Princesse mercenaire - Chapitre 30
"Descendre."
"Oui, mon seigneur."
...
Dans un état second, Rongyue crut entendre des voix, et l'une d'elles, une voix ancienne, lui parut extrêmement familière.
Luttant pour ouvrir les yeux, elle réalisa aussitôt qu'on lui bandait les yeux ! Une fois ses sens retrouvés, elle fut furieuse de constater que non seulement elle avait les yeux bandés, mais aussi la bouche bâillonnée, et que tout son corps semblait ligoté comme un ravioli !
Beurk ! Quel ravisseur sans scrupules l'a bâillonnée comme ça ?! C'est tellement odorant et dur, comme un bandage de pied de femme paresseuse ! Si jamais elle découvre quel salaud l'a traitée ainsi, elle lui donnera une leçon qu'il n'oubliera pas !
Dans un sifflement, le tissu noir fut soudainement arraché, et la vision de Rongyue devint soudainement claire, mais la lumière soudaine fit monter les larmes à ses yeux.
Après avoir cligné des yeux plusieurs fois pour s'habituer à la lumière intérieure, Rongyue finit par se concentrer et lança un regard furieux au voleur qui se tenait devant elle, les mains derrière le dos !
En suivant la lumière, Rongyue aperçut un vieil homme maigre et droit, vêtu d'une robe en python bleu, aux tempes grisonnantes. En l'examinant de plus près, elle remarqua des yeux vieux et perçants, des sourcils grisonnants, une peau brune, un front large et un visage émacié… Ah, lui… qui ne serait pas le père biologique de Liu Rongyue
!
Un père qui kidnappe sa fille — c'est probablement l'histoire la plus étrange jamais racontée !
Ses vieux yeux perçants jetèrent un coup d'œil en coin à Rong Yue, dont le visage était empreint d'incrédulité, et il murmura pour lui-même : Pourquoi ce Murong Luo me semble-t-il si familier ?
Arrachant le «
bandage de pieds
» de la bouche de Rongyue, Liu Zhiyi tourna son regard vers la fenêtre, sa voix indifférente et âgée ne révélant aucune émotion
: «
Je t’ai kidnappée uniquement pour découvrir une chose. Tant que tu réponds honnêtement, je ne te causerai aucun problème.
»
Après avoir attendu un moment sans obtenir de réponse de Rongyue, il la regarda avec suspicion et remarqua que son expression était complexe. Elle semblait avoir longuement hésité avant de parvenir à murmurer «
Père
».
"toi……"
« Père, c'est moi, Rongyue ! »
...
Un mois s'est écoulé depuis son enlèvement. Durant ce mois, Rongyue a été séquestrée par son père dans la résidence Liu, plus précisément dans une cour isolée. Entourée de nombreux experts en arts martiaux, chacun de ses pas est surveillé par plusieurs maîtres, ouvertement ou secrètement, de peur qu'elle, cette «
personne dangereuse
», ne s'échappe et ne répande des rumeurs nuisibles à la famille Liu.
Son père, rusé et sournois comme un renard, se méfiait manifestement d'elle. Après avoir appris que Murong Luo était elle, il n'évoqua plus les questions précédentes et disparut comme par magie. Rongyue percevait néanmoins une atmosphère étrange au manoir et pressentait que son père tramait sans doute quelque chose d'important. Elle supposa que cet événement majeur n'était rien d'autre qu'une rébellion, une tentative de prise de pouvoir, ou une autre lutte pour la gloire et la fortune. Il semblait qu'un grand bouleversement se préparait dans la famille Liu !
Ce jour-là, un visiteur inattendu fit son apparition dans la cour de Rongyue, brisant la tranquillité qui régnait depuis plus d'un mois. Il s'agissait du père de Liu Rongyue, Liu Zhiyi, qui avait disparu depuis un mois.
Rongyue jeta un regard froid à Liu Zhiyi, qui avait le visage sévère et semblait réfléchir, puis ferma de nouveau les yeux et s'assit sous l'arbre pour continuer à se reposer.
« Moon, ton père a quelque chose à te dire. »
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Rongyue d'un ton nonchalant en bâillant, sans ouvrir les yeux. Son père avait probablement besoin de quelque chose.
Réprimant son mécontentement, Liu Zhiyi s'efforça de garder son calme
: «
Yue'er, oublions le passé
! Que tu haïsses ton père ou que tu lui en veuilles, tu restes ma fille, la fille de Liu Zhiyi, et le sang de la famille Liu coule dans tes veines
! Comme dit le proverbe, nous prospérons et nous souffrons ensemble. Toi et la famille Liu, vous êtes tous dans le même bateau. Si quelque chose arrive à la famille Liu, tu en subiras inévitablement les conséquences…
»
« Allons droit au but ! Que veux-tu que je fasse ? » Tout ce bavardage n'a qu'un seul but : qu'elle fasse quelque chose pour lui ! Et alors si nous sommes dans le même bateau ? Au pire, Rongyue coupera la corde en deux !
Peut-être surpris que Rongyue ait deviné si vite ses intentions, Liu Zhiyi fut un instant stupéfait, mais reprit rapidement ses esprits
: «
Continue à jouer ton rôle de Murong Luo, infiltre-toi dans le palais et glisse ce remède dans la nourriture de l’Empereur dès que l’occasion se présentera.
» Sur ces mots, Liu Zhiyi lança à Rongyue, sous l’arbre, une petite fiole de porcelaine blanche.
Caressant le flacon lisse en porcelaine, Rongyue esquissa un sourire moqueur : « N'as-tu pas peur que je te trahisse ? »
Les yeux gris et âgés de Liu Zhiyi s'illuminèrent d'une lueur de lutte. Mais cette lutte ne dura que trois secondes avant de laisser place à une cruauté rapide et résolue.
« Avalez-la. » À ces mots, une main pâle et bien conservée se tendit soudain vers Rongyue. Surprise, Rongyue ouvrit les yeux et, lorsqu'elle aperçut la pilule qui luisait d'une lueur noire dans la paume pâle, ses yeux s'emplirent de compréhension.
«
Aucun homme n'est trop impitoyable
! Tu serais même capable d'utiliser ta propre fille pour assouvir ton ambition, tu es si cruel
!
»
Détournant le visage, Liu Zhiyi fit de son mieux pour ne pas regarder le sarcasme perçant de Rong Yue : « S'il faut blâmer quelqu'un, blâmez-vous d'être née dans la famille Liu ! Si vous êtes membre de la famille Liu, vous devez assumer les responsabilités de la famille Liu ! »
« Ah bon ? » Rongyue laissa échapper un grognement froid et arracha la pilule des mains de Liu Zhiyi, qui affichait une mine furieuse. Se redressant, elle leva les yeux vers lui, le fixant droit dans les yeux : « Pourquoi n'as-tu pas laissé Liu Ruxu s'en charger ? Je suis sûre qu'elle aurait réussi plus facilement ! »
Le visage de Liu Zhiyi devint livide tandis qu'il plissait les yeux vers Rongyue sans répondre.
Soudain, Rongyue regarda son père et se mit à rire. D'abord un petit rire discret, il se transforma rapidement en un éclat de rire tonitruant. Elle ne pouvait plus s'arrêter de rire et finit par s'effondrer par terre, se tenant le ventre, à deux doigts d'en mourir de rire.
« De quoi ris-tu ?! » Liu Zhiyi était tellement furieux de son rire qu'il ne put s'empêcher de crier sur Rongyue.
Rongyue, cessant de rire, essuya les larmes qui coulaient sur son visage. Elle se releva avec grâce et calme, et regarda Liu Zhiyi, furieux, en souriant : « Père, j'ai une question à vous poser. Savez-vous comment ma troisième concubine a trouvé la mort à l'époque ? »
En entendant cela, le regard de Liu Zhiyi s'aiguisa et une pointe de ressentiment apparut dans ses yeux lorsqu'il regarda Rongyue.
« À l’époque, Yue’er n’avait que neuf ans, et pourtant elle a réussi à forcer sa tante de vingt-neuf ans à sauter dans le lac. Hehe, Père, vous ne trouvez pas ça étrange ? Cette troisième tante est-elle devenue folle ? Comment peut-elle avoir peur d’une si jeune enfant ? Hehe, c’est vraiment étrange ! N’est-ce pas, Père ? » Caressant doucement ses cheveux noirs, Rong Yue regarda Liu Zhiyi, perdu dans ses pensées, et son sourire s’adoucit encore.
Oui, à la mort de Mei'er, il avait lui aussi des doutes. Comment une personne si adulte pouvait-elle se jeter dans un lac à cause d'une enfant
? Mais les événements de cette année-là avaient été trop soudains, et la cour, embourbée dans de nombreux troubles, n'avait pas eu le temps d'y penser davantage… Maintenant qu'elle en parlait, pouvait-il vraiment y avoir un secret inavouable
?
Sous le regard scrutateur de Liu Zhiyi, Rongyue sourit de nouveau, un sourire aussi innocent et pur que celui d'un enfant
: «
Père, avez-vous remarqué que Ruxu ressemble beaucoup à quelqu'un
? À qui ressemble-t-elle… ce petit nez délicat, ces lèvres rouge vif, et ces magnifiques yeux de phénix… des yeux de phénix, des yeux de phénix… Ah oui
! Père, vous aviez oublié, notre ancien intendant Qiu avait lui aussi des yeux de phénix, comme Ruxu
! Hehe, quelle coïncidence
! Ceux qui ignorent la situation pourraient croire que Ruxu et l'intendant Qiu sont apparentés
!
»
Les veines du front de Liu Zhiyi se gonflèrent, sa poitrine se souleva violemment et ses poings se serrèrent le long de son corps dans un bruit sourd. Il avait manifestement deviné la raison à sept dixièmes, mais il conservait encore trois dixièmes de doute. Son regard perçant transperça Rongyue, qui riait hystériquement à ses côtés : « Les mots ne sont pas une preuve ! »
« Ah oui ! Je me souviens que le majordome Qiu avait une tache de naissance rouge dans le dos, n'est-ce pas ? Quelle coïncidence, Ruxu en a une aussi ! Hehe, que de coïncidences dans ce monde ! Père, n'est-ce pas une coïncidence… »
Avant que Rongyue n'ait pu finir sa phrase, Liu Zhiyi lui arracha le flacon de porcelaine des mains et disparut en un clin d'œil.
Waouh, ce vieux monsieur, on dirait qu'il a hâte de vérifier le petit gadget sur le dos de sa fille impératrice !
Pauvre petite Xu'er, je suis vraiment désolée ! Pour sauver ma peau, je n'ai pas eu d'autre choix que de révéler ton secret. C'est la faute de ta mère d'avoir oublié de s'essuyer la bouche après avoir volé la nourriture ! Elle t'a juste laissé cette poignée par hasard, ce qui lui a permis de s'en tirer !
Dans un avenir proche, Liu Zhiyi te confiera la tâche incroyablement difficile et capitale d'assassiner l'empereur. Pauvre petite, tes beaux jours sont comptés ! Ce n'est pas qu'elle te maudisse par méchanceté, mais comparée au rusé et perfide Dongfang Lie, petite Xu'er, tu es vraiment incompétente ! Cependant, ne t'inquiète pas, ton cousin l'empereur semble t'apprécier beaucoup ; il ne pourra certainement pas se résoudre à te tuer. Tout au plus, il te bannira au Palais Froid. En réalité, le Palais Froid n'est pas si mal ; au moins, tu n'auras pas à t'inquiéter que quelqu'un prenne ta place, n'est-ce pas ?
Rongyue resta assise sous l'arbre, fermant les yeux pour se reposer, et profita de l'occasion pour adresser une prière rare et bienveillante à Liu Ruxu, qui se trouvait loin de là, au palais...
Volume 1 : Cour des fleurs de poirier sous la lune fondante, Chapitre trente-sept : Lancer un sort
Ce jour-là, après le départ de Rongyue, Chu Xuyao fixa ses mains, sous le choc et l'horreur, incapable de reprendre ses esprits pendant un long moment.
Qu'est-ce qu'il vient de faire ? Il semblerait qu'il ait utilisé ses mains pour arracher de force les vêtements de Luo Di et la contraindre à avoir des relations sexuelles avec lui !
C'est un homme normal, comment a-t-il pu...?