Ein reines Herz in einem Jadetopf

Kapitel 16

"Mi suegro trajo después a mucha gente. Todos nos vieron a mí y al hermano Chu bebiendo en la habitación de afuera, mientras esa chica llamada Chen tocaba la cítara en la habitación de adentro. Buena Lianyun, conoces mi pasado. Dime, ¿cuántos burdeles en el mundo se comparan con mi barco de placer? ¿Cuántas bellezas en los burdeles se comparan con las chicas de mi barco de placer? Para decir algo que podría enfadarte, tu futuro esposo ha visto un poco del mundo. ¿Crees que lo abandonaría todo por una chica llamada Chen, incluso ignorando tu reputación y la de mi suegro?" Mo Xibei suspiró para sí misma. Persuader a la gente es tan molesto. Por suerte, ella misma era mujer y sabía cómo persuadir eficazmente a una mujer cuando estaba enfadada.

“Ya has dicho todo lo que tenías que decir. ¿Por qué no me lo dijiste antes de ir a un lugar así? ¿Sabes lo preocupada que estaba cuando oí que había problemas por la noche y no estabas allí? Luego supe que papá te encontró allí. ¿Sabes lo avergonzada que me sentí? Tú…” Mientras hablaba, una oleada de resentimiento la invadió y las lágrimas volvieron a brotar de los ojos de Murong Lianyun. Mo Xibei solo pudo darle una palmadita en el hombro y decir: “Si lloras más, se te hincharán los ojos y no te verás bonita. Mira, si hubiera sabido que estarías así, no habría dicho nada. No pasa nada, pero como estás llorando, es como si me hubiera pasado algo. Dime, después de que te cases conmigo, me temo que ya ni siquiera me atreveré a tocar el negocio de los barcos de recreo. Entonces perderemos muchas oportunidades de ganar dinero. ¿Qué haremos si no podemos mantenerte entonces?”

"Eres un gran labia". Murong Lianyun ya estaba encantada cuando Mo Xibei la halagó y le habló de su vida matrimonial. Naturalmente, ya no podía llorar. Al recordar su comportamiento de hacía un momento, propio de una esposa celosa haciendo una rabieta, se puso tímida.

—Está bien, deja de llorar. Estoy agotado después de toda la noche. Lianyun, voy a dormir un rato. Si estás libre, quédate aquí conmigo. —Mo Xibei se tumbó en la cama, hundió la cabeza en la almohada y palmeó la mitad vacía de la cama a su lado, haciendo un gesto a Murong Lianyun.

«¡Sigue soñando!», exclamó Murong Lianyun, sonrojándose y apartándose de la cama de un salto. Mo Xibei, confundido, solo comprendió el motivo de su reacción tras un momento de silencio atónito. Le pareció gracioso pensar que ahora, disfrazado de hombre, la farsa se había convertido en realidad.

¿Sigues riéndote? Me voy. Murong Lianyun, naturalmente, no entendía por qué Mo Xibei se reía. Pensó que la estaba tomando el pelo y se sintió avergonzada y un poco molesta. Estaba a punto de darse la vuelta y regresar a su habitación cuando abrió la puerta y vio al mayordomo Murong Xiu entrar apresuradamente al patio.

"Tío Xiu, ¿qué te trae por aquí?", preguntó Murong Lianyun con naturalidad.

—La señorita está aquí. Es el amo. Quiere ver al joven amo, dice que tiene algo que discutir. —Murong Xiu se detuvo al ver a la joven—. ¿Está aquí el joven amo?

—Está aquí. Está cansado y se acaba de quedar dormido. ¿Qué necesita mi padre que le cuente? —Murong Lianyun giró ligeramente la cabeza, miró a su alrededor y bajó la voz.

“Sigue siendo el asunto del joven maestro Liu de Shaolin. El maestro está desconcertado y muy preocupado. La gente de Shaolin se niega a rendirse y no abandona el salón. El maestro dice que el joven maestro es ingenioso y elocuente, así que quiere ver si puede persuadirlos. Este asunto es complicado y no se puede resolver rápidamente. Descansemos un rato e investiguemos más a fondo.” Murong Xiu suspiró y se asomó a la habitación. “Señorita, pidámosle al joven maestro que descanse más tarde.”

Murong Lianyun volvió a mirar a la persona en la cama, cuya respiración era regular y que obviamente estaba dormida. Aunque le costaba mucho, se giró suavemente y le dio un codazo a Mo Xibei, diciéndole: "Hermano, papá te llama".

Mo Xibei no se había quedado dormida. Aunque estaba tan cansada que podía dormirse de pie, la idea de la inquebrantable devoción de Murong Lianyun hacia ella la angustiaba profundamente, incluso en alguien tan despreocupada como ella. En ese momento, agotada, su mente funcionaba a toda velocidad. Al oír a Murong Lianyun llamándola, no pudo negarse y se incorporó rápidamente.

Murong Songtao seguía de pie en el salón. Cuando vio a Mo Xibei acercándose desde lejos, la saludó con un gesto amable, indicándole que se acercara a hablar.

"Suegro, ¿por qué me ha llamado aquí...?" Tras hacerle una reverencia, Mo Xibei preguntó en voz baja.

—No es nada, Bei’er. En los últimos días, te he visto hablar y actuar con una perspicacia notable a pesar de tu corta edad. Hoy, los amigos de la Secta Shaolin están desconsolados por lo que le sucedió al joven maestro Liu. Por favor, intenta consolarlos por mí. Murong Songtao se frotó la frente con el dedo, mostrando un ligero cansancio.

—Suegro, anoche estaba borracha y no recuerdo toda la historia… —Mo Xibei suspiró. Había estado pensando en ello todo el tiempo, pero aún no entendía por qué Liu Yizhou aparecería en la montaña Beiman en plena noche. No tenía ni idea de cuántos rencores y conflictos del mundo de las artes marciales estaban involucrados. ¿Cómo podría convencerlo?

"Esto... esto no es difícil." Murong Songtao levantó la mano para impedir que Mo Xibei siguiera dando excusas, y luego se dirigió al abad de Shaolin y dijo: "Maestro, ¿qué sucedió exactamente anoche? ¿Podrían usted y los demás maestros recordarlo juntos? El joven maestro Liu murió misteriosamente. ¿Hay algún detalle clave que no hayamos considerado o que hayamos pasado por alto?"

—Anoche… —el abad reflexionó un rato antes de decir—: Anoche no fue diferente de lo habitual, pues Yizhou tenía previsto ir hoy a la arena a competir. Después de cenar, él y sus compañeros discípulos terminaron sus oraciones vespertinas y regresaron a sus habitaciones para prepararse.

«El hermano Liu estaba perfectamente normal antes de acostarse anoche. Le llevé té a su habitación una vez, alrededor de las 9 de la noche. Acababa de practicar su energía interna en su habitación, y todo parecía normal», dijo un joven monje novicio de mente sencilla. El abad explicó que varios jóvenes monjes novicios se habían encargado de las comidas y el alojamiento del grupo, y que el que acababa de hablar era quien cuidaba de Liu Yizhou y los demás discípulos laicos.

«Entonces, ¿puedo preguntar quién fue el primero en descubrir que el joven maestro Liu había salido de la habitación?». Esta era la mayor preocupación de Mo Xibei. Anoche no dejaba de pensar en ello. La persona que mató a Liu Yizhou debería haber estado cerca. No se atrevía a afirmar ser una maestra de artes marciales, pero cuando ella y Chu Junfeng se adentraron en el bosque desde direcciones opuestas, probablemente muy pocas personas en el mundo podrían haberse escabullido sin ser vistas entre ellos en tan poco tiempo. Al mismo tiempo, Mo Xibei también se preguntaba si la muerte de Liu Yizhou en el bosque y la invitación de Chu Junfeng para reunirse con ella al pie de Mangshan eran coincidencias o si alguien lo había planeado cuidadosamente. Y parecía que las únicas pistas que podrían responder a estas preguntas se encontraban en el propio Liu Yizhou.

—Lo descubrí. —En cuanto Mo Xibei terminó de hablar, un discípulo laico de Shaolin se adelantó—. Lo descubrí. Anoche, antes de acostarme, bebí demasiada agua porque estaba fría. Mi hermano mayor Yiming y yo nos levantamos en mitad de la noche. Entonces vimos que la puerta del hermano mayor Liu estaba abierta. Al principio, pensamos que él también se había levantado, pero cuando llegamos al retrete, no lo vimos. Al regresar, su puerta seguía abierta. No pudimos evitar entrar a comprobarlo, pero no había rastro de nadie durmiendo en la cama. El hermano mayor Liu debe de haber estado fuera mucho tiempo.

—¿Qué hora era? —insistió Mo Xibei.

«Acababa de sonar el tambor del vigilante nocturno; debía ser medianoche», recordó otro discípulo llamado Yiming, mencionado anteriormente. «El hermano menor Yilan y yo presentíamos que algo andaba mal. Aunque somos discípulos laicos, nuestra secta es muy estricta. Por la noche, los discípulos tienen estrictamente prohibido deambular. El hermano mayor Liu se unió a la secta antes que nosotros y siempre ha sido el más disciplinado. Jamás haría nada que infringiera las reglas de la secta a estas horas. Tras esperar otra media hora, vimos que el hermano mayor no había regresado. Sentimos que no podíamos ocultarlo, así que rápidamente informamos al líder de la secta».

¿Qué clase de persona es el joven maestro Liu? ¿Acaso guarda rencor a alguien? Mo Xibei se esforzó por recordar las series de televisión que había visto sobre juicios. Era el momento de interrogar a los testigos y averiguar si la víctima tenía algún resentimiento personal antes de su muerte.

"Yizhou es un hombre muy honesto, amable con sus compañeros discípulos, y aún más con sus mayores." El abad de Shaolin juntó las manos, bajó la mirada y pareció arrepentido.

“El hermano mayor no viaja mucho por el mundo marcial. Nosotros, los discípulos budistas, incluso si vemos injusticias en el camino, no seremos demasiado despiadados al actuar. Por lo tanto, no debería haber rencores serios en el mundo marcial”, dijo Chen Yiming.

Entonces, ¿cuándo y dónde encontraron el cuerpo del joven maestro Liu? Mo Xibei tenía dolor de cabeza. Después de preguntar durante tanto tiempo, no había encontrado ni una sola pista. No es así como lo muestran en las series de televisión. Es algo engañoso que surge de la vida real, pero que también está exagerado.

"No pudimos encontrarlo en ningún lugar de la ciudad, así que nos dividimos en cuatro grupos y salimos de la ciudad a buscarlo. Al final lo encontramos en el bosque al pie de la montaña Mangshan", respondió Chen Yiming sin dudarlo.

«Así que, esto debe ser un asesinato impecable y meticulosamente planeado. Dado que se desconoce el móvil del asesino y actualmente no hay pruebas, el juicio se pospondrá». Mo Xibei sintió una oleada de ira y golpeó la mesa de café que tenía al lado. El fuerte estruendo sobresaltó a todos en la sala. Tras oír sus palabras, los discípulos de Shaolin se quedaron sin habla, e incluso el rostro de Murong Songtao mostró una expresión de nerviosismo.

"Lo siento", Mo Xibei también sentía que estaba demasiado irritable. No había dormido cuando debía, no se le había permitido recuperar el sueño cuando debía, y todo era perfectamente razonable cuando debería haber hecho algunas preguntas. Iba en contra de su personalidad no enfadarse. Sin embargo, cuando el momento, el lugar, las personas y los acontecimientos parecían fuera de lugar, aún podía ser paciente. Entonces ella rápidamente dijo: "Señores, jóvenes héroes y maestros, la muerte prematura del joven héroe Liu es un hecho profundamente triste. Sin embargo, creo que lo más importante ahora es que no sigamos aquí discutiendo esto. Dado que no se había ganado enemigos antes de su muerte, es muy probable que el asesino pensara que el alto nivel de artes marciales del joven héroe Liu podría obstaculizar su aspiración al puesto de líder de las artes marciales. Para ser honesta, de camino a Luoyang, fui emboscada por asesinos no identificados, e incluso destruyeron mi barco. Aunque esto no se hizo público, creo que todos ustedes lo saben. Quizás quien mató al joven héroe Liu fue su cómplice. Por lo tanto, creo que primero deberíamos elegir un nuevo líder de las artes marciales y reforzar nuestras defensas. El asesino podría atacar de nuevo en los próximos días."

“Lo que dijo el señor Mo tiene sentido.” Tras un largo rato, el abad de Shaolin finalmente juntó las manos, bajó la mirada y asintió. “El torneo de artes marciales es lo más importante ahora mismo, ya que concierne al bienestar de todos y al futuro del mundo de las artes marciales. La muerte de Yizhou aún debe investigarse, pero no se resolverá pronto. Por suerte, este lugar no está lejos de nuestra secta. Enviaré a un discípulo para que traiga de vuelta a Yizhou. Hablaremos de todo después de que termine el torneo.”

«Abad, tenga la seguridad de que haré todo lo posible para ayudar a su secta a encontrar al verdadero culpable». Murong Songtao suspiró aliviado. De hecho, sabía que en cuanto se mencionara el tema de la selección de un nuevo líder para la alianza de artes marciales, la secta Shaolin, interesada en ello, dejaría de lado incluso los asuntos más importantes. Sin embargo, dado que el incidente ocurrió en su territorio, no podía decirlo directamente. Por suerte, Mo Xibei fue lo suficientemente astuto como para cambiar de tema.

Tras despedir a los discípulos de Shaolin, Mo Xibei estaba pensando en volver a dormirse, pero Murong Songtao lo detuvo.

—Suegro, ¿necesita algo más? —preguntó, apenas abriendo los ojos.

"Debes estar cansado. No es nada grave. Por cierto, ayer estuviste toda la noche bebiendo y escuchando música. ¿Qué piezas tocó Li Qingchen?", preguntó Murong Songtao con naturalidad.

"Esa chica era muy arrogante. Estuvo tocando 'Altas montañas y agua que fluye' toda la noche. Antes me gustaba la pieza, pero después de escucharla tantas veces, hoy me sentí un poco mareado", respondió Mo Xibei con indiferencia.

"¡Oh! Ve a descansar." Murong Songtao no dijo nada más, se detuvo un instante y luego se dio la vuelta y se marchó.

——————————————

Capítulo de transición. Un nuevo personaje importante aparecerá esta noche. Jeje, la situación de Xiao Chu no ha sido buena últimamente. Una nueva persona está a punto de aparecer...

Volumen uno: Diez años vagando por el Jianghu, capítulo treinta y tres

Li Qingchen, una famosa cortesana de la prefectura de Henan, solo toca una melodía para cada huésped que recibe, y esta regla se mantiene inalterable incluso si te favorece a diario durante un mes y consigues entrar en sus aposentos privados. Sin embargo, pocos conocen esta costumbre suya, pues no son muchos los que logran ganarse su favor, y aún menos los que consiguen que les dedique una melodía de buena gana. Naturalmente, hasta ahora, nadie ha permanecido en su Pabellón de Jade Roto durante más de un mes.

Mo Xibei no sabía por qué Murong Songtao le había hecho esa pregunta de repente. De hecho, le daba pereza pensarlo. Desde que dejó Jiangnan, había conocido a mucha gente extraordinaria, cada una con sus propios pensamientos retorcidos y complejos. Se consoló diciéndose a sí misma que debía considerar cuidadosamente lo que decían los demás. Estaba segura de que tendría una cabellera completamente blanca antes de cumplir los treinta. Debía disfrutar de la vida mientras pudiera y afrontar lo que le deparara el destino.

Debido a la inesperada muerte de Liu Yizhou, todos los miembros de las distintas facciones estuvieron ocupados hasta altas horas de la noche, y la competición de artes marciales se pospuso un día. Mo Xibei se alegró de poder quedarse en su habitación y dormir, sin saber que al mediodía la facción Shaolin había sugerido que todos los héroes que participarían en la competición se alojaran en la residencia Murong. Aunque estarían un poco apretados, les sería más fácil cuidarse entre sí, y la implicación era que debían vigilarse mutuamente para evitar más percances.

Así pues, Mo Xibei se despertó sobresaltado por una serie de ruidosos pasos fuera de la ventana. Honglu estaba revisando las cuentas del mes anterior, entregadas por mensajería desde el cuarto piso, en la mesa junto a la ventana, cuando oyó que alguien llamaba a la puerta. Al abrirla, se encontró con Chu Junfeng y Tian Xin.

"¿Qué haces aquí?" Mo Xibei estaba durmiendo, así que Honglu, naturalmente, bloqueó la puerta para impedir que entraran, aunque la sonrisa de Chu Junfeng le resultaba muy atractiva.

—Oh, el líder de la alianza Murong dijo que podría haber más infortunios en los próximos días. Para prevenir cualquier imprevisto, todos los amigos de artes marciales se han mudado a la residencia Murong. No hay suficientes habitaciones, así que solo hay dos personas por habitación. Supongo que el hermano Mo no querrá compartir habitación con un desconocido, pero hay pocas habitaciones disponibles, así que tendrás que conformarte con él por unos días —dijo Chu Junfeng con sinceridad, con una suave sonrisa en los labios. Hong Lü ya había visto una sonrisa así antes, pero aun así sintió un ligero mareo. Sin embargo, rápidamente recuperó la compostura porque Mo Xibei se había incorporado bruscamente, con los ojos brillando con una mirada feroz.

“Si es una habitación para dos personas, la compartiré con el joven amo, y ustedes dos, Tianxin, pueden quedarse en mi habitación anterior”. Honglu no entendió y decidió negarse rotundamente a que abrieran la puerta.

«Hermana Honglu, mi señora me pidió que la invitara a quedarse con nosotros unos días. Dijo que aquí solo hay hombres y que sería un inconveniente para una jovencita como usted. Por favor, tome sus cosas y venga conmigo». En medio de la discusión, Mengmeng, la criada de Murong Lianyun, entró al patio y, sin decir palabra, se llevó a Honglu.

Al ver a Tian Xin dejar un paquete y salir de la habitación para buscar el suyo, Mo Xibei sintió que le venía un fuerte dolor de cabeza y se sintió como si la hubieran engañado. «No me preocupa ningún percance, así que he decidido alojarme en una posada». Era la única solución que se le ocurría. Sin embargo, antes de que pudiera siquiera llegar a la puerta, un brazo le bloqueó el paso.

"¿Qué intentas hacer?" Mo Xibei dio un paso atrás y lo miró fríamente.