Princesse mercenaire - Chapitre 5
Dans une ruelle sombre et isolée, sept hommes vêtus de noir ont encerclé et attaqué un homme en robe blanche.
«
Quelle bande d'imbéciles
! Ils ont osé s'en prendre à moi, Chu Xuyao
! Quel culot
!
» Chu Xuyao brandit son épée souple, ses mouvements étaient féroces et impitoyables, et en un instant, trois des sept hommes en noir tombèrent.
« Parlez ! Qui vous a envoyés ?! » Ce ton glacial, tel un démon venu des enfers, fit frissonner les quatre hommes en noir. Le vent fit claquer les robes de Chu Xuyao, les faisant flotter sauvagement ; ses cheveux indisciplinés dansaient au gré du vent, et, combiné à son visage froid et impassible, il avait une apparence à la fois inquiétante et envoûtante.
Réprimant sa peur intérieure, le chef des hommes en noir fit un clin d'œil, et les trois autres comprirent. Ils reculèrent simultanément et jetèrent un sachet de poudre blanche sur Chu Xuyao.
Retenant son souffle, Chu Xuyao dispersa la poudre empoisonnée grâce à l'énergie de son épée et ricana : « Ce n'est qu'un jeu d'enfant ! Dévoile-nous tes autres tours dans ton sac ! »
Soudain, le chef des hommes en noir éclata de rire
: «
Chu Xuyao, tu te crois si doué en arts martiaux
? Tu es quand même tombé entre mes mains
! Hmph, Chu Xuyao, l’année prochaine, ce sera l’anniversaire de ta mort
! Frères, à l’attaque
! Le maître a dit que si nous le vainquons, il nous libérera
!
»
La liberté – un mot inaccessible pour ceux qui vivent dans les ténèbres année après année. Qui prend plaisir à lécher le sang au bord d'un couteau, à vivre dans une incertitude constante ? Qui prend plaisir à vivre dans les profondeurs obscures de la terre, coupé de la lumière du soleil ? Qui prend plaisir à être contrôlé par autrui année après année, à devenir une marionnette sans âme ? La liberté, chose dont ils n'osaient même pas rêver, les appelle désormais, toute proche. Comment ne pas être saisis d'enthousiasme et de joie ?
Ces mots eurent pour effet de galvaniser les hommes en noir, les faisant bouillir de rage. Leurs épées de fer, comme si elles percevaient l'excitation de leur maître, vibrèrent et sifflèrent au rythme du vent. Ils dégainèrent leurs sabres, déjà prêts à frapper, et les abattirent férocement sur Chu Xuyao.
« Tu cherches la mort ! » Chu Xuyao lança un rictus cruel et dégaina aussitôt son épée pour parer l'attaque. Mais à cet instant, une douleur fulgurante lui transperça la poitrine et sa main, qui tenait l'épée, retomba mollement le long de son corps ! Maudit soit-il, il avait été empoisonné !
Il évita de justesse un coup d'épée fatal, mais sa lenteur permit à la lame acérée de lui transpercer l'épaule. Un sang rouge vif jaillit, tachant sa robe d'un blanc lunaire de pourpre, formant des fleurs écarlates.
J'ai essayé de faire circuler mon qi, mais la douleur dans ma poitrine n'a fait que s'intensifier ! J'ai été empoisonné... Comment est-ce possible...?
L'air suspicieux de Chu Xuyao ne fit qu'accroître la satisfaction du chef des hommes en noir
: «
Tu essaies de comprendre comment tu as été empoisonné
? Haha, en effet, tu n'as pas inhalé la Poudre Anti-Poison, mais il y en a eu un peu sur ta peau
! Normalement, cela ne te ferait aucun effet, hehe, mais pour quelqu'un qui vient de boire le vin «
Lamentation de la Belle
» des Régions de l'Ouest aujourd'hui, c'est très efficace
! La Poudre Anti-Poison réagit avec le «
Lamentation de la Belle
», provoquant une perte temporaire des capacités martiales et une faiblesse des membres…
»
La tragédie d'une beauté, la tragédie d'une beauté...
« Maître Chu, goûtez-y, voici le trésor des Régions de l'Ouest, la Complainte de la Beauté… »
«
Le Chant de la Beauté… Hmm, ce vin est moelleux, rafraîchissant et vivifiant, avec un arôme doux et parfumé qui persiste en bouche. Un grand vin
! Vraiment digne du titre de «
trésor parmi les vins
»…
»
C'était elle ! Les yeux de Chu Xuyao se plissèrent, brillant d'une lueur glaciale, comme s'il voulait la réduire en miettes ! Comment a-t-elle osé me trahir ! Si moi, Chu Xuyao, je suis encore en vie aujourd'hui, je ferai en sorte que celle qui m'a trahi sache à qui elle a affaire !
Les yeux injectés de sang et le regard perçant de Chu Xuyao rappelèrent à l'homme en noir un loup tapi dans la nature ! Ce regard assoiffé de sang, cette expression froide et cette aura arrogante firent hésiter l'homme en noir à s'approcher.
« Quel lâche ! De quoi as-tu peur ? Ce n'est plus qu'une bête piégée ! » Le chef des hommes en noir se donna du courage, pointant son épée vers Chu Xuyao et feignant le calme : « Chu Xuyao, arrête de gaspiller ton énergie ! Tu vas mourir de toute façon, alors autant en finir. Ce serait une mort plus digne, et cela ne déshonorerait pas ton titre de Jeune Maître au Visage Froid… »
« Vous, desperados, comptez défier la cour impériale ? Vous connaissez mes liens avec l'empereur. Libérez-moi, et je demanderai à l'empereur de vous accorder un statut respectable. Dès lors, richesse et honneur seront vôtres pour le restant de vos jours ! Mais si vous me tuez aujourd'hui, vous défierez la cour impériale ! Même si vous recouvrez votre liberté, que se passera-t-il ensuite ? Vous serez recherchés à vie, où que vous soyez… »
« La ferme ! » Voyant son compagnon hésiter, le chef paniqua et cria aux autres hommes en noir : « Frères, ne vous laissez pas berner par les beaux discours de ce gamin ! Il parle beaucoup, mais il ne tient pas ses promesses ! Ce sont tous des hypocrites ! Ils disent une chose et en font une autre ! Chu Xuyao, tu crois pouvoir nous intimider avec ce chien d'empereur, Dongfang Lie ? Tu te trompes lourdement ! Tu ne t'en tireras pas comme ça ! Frères, tuez-le ! Tuez-le, et nous serons tous libres ! »
Les faibles bruits de combat provenant de la ruelle firent légèrement hésiter Rongyue, mais elle reprit rapidement sa route, à la recherche de Dongfang Yao. Une nuit sombre et venteuse est une nuit meurtrière
; on ne se défait pas facilement de ses habitudes professionnelles. Le sang et l’obscurité stimulaient ses sens, la faisant bouillir de rage
!
Rongyue prit une profonde inspiration pour réprimer l'inquiétude qui l'habitait, regarda les quelques piétons dans la rue et murmura avec inquiétude : Dongfang Yao, où es-tu passé...?
«
…Dongfang Lie… l’empereur-chien… il ne peut pas s’échapper…
» Hein
? Dongfang Lie
?! Rongyue s’arrêta net, surprise. L’individu abattu dans cette ruelle était en réalité… Dongfang Lie
?! Et à en juger par le tumulte, sa situation semblait désespérée…
Qu'est-ce que cela peut bien lui faire
! Que peut bien faire la vie ou la mort de l'empereur de la dynastie orientale d'elle
? Elle ne le connaît même pas
! D'ailleurs… Rongyue se toucha la joue droite
; cet empereur lui en voulait encore de l'avoir giflé
! Secouant la tête avec colère, elle reprit son chemin à la recherche de son époux.
Attendez, non, ce n'est pas ça ! La dynastie de l'Est ne compte que deux lignées royales : Dongfang Lie et Dongfang Yao. Si Dongfang Lie venait à mourir, Dongfang Yao ne deviendrait-elle pas impératrice ? Son fils serait prince héritier et sa fille princesse ? On entend toujours à la télévision que les princes héritiers sont destinés à être assassinés et les princesses à des mariages politiques ! Ses enfants ne seraient-ils pas voués à un destin tragique ? Et ce n'est pas tout : Dongfang Yao est une idiote. Comment pourrait-elle gouverner ? Si un groupe de ministres demandait qu'elle règne en secret comme impératrice, ne passerait-elle pas le reste de sa vie à se lever avant l'aube et à se coucher après le coucher du soleil ? À travailler comme une esclave, et sans reconnaissance ?
Après mûre réflexion, Rongyue parvint secrètement à une conclusion : l'empereur ne peut pas mourir...
Volume un, Cour des fleurs de poirier, Lune fondante, Chapitre huit, Une rencontre dans la ruelle (Deuxième partie)
Rassemblant ses dernières forces, Chu Xuyao élimina deux des hommes en noir. Ses forces l'abandonnant peu à peu, il s'appuya au sol, respirant faiblement, le regard glacial. Allait-il vraiment périr ici aujourd'hui ?
Réticent ! Fixant froidement les deux hommes qui se tenaient devant lui, épées dégainées et yeux pétillants de joie, Chu Xuyao était empli de ressentiment ! Un homme digne de ce nom se doit de mourir avec dignité ! Depuis qu'il avait accédé à la gloire à seize ans, Chu Xuyao s'était enorgueilli d'être invincible, doté d'une maîtrise inégalée des arts martiaux, et voilà qu'il allait périr de façon inexplicable sous les coups de ces lâches… Hélas, qu'il était réticent !
Les deux hommes en noir restants furent ravis de voir que Chu Xuyao était véritablement épuisé. Ils échangèrent un sourire puis se placèrent de part et d'autre de lui.
La négligence a causé la perte de Jingzhou ; à qui la faute ? Ainsi soit-il, c'est le destin ! D'un dernier regard empreint de tristesse, Chu Xuyao ferma les yeux, désespéré, attendant la mort…
Au bout d'un moment, la douleur attendue ne vint pas. Chu Xuyao ouvrit les yeux, confus, et fut surpris de constater que les deux assassins s'étaient retrouvés mêlés à une bagarre avec une femme !
La femme était désarmée et se battait à mains nues contre l'assassin armé d'une longue épée. Malgré sa petite taille, ses compétences en arts martiaux étaient redoutables ! Ses mouvements étaient chaotiques et impitoyables, chaque coup mortel, chaque poing et chaque pied visant des points vitaux ! Son kung-fu était entièrement dédié à tuer ; ses attaques étaient féroces et précises, sans la moindre hésitation !
Qui est cette femme ? Chu Xuyao la regarda avec suspicion, mais à cause de l'obscurité et de la distance, il ne put distinguer, d'après sa silhouette floue et frêle, qu'il s'agissait d'une jeune fille. Tuer quelqu'un à un si jeune âge sans sourciller ni trembler… Il semblait qu'elle ait été entraînée dès son plus jeune âge, qu'elle ait déjà tué… Serait-elle… une tueuse à gages… ?
Ce corps était à des années-lumière de celui de sa vie précédente ! Rongyue, les mains sur les genoux, était accroupie, haletante et pestant entre ses dents. Elle l'avait surestimé ! Elle se frottait les bras et les jambes endolories, se plaignant sans cesse. Deux personnes à peine, et elle était déjà à bout de souffle ! Mais ce qui l'humiliait encore plus, elle, la meilleure mercenaire, c'était d'avoir reçu deux coups de pied ! Deux fois ! C'était plus improbable que la collision de la comète de Halley avec la Terre ! Une honte !
Rongyue, crachant de rage, ressentit un sentiment de défaite sans précédent. Deux personnes l'avaient déjà réduite à cet état
; qu'adviendrait-il d'elle s'ils étaient sept ou huit
? Serait-elle la risée du Roi des Enfers
?
Rongyue releva brusquement la tête, visiblement agacée, et croisa le regard de Chu Xuyao, empli d'intérêt et d'amusement. Cette femme était vraiment fascinante ! Elle avait gagné une bataille, et pourtant elle semblait si vexée, marmonnant tout en se tordant le cou et en étirant les jambes. Quelques instants auparavant, elle avait même craché d'une manière peu convenable, dénuée de toute féminité. Anticonformiste, impulsive… une femme vraiment unique…
Hein ? Pourquoi ces yeux ne sont-ils pas les yeux en fleur de pêcher de Dongfang Lie ?! Pour confirmer son intuition, Rongyue se leva et se dirigea d'un pas décidé vers Chu Xuyao.
Voyant Rong Yue s'approcher lentement, le sourire de Chu Xuyao s'effaça et sa main se porta instinctivement vers l'épée souple à ses côtés. Bien qu'il admirât sa franchise, cela ne signifiait pas qu'il pouvait baisser sa garde en sa présence ! La prudence est toujours de mise ! De plus, cette femme, qui semblait être tombée du ciel, avait une identité mystérieuse ; ses allégeances étaient incertaines. Comment pouvait-il se permettre la moindre inattention ?
« J'ai dû marcher dans une crotte de chien ! » Lorsque Rongyue réalisa que l'homme débraillé devant elle n'était pas Dongfang Lie, cet homme puant qui aimait frapper les femmes, elle ne put s'empêcher de cracher du feu dans ses yeux et de rugir sur Chu Xuyao entre ses dents serrées !
Bon sang ! Dieu sait à quel point elle était furieuse ! Elle profitait tranquillement d'une virée shopping, et voilà qu'elle avait perdu Dongfang Yao ! L'angoisse et la culpabilité la rongeaient déjà ! Elle avait écumé les rues et les ruelles pendant des heures, interrogé tout le monde, crié à tue-tête, s'épuisant à force de courir partout et de hurler jusqu'à en perdre la voix, mais sans succès ! Le monde n'était pas un havre de paix ; Dieu sait à quel point elle était inquiète et angoissée ! Mais le destin n'était pas satisfait de son agitation, de son acharnement, ni même de son plaisir, la forçant à intervenir alors que tout le monde était absorbé par son carnage, et à renverser le cours de la bataille ! Pire encore, son fier mercenaire, le meilleur du Hall du Soleil Démoniaque, avait été humilié en recevant deux coups de pied, lui faisant prendre conscience de sa propre faiblesse ! Cela n'aurait pas été si grave, si ses efforts avaient porté leurs fruits ! Mais… mais pourquoi pas lui ?! Tous ses efforts avaient été vains !
Rongyue s'est simplement défoulée sans le vouloir, mais Chu Xuyao l'a mal pris ! Rongyue a crié sur Chu Xuyao en disant qu'elle avait marché dans une crotte de chien, mais Chu Xuyao l'a interprété d'une toute autre manière ! Naturellement, il l'a pris personnellement, supposant que la crotte de chien le visait lui, Chu Xuyao.
« Que voulez-vous dire ?! » Le visage de Chu Xuyao se figea aussitôt, son regard acéré, semblable à celui d'une épée, se posant avec férocité sur Rong Yue, dont les yeux en amande étaient grands ouverts. Lui, Chu Xuyao, avait quitté la montagne à seize ans, vaincu Wu Suanzi, autoproclamé « Meilleur artiste martial du monde », à dix-sept ans, parcouru le monde à dix-huit ans et obtenu le titre de « Jeune Maître au visage froid », et à vingt-deux ans, parti de rien, il avait fondé le Manoir Qilin et en avait fait le manoir le plus prestigieux au monde en seulement trois ans ! En clair, sa richesse et son pouvoir actuels rivalisaient avec ceux de la cour impériale ! Il pouvait accepter sereinement le respect, l'admiration, la vénération, voire la crainte, car lui, Chu Xuyao, en avait les moyens et la capacité ! Hormis les plaisanteries inoffensives de Dongfang Lie, personne n'avait jamais osé lui désobéir, et encore moins l'insulter ! Mais voilà que cette femme ignorante, inconsciente de ses propres limites, l'avait comparé à de la merde de chien ! Comment pouvait-il, avec son orgueil et son arrogance, supporter cela ?!
« Au sens littéral ! Tu es stupide ? Tu ne comprends pas le langage humain ?! »
« Toi ! Répète-le si tu l'oses ! »
«
Tu es un idiot, tu ne comprends rien au langage humain
!
» Cette fois, c’était encore pire
: sans poser de questions, il a énoncé le fait directement.
« Quelle femme mal élevée ! Une campagnarde ! Une femme comme toi, si vulgaire et acariâtre, ne se mariera jamais… » Chu Xuyao jura férocement entre ses dents serrées. Si Dongfang Lie avait vu l'expression haineuse de Chu Xuyao à cet instant, il en aurait été stupéfait, la mâchoire décrochée, et se serait exclamé, surpris : « Même mon imperturbable frère aîné peut avoir une telle expression ! »
«
N'importe quoi
!
» Bon sang
! Dans quel monde vit-on
?! Elle, Rongyue, a risqué sa vie pour le sauver des griffes de la mort, et lui, avec son air hautain, n'a même pas prononcé un mot de remerciement. Bon, d'accord, mais pourquoi les bonnes actions restent-elles impunies de nos jours
? (Fée
: Des bonnes actions
? Tu as sauvé la mauvaise personne, non
?) Elle l'a clairement sauvé, alors pourquoi la fusille-t-il du regard avec ce regard vide
?! La fusiller du regard, c'est une chose, mais pourquoi la menace-t-il, la maudit-il ainsi
? Regardez-le, il agit comme si elle n'était qu'un chien courant après une souris
!
« Comment une femme comme toi peut-elle exister dans ce monde ?! Le monde part à vau-l'eau… »
« Ça ne te regarde pas ! Ma bouche m'appartient, je dis ce que je veux ! » Rongyue croisa les bras, tendit une jambe et écarta l'autre en angle, ses orteils frôlant le sol, faisant trembler son corps devant Chu Xuyao. Le menton levé d'un air défiant, la bouche étirée presque jusqu'à l'arrière de la tête, elle toisait Chu Xuyao, accroupie au sol, d'un regard condescendant, incarnant à la perfection la brute !