Les habitants de la terre suivirent également le « tissu divin » et s'y rassemblèrent.
Une fois arrivé à l'entrée principale de Xingfuyuan, la bannière entière était visible du public. (À suivre)
Chapitre 169 «
Territoire
» Avertissement
Liang Xiaole a ensuite abaissé la banderole à une hauteur permettant aux gens de lire clairement les mots inscrits dessus.
Le brocart jaune vif était couvert de grands caractères noirs qui scintillaient d'une lumière dorée sous le soleil matinal.
«Que le Ciel accorde à Jie Lijun et Liang Yanqiu un mariage heureux, une maison pleine d'enfants et de petits-enfants, et une longue et heureuse vie ensemble !»
Une personne dans la foule a lu à voix haute.
« Quoi ? Relisez-le ? » demanda une autre personne, n'en croyant pas ses oreilles.
«Que le Ciel accorde à Jie Lijun et Liang Yanqiu un mariage heureux, une maison pleine d'enfants et de petits-enfants, et une longue et heureuse vie ensemble !»
L'homme le relut à haute voix.
« Ah, un livre céleste ! Un livre céleste qui accorde le divorce à Li Jun et Liang Yanqiu ! »
La foule hurlait. Les sons montaient et descendaient, assourdissants, plus forts que des slogans scandés.
Liang Longqin, Liang Zhaoshi et le couple Xie accoururent également en apprenant la nouvelle. À la vue des cris et des mots inscrits sur le brocart, ils furent tous émus aux larmes. Ils murmurèrent entre eux
:
« Le fait que Dieu ait ordonné ce mariage prouve que les deux enfants sont innocents. »
«Que Dieu bénisse les gens de bien, bénisse les gens honnêtes et leur accorde un mariage honorable !»
« Les deux pauvres enfants ont finalement survécu. »
Jie Lijun et Liang Yanqiu, alertés par le bruit, sortirent pour voir ce qui se passait. En découvrant qu'il s'agissait d'un mariage arrangé par le Ciel, ils furent submergés de joie et d'une timidité extrême, et retournèrent aussitôt dans leur chambre.
À ce moment-là, le chef du clan, les trois frères Liang Longnian, Liang Longfa et Liang Longcai, ainsi que les anciens jusqu'au cinquième degré de parenté, se rassemblèrent tous autour de Liang Longqin et de l'aîné Xie.
Le chef du clan salua Liang Longqin et l'aîné Xie en joignant les mains et en disant : « Ces deux enfants sont bénis ; le Ciel les a destinés à se marier. Ne restez pas là comme des idiots ; commençons les festivités ! »
« Ceci… » Liang Longqin était quelque peu désemparé. « Devrions-nous choisir une date de bon augure ? »
« Quoi ? Le jour que Dieu a choisi pour notre mariage est le meilleur jour et la meilleure heure. Que regardes-tu encore ? » rétorqua Liang Longnian à Liang Longqin.
« C’est exact, c’est un jour faste, que les deux enfants rendent hommage au ciel et à la terre ! » dit Liang Longcai.
Ainsi, un homme d'âge mûr de l'institut, habitué à occuper une position « supérieure », prit ses fonctions et devint commandant.
Peu après, Jie Lijun et Liang Yanqiu, arborant de grandes fleurs rouges sur la poitrine, arrivèrent au «
livre céleste
» au milieu d'une foule. Après s'être tenus côte à côte, le maître de cérémonie leur adressa ses salutations.
«Je m'incline devant le Ciel et la Terre !»
Tous deux s'inclinèrent devant le « livre céleste ».
« S'incliner deux fois devant ses parents ! »
Les deux hommes s'inclinèrent ensuite devant Liang Longqin, Liang Zhaoshi et M. et Mme Xie.
« Le mari et la femme s'inclinent l'un devant l'autre ! »
Ils se sont alors prosternés l'un devant l'autre, face à face.
À l'intérieur de la « bulle », Liang Xiaole vit que la cérémonie touchait à sa fin. Il leur restait à les accompagner jusqu'à la chambre nuptiale. D'un geste rapide, elle lâcha prise et, sans réfléchir, fit descendre le « livre céleste » avec douceur et régularité devant Liang Yanqiu et Jie Lijun. Tous deux le saisirent simultanément.
"bien!"
Un autre cri a jailli de la foule.
Au milieu des cris de la foule, le maître de cérémonie a proclamé à haute voix :
« Envoyez-les dans la chambre nuptiale ! »
Avec Jie Lijun en tête et Liang Yanqiu derrière, chacun tenant une extrémité du « livre céleste », ils marchèrent d'un pas assuré vers la chambre nuptiale sous les regards envieux des badauds.
…………
Le livre raconte que les parents de Hongyuan se sont montrés extrêmement enthousiastes et actifs à l'égard du mariage de Liang Yanqiu. Ils ont pris l'initiative de couvrir tous les frais de la noce. Ils ont attrapé deux cochons bien gras dans la porcherie, acheté deux moutons au village et les ont abattus. Ils ont ensuite préparé un festin pour recevoir tous les hommes et les femmes du village.
Il est de coutume de déguster des « raviolis de mariage » lors d'une cérémonie. Saisissant cette occasion, la mère de Liang Xiaole et Hongyuan prépara une autre marmite de « raviolis divins » pour ajouter à l'ambiance festive et porter le banquet à son apogée.
Le banquet dura de midi jusqu'au soir, avec un flot continu de plats et de vin à profusion. Chacun mangea et but à satiété. Tous ne manquèrent pas de féliciter les jeunes mariés, les déclarant véritablement bénis !
« Il semble que la coutume du veuvage et l'influence de l'infidélité maternelle sur les enfants doivent être changées dès aujourd'hui. Autrement, le Ciel ne leur aurait pas accordé ce mariage. »
« C’est exact, commençons par le changer dans nos deux villages. Qu’en pensez-vous ? »
« Très bien. À partir de maintenant, plus personne n'a le droit d'en parler. Les femmes célibataires sont toutes vierges, elles peuvent épouser n'importe quel homme de la famille de leur choix. Personne ne peut s'y opposer ! »
"..."
La coutume veut que les taquineries envers les jeunes mariés aient lieu dans la chambre nuptiale cette nuit-là. Cependant, comme le mariage de Liang Yanqiu se déroulait dans son village natal, certaines personnes restaient réticentes. La plupart des personnes venues taquiner les jeunes mariés étaient des descendants de personnes extérieures au village de Liangjiatun, notamment des Zhang, Wang, Lu, Han, Tang, Lin, Yang et Mi. On trouvait également des personnes portant le nom de Liang, mais toutes n'étaient apparentées qu'à des personnes de degré supérieur à cinq.
Plusieurs jeunes hommes ont soulevé Liang Yanqiu et l'ont piétinée à plusieurs reprises, la faisant pleurer. Jie Lijun, pris de pitié, a rapidement offert des cigarettes et des bonbons à tous, espérant les dissuader de la frapper, mais il a lui aussi reçu un coup de pied.
Liang Xiaole voulait aller protéger Liang Yanqiu, mais la mère de Hongyuan l'en empêcha : « Ta tante est jeune mariée et son mariage est encore très solide ! »
« Quelle coutume ridicule ! » railla Liang Xiaole avant de suivre la mère de Hongyuan jusqu'à chez elle.
…………
Un auteur ne peut pas tout aborder d'un seul trait. Revenons à l'évolution de la carrière de Liang Xiaole.