cœur d'une femme est comme une aiguille au fond de la mer
; les hommes ne peuvent jamais sonder les pensées d'une femme, alors ils ne peuvent ni comprendre ni imaginer la puissance de cette jalousie enfouie au plus profond d'elle
!
» «
Ah bon
? Alors dis-moi, à quel point la jalousie d'une femme est-elle puissante
?
»
Rongyue, après avoir lissé ses vêtements, se leva et s'approcha de la table
: «
Cela dépend des personnes. C'est une longue histoire, et j'ai la flemme de tout expliquer. En bref, en tant que femme, je comprends leurs actions, mais cela ne signifie pas que je peux leur pardonner. Second Prince, comprenez-vous ce que je veux dire
?
»
Tuoba Chen fronça les sourcils
: «
Troisième sœur, je comprends ce que vous voulez dire… Hier, elle a effectivement ourdi un plan astucieux, trompant Shi Yuchou et induisant Shi Nishang en erreur. J’ai appris des eunuques du Palais de l’Est que l’Empereur était furieux des deux fausses accusations de Shi Nishang contre Yuyan. Sans son père, qui détient le pouvoir militaire à la cour…
»
« Shi Luo… » murmura Rongyue, les yeux longtemps fermés, cherchant à se souvenir de cet homme. Dans ses souvenirs, Shi Luo, officier supérieur, avait plus de soixante ans, mais restait vigoureux et plein d’entrain, avec un visage aux traits fins, une barbe épaisse et un physique imposant qui inspirait le respect au premier regard…
En contemplant Rongyue, les yeux en amande mi-clos, tenant une coupe de vin et perdue dans ses pensées, Tuoba Chen sentit une pensée fugace surgir de sa rêverie. Il imagina Rongyue, drapée dans une robe de mariée, assise sur un brocart de soie brodé de canards mandarins jouant dans l'eau, une coupe de jade blanc près de ses lèvres, les yeux mi-clos, les lèvres rouges pincées tandis qu'elle inspirait doucement son parfum…
« Ce Shi Luo est une personne… » dit Rong Yue en relevant la tête. Mais lorsqu’elle vit Tuoba Chen, le regard hagard et le visage illuminé d’une lueur étrange, son cœur se serra et elle ravala les mots qu’elle allait prononcer.
Il frappa violemment la table du poing : « Second Prince ! »
Après un long silence sans obtenir de réponse de Tuoba Chen, Rongyue éleva la voix : « Votre Altesse, Second Prince ! »
Tuoba Chen a alors freiné son élan et repris ses esprits : « Qu'est-ce que tu viens de dire, Xiao San ? »
Prenant une profonde inspiration, Rongyue regarda droit dans les yeux brillants de Tuoba Chen : « Deuxième prince, il y a un vieux proverbe : "Les pattes du lapin mâle frémissent, les yeux de la lapine sont brouillés ; quand deux lapins courent côte à côte, comment peut-on dire lequel est un mâle et lequel est une femelle !" »
L'expression de Tuoba Chen s'est progressivement assombrie : « Maîtresse, qu'essayez-vous de dire exactement ? »
«Confondre une lapine avec un lapin mâle, puisque c'est une erreur, et puisqu'il est difficile de faire la différence, pourquoi s'embêter à essayer de la comprendre ? Pourquoi ne pas simplement rester ainsi pour le restant de ses jours ?»
Tuoba Chen était horrifiée : « Jian Xiaosan ! Te rends-tu compte de ce que tu dis ?! »
Le visage de Rongyue était aussi immobile que l'eau : « Dans cette vie, je souhaite seulement être ce lapin qui se débat, et ne jamais changer d'avis jusqu'à la fin ! »
« Jian Xiaosan, tu vas le regretter ! »
Que je le regrette ou non, cela ne regarde que moi et n'a rien à voir avec Son Altesse.
« Ça ne me regarde pas ? Toi… »
« Votre Altesse, souvenez-vous de mes paroles d'aujourd'hui. Il se fait tard, je vous laisse ! » D'un revers de sa robe, Rongyue souleva le rideau et sortit de la pièce privée sans se retourner.
En voyant cette silhouette vert pâle disparaître derrière le rideau, Tuoba Chen ressentit une oppression à la poitrine, une sensation d'étouffement qui le rendit extrêmement irritable...
Être une maîtresse, ça va un temps, mais l'être à vie, c'est plus compliqué qu'il n'y paraît. Maîtresse, vous le regretterez, c'est certain…
Volume deux : La chronique des héroïnes résolues, Chapitre dix-neuf : Rongyue devient générale (Première partie)
C'est faiblement la lueur poignante du feu, faiblement les étoiles éparses de minuit, faiblement ce beau visage qui semble avoir traversé la vie et la mort...
Sur la haute plateforme, sa mère gisait, les bras étendus, solidement enchaînée à une structure en bois. Les flammes faisaient rage à ses pieds, une épaisse fumée s'élevait et le feu semblait prêt à se propager vers le haut, menaçant impitoyablement d'engloutir son petit corps…
Au pied de l'estrade, un vieil eunuque, feignant la pitié et l'air maussade, cria d'une voix efféminée et sarcastique : « Votre Altesse, pourquoi agissez-vous ainsi ? Écoutez les conseils de ce vieux serviteur, ne soyez pas si obstiné. Il n'est pas trop tard pour nous dire où se trouve ce malheureux enfant ! »