Ein reines Herz in einem Jadetopf

Kapitel 46

“Hoy he cerrado todas las actividades comerciales en la Torre Chunfeng Ruyi. Si la persona que me espía en secreto sigue por aquí, ¿qué crees que pensará?”, preguntó Mo Xibei.

—Has tendido una trampa, listo para competir con él —Mu Feinan negó con la cabeza y suspiró—. He visto a mucha gente perezosa, pero pocos son tan perezosos como tú. Incluso cuando el fuego está a punto de estallar, sigues comiendo y durmiendo como siempre. ¿Cómo puedes estar tan seguro de que nadie se atrevería a venir esta noche?

"No puedo predecirlo con exactitud, así que necesitaré tu cooperación. Antes de la gran batalla, aprovechemos un momento de paz." Mo Xibei ladeó la cabeza y sonrió, haciendo una mueca graciosa con una expresión infantil y adorable. Esto hizo que sus ojos brillaran aún más, y que todo su ser irradiara, como si nada en el mundo le importara. Hacía mucho tiempo que no ponía esa expresión, y por un instante, le resultó divertida, completamente ajena al asombro que aún persistía en los ojos de Mu Feinan.

Esa noche, Mo Xibei llevó a Mu Feinan a una pequeña y sencilla posada. Un plato de cacahuetes, un guiso de ternera y una jarra de vino Nu'er Hong añejo de diez años: bebieron copa tras copa hasta que un ligero rubor se reflejó en sus rostros. Mu Feinan no esperaba que una posada tan pequeña tuviera un vino tan excelente. No solo era fragante y suave; un solo sorbo le produjo una dulzura sutil que le reconfortó el corazón, haciéndole perder la noción del tiempo. Solo pudo suspirar ante la belleza que tenía delante, bebiendo bajo la luna, sin rastro de ella.

Pero esta pequeña tienda era extraña. Cuando llegó la hora de cerrar, Mu Feinan arrojó un lingote de plata de 20 taeles, pero eso no impidió que el camarero los mirara con frialdad y los echara.

—¿Cómo diste con una tienda tan extraña? —Mu Feinan, con el vino a medio terminar en la mano, fue arrastrado por Mo Xibei hasta la cumbrera de un tejado, completamente borracho. Las tejas estaban tan resbaladizas que no podía caminar sobre ellas.

¿Qué hago? Si me preguntas qué emperador soy, puede que no lo sepa. Pero si me preguntas dónde se come bien, si no lo sé, entonces aquí no hay buena comida. Mo Xibei agitó el brazo triunfalmente, casi haciendo que Mu Feinan se llevara la jarra de vino. Al ver la expresión de desconcierto de Mu Feinan, no pudo evitar soltar una carcajada.

—Me he dado cuenta de que eres genial en todos los sentidos, excepto cuando estás borracho. Empiezas a manosear y a manosear cuando estás ebrio —murmuró Mu Feinan con disgusto—. ¿Manotear y manosear? ¿Cómo es que no me había dado cuenta antes?

—¿Cómo te he tocado? —Mo Xibei empujó a Mu Feinan con disgusto. Vio que Mu Feinan se deslizaba por el tejado y parecía a punto de caer. Le pareció divertido y extendió la mano para empujarlo de nuevo, pero Mu Feinan lo agarró y cayó en sus brazos.

Mu Feinan finalmente soltó la jarra de vino, que rodó con un estrépito al chocar contra el suelo.

"Todo es culpa tuya, ni siquiera pudiste sujetar el vino, ahora no tenemos nada que beber." Mo Xibei hizo un puchero y abofeteó a Mu Feinan.

—Y dijiste que si no me hubieras atacado de repente, ¿cómo habría pasado esto...? —se quejó Mu Feinan, y de repente bajó la mirada justo cuando Mo Xibei levantaba la cabeza de entre sus brazos. La mejilla de Mo Xibei rozó sus labios, provocándole una extraña sensación de cosquilleo. Sintió un vuelco en el corazón y no pudo evitar acercarse más...

«¡¿Quién anda despierto por la noche causando problemas sin siquiera mirar dónde está?!» La puerta de la casa se abrió de golpe de una patada, y un hombre sacó a alguien a rastras, maldiciendo a gritos. Vio a dos personas en el tejado y estuvo a punto de maldecir de nuevo, pero en un abrir y cerrar de ojos, la casa quedó vacía. El hombre se frotó los ojos y miró a su alrededor otra vez. La brisa era suave y la luna brillaba, y no había nadie alrededor. Sintió que se le erizaba el vello de la nuca. Cuando volvió a hablar, fue un grito fuerte y distorsionado: «¡Un fantasma!»

"Jeje..." Mo Xibei no pudo evitar reírse. Ella y Mu Feinan no habían usado ninguna técnica de ligereza excepcional para escapar. Simplemente, en un momento de tensión, cayeron del tejado de una casa al patio de otra. Al oír el grito del hombre, no pudo evitar encontrarle la gracia.

"¡Shh!" Mu Feinan rápidamente le tapó la boca a Mo Xibei, llevándose el dedo índice a los labios.

"¡Shh!", lo imitó Mo Xibei, y los dos salieron de puntillas, corriendo una buena distancia antes de estallar en carcajadas.

"¿De qué te ríes?", le preguntó Mo Xibei después de un largo rato.

"¿De qué te ríes?", preguntó Mu Fei en lugar de responder.

"Quiero reírme." Mo Xibei no discutió con él.

"Yo también." Mu Feinan atrajo a Mo Xibei hacia sus brazos, sintiendo una fragancia tenue y delicada que emanaba del cabello de Mo Xibei y que gradualmente impregnaba su cuerpo con cada respiración.

"¿Por qué eres tan hermosa?" Mo Xibei no le permitió saborear la sensación, y después de unos momentos de forcejeo para liberarse, levantó su rostro con la mano y le hizo una pregunta tonta.

"Porque Dios nos permite aprovechar nuestras fortalezas y compensar nuestras debilidades", respondió Mu Feinan sin dudarlo.

"¡Vete al infierno!" Mo Xibei sonrió y se inclinó hacia el oído de Mu Feinan, apenas emitiendo un sonido, pero pronunciando dos palabras con vehemencia. Tras una pausa, dijo: "¿Parece que se ha ido?".

—Se han ido —susurró Mu Feinan al oído de Mo Xibei con el mismo tono—. Realmente no sé qué estás planeando. ¿Por qué no actúas de una vez?

Volumen dos: El viento deja su huella, Capítulo seis: La cena (Parte 1)

¿Alguna vez has visto una obra de teatro? Estuvieron jugando hasta medianoche, y el alcohol les ayudó a dormir. Mo Xibei no apareció en la Torre Chunfeng Ruyi hasta el mediodía del día siguiente.

—¿Qué tiene que ver esto con ver ópera? —Mu Feinan hizo un gesto de «matar». —Deberíamos haber hecho esto anoche y habernos ocupado de la gente que nos seguía.

“Eso sería aburrido. Me gusta escuchar óperas. La obra nunca termina antes de que aparezca el protagonista. Por ahora, finjamos que estamos en una obra de teatro. Muchos protagonistas aún no han tenido la oportunidad de aparecer, así que debemos darles la oportunidad de demostrar su talento”. Mo Xibei se burló. “Lo que más me gusta son los videojuegos. Esta vez, puedo jugar con ellos a mi antojo”.

“Me encanta cómo te ves cuando dices eso”, dijo Mu Feinan. “Somos la pareja perfecta”.

Esta vez Mo Xibei no le respondió, limitándose a mirarlo como si fuera un idiota, antes de darse la vuelta y prepararse para marcharse.

—¡Espera! —Mu Feinan la interrumpió rápidamente—. Todos los cocineros están de vacaciones. Ni siquiera puedo garantizarte tres comidas al día mientras esté aquí. Esta mañana ni siquiera desayuné. Exijo quedarme en tu casa.

"Oh, lo olvidé, ¿por qué no sales a comer?", dijo Mo Xibei como si acabara de recordarlo, luego ignoró a Mu Feinan y salió directamente, murmurando para sí mismo: "Cómo pude olvidarlo, el señor Xiuwen tampoco tiene dónde comer".

Ese día, la mesa del comedor en casa de Mo Xibei estaba inusualmente animada. Ella rara vez comía en casa, así que cuando Murong Lianyun y Chu Junfeng llegaron al comedor uno tras otro, ambos se sorprendieron al ver la fila. Aunque Mo Xibei no era una visitante frecuente, ciertamente no causaba tal impresión. Sin embargo, los otros dos hombres en el comedor, uno sentado y el otro de pie, uno refinado y apuesto, y el otro de una belleza deslumbrante, deslumbraron a las criadas y sirvientes que llevaban tazas, platos y cuencos.

Murong Lianyun reconoció de inmediato a uno de ellos: era el apuesto hombre que había aparecido desaliñado en la habitación de Mo Xibei hacía unos días. En aquel momento, se sintió muy avergonzada, miró a Mo Xibei y casi no pudo evitar interrogarlo. Sin embargo, recordó que Chu Junfeng estaba a su lado y que había otro hombre sentado a un lado. Aunque le parecía haberlo visto en la Torre Ruyi de Chunfeng, no lo reconoció y solo pudo contenerse.

Chu Junfeng reconoció de inmediato a los otros dos hombres en la habitación y percibió la tensión, la desconfianza e incluso la intención asesina que emanaba de Murong Lianyun, quien estaba a su lado. Sus ojos recorrieron rápidamente a los tres hombres y, aunque tenía algunas dudas, simplemente sonrió con calma y rompió la tensa atmósfera diciendo: "Hoy está bastante animado. Northwest, eres el anfitrión, ¿no nos vas a presentar?".

¿Necesito presentarlos? Eso sería demasiado formal —Mo Xibei observó las expresiones de los presentes con aparente indiferencia—. Ya se conocen, ¿verdad? Este es el joven maestro Xiuwen, este es... el joven maestro Feinan, ah, este es el joven maestro Chu, y esta es la señorita Murong. Ahora, permítanme presentarme formalmente como Mo Xibei. Bien, presentaciones terminadas. Tengo hambre, ¡a comer!

Tras escuchar la breve presentación de Mo Xibei, todos en la sala, excepto Xiu Wen, que se mantuvo impasible, se sintieron incómodos. Murong Lianyun fue la primera en fruncir el ceño: «Como el hermano Mo tiene invitados, es un inconveniente que Lianyun se quede aquí. Debería retirarme». «El señor Wen es el mejor músico que he invitado, y el joven maestro Fei Nan es mi amigo. No hay ningún inconveniente. De todas formas, los conocerás tarde o temprano». Mo Xibei interrumpió a Murong Lianyun, diciendo amablemente: «Nosotros (la gente del mundo marcial) no nos andamos con formalidades; no hay necesidad de evitarnos».

Como Mo Xibei ya había hablado, Murong Lianyun no podía insistir en marcharse. Simplemente lo miró con enojo y se sentó a su lado.

Mu Feinan, que originalmente estaba de pie junto a Mo Xibei, levantó deliberadamente la barbilla y le dirigió a Murong Lianyun una mirada muy provocativa antes de tomar la iniciativa y sentarse al otro lado de Mo Xibei.

Xiu Wen y Chu Junfeng permanecieron tranquilos, completamente ajenos a las tensiones latentes entre los tres, y tomaron asiento.

Volumen dos: El viento deja huella, Capítulo seis: La cena (Segunda parte)

Los platos se servían uno tras otro con rapidez. Mo Xibei era sumamente exigente con la comida. Cada plato se presentaba con esmero en un plato de plata y se servía con palillos de plata a juego, un detalle lujoso pero discreto.

«Noroeste, ¿cómo puedes comer con palillos tan pesados todos los días?», preguntó Mu Feinan. Tomó un trozo de berenjena con sus palillos, pero no pudo saborear nada. Luego probó una albóndiga de cabeza de león, pero tampoco pudo saborearla.

—Está bien, estoy acostumbrado —Mo Xibei sirvió con una cuchara de plata un pequeño tazón de sopa de costillas de cerdo y calabaza de invierno. La sopa se había cocinado a fuego lento durante mucho tiempo y se le había quitado la capa aceitosa de la superficie. Era ligera pero nutritiva, aunque el sabor... —¿Qué les parecen los platos de mi familia?

"Como era de esperar de un maestro chef, ahora lo entiendo. Un buen plato es aquel que pierde por completo su sabor original. Desde esta perspectiva, tus platos son un éxito rotundo." Mu Feinan tomó una pata de pollo y suspiró: "Realmente extraño el pollo asado que preparaste aquel día". "¿Cuándo he preparado yo pollo asado? ...Te refieres a aquella vez, pero no te lo comiste, ¿verdad?" Mo Xibei recordó sus escasas experiencias culinarias recientes.

¿Quién dijo que no me lo comí? Simplemente no te dejé verlo. Humph, si no, ¿dónde crees que fue a parar la pechuga de pollo? —se quejó Mu Feinan como si no hubiera nadie más alrededor, ignorando por completo la extraña mirada que Murong Lianyun le dirigió desde el otro lado de Mo Xibei.

"Pensé que estaba quemado, ya que eran sobras y de todas formas iba a tirarlo", dijo Mo Xibei con aire de suficiencia.

“Está claro que lo dejaste para mí a propósito”, argumentó Mu Feinan.

Con un fuerte "¡bang!", Murong Lianyun golpeó la mesa con sus palillos. "Hermano Mo, estoy lleno. Me voy a mi habitación". Dicho esto, se dio la vuelta y corrió adentro.

"¿Por qué está tan agitada? Noroeste, tu belleza ciertamente tiene un carácter fuerte", comentó Mu Feinan con frialdad.