Princesse mercenaire - Chapitre 114
"Général..."
Dépassant Zhang He, dont le visage était crispé par une expression amère, Rong Yue accéléra le pas et rattrapa Liu Zhiyi...
« Yao'er ! » Apercevant Dongfang Yao au loin, Liu Zhiyi s'écria joyeusement, se précipita de quelques pas pour se rapprocher de lui et lui passa le bras autour des épaules avec enthousiasme : « Yao'er, tu es vraiment là ! C'est merveilleux, merveilleux ! »
Fixant d'un air absent son oncle apparu soudainement, il balbutia de surprise : « Oncle… oncle ? »
En voyant Dongfang Yao déguisée en gardienne, Liu Zhiyi fronça les sourcils, mécontente, regarda Rongyue et la réprimanda : « Comment as-tu pu confier un travail aussi ingrat à Yao'er ! Plus tu vieillis, moins tu es raisonnable ! »
En l'entendant réprimander Rongyue, Dongfang Yao fit rapidement un geste de la main et expliqua : « Non, oncle, c'était moi… »
« Très bien, arrête de la défendre. Les autres ne savent peut-être pas qui elle est, mais moi, je la connais très bien ! » Il détourna le regard de Rongyue, regarda autour de lui et conduisit Dongfang Yao vers le hall : « Ce n'est pas l'endroit pour discuter. Entrons et parlons-en. »
« Mais… » Il hésita, puis tourna son regard scrutateur vers Rongyue.
« Pas de mais ! Entrez maintenant ! » Le tirant de force vers le couloir…
Oh non...
Rongyue se mordit la lèvre inférieure, le regard sombre et désespéré. Quelle imprudence ! Elle avait complètement oublié que Dongfang Yao était encore là ! Comment avait-elle pu… comment avait-elle pu les laisser se rencontrer…
Sa main délicate crispée sous ses larges manches, et d'un pas rapide et décisif, elle apparut devant eux comme une bourrasque de vent froid, arrachant avec force Dongfang Yao à Liu Zhiyi et la repoussant : « Sors ! »
L'expression dédaigneuse de Rongyue, comme pour chasser les mouches, ternit les beaux yeux de Dongfang Yao, les emplissant de tristesse. Il se retourna, sur le point de quitter le hall principal, lorsque Liu Zhiyi le saisit l'instant d'après.
«
Quelle attitude
!
» cria-t-il à Rong Yue, puis se tourna vers Ye Ming derrière lui
: «
Va fermer la porte
!
»
Ye Ming acquiesça d'un signe de tête, se téléporta et passa instantanément de derrière Liu Zhiyi à la porte du palais.
Quelle agilité et quelle légèreté exceptionnelles ! Rongyue resta un instant stupéfaite et laissa échapper un soupir intérieur.
« Moon, je sais que tu es en colère contre Yao’er parce qu’elle t’a forcée à sauter de la falaise à l’époque. Mais tu dois comprendre qu’après tout, Yao’er ne connaissait pas la vérité et qu’on lui a caché la vérité… »
« Votre Excellence ! » Il fut brusquement interrompu : « Je vous prie de bien comprendre. Mon nom de famille est désormais Jian et mon prénom Xiao San. Je ne suis pas le Yue'er dont vous parlez ! Le passé est révolu. Le Yue'er de cette époque est mort. Je vous en prie, Votre Excellence, n'en parlez plus ! »
«Fille ingrate, toi...»
« Oncle, vous venez de dire que j'étais dans l'ignorance ? Que je ne connaissais pas la vérité ? Qu'est-ce qui vous fait dire ça ? » Comprenant que Rongyue cherchait à changer de sujet, Dongfang Yao l'interrompit et demanda, mais son regard était scrutateur et fixé sur le visage de Rongyue.
Le vieil homme lança un regard furieux à Rongyue, puis soupira bruyamment, son expression s'adoucissant légèrement. Il tapota la main de Dongfang Yao et dit : « Yao'er, ne t'inquiète pas, ton oncle te dira tout sur notre famille. Yao'er, sais-tu que nous ne portons pas le nom de famille Liu… »
« Nous ? » demanda Dongfang Yao, surpris.
« Oui, c'est nous. Nous ne portons pas le nom de famille Liu, notre nom de famille est… »
« Liu Zhiyi !
Le visage du vieil homme se figea un instant, puis il entra dans une rage folle : « Fille ingrate ! »
« Tu n'es pas un bon père non plus ! »
« Tu... tu veux me rendre fou ?! »
« Plus tôt tu mourras, plus tôt tu renaîtras ! »
"Tousse tousse—tousse tousse... Toi, misérable enfant ! Tu as maudit ton père, tu es une honte !!
« Tel père, telle fille ; personne d'autre n'est à blâmer ! »
« Ça suffit ! » D'un cri glacial, Dongfang Yao saisit soudain le menton de Rongyue, se pencha en avant et la fixa intensément dans les yeux : « Que caches-tu exactement ? Combien de temps comptes-tu garder ce secret ? Combien de temps vas-tu me laisser dans l'ignorance ? Crois-tu qu'un secret puisse être gardé éternellement ? »
Tome 2 : Les héroïnes résolues, Chapitre quarante-trois : Le voyage lointain
À chaque question, Dongfang Yao avançait d'un pas, tandis que Rong Yue reculait. Après plusieurs pas en arrière, son talon droit trembla et toucha le cylindre dur, la faisant s'arrêter net, le dos plaqué contre la surface froide.
Son regard était rivé sur Rongyue, l'examinant avec attention. La lumière froide brillait comme le clair de lune, son intensité chargée d'une pointe de ressentiment contenu. Leurs yeux se croisèrent en silence, leurs regards perçants s'entrechoquant. Il resta silencieux, et Rongyue aussi. À cet instant, le temps sembla s'arrêter, l'air se figer, et c'était comme si seuls eux deux subsistaient au monde…
« Il y a trois cents ans, régnait un grand général du royaume de Huye, nommé Dongfang Shi. Brave et habile guerrier, il reçut l'ordre de l'empereur de combattre au nord et au sud. En dix ans, il anéantit pas moins de cinq petits royaumes voisins et accomplit des exploits immortels. Pendant un temps, il devint une légende de Huye… » Il dissimula ses émotions au fond de son regard et fixa Dongfang Yao en silence. Après un long moment, ses lèvres rouges effleurèrent un murmure avant qu'il ne prenne la parole.
Il fronça les sourcils et dit : « Pourquoi abordez-vous ce sujet ? Je connais parfaitement l'histoire fondatrice de notre famille Dongfang. »
Rongyue laissa échapper un rire énigmatique et secoua légèrement la tête : « Dongfang Shi est vraiment un homme rusé. En apparence, il se soumet à l'empereur et est loyal à Huye, mais en réalité, il est très ambitieux et complote pour renverser les deux empereurs et prendre leur place… »
Après la chute du royaume, les descendants de Huye qui eurent la chance de s'échapper subirent l'humiliation et vécurent reclus dans les profondeurs des forêts, consacrant leur vie à rassembler des personnes loyales et justes du monde entier afin de planifier la restauration du royaume...
« De nombreuses années passèrent, et une femme nommée Liu Lan'er émergea des profondeurs de la forêt. Elle entra laborieusement au palais, débutant comme simple servante, et gravissant les échelons un à un par des intrigues et des complots jusqu'à devenir impératrice… »
« Plus tard, grâce à elle, son frère entra à la cour impériale et devint Premier ministre, second seulement après l'empereur... »
Il était inutile de s'étendre sur le sujet. Quiconque n'était pas atteint de déficience mentale pouvait saisir la complexité des relations en jeu. Se retournant sous le choc vers Liu Zhiyi, derrière lui, Dongfang Yao avait les yeux remplis d'incrédulité.
Croisant le regard interrogateur de Dongfang Yao, Liu Zhiyi s'approcha et lui tapota l'épaule : « Comme tu l'avais deviné, nous sommes tous des descendants du royaume de Huye ! Yao'er, ta véritable nature n'est pas Dongfang, mais Huye… »
« Non, non ! Mon nom de famille n'est pas Huye, je suis le fils de mon père, mon nom de famille est Dongfang, Dongfang ! »
« Avant que Liu Lan’er n’entre au palais, elle avait un amant nommé Yu Lang, et tu es le fruit de leur amour… » Détournant le visage, Rong Yue prit une inspiration, mais l’air était si oppressant et suffocant qu’elle se sentait suffoquer et presque incapable de respirer.
Ses yeux s'écarquillèrent de stupeur ! Comme foudroyée, Dongfang Yao se figea sur place, la bouche grande ouverte, tremblante de tous ses membres, mais elle resta muette, apparemment incapable d'émettre le moindre son tant l'horreur était grande…
Rongyue le repoussa silencieusement, le dépassa et se dirigea vers la porte du palais. Elle ne s'arrêta que lorsqu'on lui saisit soudainement le poignet.
« Ma femme… dis-moi la vérité… est-ce que Maman… t’a forcée à faire ça… » Dongfang Yao parlait avec difficulté, le souffle court. Son regard posé sur Rongyue exprimait un malaise mêlé d’attente, et peut-être aussi de nervosité et de peur…
Est-ce important ?
"Très important."
Rongyue, écartant la main de Dongfang Yao, caressa doucement sa paume. Sa voix sereine et indifférente était comme un flocon de neige frais et cristallin après sa fonte : « Elle m'a forcée, mais Dongfang Yao, crois-tu vraiment que je suis quelqu'un qu'on peut contraindre à se soumettre ? Tu ne me comprends pas, Dongfang Yao… Inutile de discuter, je ne t'ai fait aucun mal. Tu ne m'as vraiment jamais comprise. Si tu me comprenais, si tu me connaissais, tu verrais la force et la fierté qui me habitent. Tu comprendrais que je préfère être un jade brisé qu'une tuile entière. Comment la simple coercition pourrait-elle piétiner ma fierté ? Dongfang Yao, tu devrais savoir très bien si j'ai jamais vraiment tenu à toi, tu n'aurais pas dû en douter… J'ai vraiment voulu passer ma vie avec toi, j'y ai vraiment pensé… »