Ein reines Herz in einem Jadetopf

Kapitel 44

Huang Jin reflexionó un rato, mirando el vaso de vino a medio llenar, como si sopesara las prioridades. Tras un largo rato, finalmente dijo: «Ya que el jefe Mo está tan seguro, te daré unos días más. Si el jefe Mo no puede hacerlo, no me culpes por no quedar bien».

"Por supuesto." Mo Xibei sonrió y suspiró aliviado.

Volumen dos: Huellas dejadas por el viento, Capítulo cuatro: Trampa (Segunda parte)

¡Por favor, voten por mí! ¡Denme su voto!

"¿Le prometiste a Huang Jin que atraerías a Murong Songtao?" A altas horas de la noche, Mu Feinan saltó por la ventana a la habitación privada de Mo Xibei en el segundo piso, apartando de un manotazo la copa de vino de marfil que voló hacia él, y preguntó con cierta impaciencia.

—Vaya, te enteras de las noticias muy rápido —dijo Mo Xibei, asintiendo. Extendió la mano y recogió la copa de vino que se había derramado, la examinó con atención y dijo: —Te invité amablemente a beber, y casi rompes mi copa. Es un producto del sudeste asiático, de una artesanía exquisita, traído por barcos mercantes de ultramar, es invaluable.

"Mo Xibei, deja de decir tonterías. ¿Es por culpa de Murong Lianyun otra vez? Dime la verdad, ¿tienes tendencias homosexuales?" Mu Feinan golpeó su máscara plateada contra la mesa frente a Mo Xibei, luego se apoyó en la mesa con ambas manos y se inclinó para mirar fijamente a los ojos de Mo Xibei.

"¿Vienes a preguntarme esto en medio de la noche?" Mo Xibei miró con los ojos muy abiertos, observando inocentemente al hombre que tenía delante, cuyos ojos eran como el hielo, pero que de alguna manera daban la impresión de que una llama ardía bajo el hielo.

—Responde a mi pregunta —repitió Mu Feinan con cierta impaciencia.

—De acuerdo, lo admito, me gustan mucho las mujeres hermosas —Mo Xibei parpadeó, con una sonrisa pícara en el rostro, haciendo una pausa deliberada antes de continuar—. Claro, comparado con las mujeres hermosas, prefiero a los hombres guapos, así que creo que mi orientación es probablemente normal, es solo que…

—¿Qué pasa? —preguntó Mu Feinan tras una larga pausa, con la voz ligeramente ronca, pero teñida de placer, como un pequeño zorro que acaba de robar una gallina. Sabía que, al tratar con una mujer así, que no sabía cuándo ceder, nada era más efectivo que las acciones. Por eso la había callado decididamente, dejando de lado su incesante torrente de tonterías exasperantes. Mmm... saboreando el recuerdo. La sensación era maravillosa; sus labios eran increíblemente suaves, como si estuvieran bañados en miel.

—Exacto, por lo general no me resisto a las cosas bellas. —La respuesta de Mo Xibei fue directa, y mientras hablaba, separó con fuerza los brazos que la sujetaban por la cintura desde atrás.

«Mujer, ¿no podrías ser un poco más amable en un momento como este? Al menos podrías fingir por un rato». Mu Feinan retiró el brazo con disgusto y apartó suavemente un mechón de pelo de la frente de Mo Xibei.

"¿Qué debo hacer?", preguntó Mo Xibei con sorprendente humildad.

«Deberías sonrojarte, mirarme y decir: "Ahora soy tuyo, y tienes que tratarme bien de ahora en adelante"». Mu Feinan frunció el ceño y reflexionó un instante, sintiéndolo. No podía imaginar que Mo Xibei dijera algo así.

"¡Oh! Esta chica sí que sabe hablar, jaja. Me cae bien, señor." Mu Feinan había imaginado muchas posibles reacciones de Mo Xibei al oír esto, incluso considerando la posibilidad de que su ataque sorpresa tuviera éxito. Pensó que, una vez que Mo Xibei recobrara el sentido, probablemente le daría una paliza. Pero nunca esperó que, tras oír sus palabras, Mo Xibei extendiera solemnemente un dedo, levantara la barbilla, lo mirara de arriba abajo y luego dijera algo así, con un tono y una actitud propios de un mocoso malcriado que acosa a una joven respetable.

—Northwest, hablo en serio. Al ver que Mo Northwest retiraba la mano y se daba la vuelta para irse, Mu Feinan la agarró. —Esto no es una solución a largo plazo. Cásate conmigo.

"¿Es la primera vez que besas a una mujer?" Mo Xibei no le soltó la mano de inmediato, sino que se dio la vuelta y le preguntó seriamente.

"¿Y qué?" Un leve rubor apareció en el rostro de Mu Feinan.

"Esta es tu primera vez, y también la mía. Pero eres mucho más guapa que yo, así que no estoy en desventaja, y tú tampoco has ganado nada. No te lo tomes tan en serio." Mo Xibei sonrió y acarició suavemente la mano de Mu Feinan como si fuera un niño pequeño. "Pero no habrá una segunda vez, o te daré una paliza."

¿Por qué dices eso? Claramente no eres una mujer tan despreocupada. Mu Feinan se negó a soltarla. La atrajo con fuerza hacia sí, atrayéndola de nuevo a sus brazos. Sabía que se estaba volviendo loco. Su padre le había dicho hacía mucho tiempo que debía ser la espada más afilada y que las emociones nunca debían existir. Pero su padre nunca le había dicho eso, y nadie le había dicho jamás que si una mujer se grababa en su corazón en el momento en que se conocían, ¿cómo no iba a amarla?

—Eres muy terca —Mo Xibei frunció el ceño, mirando a Mu Fei con dificultad—. Bien, dime, ¿qué te gusta de mí? No tengo la belleza de Lian Yun que podría derrocar reinos, no sé nada de costura, y las virtudes tradicionales de obediencia y castidad me parecen una tontería. Además, tengo mal genio, recurro a la violencia con facilidad, soy perezosa y codiciosa, y no soporto no comer bien. Si tuviera que señalar mis virtudes, probablemente sería que puedo ganar dinero. Pero tú puedes ser hermosa, pero no tengo ninguna intención de gastar dinero en mantener a un gigoló, al menos no en los próximos años.

¿Alguna vez te han dicho que, además de los defectos que tú mismo mencionaste, también eres muy hablador? —Mu Feinan resopló, apartando la mirada con cierta incomodidad, antes de decir con tono dominante tras un largo rato—: La verdad es que no sé qué es lo que me gusta de ti. Simplemente me gustas, no hace falta ninguna razón. Da igual, simplemente me gustas.

Mo Xibei quedó atónito ante las palabras de Mu Feinan, y tardó un rato en decir: "Tu forma de pensar es realmente única. ¿No podrías decir que también te gustan mis defectos?".

«Hipócrita», Mu Feinan sonrió con malicia de repente, sus ojos brillaron y atrajo a Mo Xibei con fuerza, pegando su rostro al de ella. «¿No te gusto? ¿No es este tu rostro favorito? Piénsalo, mientras asientas, no me iré. Puedes mirarme todos los días, ¿no es genial?»

—No lo intentes. No uses tus trucos de seducción aquí. —Mo Xibei quedó desconcertado por el repentino uso de esta táctica por parte de Mu Feinan. Su mente se aceleró y casi asintió, pero afortunadamente logró zafarse de la mirada de Mu Feinan. No pudo evitar sentir rabia. ¿Cómo podía olvidar que un maestro del disfraz, alguien capaz de suplantar diversas identidades en cualquier momento, podía ser tan fácilmente engañado? ¡Hmph! La ira de Mo Xibei estalló y, de repente, levantó la pierna y pisoteó con fuerza el pie de Mu Feinan.

—¡Mujer, tú…! —Mu Feinan retrocedió unos pasos, agarrándose el pie. La patada de Mo Xibei fue bastante fuerte y solo le pisó un dedo del pie, causándole un dolor insoportable—. De verdad que usaste un método despiadado.

“Te lo advertí, si te acercas más, me aseguraré de que te quedes con los dientes en el suelo.” Mo Xibei se encogió de hombros.

—Entonces deberías usar las manos, no los pies —dijo Mu Feinan con una mirada maliciosa, dirigiéndose a Mo Xibei—. ¿Cómo es posible que algunas personas parezcan incapaces de distinguir entre sus manos y sus pies?

"Di lo que quieras, siempre y cuando yo no sea quien salga perdiendo, está bien", Mo Xibei no estaba enfadado en absoluto, sino que sonrió con aire de suficiencia.

—No puedo preocuparme por ti —dijo Mu Feinan, completamente indefenso ante Mo Xibei. Ya se lo había demostrado muchas veces. Sabía que Mo Xibei no se entregaba fácilmente a sus sentimientos, así que no la presionó. Un hombre inteligente sabe cuándo parar y se da una salida. Había hecho todo lo que tenía que hacer hoy, excepto una frase que no había tenido tiempo de decir: —No provoques a Murong Songtao. Tienes que proteger a Murong Lianyun. Hay muchas maneras, pero la que has elegido ahora es la más peligrosa.

Volumen dos: Huellas dejadas por el viento, Capítulo cuatro: La trampa (Segunda parte)

"¿Por qué no dices que mientras Murong Songtao esté vivo, siempre estaré en peligro?" Mo Xibei negó con la cabeza, luego pensó un momento y dijo: "Eres un maestro del disfraz, ¿no?"

"¿Qué vas a hacer?" Mu Feinan dio un paso atrás, adoptando una postura defensiva.

—No te preocupes, es solo un pequeño favor para mí —dijo Mo Xibei sonriendo—. Un pequeño favor, de verdad, te lo prometo.

"Jefe... Jefe..." Antes de que Mu Feinan pudiera asentir, se oyeron pasos pesados y un camarero entró de repente, jadeando, diciendo: "Jefe, ha ocurrido algo malo..."

¿Qué ocurre? ¿Por qué gritas así? Ten cuidado de no molestar a los clientes. Mo Xibei se acercó a la puerta y vio que el camarero temblaba, como si algo terrible lo hubiera asustado.

"¡Jefe, algo ha pasado, algo ha pasado!" Las piernas del camarero flaquearon y se sentó en el suelo, repitiendo estas dos frases una y otra vez.

—Espera aquí hasta que se calme antes de preguntarle. Saldré a comprobarlo primero. —Mu Feinan frunció el ceño, apartó al camarero que bloqueaba la entrada y, en un abrir y cerrar de ojos, salió.

—Respira hondo y luego habla despacio. ¿Qué ocurre? —Mo Xibei se giró, sirvió una taza de té en la mesa y se la entregó al camarero...

Entre la torre Chunfeng Ruyi y el patio interior, las dos puertas conectadas, a excepción de los aldabones de latón que aún conservan su color original, han perdido su pintura negra original, que en algún momento se ha vuelto de color rojo sangre.

Cuando el camarero relató con dificultad cómo había ido a la trastienda a llamar a la puerta de las habitaciones interiores para pedirle a su familia que escogiera un ramo de flores para un huésped exigente del edificio, se sobresaltó al ver la puerta descolorida. Mo Xibei corrió hacia la trastienda y se encontró con esta extraña escena: sobre el fondo de la oscuridad, el color de la sangre resaltaba especialmente.

Dos puertas silenciosas y manchadas de sangre se erguían inquietantemente en la oscuridad de la noche, provocando escalofríos.

“Parece que no necesito esforzarme para atraer a Murong Songtao; probablemente ya esté aquí”. De pie junto a Mu Feinan, que había llegado antes, Mo Xibei suspiró: “Creo que tienes razón; con Murong Songtao no se juega”.

"¿Cómo puedes estar tan seguro de que es él y no otra persona?" Mu Feinan se giró para mirar a Mo Xibei, sus ojos ya no mostraban su habitual encanto indiferente y travieso, sino que eran claros y penetrantes.

"No tengo enemigos en el mundo de las artes marciales. Parece que no hay nadie más que quiera matarme o amenazarme", dijo Mo Xibei, sin querer hablar del cuchillo.

“Tal vez no esté dirigido a ti. No olvides que Chu Junfeng se hospeda en tu casa, y Murong Lianyun también está relacionado con el mundo de las artes marciales.” Mu Feinan negó con la cabeza. “Creo que si fuera Murong Songtao, no habría hecho tanto alarde, poniendo a la gente en alerta.” En realidad, creo que es bueno que venga así.” Mo Xibei parpadeó, suspiró y le dijo al camarero tembloroso que lo seguía: “Ve a buscar a algunas personas para que traigan agua y limpien la puerta principal, para no asustar a los invitados.”

El camarero tembló y se marchó. Mo Xibei se llevó el dedo a la frente, luego se volvió hacia Mu Feinan y dijo: "Es muy tarde, me voy a casa a dormir. Si no te vas, puedes quedarte. Provocar a alguien y dormir plácidamente... dudo que haya mucha gente así en el mundo". Mu Feinan miró más de cerca la puerta que aún sangraba y llegó a esa conclusión. Pero mientras hablaba, oyó un silbido del viento a su lado; Mo Xibei ya había escalado el muro y entrado en el patio interior. "No queda nadie..."

A la mañana siguiente, Mo Xibei se despertó de su sueño por el sonido de muchas voces. Al levantarse y abrir la puerta, Chu Junfeng, Tian Xin, Murong Lianyun y otros estaban afuera. "¿Buenos días?", preguntó Mo Xibei, aún adormilada y mareada. "¡Hermano!", la llamó Lianyun, acercándose rápidamente con el cuerpo temblando. "Yun, ¿te encuentras bien hoy?". Mo Xibei, confundida, extendió la mano para darle una palmada en la espalda a Lianyun. "No sé quién fue, pero anoche...", Lianyun se atragantó a mitad de la frase. "¿Qué pasó?". Mo Xibei miró a Chu Junfeng con curiosidad. "Esta mañana, Lianyun descubrió que el loro que tenía en el porche tenía el cuello roto. Los sirvientes descubrieron entonces que a los pájaros de la casa, junto con los dos grandes perros guardianes, también les habían roto el cuello de la misma manera. En la puerta que conecta la parte trasera de la casa con la delantera, alguien había escrito con sangre las palabras 'No quedan gallinas ni perros'". Chu Junfeng frunció ligeramente el ceño. "Xibei, no sé si te he implicado."

Intentaré actualizar dos veces al día. ¡Por favor, voten! ¡Voten, por favor, vamos!