Princesse mercenaire - Chapitre 18
Après avoir fait brûler un bâtonnet d'encens, Rongyue dégustait avec plaisir deux gros petits pains à la viande. Elle avait mis en gage quatre vêtements d'homme pour trois taels d'argent
; de quoi tenir un mois ou deux
! Mais après
? Sans argent, que mangerait-elle, comment s'habillerait-elle, et où vivrait-elle
?
Si elle est fauchée, elle doit gagner de l'argent, mais que peut-elle faire ? De la broderie ? Qu'elle se fasse tuer ! De la cuisine ? Peut-être qu'elle nourrirait des cochons ! Être une bonne ? Pourquoi devrait-elle servir les autres comme une esclave ? Chanter, danser, devenir une geisha ? Les gens penseraient sûrement qu'elle est là pour semer la zizanie ! Soupir… Alors, que peut-elle vraiment faire ? Autrement dit, que peut-elle faire d'autre que tuer ? Oui, elle ne sait que tuer ; elle est complètement ignorante du reste ! J'aimerais vraiment que quelqu'un vienne lui demander de tuer quelqu'un sur-le-champ !
Sans m'en rendre compte, j'ai touché l'aiguille dans ma manche. Je ne l'avais pas utilisée depuis des mois et j'ignorais même si elle avait bien tourné
! Soupir… la vie est dure, et gagner sa vie l'est encore plus
!
Tome 1 : Cour des fleurs de poirier sous la lune fondante, Chapitre vingt-quatre : Démon de sang
Le soleil de juillet tapait fort. Rongyue essuya la sueur de son front, roula des yeux à plusieurs reprises et s'appuya faiblement sur la grande épée de bronze qui symbolisait le gardien, en marmonnant entre ses dents : « Quel temps épouvantable ! »
« Ah Jian, tiens-toi droite ! Si le majordome Murong te voit, il te punira d'une amende pour ton salaire ! » Niu Ada, qui était également de garde avec elle, se redressa et brandit une lourde épée de fer de plusieurs kilos, et le fit solennellement remarquer à Rong Yue.
Soupir… encore de l’argent ! Elle est complètement désemparée dès qu’on parle d’argent. Même si elle n’a pas d’autre choix que de se plaindre, elle doit quand même monter la garde à la porte, son épée à la main ! Quand on est chez quelqu’un d’autre, il faut baisser la tête !
Rongyue, se redressant nonchalamment, contemplait d'un air absent la foule bruyante qui régnait dans le manoir Murong. Quel ennui ! Elle avait d'abord cru que le tournoi d'arts martiaux pour les mariages serait passionnant, et s'était donc « humiliée » en acceptant le rôle de simple gardienne. Ainsi, elle pouvait gagner de l'argent tout en profitant du spectacle – divertissement et argent à la fois, pourquoi pas ?
En le voyant de mes propres yeux, je me suis rendu compte que ce concours d'arts martiaux pour le mariage était d'un ennui mortel ! Sur une grande estrade circulaire d'une cinquantaine de mètres carrés, deux hommes musclés se présentaient, puis échangeaient des politesses, avant de dégainer leurs épées et de s'affronter. La foule en contrebas applaudissait, se joignait à la mêlée ou gesticulait et prodiguait des conseils non sollicités. À première vue, cela semblait convenable, voire divertissant. Mais après sept jours de spectacle interminable, l'enthousiasme initial fit place à un ennui profond. Soupir… les anciens étaient si inflexibles ! N'auraient-ils pas pu trouver quelque chose de différent ? Pourquoi fallait-il répéter la même chose chaque jour ? C'était tellement fastidieux !
Levant les yeux vers Maître Murong, qui observait la scène depuis le deuxième étage, il remarqua que ses sourcils étaient fortement froncés, ne laissant aucun doute sur son mécontentement : était-il dû aux concurrents ou au tournoi d'arts martiaux lui-même ? Il sembla soupirer profondément, prit une grande gorgée d'alcool fort, l'avala avec difficulté, ferma les yeux et se laissa envahir par son chagrin…
Ce n'est que lorsqu'un grand « clang ! » de gong retentit sur scène que Maître Murong ouvrit lentement ses paupières brunes, ses vieux yeux perçants fixés sur les paons sur scène.
Le majordome Murong saisit la main gauche du vainqueur final et fit un grand pas en avant
: «
Je vais compter jusqu’à trois. Si personne ne se présente pour le défier, alors Shangguan Hong, l’aîné de la famille Shangguan, sera le gendre de la famille Murong
! Un, deux…
»
Les personnes présentes sur scène et en coulisses attendirent longuement, mais le majordome Murong ne cria pas «
trois
». Surprises, elles levèrent les yeux et furent horrifiées de constater que le majordome Murong était toujours dans la même position que lorsqu'il avait compté «
deux
», comme figé sur place, complètement immobile. Shangguan Hong, lui aussi extrêmement surpris, le poussa doucement du coude, mais à sa grande surprise, le majordome Murong s'écroula au sol comme un cerf-volant dont la ficelle est cassée.
« Du sang, du lotus de sang !!! » Les plus hardis s'approchèrent de l'intendant Murong, et lorsqu'ils virent le lotus rouge sang sur son front, leurs yeux s'écarquillèrent d'effroi, et ils hurlèrent et battirent en retraite à plusieurs reprises.
Ce cri fit office de mèche, embrasant instantanément toute l'arène. Horrifiés, tous dégainèrent leurs épées, le visage déformé par la peur, et les plus timides s'enfuirent même vers la porte.
Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Que s'est-il passé ? Comme si elle venait de se réveiller, Rongyue se frotta les paupières douloureuses, fixant d'un regard vide la masse sombre de personnes qui se précipitaient vers elle…
Elle se décala rapidement sur le côté, laissant passer la foule qui se précipitait imprudemment. Voyant la horde défoncer la porte, Rongyue en eut les yeux exorbités ! Mon Dieu, que se passait-il ? Des esprits maléfiques les poursuivaient-ils ?
J'ai jeté un coup d'œil méfiant derrière eux, mais il n'y avait rien ! Comme c'est étrange, le monde est-il devenu fou ?
Soudain, un vent violent balaya la plaine, soulevant sable, gravier et gravats. Le sable et la poussière piquaient les visages et bloquaient le passage de la foule.
«
Vous essayez de fuir
? Sans mes ordres, ceux du Démon de Sang, qui oserait s’enfuir
! Retournez d’où vous venez
! Le dernier mourra
!
» Personne ne pouvait distinguer clairement d’où ni quand venait l’homme qui se tenait devant la porte, vêtu d’une robe rouge sang, portant un masque de la même couleur, avec des yeux cramoisis et des cheveux flottants. Il semblait être arrivé porté par le vent
; lorsque celui-ci se calma, il apparut soudain devant eux.
Quelques secondes plus tard, la foule, ayant repris ses esprits, se précipita de nouveau vers elle comme des fous, mais cette fois-ci ils n'allaient pas sortir, ils allaient entrer !
En un clin d'œil, la foule immense qui s'était massée devant la porte avait disparu ! À l'exception, bien sûr, du malheureux que transportait l'homme qui se faisait appeler le Démon de Sang.
« Mon seigneur… ayez pitié… » L’homme qu’on tenait tremblait violemment, balbutiant en implorant la pitié du Démon de Sang.
Avant qu'il ait pu finir de supplier pour sa vie, le Démon de Sang lui asséna un coup de poing sur le crâne, et son corps décrivit une parabole dans les airs avant de s'écraser lourdement au sol, dix mètres plus loin.
Les arts martiaux de cet homme sont vraiment étranges ! Dès qu'il a frappé la tête de cette personne, elle a clairement vu apparaître une fleur de lotus de sang envoûtante sur son front !
Avec un rictus cruel, le Démon de Sang franchit le haut seuil du Manoir Murong et se dirigea vers l'arène des arts martiaux.
Se pourrait-il que même les cieux trouvent ce concours d'arts martiaux pour le mariage trop ennuyeux, et qu'ils aient donc spécialement envoyé un Démon de Sang pour pimenter les choses et ajouter un peu de piquant à cette compétition d'arts martiaux monotone ?
La morosité et l'ennui précédents s'évanouirent instantanément. Les yeux de Rongyue s'illuminèrent tandis qu'elle fixait intensément le démon de sang, sans ciller, de peur de manquer un seul instant palpitant. Mon Dieu, un démon de sang surgi de nulle part ! C'était trop excitant ! Pouvoir contempler ce spectacle extraordinaire… hehe, il semblait que ses journées de garde n'avaient pas été vaines ! Ça valait le coup, absolument ça valait le coup !
Voyant que la situation était délicate, le vieux maître Murong descendit rapidement les escaliers et salua respectueusement le Démon de Sang, poings joints
: «
J’admire depuis longtemps le nom du Maître du Palais du Lotus de Sang. En vous rencontrant aujourd’hui, je constate que votre réputation est amplement méritée
! Cependant, je n’ai aucun lien avec les affaires du monde martial. Puis-je vous demander ce qui vous amène ici, Maître du Palais
?
»
Il lança au vieux maître Murong un regard froid et en coin, d'un ton aussi tranchant qu'une lame de glace : « Votre fille s'appelle Yu Yan ? »
Comment connaissait-il Yu Yan ? Le cœur du vieux maître Murong rata un battement, et un mauvais pressentiment l'envahit.
« En effet. Je me demande… »
«Laissez-la sortir !»
« Maître du Palais, ma fille n'a jamais été bien… » Avant que Maître Murong ait pu terminer sa phrase, il ravala ses mots sous le regard étrange et froid du Démon de Sang.
Les yeux du Démon de Sang brillèrent d'une lueur féroce, son expression devint impitoyable et sombre, et tout son corps exhalait une aura de mort : « Ne me forcez pas à le répéter ! »
Après tout, Maître Murong était un homme qui avait traversé bien des épreuves ; quelles difficultés n'avait-il pas rencontrées ? Reprenant rapidement ses esprits, il joignit de nouveau les poings en signe de salut au Démon de Sang, d'un ton ferme et assuré : « Si le Maître du Palais ne peut me fournir une raison satisfaisante, alors veuillez pardonner à ce vieil homme de ne pouvoir obtempérer ! »
«
Raison
? Hmph, vous n’aviez pas un concours d’arts martiaux pour trouver une épouse
? Moi, Démon de Sang, je suis ici au nom de mon frère pour me joindre à la fête et reconquérir une beauté. Est-ce une bonne raison
?
»
« Pourquoi le frère du maître du palais n'est-il pas venu ? »
« Il est malade ! Je ne peux pas combattre à sa place ? » Le Démon de Sang le regarda froidement, et Maître Murong eut soudain l'impression d'être dévisagé par un serpent venimeux.
Faisant mine d'essuyer nonchalamment la sueur froide qui perlait à son front, Maître Murong dit avec difficulté : « Ceci… ceci est probablement… »
« Il faut le faire ! » Sans laisser place à la moindre objection, le Démon de Sang interrompit avec arrogance et autoritarisme le refus du Maître Murong. Scrutant les visages de la foule en contrebas, il afficha un sourire mauvais : « Puisqu'il s'agit d'un tournoi d'arts martiaux pour choisir un époux, nous devons respecter les règles, sous peine d'être accusés d'usurper une épouse par la ruse et de causer bien des ennuis au Palais du Lotus de Sang. Au fait, quel jeune maître a remporté la dernière manche ? »
En entendant cela, Shangguan Hong, qui rayonnait de joie quelques instants auparavant, devint livide comme s'il avait reçu une sentence de mort. Tel un épileptique en proie à une crise, ses mains s'agitèrent frénétiquement, les yeux exorbités de terreur, et il s'écria : « Non, non, non, je... je... je me rends... Je ne participerai pas, j'ai perdu... »
« Comment ne pas être compétitifs ! Cela ne donnerait-il pas matière à dire que notre Palais du Lotus de Sang nous intimide ? »
« Maître du Palais, ayez pitié de moi ! Je m'incline devant vous, je m'incline devant vous… » À cet instant, Shangguan Hong avait perdu toute la dignité qu'on attendait d'un jeune maître issu d'une famille noble. Face à la mort, la première pensée est la survie. Shangguan Hong, en piteux état, se jeta à genoux aux pieds du Démon de Sang et se prosterna sans cesse.
À cette vue, le Démon de Sang se mit à rire bruyamment, son aura dominatrice émanant de ses os mêmes et inspirant la crainte à tous ceux qui le contemplaient.
Cet homme incarne véritablement la masculinité à l'état pur ! Sauvage, impitoyable, vicieux, arrogant, dominateur – le charme et la fougue masculine s'y déploient dans toute leur intensité ! S'il le voulait, rares seraient les femmes au monde à résister à son charme masculin unique ! Mais un tel homme est aussi dangereux ! Les hommes de ce tempérament sont souvent obsessionnels, enclins aux extrêmes et facilement sujets à la folie ! Il peut être fou d'amour comme fou de haine ; ceux qui le provoquent risquent fort de connaître une ruine totale !
Rongyue, de loin, près de la porte, jeta un coup d'œil à l'homme sur le quai, hochant et secouant la tête de temps à autre, l'évaluant mentalement et en silence. Elle ignorait qu'une paire d'yeux âgés l'observait depuis qu'elle s'était brusquement écartée au milieu de la foule, et que le destin avait entamé son œuvre douloureuse…
Volume un : Cour des fleurs de poirier sous la lune fondante, Chapitre vingt-cinq : Avant le duel
« Fichez le camp ! Je vous épargne pour l'instant, je suis de bonne humeur ! » Il repoussa d'un coup de pied Shangguan Hong, allongé à ses pieds, et son arrogance s'accentua : « Si quelqu'un d'autre n'est pas satisfait, qu'il monte sur scène ! Je vous tiendrai compagnie jusqu'au bout ! »
Incrédules ? Qui oserait l'être ? Dans le monde des arts martiaux d'aujourd'hui, qui ignore que le Maître du Palais du Lotus de Sang, le Démon de Sang, possède des compétences maléfiques sans égales, qu'il est insaisissable et imprévisible, et que rares sont ceux qui peuvent résister à ne serait-ce qu'à dix de ses attaques ! Le Démon de Sang est également impitoyable, vicieux, cruel et assoiffé de sang. Ses yeux rouge sang démoniaques inspirent la terreur et laissent croire à beaucoup qu'il est la réincarnation d'un démon, un démon renaît de ses cendres ! Dites-moi, quel individu téméraire oserait provoquer un démon ?