Princesse mercenaire

Chapitre 96

El corazón de Zhu Sihuai se encogió, pero no tuvo más remedio que decir la verdad: "El Segundo Joven Maestro dijo que iba a dar caza a Zhenmutier y al Mariscal Jun. No está muy lejos de ellos, y sin duda los alcanzará...".

Lo que le preocupaba era que Zhu Yu había albergado un profundo odio hacia Jun Yu en los últimos días, y que si los dos llegaran a pelear, seguramente ambos resultarían gravemente heridos: "Ahora que Zhenmutier ha muerto, me pregunto si el Segundo Joven Maestro habrá luchado contra el Mariscal Jun..."

Tuosang pensó por un momento, pero no dijo nada.

Delante se alzaba una sombra oscura. Tuosang corrió inmediatamente hacia ella, pero quedó completamente atónito. Era el cadáver del gran caballo negro, la montura de Junyu. Tenía una profunda herida de espada en el cuello; había muerto.

Tuosang examinó cuidadosamente las heridas; efectivamente, habían sido infligidas por la técnica "Perseguir la huida" de Junyu. Parte de la carne del caballo negro había sido cortada, lo que indicaba claramente que Junyu lo había matado para saciar su hambre y sed. Tras una inspección más minuciosa, determinó que el caballo llevaba muerto unos cinco o seis días.

Estaba eufórico; después de tanto tiempo, por fin tenía noticias definitivas de Junyu. En aquel desierto abrasador, Junyu no tenía montura ni agua, así que le era imposible viajar durante el día, y tampoco podía ir muy lejos a pie. Debía de estar cerca.

Al ver que se trataba de la montura de Junyu y que aún no había rastro de Zhu Yu, Zhu Sihuai dijo con ansiedad: "Encontré el cadáver del caballo Akhal-Teke del Segundo Joven Maestro hace cuatro días. A juzgar por las heridas y la fuerza, el Segundo Joven Maestro lo mató él mismo, y lleva muerto más de diez días".

"¡¿Vaya?!"

¿Mató Zhu Yu al caballo él mismo? ¿Estaba el cuerpo del caballo intacto?

"Exactamente. El segundo joven amo mató al caballo, y no hay agua. Pero no hay rastro de él, ni vivo ni muerto; encontrar sus restos sería extremadamente difícil..."

Tuosang volvió a mirar el cadáver del caballo negro, al que le habían quitado gran parte de la carne: "¡Zhu Yu no está muerto!"

Al percibir la seguridad en su tono, Zhu Sihuai lo miró con recelo: "¿Y qué hay de él?"

"¡Debe estar con Junyu! ¡Tenemos que encontrarlos rápido o moriremos de verdad!"

Zhu Sihuai suspiró aliviado: "De acuerdo, continuemos con la búsqueda".

***************************************************************************

Capítulo 350: La ternura de Zhu Yu

Para entonces, apenas se veían unas pocas estrellas en el cielo. Tuosang conocía bien los calendarios. Alzó la vista y examinó con atención las constelaciones y la dirección del viento. Estaban casi al borde del desierto. Se preguntó si Junyu y los demás se dirigían en la dirección correcta en su búsqueda de agua.

Zhu Sihuai gritó de repente: "¡Miren, hay gente más adelante!"

Al amparo de la noche, un hombre montado en un dromedario se dirigía hacia allí. Los dos hombres espolearon a sus caballos para encontrarse con él, y el hombre que iba a lomos del camello, con el rostro cubierto de polvo, no era otro que el señor Nongying.

"caballeros……"

Al ver al hombre demacrado y aterrador que tenía enfrente, el corazón del señor Nongying se hundió en el suelo: "Tuosang, ¿todavía no hay noticias de Junyu?"

Tuosang negó con la cabeza, con la mirada perdida.

El señor Nongying aflojó el agarre y la bolsa que llevaba cayó al suelo, derramando varios melones. Los había traído del oasis por el que había pasado dos días antes, con la esperanza de dárselos a Junyu en cuanto la encontrara, ¡imaginando lo feliz que se pondría! El oasis estaba justo delante, pero ¿adónde se había ido Junyu?

Cuando Tuosang pensó en el cadáver del caballo negro, de repente se animó y sintió una extraña sensación en el corazón, ¡como si Junyu estuviera cerca!

Miró al señor Nongying y enseguida dijo: "Señor, puedo sentir la presencia de Junyu. Junyu y los demás están cerca. ¡Los encontraremos pronto!".

"Muy bien, sepárense y busquen, ¡y nos vemos aquí en un día! Ya casi estamos al borde del desierto, así que si tenemos noticias, ¡seguro que las encontraremos!"

…………

oscuridad.

El tiempo estaba tan gris que parecía que iba a llover, pero al cabo de un rato sopló una ráfaga de viento y las nubes oscuras se dispersaron. Sin embargo, el viento ya no era seco, y la arena que levantaba estaba más húmeda.

La carne de caballo seca y podrida fue desechada, la sangre de caballo ya había sido bebida hacía rato y sentía como si le estuvieran apuñalando la garganta con un cuchillo.

Un pájaro voló bajo y Zhu Yu apenas abrió los ojos. "Junyu, tal vez haya un oasis más adelante. Mira, un pájaro está volando..."

Nadie respondió. Junyu yacía en la arena. Era hora de partir, pero ella seguía inconsciente.

Se incorporó y la atrajo hacia sus brazos. Sus párpados temblaron ligeramente y su voz era muy débil: "Tuo Sang, has venido..."

“Tuo Sang no puede venir aunque quiera, Tuo Sang no sabe que estás aquí…” Zhu Yu miró a lo lejos, “Jun Yu, ¿has estado pensando en él todo este tiempo?”

Nadie respondió. Junyu mantuvo los ojos fuertemente cerrados y su respiración era extremadamente irregular; sus palabras anteriores eran un completo sinsentido. Zhu Yu observó sus labios agrietados, sabiendo que pronto ni siquiera esas débiles palabras serían suficientes.

Tomó su espada "Persecución Voladora", la apuntó a su muñeca, la blandió y la acercó a sus labios.

La sangre caliente, con sabor metálico, le bajó por la garganta, y Junyu recuperó algo de consciencia. Miró fijamente a Zhu Yu, con la mirada perdida, mientras intentaba incorporarse. Zhu Yu la sujetó con un brazo y, con el otro, removió la arena con su espada larga. La arena estaba húmeda, lo que indicaba que no estaban lejos de una fuente de agua.

"Junyu, vamos, debe haber una fuente de agua más adelante."

Junyu negó con la cabeza; el sabor metálico de la sangre en su boca se volvía cada vez más penetrante, casi humeante. Miró la espada larga en la mano de Zhu Yu, luego a Zhu Yu, que también agonizaba, y por un instante su visión se nubló: "Zhu Yu, tú..."

Zhu Yu dijo en voz baja: "Junyu, aguanta un poco más, ¡seguro que encontraremos una fuente de agua!"

"Pero……"

Le tocó los labios agrietados y sonrió: "No hables más, descansa y recupérate".

***************************************************************************

Capítulo 351: Realmente quiero morir

Zhu Yu la miró fijamente durante un rato, luego se puso de pie y la ayudó a levantarse: "Junyu, ¿puedes aguantar un poco más?"

Junyu asintió a regañadientes, y cuando ella lo miró, él sonrió y dijo: "Junyu, intentemos seguir adelante".

Junyu asintió y avanzó paso a paso, casi apoyándose en su pecho.

Sentía las piernas como si estuvieran llenas de plomo, y su consciencia comenzó a desvanecerse lentamente. Junyu logró dar otro paso antes de detenerse de nuevo: "Zhu Yu, no nos vayamos más".

"Tuo Sang debe estar buscándote. Tienes que aguantar y esperarlo."

Junyu asintió con la mirada perdida. Si Tuosang no la encontraba, seguramente enloquecería de desesperación. Ella le había prometido que, tras el fin de la guerra, encontrarían un lugar hermoso donde vivir felices para siempre. Ahora, la guerra había terminado, pero sus vidas estaban en mundos diferentes.

Los dos caminaron un poco más antes de detenerse.

El tiempo parecía haberse congelado por completo; el hambre hacía tiempo que se había vuelto insensible, reemplazada por una sed tan intensa que cada segundo extra de vida se sentía como un castigo cruel.

"¿Junyu?"

"¡Zhu Yu, quiero morir, quiero morir ahora mismo!"

Él la sostuvo mientras su cuerpo se balanceaba, y entonces todo se oscureció. Su mano resbaló y ambos cayeron a la arena.

Su cabeza permanecía inmóvil contra su pecho, y él no podía levantarla ni siquiera extendiendo la mano.

"Junyu, ¿estás despierto?"

"¡Vaya!"

"Junyu, pase lo que pase en el futuro, nunca seré tu enemigo, nunca te guardaré rencor, nunca te mataré ni te odiaré."

"¡Vaya!"

"Junyu, debes vivir..."

"¡Vaya!"

"Junyu..."

"¡Zhu Yu, lo siento mucho!"

Zhu Yu volvió a tomar su mano con dificultad, queriendo hablar pero al ver su mirada clara, sintió un escalofrío en el corazón y rió, "Junyu, ¿es esto... un último estallido de lucidez antes de la muerte?"

¿De verdad? Quizás. La voz de Junyu era clara y alegre, su risa como flores que se abren. Veo a tanta gente: Maestro, Hermana Shu, Yuan Jing, Manqing, Fei Yan... Todos nos están esperando. Maestro, el Maestro está justo delante, ¿puedes verlo? ¡Lo extraño muchísimo!

"¡Junyu!"

Junyu aún tenía una gran sonrisa en el rostro, y de repente se volvió radiante y hermosa: "Escuché a Tuosang llamándome, lo veré pronto. ¿Puedes oírme, Zhu Yu?"

Tal vez. Zhu Yu apenas abrió los ojos y miró a su alrededor, escuchando atentamente. La persona en sus brazos ya le había soltado la mano, y sus ojos oscuros, como el jade, se habían cerrado lentamente.

La abrazó con fuerza y, en sus últimos momentos, sintió una sensación de paz y alegría sin precedentes: "¡Junyu, por fin estamos juntos!"

***************************************************************************

Capítulo 352: Encontrar los dos

Era la luz de la luna del día dieciséis, lo que hacía que el aire se sintiera denso y frío. Nos acercábamos al borde del desierto, y una suave brisa comenzaba a traer el aroma de la bardana y los juncos desde lejos.

La saliva de los camellos desprendía un fuerte olor a pescado. Quizás debido a la larga e infructuosa búsqueda, incluso estos tres camellos domesticados se volvieron gradualmente inquietos e impacientes, girando la cabeza de vez en cuando en la dirección de donde provenía el aroma a bardana y escarbando con fiereza grandes montones de arena con sus pezuñas.

El exhausto caballo blanco seguía al camello, con Tuosang sentado sobre su lomo, sus ojos carmesí escudriñando cada grano de arena bajo la luz de la luna.

La sutil y extraña sensación en su corazón se hacía cada vez más intensa, como si pudiera ver a Junyu a tan solo unos pasos de distancia. Sin embargo, no sabía cuántos "pasos" había dado, pero el entorno seguía siendo una vasta extensión blanca, sin una sola sombra a la vista. La fría y nítida luz de la luna carecía de calidez, y las personas, los camellos y los caballos que caminaban sobre la arena infinita parecían excepcionalmente pequeños y solitarios.

"Junyu... Junyu...", gritó una y otra vez, pero no obtuvo respuesta. Sus gritos parecían fundirse instantáneamente con miles de granos de arena, engullidos y sumergidos, como si nunca hubieran existido.

Tuosang palmeó al camello, indicándole que se detuviera, y el camello emitió un rebuzno ahogado e impaciente. Tuosang miró a su alrededor y, de repente, un dolor agudo le atravesó el pecho, como si una voz desgarradora le llamara desde el cielo: "Tuosang... Tuosang..."

Esa era la voz de Junyu, la voz desesperada y débil de Junyu.

"Junyu... ¿dónde estás?" Saltó del jorobado y respondió frenéticamente, sintiendo como si le hubieran golpeado el corazón con un martillo. Entonces, entre el viento y la arena, la misma voz comenzó a resonar: "Junyu... ¿dónde estás?... Ya voy..."

A lo lejos, se veía una sombra oscura.

Corrió hacia allí, ¡y vio a dos personas abrazándose fuertemente!

Una mezcla de éxtasis y desesperación lo invadió simultáneamente. Por un instante, no se atrevió a extender la mano, temiendo tocar dos cadáveres desecados. Pero la desesperación se disipó rápidamente. Inmediatamente se agachó. A la luz de la luna, sus rostros lucían inquietantemente pálidos y sus corazones casi habían dejado de latir.

Los ayudó a levantarse, primero dándoles unas pastillas a cada uno y frotándoles el pecho. Sin embargo, Zhu Yu sujetaba la mano de Jun Yu con tanta fuerza que era imposible separarla, lo que dificultaba enormemente el rescate. Tuosang, temiendo lastimarlos, no tuvo tiempo de separarlos y sacó inmediatamente una cantimplora, turnándose para darles agua en la boca. Jun Yu estaba algo mejor, aún podía beber agua, pero Zhu Yu ya no podía. Después de un rato, Zhu Yu finalmente aflojó el agarre. Tuosang se tocó la nariz y el pecho; había un rastro de sangre seca en la punta de la nariz, y aparte del último atisbo de calor en su pecho, casi no había señales de vida en su respiración.

Tuosang suspiró y abrazó a Junyu, masajeándole suavemente varios puntos de acupuntura. Luego, poco a poco, le vertió un poco de agua en la boca, y su corazón comenzó a latir levemente. Tuosang suspiró aliviado, se quitó la túnica y la extendió sobre la arena, cubriéndola con ella antes de volverse para mirar a Zhu Yu.

Le tomó el pulso a Zhu Yu y descubrió que había perdido mucha sangre; incluso si hubiera dado su último suspiro, sería demasiado tarde para salvarlo. Le dio un poco de agua en la boca, una pastilla para que recuperara fuerzas y lo ayudó a recostarse en la arena. En cuanto se tumbó, Zhu Yu vomitó toda el agua y la medicina que había bebido.

***************************************************************************

Capítulo 353: El paraíso en el desierto 1

Levantó la muñeca de Zhu Yu y, a la luz de la luna, pudo ver claramente dos largas heridas. Luego miró la sangre seca en la comisura de los labios de Jun Yu y pareció comprender algo. A juzgar por la fuerza con la que Zhu Yu apretaba la mano de Jun Yu, era evidente que había aguantado hasta el final, casi agotando sus últimas fuerzas, mientras que Jun Yu, afortunadamente, había perdido el conocimiento antes y estaba mucho menos herido que Zhu Yu.

Tuosang se acercó a un camello. Esta caravana de camellos había sido adquirida a un comerciante fronterizo a un precio muy elevado y estaba completamente equipada. Tomó un pequeño cuenco de agua y, sin dudarlo, se cortó la muñeca, vertió la mitad de la sangre, ayudó a Zhu Yu a levantarse y lo obligó a bebérsela. Después de un rato, lo obligó a tomar un poco de agua y pastillas.

Esta vez, Zhu Yu no volvió a vomitar. Tuosang usó su energía interna para curarlo durante un rato, y cuando tocó las extremidades de Zhu Yu, estas comenzaron a calentarse gradualmente.

Tuosang lo ayudó a recostarse y luego se volvió junto a Junyu. Se sentó en la arena, la alzó y vio sangre seca en su hombro izquierdo y un desgarro en su ropa. Con cuidado, le abrió un poco la ropa para examinar la herida. Por suerte, la herida ya había sido tratada y había empezado a cicatrizar, así que no era nada grave.

La luz de la luna se suavizó de repente. Tuosang miró la luz de la luna, luego a la persona en sus brazos, temiendo que si parpadeaba, una ráfaga de viento o de arena la arrastrara. ¡Llevaba días buscándola incansablemente, casi hasta el agotamiento! Sin embargo, debido a la inmensa alegría y emoción que sentía, incluso su cansancio se llenó de una dulce sensación. Sonrió y abrazó con ternura a Junyu, calentando sus manos frías contra su pecho, intentando que se sintiera lo más cómoda posible.