Princesse mercenaire

Chapitre 56

Hoy, su cuñada, Fang Gege, también está aquí para ofrecerle su consejo.

Aunque Fang Gege solo apareció fugazmente en el jardín, dejó atónitos a todos los presentes. Estas bellezas de la capital, cada una con su propio encanto y belleza singulares, se consideraban tan hermosas como seres celestiales. Sin embargo, al ver a esta mujer de mediana edad, todas sintieron, en mayor o menor medida, vergüenza de su propia apariencia.

Sin embargo, solo se dejó ver una vez antes de entrar inmediatamente en la habitación interior.

La madre Meng se rió y dijo: "Princesa, si vienes unas cuantas veces más, esas señoritas probablemente no se atreverán a volver a poner un pie en la mansión del ministro".

Fang Gege, sin embargo, no tenía intención de bromear y dijo: "Hermana mayor, he venido hoy porque tengo algo que preguntarte. Corre un rumor en el palacio de que Jun Yu, la amiga de la infancia de Yuan Jing, es en realidad una mujer disfrazada de hombre. ¿Estás al tanto de esto?".

La madre de Meng se quedó atónita: "¿Qué dices? Nunca había oído a Yuan Jing mencionar esto. Si Junyu es mujer, ¿cómo podría convertirse en la Gran Mariscal del Ejército?".

Fang Gege se burló: "Sabes lo poderosa que era Lan Xisi en aquel entonces, hermana mayor. Ahora, si su hija cambiara de ropa y se convirtiera en mariscal, no creo que fuera sorprendente..."

La madre de Mencio se quedó sin palabras por un momento antes de decir finalmente: "¿De verdad?".

Hermana mayor, he visto a Junyu con mis propios ojos, y estoy seguro de que tú también. Incluso cuando estaba en mi mejor momento, probablemente seguía estando tres puntos por debajo de ella. También he conocido a su padre, Junsheng, que ya era una figura destacada entre los hombres, pero Junyu es incluso mejor que él. Si fuera hombre, ¿cómo podría tener semejante rostro?

La madre de Meng estaba atónita. Ella también había visto a Junyu con sus propios ojos, y en aquel momento solo sintió conmoción. No pudo evitar decir: "A decir verdad, princesa, cuando vi a Junyu por primera vez, realmente pensé que había visto a un dios...".

De repente, recordó que su hijo, poco después de ser ascendido a Ministro de Guerra, se había tomado una larga licencia para viajar al campamento militar del Noroeste, diciendo que quería preguntarle algo personalmente a Junyu, y que si no lo entendía, "estaría intranquilo el resto de su vida". También recordó lo angustiado que estaba su hijo el día que Junyu visitó por primera vez la residencia del Ministro. Ahora, pensándolo bien, se dio cuenta de que esa no era la actitud que uno tendría hacia un amigo; era la actitud que uno tendría hacia una mujer a la que admira.

Cuanto más lo pensaba, más sorprendida se sentía. Después de un buen rato, finalmente dejó escapar un largo suspiro: "Con razón Yuan Jing siempre pospone sentar cabeza. Le dije que buscara rápidamente una amante para compartir las tareas del hogar conmigo, pero él me dijo que buscara una ama de llaves competente..."

***************************************************************************

Capítulo 158: Devolviéndole el favor (4)

Fang Gege dijo: "Hermana mayor, hay algo que quiero decirte, pero no estoy seguro de si debería..."

"Por favor, hable con libertad..."

Si Junyu fuera realmente una mujer, probablemente no sentiría nada romántico por Yuanjing. De lo contrario, ¿por qué insistiría en ser un hombre? Hermana mayor, deberías concertarle un matrimonio a Yuanjing cuanto antes para que pueda casarse, formar una familia y evitar que se deje llevar por fantasías y acabe sufriendo.

La madre de Mencio asintió. Aunque no comprendía por qué su cuñada era así, su sugerencia de que su hijo se casara y tuviera hijos cuanto antes era justo lo que ella quería.

Tras despedir a su cuñada, la madre de Meng vio a su hijo regresar a lo lejos, y las miradas de muchas mujeres hermosas también se posaron en ella. La mujer más cercana, con sus ojos etéreos y su delicada expresión, le resultaba algo familiar.

Meng Yuanjing se detuvo, y su madre se acercó sonriendo y susurrando: "Yuanjing, esa es la hija del señor Wang. Es culta, educada y hábil en el bordado...".

Meng Yuanjing recordó de repente que aquella mujer era la que Junyu había elegido de entre un montón de retratos, así que no pudo evitar mirarla varias veces más. Al notar la mirada de Meng Yuanjing, la mujer se sonrojó, bajó la cabeza, se giró y miró tímidamente y en silencio una flor que tenía a su lado.

Meng Yuanjing dijo: "Madre, tengo algo que contarte".

Al ver a su hijo con tanta prisa, la madre de Mencio ordenó a todas las criadas y sirvientes que atendieran bien al huésped y lo siguió a la habitación interior.

Meng Yuanjing dijo: "Madre, necesito irme un rato".

La madre de Mencio preguntó sorprendida: "Tienes asuntos oficiales que atender, ¿adónde vas?".

"Precisamente por asuntos oficiales necesito ausentarme durante un tiempo."

¿Cuándo nos vamos?

"mañana."

"Así que ya has visto a la hija del señor Wang. ¿Qué te parece? Ya no eres joven. Si crees que es adecuada, tu madre buscará un día propicio para proponerte matrimonio formalmente..."

"En fin, mamá puede decidir sobre este asunto."

Al ver que a su hijo parecía gustarle Wang Qianjin, la madre de Meng suspiró aliviada y dijo con una sonrisa: "Entonces tomaré la decisión. Primero prepararé todo en casa, y tan pronto como regreses de tus obligaciones oficiales, te propondré matrimonio de inmediato...".

Meng Yuanjing respondió distraídamente: "Hablaremos de eso más tarde".

Quiso preguntarle inmediatamente a su hijo sobre Junyu, pero recordando las palabras de Fang Gege, se contuvo y no preguntó. Ya había decidido concertar el matrimonio de su hijo cuanto antes.

***************************************************************************

Capítulo 159: Pesadilla (1)

Este es un hotel pequeño y ordenado. Abre la ventana y la brisa matutina de principios de verano acariciará tu rostro.

Afuera, Shu Zhenzhen le daba instrucciones al camarero para que les diera heno y agua a los caballos, ya que ambos estaban a punto de partir para comenzar la jornada.

Entró y vio a Junyu de pie junto a la ventana, en silencio, con el rostro muy pálido.

"Junyu, ¿no dormiste bien anoche? Estás muy pálido."

Jun Yuqiang negó con la cabeza sonriendo y, después de un rato, susurró: "Hermana Shu, estos últimos días no dejo de soñar con Tuosang, pero nunca puedo ver su rostro con claridad y no sé cómo está ahora".

El día que se marchó fue la noche anterior a que Tuosang saliera de su retiro. Antes de eso, Tuosang ya se había perdido la ceremonia del cambio de túnica y su salida del retiro. ¿Cómo podría explicárselo a sus seguidores? ¿Y si, por descuido, se encontraba en peligro? Durante un tiempo después de su partida, no se preocupó demasiado, pero en los últimos días había tenido pesadillas y su ansiedad no había hecho más que aumentar.

Shu Zhenzhen se quedó allí parada; era la primera vez que veía una expresión tan indescriptible de tristeza y desesperación en el rostro de Jun Yu. Aunque hacía tiempo que sabía que Jun Yu no era tan indiferente como aparentaba, ver esa expresión suya seguía siendo muy impactante.

Shu Zhenzhen dudó un momento: "Junyu, ¿quieres ir a verlo?"

Junyu permaneció en silencio durante un largo rato antes de decir en voz baja: "Hermana Shu, ya no tengo el valor de irme. Me temo que si lo vuelvo a ver, no tendré la fuerza para marcharme. Si eso sucede, ¡ambos caeremos en un abismo sin retorno!".

Sonrió amargamente para sí misma. En verdad, hacía mucho tiempo había anhelado arrojarse al abismo de la condenación eterna o simplemente perecer en aquella cámara secreta. Pero al final, él seguía siendo él, y ella seguía siendo ella misma. Ni siquiera la autodestrucción de saltar al abismo era una opción que pudieran elegir.

Tuosang dijo: «Junyu, esto es lo último que puedo hacer por ti. Debo curarte por completo». Ahora, aunque viviera cien años, jamás volvería a saber de él, y ni siquiera podría ver su rostro con claridad en sus sueños. ¿Cómo sobreviviría a los largos años que le esperaban?

Shu Zhenzhen la consoló diciéndole: "Como miembro de la familia Bokdo, Tuosang vive en lo profundo del palacio y cuenta con mucha gente que lo protege. Además, es muy capaz. ¿Cómo podría sucederle algo?".

La expresión de Junyu se relajó un poco y sonrió: "Quizás me estoy preocupando innecesariamente, hermana Shu. Tenemos que darnos prisa hoy".

Las lágrimas le brotaron de los ojos, pero no se atrevió a dejar que Shu Zhenzhen las viera. Sin esperar la respuesta de Shu Zhenzhen, se dio la vuelta apresuradamente, tomó la mano de Xiao Shuai, saltó sobre el caballo y cabalgó durante varios kilómetros antes de detenerse.

Detrás de ella, Shu Zhenzhen la alcanzó, detuvo su caballo y cabalgó a su lado, sonriendo mientras decía: "Junyu, ¿verdad que el paisaje de la Aldea Fénix es precioso? Tengo muchas ganas de ir".

En ese momento, Junyu se sintió profundamente agradecida por la amabilidad de Shu Zhenzhen. Temiendo quedar en ridículo, no insistió en el tema y cambió de conversación. Sonrió y dijo: «Sí, es un lugar precioso. Las montañas y los ríos son hermosos, el paisaje es encantador y la gente es maravillosa. Hermana Shu, seguro que te encantará».

***************************************************************************

Capítulo 160: Pesadilla (2)

Tuosang y Xia Ao caminaron, mientras que Zhu Yu, Zhang Yaoxing y los demás cabalgaron a paso lento, lo que hizo que el viaje fuera bastante lento. Ese día, el grupo finalmente llegó a la frontera entre Sichuan y Shaanxi.

Zhu Yu miró al cielo; ya anochecía. Delante se extendía un denso bosque que el grupo estaba a punto de atravesar. Conociendo la temible naturaleza de los bandidos de Sichuan y Shaanxi, ordenó de inmediato una alerta máxima para prevenir cualquier incidente.

Debido al ataque anterior, solo quedaban siete miembros de la Secta de las Mil Máquinas, entre ellos Zhu Yu y Zhang Yaoxing. Zhang Yaoxing miró a Tuosang y susurró: «Señor Zhu, bandidos y ladrones merodean con frecuencia por esta zona. Quizás deberíamos esperar hasta el amanecer para continuar nuestro viaje. ¿Y si le ocurre algo a Bo Keduo...?».

Zhu Yu se rió y dijo: "¿Qué percance podría tener Bokdo? ¡Primero deberían preocuparse por ustedes mismos!"

Incluso durante el último ataque sorpresa, Zhang Yaoxing no vio a Tuosang moverse ni comprendió el significado de las palabras de Zhu Yu. Sin embargo, no se atrevió a hacer más preguntas y solo pudo ordenar que partieran de inmediato.

Estaba completamente oscuro y el bosque tenía un aspecto tenebroso. Era verano y la hierba había crecido mucho, lo que dificultaba el paso de un caballo.

Los cinco miembros de la Secta de las Mil Máquinas, cuyas monturas eran muy inferiores a las de Zhu Yu, Zhang Yaoxing y los demás, encontraban sus movimientos mucho más difíciles. Xia Ao, sin embargo, arrastraba una barra de hierro, abriéndose paso entre la maleza. Al ver a "Bokdo" caminar entre la hierba tan crecida como si estuviera en terreno llano, sin ensuciarse, todos quedaron asombrados y admirados.

Desde que partieron, nunca les preocupó que Tuosang escapara, e incluso después de que lo liberaran de sus grilletes, ni siquiera consideraron esa posibilidad. Tras varios días de viaje, Tuosang permaneció tranquilo, mientras que ellos sufrían enormemente, constantemente preocupados por los asesinos que podrían aparecer en cualquier momento. Estos asesinos no solo matarían a Tuosang, sino que también los arrastrarían con ellos, por lo que estaban aterrorizados e inquietos, sintiéndose como prisioneros.

Justo cuando el grupo llegaba a lo más profundo del bosque, Tuosang dijo de repente con calma: "Catorce personas nos han rodeado. Tengan cuidado".

Zhu Yu detuvo su caballo. Él también oyó que se reunía gente, pero a diferencia de Tuosang, no pudo precisar cuántos eran. Todos se sorprendieron y apretaron sus armas con fuerza. Los cascos del caballo estaban vendados y llevaba una brida en la boca. El graznido de un cuervo resonó, la hierba se encogió y pudieron oír débilmente el sonido del viento. Pronto, un grupo de personas los rodeó. Zhu Yu usó el sonido para localizarlos en la oscuridad; en efecto, eran catorce. No pudo evitar admirar en secreto a Tuosang.

Una serie de sonidos de armas ocultas silbando en el aire alertaron a todos, quienes inmediatamente se escondieron.

Un grito sordo resonó en la oscuridad, seguido del sonido de un disparo que rasgó el aire. La maleza circundante se incendió, iluminando instantáneamente el bosque como si fuera de día. Inmediatamente después, espadas, lanzas y alabardas atacaron al grupo desde todas direcciones.

Como Tuosang y Xia Ao se habían cambiado a ropa de civil, los asesinos no pudieron distinguirlos por un momento e inmediatamente comenzaron a matar a cualquiera que vieran.

Todos los que entraron en acción eran maestros de primer nivel en el mundo de las artes marciales. Si bien los cinco miembros de la Secta de las Mil Máquinas eran luchadores de primera categoría, fueron superados en número y tres de ellos cayeron rápidamente al suelo.

Zhu Yu desenvainó su espada, "Zhao Dan", y un destello de luz fría apareció. Un hombre vestido de negro a su lado fue atravesado instantáneamente por el pecho y cayó al suelo. Los demás hombres de negro quedaron atónitos por un instante, pero no entraron en pánico. Inmediatamente dirigieron a su fuerza principal contra Zhu Yu.

***************************************************************************

Capítulo 161: Pesadilla (3)

Junto a él, Zhang Yaoxing y los dos guardias restantes de la Puerta de las Mil Máquinas estaban en grave peligro. Solo Xia Ao arrastró su vara de hierro y la blandió con gran fuerza, y durante un tiempo nadie pudo acercarse a él.

Un hombre vestido de negro atacó a Zhang Yaoxing por la espalda con un cuchillo. Zhang Yaoxing no pudo esquivarlo a tiempo y estaba a punto de morir bajo la hoja cuando, de repente, el cuchillo del hombre de negro se hundió y cayó al suelo.

Bajo la luz de la antorcha, se dio cuenta de repente de que lo que había clavado su espada era simplemente una brizna de hierba, y horrorizado, dejó escapar un leve grito. Al oírlo, el grupo de hombres de negro, en medio del caos de la batalla, también siguió su mirada y se dirigió hacia Tuosang.

Dos hombres vestidos de negro se distrajeron momentáneamente y fueron asesinados por Zhu Yu. Uno de ellos lanzó un leve gemido cuando una hoja le golpeó la espalda, dejándolo inmóvil por un instante.

En un abrir y cerrar de ojos, aquellos gritos bajos se alzaron y se apagaron, y casi todos los hombres de negro cayeron al suelo. El único que aún luchaba contra Zhu Yu quedó atónito e intentó huir de inmediato, pero Zhu Yu lo apuñaló con su espada, acabando con su vida.

Zhang Yaoxing levantó su cuchillo y atacó a la persona más cercana, pero Tuosang susurró: "Detente".

Zhang Yaoxing no se atrevió a desobedecer las órdenes y, junto con los otros dos, ayudó a levantarse a sus tres compañeros heridos. Tuosang miró la hierba espesa y manchada de sangre: "¿No te vas a ir?"

Los siete u ocho supervivientes restantes, si se les concedía el indulto, se marchaban sin siquiera tener tiempo de empacar sus armas.

Zhu Yu observó cómo esas personas se marchaban sin dejar rastro, luego miró la espada que aún goteaba y se burló: "¡Qué buen ejemplo del señor Dongguo! Pronto, esas serpientes venenosas volverán para morderte. Pero tengo curiosidad, ¿por qué finalmente accediste a actuar hoy?".

Ya sabía por Zhang Yaoxing que la última vez que fue al Jardín Hanjing para "matar" a Junyu, todos cayeron en una emboscada y la mayoría de sus hombres perecieron. Tuosang no hizo ningún movimiento, solo salvó a su sirviente personal herido y lo envió de vuelta para que se recuperara.

Tuosang dijo con calma: "La gente de la Secta de las Mil Máquinas suele ser malvada y despreciable, así que está bien no salvarlos. Sin embargo, considerando que ella sigue viva y en buen estado, a mi parecer, tus crímenes no justifican la muerte".

Zhu Yu soltó una carcajada: "Así que, Tuosang, después de todo no eres un santo. ¿Pero sabes que si esta gente sale, también podrían hacerle daño a ella...?"

Si Junyu supiera esto, jamás se quedaría de brazos cruzados, y todos ellos pronto se convertirían en enemigos de Junyu.

Tuosang lo interrumpió: "Sí, no soy un santo, y ya no soy Bokdo, solo un hombre común. Ya he dicho antes que a quien le haga daño, le quitaré la vida, pase lo que pase".

Tuosang lo miró fijamente. Tras la serie de ataques, sabía que el camino que tenía por delante estaba plagado de peligros, y no sentía remordimiento alguno por morir. Si Junyu lo supiera, seguramente vendría y se encontraría en la misma situación peligrosa. Pensar en ello le hizo arder el corazón como el fuego, y ya no pudo mantener su calma zen.

La risa de Zhu Yu cesó abruptamente. En ese instante, los ojos de Tuosang brillaron con furia, como los de un león a punto de enloquecer. Zhu Yu negó con la cabeza: «Ahora entiendo algo. Siempre has deseado que tu identidad fuera abolida, ¿verdad?».

Tuosang no asintió ni negó con la cabeza, su mirada se fue calmando: "Zhu Yu, pase lo que pase, por favor, no dejes que se entere de esto".

"Oye, puedes morirte si quieres, ¿cómo voy a hacérselo saber?"

Todos los miraron fijamente, preguntándose qué tipo de acertijo estaban jugando.

***************************************************************************

Capítulo 162: Pesadilla (4)