Princesse mercenaire

Chapitre 35

Volume un, Cour des fleurs de poirier, Lune fondante, Chapitre quarante-deux : Où est la belle-fille ?

Au moment critique, deux bras puissants l'ont simultanément enlacée par la taille fine, la tirant hors de sous le lit juste avant que le plafond ne s'effondre.

« Xuyao, qu'est-ce qui te prend ! » Le visage de Dongfang Lie était empreint de colère. Il resserra son étreinte autour de la taille de Rongyue, tentant de l'arracher aux griffes de Chu Xuyao.

«

Pourquoi je m’énerve

? Ne regarde même pas le désastre que tu as fait

!

» Furieux, Chu Xuyao était tout aussi déterminé à ne pas céder. D’un coup sec de sa paume de fer, il attira Rongyue un peu plus près de lui.

Le bras de fer entre les deux camps a directement fait une victime malheureuse, Rongyue. Déjà fragilisée par des blessures internes, son corps, déjà affaibli, fut mis à rude épreuve par les efforts de cette lutte. Un gémissement de douleur s'échappa de sa gorge, des gouttes de sueur froide perlèrent sur son front et son corps délicat trembla violemment.

Voyant Rongyue trempée de sueur froide et pâle comme un linge, Dongfang Lie s'écria d'alarme : « Xuyao, lâchez-la ! Son corps ne peut plus supporter de tels abus ! »

« Tu n'en peux plus ? » cracha Chu Xuyao entre ses dents serrées, d'un ton étrange, sa main se crispant sur la taille de Rongyue. « Qu'est-ce que ça peut me faire ! Ce n'est pas moi qui l'ai maltraitée hier soir ! »

« Chu Xuyao ! » cria sèchement Dongfang Lie, ses yeux perçants couleur fleur de pêcher lançant un regard d'avertissement à Chu Xuyao.

Chu Xuyao lui lança un regard haineux, et une atmosphère tendue s'installa dans le palais.

Comme si elle percevait le froid émanant des deux silhouettes tendues, l'air ambiant commença à se glacer, créant une atmosphère suffocante et oppressante qui rendait la respiration difficile...

« Euh, comment la porte a-t-elle été cassée… Mon frère royal est-il ici ? »

« Sa Majesté, il... »

« Hé, je vois mon frère ! Mon frère ! Mon frère ! »

«Jeune Prince, arrêtez-vous...»

« Écartez-vous de mon chemin, Votre Majesté… »

Dongfang Yao ! Les trois personnes présentes dans le palais furent soudainement surprises.

Rongyue sentit son cœur rater un battement, se contracter brusquement, une étrange tension mêlée à une pointe d'anticipation qu'elle ne comprenait pas vraiment. Dongfang Lie et Chu Xuyao, instinctivement, la protégeaient des regards ; inexplicablement, ils semblaient réticents à ce que Dongfang Yao la voie.

« Frère… où est la maison de mon oncle ? » Entrant sans encombre dans le palais, Dongfang Yao essuya la sueur de son front et, haletant, demanda d'une voix pressante à Dongfang Lie, qui lui tournait le dos : « Frère, sais-tu… où est mon oncle ? Si… si ma femme rentre et ne le voit pas, elle sera furieuse… »

«

Oncle est parti à la frontière pour une mission officielle et ne sera peut-être pas de retour avant un certain temps. Yao-di, rentre en premier

; ton frère aîné a d’autres affaires à régler…

»

Ignorant de l'ordre de Dongfang Lie de le raccompagner, Dongfang Yao attrapa le bras de Dongfang Lie d'un ton plaintif : « Frère, tu n'avais pas dit que ma femme serait de retour dans quelques jours ? Mais j'attends depuis plusieurs jours, pourquoi n'est-elle toujours pas rentrée ! Frère, tu me mens encore ! »

Dos à lui, Dongfang Lie s'efforçait de garder son calme, le visage empreint d'impuissance : « Frère Yao, comment ton frère aîné a-t-il pu te mentir… »

« Mais tu as dit la même chose la dernière fois, frère ! Tu dis toujours que tu ne me mentiras pas, mais tu me mens toujours ! » Boudeuse et pleine de reproches, les beaux yeux de Dongfang Yao se remplirent de larmes, de grosses gouttes roulant sur ses joues. « Tant de jours ont passé, mais pourquoi ma femme n'est-elle pas revenue… Frère, crois-tu que ma femme… ne reviendra jamais ? Elle ne m'aime plus, elle ne veut plus de moi, n'est-ce pas… ? Mais je l'aime tellement, je n'ai rien fait de mal, pourquoi ne veut-elle pas de moi, pourquoi m'a-t-elle abandonné ! Frère, ma femme me manque, elle me manque tellement… Je veux ma femme, je veux ma femme ! Waaah… »

Ému par les cris de douleur et de pitié de Dongfang Yao, Dongfang Lie ne put s'empêcher de se tourner légèrement sur le côté, tendit la main et tapota doucement le bras de Dongfang Yao pour le réconforter, en disant : « Mon bon garçon, Yao, il y a tant de bonnes épouses dans le monde. Ton frère royal t'en trouvera une encore meilleure demain… »

« Je ne veux pas ! » Dongfang Yao repoussa brusquement la main de Dongfang Lie, ses beaux yeux rouges et gonflés écarquillés de choc : « Je ne veux pas d'autres femmes ! Je ne veux que ma femme ! »

« Très bien, très bien, je ne te donnerai aucune autre femme, seulement une épouse. Ton frère royal enverra quelqu'un t'en trouver une immédiatement. Yao Di, rentre d'abord. Dès qu'il y aura des nouvelles de ton épouse, ton frère royal t'en informera aussitôt, compris ? » Son père se frotta les tempes. Ce frère royal était vraiment difficile à vivre !

Essuyant ses larmes avec sa manche, les yeux de Dongfang Yao brillaient d'espoir : « Vraiment, Votre Majesté ? Pouvez-vous vraiment retrouver ma femme ? »

« Ne croyez-vous pas aux capacités de votre frère aîné ? Toutes les terres sous le ciel appartiennent à l'empereur, et toute la dynastie orientale appartient à notre famille. Nous trouverons sûrement quelqu'un ! Mon frère aîné a déjà commandé des milliers de portraits, distribués dans tout le pays, afin de retrouver la personne représentée. Je suis convaincu que nous retrouverons bientôt votre épouse… »

« Mais mon frère, ces peintres ont-ils réussi à saisir la ressemblance ? » S'ils ne l'ont pas fait, sa femme ne va-t-elle pas se méprendre et croire qu'il est avec une autre ? Oh, alors, alors sa femme sera furieuse, et peut-être qu'elle ne reviendra vraiment pas !

Alors que Dongfang Lie s'apprêtait à le rassurer sur le talent exceptionnel des peintres de la cour, Dongfang Yao sortit à contrecœur de sa poitrine une feuille de papier soigneusement pliée : « Frère, pourquoi ne pas demander aux peintres de dessiner selon ce style ! Assurez-vous qu'ils fassent du bon travail et qu'ils ne peignent pas mal ma femme ! »

Comme caressant un être aimé, le regard de Dongfang Yao était empli de tendresse et d'affection. Lissant délicatement et avec précaution la feuille de papier, il la déplia méticuleusement, couche après couche, comme s'il tenait un trésor inestimable. À chaque feuille dévoilée, son regard devenait plus tendre. Finalement, sous le regard suspicieux de Dongfang Lie, un dessin complet apparut devant eux.

La personne représentée arbore un sourire radieux, dévoilant deux rangées de dents d'une blancheur éclatante. Deux fossettes peu profondes marquent son petit visage, à la fois mignon et espiègle, débordant de vitalité juvénile. Ses yeux en amande, clairs et lumineux, scintillent comme des étoiles ; ils ne sont ni séducteurs ni envoûtants, mais possèdent un charme subtil et une sauvagerie indomptée qui captivent instantanément le regard. L'ensemble du tableau, en noir et blanc, ne comporte aucune autre couleur, et pourtant, l'ensemble paraît parfaitement naturel ; en ajouter serait superflu. Les coups de pinceau, audacieux et vigoureux, donnent vie à la figure avec un réalisme et une vivacité remarquables, donnant au spectateur l'impression de contempler la personne réelle représentée.

« Tellement semblables… » Mais mis à part ce sourire… le visage de Dongfang Lie s’assombrit. De mémoire, elle ne lui avait jamais adressé un sourire aussi joyeux et innocent. Il s’avérait donc que ses sourires précédents n’étaient pas sincères, mais une simple formalité polie et forcée…

Incapable de résister, Dongfang Lie tendit la main pour toucher la belle femme du tableau, mais au moment où il allait lui toucher le visage, la « belle femme » se retira brusquement.

Pliant soigneusement la feuille de dessin, Dongfang Yao dit avec inquiétude : « Frère, dis aux artistes de faire attention à ne pas l'abîmer ! Dis-leur de se dépêcher de finir leur dessin ; j'ai besoin de dormir avec ce soir ! Soupir… si seulement ma femme pouvait m'en dessiner quelques-uns de plus… »

« C’est votre femme qui a dessiné ça ?! » Dongfang Lie fixa avec incrédulité le portrait que tenait Dongfang Yao, et sa main posée sur la taille de Rongyue se retira involontairement.

Chu Xuyao, qui venait de reprendre ses esprits après avoir contemplé le tableau, était lui aussi stupéfait. Il baissa la tête et regarda Rongyue, qui restait silencieuse, la tête baissée, incrédule.

Quels mérites possédait-elle pour mériter un tel traitement de la part de Dongfang Yao...?

Elle était si égoïste, si méchante, faisant toujours passer sa propre sécurité avant tout, sans jamais se soucier des sentiments des autres. Pour se faciliter la vie, elle l'a abandonné sans cœur ! C'est elle qui lui a donné un amour illusoire, c'est elle qui l'a quitté, et pourtant elle trouvait mille excuses et d'innombrables raisons pour que sa conscience ne ressente aucun remords… Elle est partie l'esprit léger, persuadée avec arrogance que les autres étaient aussi insouciants et indifférents qu'elle…

Il s'avère que la seule personne à mener une vie insouciante et heureuse, c'était elle, cette femme égoïste et méchante...

Ses yeux s'empourprèrent malgré elle, et une tempête se déchaîna en eux. De grosses larmes ruisselèrent sur son visage, trempant son chemisier blanc et les deux bras qui l'enserraient par la taille.

Le contact froid fit trembler ses deux bras malgré elle, mais Rongyue sembla ne pas s'en apercevoir. Elle leva la tête, les yeux embués de larmes, et un regard déterminé s'empara d'elle après mûre réflexion

: «

Yao…

»

Dès que Rong Yue eut ouvert la bouche, Chu Xuyao la fit taire d'un geste brusque en appuyant sur son point d'acupuncture, ses yeux perçants, semblables à ceux d'un aigle, fusillant du regard Rong Yue, dont les yeux étaient également grands ouverts de fureur.

« Frère… je… je crois avoir entendu la voix de ma femme ? » Dongfang Yao regarda autour de lui avec suspicion, puis posa son regard dubitatif sur Dongfang Lie, qui était tourné sur le côté.

« Frère, pourquoi me parles-tu en te tournant de côté ? Te caches-tu quelque chose ? » Sur la pointe des pieds, Dongfang Yao jeta un coup d'œil anxieux derrière Dongfang Lie, mais à part la silhouette élancée de Chu Xuyao, il ne vit rien.

Maîtrisant rapidement l'obstiné Dongfang Yao, Dongfang Lie le cajola : « Frère Yao, sois sage et reviens vite. Ton frère impérial va bientôt faire venir un peintre pour faire ton portrait ! Plus vite le tableau sera terminé, plus vite tu pourras trouver une épouse ! »

« Mais mon frère… » Dongfang Yao tendait toujours le cou et s’efforçait de regarder à l’intérieur.

Craignant que Dongfang Yao ne voie réellement Rong Yue, Dongfang Lie feignit la colère et garda un visage impassible : « Frère Yao, désobéis-tu à ton frère aîné ? »

Voyant la colère de Dongfang Lie, Dongfang Yao craignit que son frère aîné, sous le coup de la colère, refuse de l'aider à trouver une épouse. Il s'empressa donc de dire : « Frère, ne te fâche pas contre moi ! Je t'écouterai, s'il te plaît, ne refuse pas de m'aider à trouver une épouse… »

«Alors tu ferais mieux de m'écouter et de rentrer docilement !»

« D’accord, d’accord, j’y retourne ! J’y retourne tout de suite ! Ensuite… mon frère, je t’écouterai, tu dois m’aider à trouver une femme… »