Ich brachte Zhuo Nan und ihren Vater zu Xiao Luo. Xiao Luo freute sich sehr, Zhuo Nan zu sehen, klopfte ihm auf die Brust und versicherte, sich darum zu kümmern. Nach kurzer Beratung beschlossen wir, dass Zhuo Nan und ihr Vater als seine Cousine und Nichte bei Xiao Luo wohnen sollten. Glücklicherweise genoss Xiao Luo in dieser Randgruppe der Schwarzen Drachenbande noch immer einen gewissen Status und lebte daher meist allein in einem kleinen Hof. Da Xiao Luo befürchtete, dass zu viel Nähe zu anderen Menschen seine Geheimnisse leicht preisgeben würde, besuchten ihn nur wenige. Sollte sie jedoch jemand sehen oder riechen, würde Zhuo Nan behaupten, sie sei Xiao Luos Cousine vom Land, die nicht überleben konnte und bei ihm Zuflucht gesucht hatte. Dies würde genügen, um ihre Identität zu verschleiern.
Band 6, Kapitel 8: Operation Donner (Teil 2)
Nach dem Abendessen saßen wir zusammen.
Xiao Luo sagte geheimnisvoll: „Ich habe heute etwas gehört. Ich frage mich, ob ihr es wagen werdet, einen Raubüberfall zu begehen.“
Zhuo Nan und ich wechselten einen Blick und mussten kichern. Dieser Kerl muss es mit einem wichtigen Mann zu tun haben, aber er fürchtet, wir würden nicht kooperieren, und wendet deshalb bewusst eine Provokationstaktik an.
Wir lächelten beide, antworteten aber nicht. Mein Gesicht rötete sich, und ich versuchte, ruhig zu bleiben, als ich sagte: „Lu Kangshou hat einfach Pech, denn ich habe zufällig einige Informationen über ihn erhalten.“
Als Zhuo Nan hörte, dass es Lu Kangshou war, blitzte ein kalter Glanz in ihren Augen auf, und sie sagte: „Erzähl mir davon.“
Da endlich jemand Interesse zeigte, wurde Xiao Luo hellhörig und sagte leiser: „Heute wollte ein Kamerad unbedingt mit mir die Schicht tauschen. Als ich ihn fragte, warum, wollte er mir nichts sagen. Ich war neugierig und bohrte immer wieder nach, bis er mir schließlich die Wahrheit erzählte. Anscheinend kommt heute Abend eine sehr berühmte Truppe mit dreihundert Sängerinnen nach Senran. Man sagt, dass einige der Frauen in der Truppe außergewöhnlich schön sind, sowohl vom Aussehen als auch vom Talent her. Dieser Kerl war ganz verrückt danach und wollte sie unbedingt selbst sehen.“
Ich sagte: „Diese Sängertruppe muss von Ding Tu Tian eingeladen worden sein, um seinen Geburtstag zu feiern.“
Zhuo Nan sagte nachdenklich: „Gewöhnliche Sängerinnen brauchen doch nicht jemanden vom Kaliber eines Lu Kangshou, der sie persönlich begrüßt, oder? Könnte es sein, dass Lu Kangshou in dieser Gruppe von Sängerinnen eine Geliebte hat?“
Xiao Luo klatschte sich auf den Oberschenkel und lachte: „Bruder Zhuo ist clever, aber es gibt eine kleine Ungereimtheit. Die Geliebte gehört nicht Lu Kangshou, sondern Ding Tutian. Deshalb muss jemand wie Lu Kangshou, ein Anführer einer Unterweltbande, sie persönlich begrüßen und beschützen.“
Ich sagte: „Lu Kangshou ist zwar ein hohes Tier, aber es wäre wohl nicht klug, ihn jetzt auszuschalten. Bis zum Geburtstagsbankett sind es noch ein paar Tage. Wenn wir Lu Kangshou jetzt töten, wird Ding Tutian wütend sein, weil wir seinen engsten Vertrauten ausgeschaltet haben. Er wird das nicht auf sich beruhen lassen, und die ganze Stadt wird unter Kriegsrecht gestellt, sodass wir uns keinen Zentimeter bewegen können. Außerdem erwarten wir eine Gruppe von 300 Sängerinnen, darunter auch Ding Tutians Geliebte. Daher werden mit Sicherheit viele Mitglieder der Schwarzen Drachenbande zu ihrem Schutz abgestellt. Angesichts so vieler Feinde ist es selbst im Erfolgsfall fraglich, ob wir sicher entkommen können.“
Xiao Luo schien überrascht, dass ich ihn ohne Zögern abgewiesen hatte. Er hielt einen Moment inne und sah dann Zhuo Nan an.
Zhuo Nan stand vor einer schmerzhaften Entscheidung. Lu Kangshou zu töten, war eine große Versuchung für ihn, doch die Vernunft sagte ihm, dass es unklug wäre, Lu Kangshou jetzt zu töten, und so wirkte er hin- und hergerissen.
Ich sagte leise: „Bruder Zhuo, ich verstehe, wie du dich jetzt fühlst, aber wir dürfen den ganzen Plan nicht wegen einer Kurzschlussreaktion ruinieren. Ihn jetzt zu töten, würde Ding Tutian helfen und ihm die Augen öffnen. Wenn wir Ding Tutian, den Anführer, nicht ausschalten, wird die Schwarze Drachenbande nicht vollständig zerschlagen, und Ding Tutian hätte die Chance auf ein Comeback.“
Zhuo Nan schien eine gute Entscheidung getroffen zu haben und seufzte: „Na gut, lasst den Jungen noch ein paar Tage leben.“
Xiao Luo schüttelte den Kopf und seufzte: „Da wir uns vorerst nicht mit Lu Kang befassen werden, bleibt nur eine Möglichkeit: Eine Terrororganisation kommt heute nach Senluo, um einen großen Anschlag zu verüben.“
Ich sagte: „Die Tötung eines Waffenhändlers ist kein schwerer Schlag für Ding Tutian. Er wird vor seinem Geburtstag sicher kein großes Aufhebens darum machen.“
Zhuo Nan sagte: „Bruder Luo, du musst auch Lu Kangshou genau im Auge behalten. Wir müssen ihm am Tag vor Ding Laozeis Geburtstag ein großes Geschenk schicken.“
Xiao Luo kicherte und sagte: „Da es sich um ein großes Geschenk handelt, sollten wir Bai Yi und Lu Kang natürlich gemeinsam besiegen.“
Die Atmosphäre entspannte sich sofort, und wir unterhielten uns angeregt und lachten eine Weile. Als es fast Zeit war, gab Zhuo Nan Xiao Wan noch ein paar Anweisungen, und wir drei gingen hinaus.
Der kalte Nachtwind drang fast in die Kleidung der Menschen. Kaum Fußgänger waren auf der Straße. Die wenigen, die da waren, hatten Kopf und Gesicht unter Mützen und Kragen verborgen und eilten nach Hause. Niemand bemerkte die drei Personen in der Dunkelheit.
Der kalte Wind wehte und wirbelte hin und wieder die Überreste von Feuerwerkskörpern am Boden auf, und der Geruch von Schießpulver schien noch immer von der festlichen Atmosphäre des Tages herüberzuhallen.
Wir drei entkamen geschickt den Gruppen der äußeren Bandenmitglieder der Schwarzen Drachenbande, die unter der Führung von Xiao Luo nachts patrouillierten, und rasten unserem Ziel entgegen.
Wir hielten bald vor einem hohen Gebäude. Vor dem Gebäude standen sieben oder acht stämmige Männer mit grimmigen Gesichtsausdrücken, die sich immer wieder umsahen.
Wir drei versteckten uns in einer Straße gegenüber, wo es keine Straßenbeleuchtung gab.
Xiao Luo sagte beiläufig: „Es scheint, als wären wir genau zur richtigen Zeit da. Diese Leute kommen aus Senluo, aber sie scheinen noch nicht angekommen zu sein. Versuchen wir, uns zuerst hineinzuschleichen.“
Xiao Luo kicherte plötzlich verschmitzt und flüsterte: „Was glaubst du, wie ihre Gesichtsausdrücke aussehen werden, wenn sie mit Senluo Handel treiben wollen und plötzlich feststellen, dass Senluo bereits tot ist?“
Zhuo Nan kicherte und sagte: „Natürlich werden sie einfach ihre Sachen packen und gehen. Senluos Tod wird für sie kein Verlust sein. Wenn sie nicht gewinnen können, können sie sich einfach einen anderen Waffenhändler suchen, mit dem sie Geschäfte machen können.“
Mir kam plötzlich ein Gedanke in den Sinn, und ich sagte: „Wenn Senluo durch die Hand einer Terrororganisation sterben würde, welchen Gesichtsausdruck würde Ding Tutian wohl haben, wenn er es erfährt?“
Die beiden Männer waren verwirrt und drehten sich um, um mich erstaunt anzustarren.
Unter der Führung von Xiao Luo durchbrachen wir drei mühelos die feindliche Überwachung und schlichen uns von einer unbewachten Stelle aus in das Gebäude.
In dem leeren Gebäude bewachten etwa ein Dutzend Leute verstreut einige Stockwerke. Xiao Luo sagte: „Senluo muss in den letzten Jahren unter dem Schutz der Schwarzen Drachenbande geschäftlich zu erfolgreich gewesen sein. Er hat jegliche Vorsicht verloren. Er hat nur wenige Leute zu seinen Waffengeschäften mitgenommen und nicht einen einzigen fähigen Kerl gesehen. Das wird der größte Fehler seines Lebens sein, denn er wird deswegen sterben.“
Plötzlich waren eilige Schritte von unten zu hören, und jemand rief: „Chef, sie sind da!“
Wir versteckten uns schnell im nahen Schatten, und zum Glück rannte der Mann nur bergauf und bemerkte uns nicht.
Eine tiefe Stimme schalt: „Was schreist du denn so? Das ist nicht das erste Mal, dass du mich geschäftlich begleitest. Sag ihnen, sie sollen heraufkommen.“
Xiao Luo sagte leise: „Sie sind hier.“
Schon bald kamen mehr als zwanzig Männer mit kalten Mienen, umringt von Senluos Männern, die Treppe hinauf. Das Gebäude hatte etwa zehn Stockwerke, aber es war unbekannt, in welchem Stockwerk die Transaktion stattfinden würde.
Ich lauschte aufmerksam ihren Schritten im Schatten, und sie blieben stehen, als sie den achten Stock erreichten. Genau in diesem Moment sprangen Xiao Luo und Zhuo Nan wie Geparden aus dem Schatten hervor, gefolgt von zwei leisen Stöhnen. Ich blickte auf und sah, dass die beiden zwei von Sen Luos Handlangern, die ihnen gefolgt waren, niedergestreckt hatten.
Die beiden zerrten die beiden Unglücklichen in den Schatten, rissen ihnen die Kleider vom Leib und zogen sie sich selbst an. Ich war verblüfft und sagte: „Es scheint, als gäbe es niemanden mehr in Houman. Warum habt ihr euch nicht um meine Kleidung gekümmert?“
Xiao Luo kicherte und sagte: „Schon gut, folgt uns einfach. Solange wir in der letzten Reihe stehen, wird uns niemand bemerken. Außerdem ist dieses Kleid viel zu groß, es wird euch nicht richtig passen und euch nur verraten.“
Ich dachte darüber nach, und es ergab Sinn. Alle waren während der Transaktion angespannt, aus Angst, der andere könnte mich plötzlich bestehlen, deshalb schenkte mir niemand Beachtung, ich war ja nur ein Unbekannter.
Wir drei kamen im achten Stock an, wo beide Seiten bereits ihre Truppen aufgestellt hatten und einander gegenüberstanden.
Wie Xiao Luo vorhergesagt hatte, kamen wir drei herein und stellten uns ganz hinten in die Menge, und niemand bemerkte uns.
Senluo war ein großer, korpulenter Mann. In seinen Augen und Brauen konnte man noch schwach den Schatten seines einstigen Heldentums erkennen. Leider hatte er es sich zu bequem gemacht und ähnelte nun einem wohlhabenden alten Mann.
Senluo sagte mit tiefer Stimme: „Wie üblich müssen wir zuerst Ihr Geld überprüfen.“
Die Gegenseite, über zwanzig Personen an der Zahl, war sichtlich unzufrieden mit Senluos Verhalten. Sie bestanden stets darauf, die Ware vor der Bezahlung zu prüfen, während Senluo, gestützt auf den Einfluss der Schwarzen Drachenbande, immer zuerst das Geld der Gegenseite kontrollierte und sie erst dann die Ware prüfen ließ.
Senlu beobachtete die andere Seite mit einer gewissen Selbstsicherheit bei der Diskussion. Einen Augenblick später trafen zwei Männer der Gegenseite mit zwei Geldkassetten zwischen den beiden Gruppen ein. Senlu lächelte selbstgefällig und sagte: „Geht mal rüber, ihr zwei, und seht euch das an.“
Sobald Senluo sprach, traten Xiaoluo und Zhuonan wie auf ein Stichwort vor.
Die beiden Männer nahmen die Spardose des jeweils anderen scheinbar professionell entgegen, öffneten sie und begannen, sie zu untersuchen.
Plötzlich rief Xiao Luo mit lokalem Akzent: „Chef, wir wurden betrogen! Das ist alles Falschgeld! Verdammt noch mal, wie können die es wagen, unseren Chef mit so niedrigen Preisen zu betrügen? Ich bringe euch alle um!“
Ich kicherte in mich hinein: „Die eigentliche Show beginnt jetzt erst.“
Bevor Senlu etwas sagen konnte, hatten die beiden sich bereits gegenseitig die Fäuste in die Augen geschlagen.
Die beiden Gegner, die nichts von dem Geschehenen ahnten, waren schockiert und wütend. Angesichts des plötzlichen Angriffs nahmen sie an, Senluo wolle dies als Vorwand nutzen, um sie zu hintergehen, und stürzten sich mit einem Gebrüll auf Xiaoluo und Zhuonan.
Rein technisch gesehen hätte Zhuo Nan selbst mit gefesselten Händen und Füßen zwei Leute mühelos besiegen können. Doch nachdem die vier ein paar Mal gekämpft hatten, sah ich fassungslos zu, wie Xiao Luo und Zhuo Nan von der anderen Seite weggeschleudert wurden, durch die Scheibe krachten und mit der Geldkassette zu Boden stürzten.
Ich dachte mir: „Diese beiden sind wirklich skrupellos. Sie haben nicht nur einen Streit zwischen den beiden Seiten angezettelt, sondern auch noch das Geld der anderen Seite genommen. Das ist gemein!“
Da beide Seiten nichts von den Absichten der jeweils anderen Seite wussten, gerieten sie gleichzeitig in Wut. Die eine Seite glaubte, die andere habe sie bestohlen, die andere wiederum, sie habe sie mit Falschgeld betrogen. Als dies aufgedeckt wurde, tötete die andere Seite in einem Wutanfall zwei ihrer eigenen Brüder.
Shinras Augen waren voller Schock und Wut, doch er wurde bald gezwungen, in den Kampf einzugreifen. Shinra hatte zwar mehr Männer an seiner Seite, aber die Gegenseite war mutiger, und die beiden Seiten waren ebenbürtig.
Kurz darauf zog Xiao Luo sich wieder seine Kleidung an und rannte erneut herbei. Er lächelte mich an, stürzte sich dann plötzlich in die Menge und stürmte auf Senluos Männer zu. Schnell drängte er sich an Senluos Seite und rief dem Anführer der Waffenkäufergruppe zu: „Boss, ich bin hier, um Ihnen zu helfen!“
Xiao Luos Kultivierung war ebenfalls recht gut. Ich unterstützte ihn von der Seite und räumte alle Hindernisse aus dem Weg. Xiao Luo war innerhalb weniger Sekunden an Senluos Seite und griff plötzlich mit aller Macht an. Senluo hatte bereits Mühe, den Anführer der anderen Partei zu besiegen und hoffte auf die Hilfe der Schwarzen Drachenbande. Doch unerwartet stürzte sich Xiao Luo auf ihn, und Senluo geriet sofort in Bedrängnis.
Nach einigen Schlägen lieferten sich Xiao Luo und Senluo einen Schlagabtausch, der schließlich eine Lücke in Senluos Verteidigung aufzeigte. Der Anführer des gegnerischen Teams hatte lange auf diese Gelegenheit gewartet. Blitzschnell griff er mit Händen und Füßen an. Senluo wehrte den Angriff ab und wurde mit voller Wucht in die Brust getroffen. Knochen brachen, und Senluo spuckte plötzlich einen Schwall Blut. Sein massiger Körper flog zurück, und sein Gesicht verzerrte sich zu einer grauenhaften Fratze.
Xiao Luo nutzte die Gelegenheit, trat zurück und zwinkerte mir zu, woraufhin ich mich zurückzog.
Wir drei hatten das Gebäude gerade mit dem Geld verlassen, als wir mehrere Schiffe der Black Dragon Gang vom Himmel herabsteigen sahen, deren Lichter das gesamte Gebäude erhellten, als wäre es Tag.
Band 6, Kapitel 9: Die Vergeltung ist da, es gibt kein Entkommen (Teil 1)
Der kalte Wind wehte, und überall flogen Schneeflocken herum.
Hinter uns erhellten Dutzende Scheinwerfer die gesamte Bergvilla, als wäre es Tag. Das Geräusch chaotischer Schritte, Rufe und das Bellen der Wachhunde erfüllten die Luft. Flammen schossen von der rechten Seite der Villa empor und färbten die Hälfte rot. Die Situation war äußerst chaotisch.
Wir drei haben, ohne dass es jemand bemerkt hat, das Kunststück vollbracht, „das Pferd vor dem Reiter zu erschießen“ und „den König vor dem Dieb zu fangen“, indem wir uns aus dem Herrenhaus schlichen, während dort Chaos herrschte. Es war wirklich ein Fall von völliger Unbemerktheit.
Xiao Luo kicherte und sagte: „Das ist großartig! Eine dunkle und windige Nacht für einen Mord! Allein der Gedanke an den schockierten Gesichtsausdruck des herrischen alten Mannes, wenn er uns drei sieht, macht mich unglaublich glücklich.“
Dies ist der vierte Tag, seit wir Senluo erfolgreich ausgeschaltet haben. In dieser Zeit haben wir unsere Operationen nicht eingestellt. Wir waren jede Nacht unterwegs und haben in zwei aufeinanderfolgenden Nächten sogar drei verschiedene Orte überfallen und insgesamt sieben Waffenhändler, große wie kleine, ausgeschaltet. Das hat der Schwarzen Drachenbande große Probleme bereitet, aber sie können uns einfach nicht aufhalten und haben uns nicht einmal ein Haar gekrümmt. Gerade wegen unserer scheinbar waghalsigen Aktionen zittert jeder Waffenhändler in Senran City, der sich für kompetent hält, vor Angst und wünscht sich, er könnte jeden Tag zu den Göttern beten.
Unser Protagonist ist heute der letzte der drei großen Waffenmagnaten in Senran City und zugleich derjenige, der am meisten Angst vor dem Tod hat. Nach Senluos Vorfall zog sich der alte Fuchs in sein Anwesen zurück, ließ es von schweren Wachen bewachen und verbarrikadierte sich dort.
Uns blieb nichts anderes übrig, als drei Tage damit zu verbringen, die Baupläne der Villa zu besorgen und ihren Grundriss zu analysieren, bevor wir uns heute Nacht hineinschlichen. Ich sollte ein Feuer legen, um die Wachen der Villa abzulenken. Als die Villa viele Leute zum Löschen des Feuers abziehen musste, nutzten Xiao Luo und Zhuo Nan die Gelegenheit, in das Hauptgebäude auf der Rückseite der Villa zu schlüpfen. Es war schwer bewacht, und der alte Fuchs versteckte sich darin. Außer seinen drei Mahlzeiten am Tag und einigen singenden Mädchen zu seiner Unterhaltung konnte niemand hineingelangen.
Als ich sie nach dem Brandanschlag aufsuchte, hatten sie bereits den letzten Waffenmagnaten von Anaconda City ausgeschaltet. Allerdings hatten sie für den Einbruch in das Hauptgebäude einen hohen Preis bezahlt und sich leichte Verletzungen zugezogen. Von nun an würde das Waffengeschäft von Anaconda City stagnieren und führungslos bleiben; kein Wunder also, dass Xiao Luo trotz seiner Verletzungen noch immer breit grinste. Die gesamte Operation dauerte weniger als zwanzig Minuten. Die Black Dragon Gang traf erst ein, nachdem wir schon ein gutes Stück zurückgelegt hatten. Wie schon zuvor waren ihre Bemühungen vergeblich.
Nachdem wir diese drei großen Waffenhändler ausgeschaltet haben, haben wir im Grunde mehr als die Hälfte der Mission der temporären Anti-Terror-Organisation abgeschlossen. Sobald Xiao Luo als Waffenhändler auftaucht und das gesamte Waffengeschäft in Senran City übernimmt, ist die Sache endgültig erledigt.
Zhuo Nan sagte: „Ding Tu Tians Geburtstagsbankett findet in zwei Tagen statt. Wir müssen uns beeilen und sicherstellen, dass wir Lu Kang Shou und Bai Yi töten, bevor es beginnt.“
Xiao Luo lachte unbekümmert: „Keine Sorge, sobald wir herausgefunden haben, wo sie sind, können wir sie zu dritt mit einem Schlag erledigen.“
Aus Furcht, Xiao Luo könnte vom Sieg geblendet sein, warnte ich ihn: „Sei nicht leichtsinnig. Ding Tutian ist kein Schwächling. Wir drei haben so viele Waffenhändler in so kurzer Zeit ausgeschaltet, was ihn bereits erzürnt hat. Wir können uns hier nur deshalb noch frei bewegen, weil Ding Tutians Geburtstagsfeier bevorsteht und er nicht viele Leute abstellen kann, um uns zu suchen. Andernfalls würden wir, angesichts seiner Kontrolle über Senran City, selbst in einem Rattenloch seiner Aufmerksamkeit nicht entgehen.“
Xiao Luo kicherte und sagte: „Keine Sorge, ihr beiden. Ich bin ein alter Hase in diesem Geschäft und verstehe natürlich, wie wichtig Vorsicht ist. Strategisch verachte ich den Feind einfach, taktisch nehme ich ihn aber sehr ernst.“
Zhuo Nan sagte: „Wir sitzen alle im selben Boot und teilen dasselbe Schicksal. Jede Unachtsamkeit eines von uns könnte uns völlig vernichten, deshalb müssen wir äußerst vorsichtig sein. Ich glaube, Lan Hu hat Recht. Egal, was andere über Ding Tu Tians Erfolg sagen – dass er Glück hatte und ihn durch eine Reihe von Zufällen erreicht hat –, ich sehe das anders. Wie man so schön sagt: Helden gestalten ihre Zeit. Dieser Mann ist zwar gewiss kein Held, aber ein skrupelloser und gerissener Tyrann. Sonst hätte er in nur wenigen Jahren niemals so viel erreichen können. Wir sind in seiner Falle. Unter normalen Umständen hätte Ding Tu Tian uns längst gefunden und vernichtet.“
Obwohl unsere Aktionen streng geheim waren, waren sie nicht fehlerfrei. Ding Tutian konnte unseren Standort leicht ermitteln, indem er unsere Ziele, den Zeitpunkt unserer Aktionen und unsere Methoden analysierte. Doch unser Hauptaugenmerk liegt nun auf seinem Geburtstagsbankett. Trotzdem dürfen wir nicht nachlässig werden. Sollten wir diese Gelegenheit verpassen, ihn zu töten, erwartet uns nach dem Bankett seine schnelle und unerbittliche Rache. Die Weltmächte beobachten uns genau; wenn er uns drei nicht töten kann, wie soll er dann seinen Ruf wahren?
Zhuo Nan sprach sehr offen, und ihre Analyse unserer aktuellen Situation war dennoch sehr gründlich. Auch Xiao Luos Gesichtsausdruck wurde ernst, was deutlich zeigte, dass er tief bewegt war.
Die Atmosphäre war etwas bedrückend. Ich lächelte schwach und sagte: „Eigentlich ist die Lage vielleicht gar nicht so ernst. Sollte etwas Unerwartetes passieren und wir es nicht schaffen, Ding Tutians finsteres Imperium zu zerstören, werden wir drei sofort fliehen. So mächtig Ding Tutian auch sein mag, er ist vermutlich nicht so mächtig wie die Bundesregierung, geschweige denn in der Lage, die gesamte Erde zu beeinflussen.“
Xiao Luo atmete erleichtert auf und sagte aufrichtig: „Ich war etwas unvorsichtig. Lu Kangshou und Bai Yi sind keine Unbekannten. Obwohl wir drei uns sehr gut verstecken, werden uns dennoch einige Leute mit Hintergedanken sehen. Vielleicht finden Bai Yi und Lu Kangshou unseren Aufenthaltsort heraus, wenn wir ihnen noch etwas Zeit geben.“
Ich lachte und sagte: „Zum Glück haben sie nicht viel Zeit.“
Xiao Luo sagte: „Nachdem die dreihundert Geburtstagssänger in Senran City eingetroffen waren, übernahm Bai Yi die Aufsicht. Der Kerl ist ein Wüstling; er hat sich mit einer der schönen Sängerinnen eingelassen und verbringt jeden Abend ein oder zwei Stunden mit ihr, bevor er wieder verschwindet. Lu Kangshou ist immer noch dafür zuständig, gefangene Haustiere an Banden an verschiedenen Orten zu übergeben, und sein Aufenthaltsort ist unberechenbar. Morgen werden wir einen umfassenden Plan ausarbeiten, um die beiden auszuschalten.“
Zhuo Nan sagte: „Es wäre schwierig, beide gleichzeitig zu töten. Ich denke, wir müssen unseren ursprünglichen Plan überdenken. Die beiden stehen in der Schwarzen Drachenbande direkt hinter Ding Tu Tian. Sie werden üblicherweise von einer großen Anzahl von Experten beschützt und verfügen über ein hohes Kultivierungsniveau. Es wäre äußerst schwierig für uns, einen von ihnen unbemerkt zu töten. Außerdem wären wir alle drei danach mit Sicherheit verletzt. Es wäre unklug, den anderen im erschöpften Zustand zu ermorden. Selbst wenn wir drei es schaffen sollten, wird es uns nach dem Verbrauch unserer dunklen Energie wahrscheinlich schwerfallen, Ding Tu Tian zu töten. Ding Tu Tian ist in jedem Fall der Wichtigste.“
Xiao Luo und ich stimmten Zhuo Nans Vorschlag zu. Ich sagte: „Da Bai Yis Aufenthaltsort relativ feststeht, wie wäre es, wenn wir ihn morgen Abend abholen?“
Xiao Luo lächelte und sah mich an und sagte: „Ich habe eine andere Meinung.“
Ich sagte: „Ist es einfacher, Lu Kang anzugreifen?“
Xiao Luo sagte: „Stimmt. Ich weiß nicht, ob es daran liegt, dass kluge Leute Angst vor dem Tod haben, aber dieser Kerl, obwohl seine Kampfkünste schon sehr hoch sind, reist immer mit einer großen Anzahl von Leibwächtern, mindestens zwanzig oder mehr, allesamt erstklassige Kämpfer. Wenn ein heftiger Kampf ausbricht, könnten wir sie vielleicht nicht besiegen, bevor die Schwarze Drachenbande eintrifft. Lu Kangshou ist anders. Dieser Kerl ist ziemlich arrogant, was seine Fähigkeiten angeht, und hat normalerweise nur sieben oder acht fähige Kämpfer bei sich, wenn er auszieht, es sei denn, es gibt besondere Umstände. Wenn wir Lu Kangshous Aufenthaltsort herausfinden können, wäre er die bessere Wahl.“
Ich lachte und sagte: „Deine Analyse ist in der Tat aufschlussreich. Wenn Bruder Zhuo keine Einwände hat, lass uns so vorgehen, wie du gesagt hast, und sehen, ob du mit deinen außergewöhnlichen Fähigkeiten Lu Kangshous Aufenthaltsort herausfinden kannst.“
Zhuo Nan lachte ebenfalls und sagte: „Ich habe absolut nichts dagegen. Solange Xiao Luo Lu Kangshous Aufenthaltsort bestätigen kann, würde ich ehrlich gesagt lieber Bai Yi als Werkzeug benutzen, um dem Feind das Messer in den Mund zu legen. Den Grund dafür kennst du ja.“
Xiao Luo sagte: „Chefs, bitte haben Sie mehr Vertrauen in mich, okay? Ich bin schon seit einigen Jahren hier, und das ist meine Heimatstadt. Wenn ich jemanden ohne Skrupel untersuchen will, sollte das kein Problem sein.“
Zhuo Nan warf ihm einen Blick zu und sagte: „Völlig skrupellos?“
Xiao Luo kicherte und sagte: „Wir werden Ding Tutian gleich auch noch den Kopf abschlagen, was soll ich da noch befürchten? Soll ich etwa Angst haben, dass er mich im Jenseits verfolgt?“
Wir lachten beide über Xiao Luos Schimpfwörter, und ein warmes Gefühl der Kameradschaft erfüllte die Luft zwischen uns.
Wir drei umrundeten die halbe Stadt noch einmal mit all unserer Schrittfrequenz. Nachdem wir uns vergewissert hatten, dass uns niemand verfolgte, kehrten wir zu unserer Unterkunft zurück. Ich ging zurück in das kleine Hotel.
Am nächsten Tag im Morgengrauen stand ich früh auf und ging nach Senran City, um ein paar leckere lokale Snacks zu essen.
Ich fand einen leeren Tisch in einer Ecke des Imbissstandes, bestellte ein paar Teller mit Snacks und hörte während des Essens den lautstarken Gesprächen der Leute im Inneren zu.