………………
Sans entrer dans la question de la récompense accordée par Li Chonglin aux artisans, parlons plutôt du vieux maître Li. Il était ravi de constater que son second fils avait mis au jour une quantité considérable d'or dans la vieille cour et le lui avait offert en abondance. Cependant, la question de la répartition et de l'utilisation de cet or se posait.
Si je conserve tout cela dans le cadre des anciennes parts, d'une part, c'est le deuxième fils qui a découvert et mis au jour le terrain, et d'autre part, cela témoigne de la reconnaissance des prières de la troisième fille à Dieu. Il ne serait pas raisonnable de ne pas leur en donner une part.
Il semble injuste de donner la propriété au deuxième fils et à la troisième fille plutôt qu'à la famille du fils aîné, puisqu'elle appartient à la famille du vieux village.
Si l'argent est partagé équitablement entre les trois, et que l'aîné n'y a pas contribué, le cadet et la fille cadette ne manqueront pas de se plaindre. Évitons donc de provoquer des conflits familiaux à ce sujet.
Le vieux maître Li réfléchit longuement pendant deux jours et une nuit, sans parvenir à une solution définitive. Voyant que son fils aîné et sa troisième fille étaient revenus de Qijiazhuang, il se dit : « Pourquoi ne pas impliquer les enfants, laisser chacun exprimer son avis et discuter de la propriété de l'or, afin que tous puissent trouver une solution pacifique ? »
Il appela donc ses deux fils et sa plus jeune fille dans sa chambre, demanda à son deuxième fils, Li Chonglin, de raconter ce qui s'était passé, puis demanda à chacun de partager son opinion.
Dans la chambre du vieux maître Li, un bocal d'or jaune éclatant était rempli de lingots et de barres d'or pur. Bien que la famille Li fût fortunée, aucun d'eux n'en avait jamais vu autant. Tous rayonnaient de joie.
Lorsque Liang Xiaole, venue avec la mère de Hongyuan, aperçut l'urne d'or, elle comprit aussitôt l'origine de la petite figurine dorée de la nuit précédente. En apprenant que son oncle Li Chonglin l'avait vue trois nuits de suite et l'avait observée en secret, elle se maudit intérieurement pour sa naïveté
: la petite licorne de jade le lui avait pourtant bien fait comprendre
! Elle aurait dû saisir le mystère cette nuit-là
!
La première fois, c'était la nuit où elle avait emprunté de l'argent à Xiaoyu Qilin. Après lui avoir fait visiter le manoir des Li, Xiaoyu Qilin lui demanda soudain où se trouvait l'écurie. Après avoir aperçu l'aile ouest, il eut une expression étrange et lui dit : « Prends soin de toi ! »
La deuxième fois, c'était à l'aube du jour où Wu Xilai fut secourue. Lorsqu'elle mentionna avoir emprunté de l'argent et lui demanda de se dépêcher, il lui demanda : « Que fait ton deuxième oncle à la maison ce soir ? » À ce moment-là, il soupçonna même que son deuxième oncle était peut-être reparti jouer !
Il semblerait que le pot d'or ait été emprunté par la petite licorne de jade.
Liang Xiaole n'avait jamais vu de lingots ni de barres d'or, ni dans sa vie antérieure ni dans la présente, et ignorait donc la quantité d'or contenue dans cette urne. Elle avait entendu dire
: «
Un pouce d'or vaut un pouce de jin
», ce qui signifie qu'un pouce carré vaut un jin. Dans ce cas, cette urne de lingots et de barres d'or vaudrait au moins deux mille taels
!
« Mon Dieu, tu m'as tellement prêté, quand suis-je censée te rembourser ?! » Liang Xiaole ne put s'empêcher de gronder intérieurement la petite licorne de jade qui sommeillait en elle.
Li Chongmao est l'aîné, et c'est toujours lui qui prend la parole en premier lorsqu'il s'agit de questions familiales ou de décisions à prendre. Aujourd'hui, le vieux maître Li s'est également tourné vers lui en premier.
Li Chongmao pensa : « Le vieil homme essaie de me refiler la balle. Logiquement, je n'y connais absolument rien, il m'est donc difficile de donner mon avis. Mais en tant qu'aîné, comment pourrais-je me taire et l'ignorer ? De toute façon, c'est une affaire de famille, et par sens du devoir civique, quel mal y a-t-il à dire quelque chose ? » Alors il dit :
Logiquement, puisque l'or a été déterré dans l'ancienne cour, il devrait appartenir à Lao Huoli. Cependant, la troisième sœur aurait prié Dieu pour que l'or soit remboursé des dettes de jeu du deuxième frère, et c'est ce dernier qui l'aurait découvert en apercevant la petite figurine dorée. S'il manquait une étape, l'or n'aurait jamais été mis au jour. Personnellement, je pense que nous devrions d'abord utiliser cet or pour rembourser les dettes de jeu du deuxième frère et racheter les titres de propriété perdus. Ensuite, nous pourrions le diviser en trois parts égales
: une pour la troisième sœur et les deux autres pour Lao Huoli.
Grand-père Li acquiesça, approuvant le raisonnement de son fils aîné.
« Je pense que tout cet or a été obtenu grâce aux prières de ma troisième sœur. » Le deuxième frère, Li Chonglin, était visiblement mécontent du plan de distribution de son aîné : « Réfléchissons-y. J'ai demandé à ma troisième sœur de prier Dieu, et elle l'a fait. Cette nuit-là même, le petit bonhomme d'or est apparu. Quant à savoir si cet or a été enterré par nos ancêtres ou non, rien ne le prouve. »
« D'ailleurs, même si nos ancêtres les ont enterrés, ils sont enfouis si profondément qu'on ne les trouverait pas sans creuser spécifiquement. Quand nous reconstruirons nos maisons, nous les remettrons certainement sous les murs. »
« Parce que j’étais confiante et que j’avais un objectif clair, j’ai laissé les artisans creuser. L’un d’eux a même plaisanté en disant que je comptais construire une maison ici. Croyez-vous que j’aurais fait cela si la petite statue dorée n’était pas venue me tenter pendant trois nuits d’affilée
? Je pense donc que le mérite en revient à ma troisième sœur. »
« Tu ne peux pas dire ça », dit la mère de Hongyuan en regardant son deuxième frère, Li Chonglin. « Même si je priais Dieu pour cela, c’est la fortune de la famille Li. En tant que femme mariée, il est normal que je m’occupe de ma famille. Comment pourrais-je prétendre à une part de l’héritage familial ?! »
« Comment peux-tu dire que c'est la propriété de ta mère ?! » Li Chonglin lança un regard noir à la mère de Hongyuan et rétorqua : « Tu l'as supplié, alors il est à toi. Pourquoi la petite statuette dorée n'est-elle pas apparue plus tôt ou plus tard, mais seulement lorsque tu as imploré Dieu ? Cela signifie que Dieu a exaucé ta prière. »
« Même si je le suppliais, je n’en voudrais pas. Considère ça comme ma façon de remercier mes parents de m’avoir élevée, d’accord ?! » dit sincèrement la mère de Hongyuan.
«
Il faut bien la remercier de nous avoir élevés, mais pas à ce point
!
» s’exclama Li Chonglin, furieux. Il était convaincu que l’or avait été obtenu par sa troisième sœur et qu’il lui avait permis de rembourser ses dettes de jeu. Il lui devait déjà une faveur, et il serait injuste de lui rendre l’or.
« Alors, dis-moi ce que tu en penses », dit le vieux maître Li à son deuxième fils. Il sentait que ce que disait son fils était vrai, mais il lui paraissait étrange que tout revienne à sa plus jeune fille, puisque les objets avaient été exhumés dans l'ancienne cour.
«
Je crois que puisque cet or a été obtenu par la Troisième Sœur, il devrait lui revenir. C’est moi qui le lui ai demandé et qui l’ai découvert. En guise de récompense, je n’en prendrai qu’une petite partie pour rembourser mes dettes de jeu. Les titres de propriété acquis grâce à cet or appartiendront également à la Troisième Sœur. Je ne veux rien d’autre
; je l’accompagnerai pour faire des affaires. Quant à la manière dont elle disposera de l’or, cela ne regarde qu’elle.
»
………………
(Note 1
: «
Visage impur
» fait référence à une maison hantée.) (À suivre. Si vous appréciez ce travail, merci de voter pour lui en utilisant des tickets de recommandation et des abonnements mensuels. Votre soutien est ma plus grande motivation.)
Comment faut-il diviser le chapitre 207 du texte principal
?
Les paroles de Li Chonglin étaient si claires que tous les présents en comprirent le sens caché
: il ne voulait pas être redevable envers sa troisième sœur
! En lui donnant l’or, il s’acquitterait de sa dette, et son frère aîné, Li Chongmao, n’y trouverait rien à redire. Connaissant le tempérament de sa troisième sœur, elle en garderait certainement une partie pour la famille. Mais conserver de cette manière et en donner de cette autre manière sont deux choses bien différentes.
Liang Xiaole, blottie dans les bras de la mère de Hongyuan, se mordillait les oreilles et comprenait parfaitement ce qu'il impliquait ! Elle pensa : « La petite Jade Qilin m'a prêté tant d'or, ce qui a sauvé mon deuxième oncle d'une situation critique, mais je devrai le rembourser plus tard. Ce serait vraiment dommage de ne rien prendre. »
Puisque mon oncle a ce projet, pourquoi ne pas suivre son exemple ? Cela respectera ses bonnes intentions et je pourrai aussi acquérir un terrain. De plus, mon objectif est de développer mon entreprise, et plus j'aurai de terrain, mieux ce sera. Même si cet endroit est un peu éloigné de Liangjiatun, il restera à mon nom.
De plus, l'acquisition des 1
000 mu de terres appartenant à la belle-famille de Li Qiaoqiao a déjà été conclue, et le village de la famille Wu de sa deuxième tante possède également plus de 200 mu. Des transactions commerciales sont également prévues, elle viendra donc certainement souvent ici à l'avenir. Pourquoi ne pas y établir une base et étendre son influence par la suite
?
Forte de cette conviction, Liang Xiaole décida de louer intégralement les terres du vieux maître Li. Sachant que la mère de Hongyuan ne voudrait certainement pas de l'or et n'envisagerait même pas cette possibilité, elle se connecta à son âme
:
La mère de Hongyuan (Liang Xiaole) : « En réalité, je n'ai pas mon mot à dire sur la répartition des biens familiaux. »
« Non, c’est votre propriété, c’est vous qui avez le plus votre mot à dire », interrompit Li Chonglin à la mère de Hongyuan (Liang Xiaole), toujours furieuse.
La mère de Hongyuan sourit :
La mère de Hongyuan (Liang Xiaole) : « Puisque mon deuxième frère le pense, permettez-moi de donner mon avis. J'ai effectivement prié le Ciel pour lui, mais quant à savoir si cet or vient du Ciel, il n'y a aucune preuve, et personne ne peut l'affirmer avec certitude. J'ai une suggestion : si c'est juste, nous le ferons ; sinon, nous en discuterons plus en détail. »
«
Voici ce que je me dis
: je prie Dieu pour mon deuxième frère, alors, que ce soit vrai ou non, nous n’y penserons pas pour l’instant. Maintenant que nous avons de l’or, et que les dettes de jeu de mon deuxième frère s’accumulent, nous utiliserons cet or pour rembourser d’abord ses dettes, puis nous rachèterons les titres de propriété, et nous utiliserons le reste pour acheter des terres.
»
« Je voudrais vous expliquer ceci
: Defu et moi n’avons jamais économisé de grosses sommes d’argent
; nous avons tout utilisé pour acheter des terres. Nous avons toujours pensé que garder de l’argent liquide n’était pas sûr
; et s’il était volé
? Ce serait terrible, non
? Avec la terre, personne ne peut la voler ni la piller. J’ai donc suggéré que nous utilisions l’or restant pour acheter des terres
; c’est tangible et nous n’avons pas à craindre le vol. Cela nous donne aussi l’air d’être très riches. »
«
Frère cadet, ne refuse pas. Je ne veux pas que tu viennes chez moi. Comme dit le proverbe, «
tant que ses parents sont vivants, il ne faut pas s'éloigner
». Je suis déjà parti très loin
; il ne serait pas convenable de t'y emmener. Je t'achèterai une boutique dans notre ville natale, la ville des Xiao, et je te fournirai la marchandise. Considère cela comme mon investissement
! Je ne toucherai pas aux bénéfices
; je les utiliserai tous pour acheter des terrains, ceux d'aujourd'hui et ceux à venir. Je signerai des contrats pour tous les terrains et je prendrai un tiers de tous les revenus.
»
« Ainsi, l'aîné s'occupera de l'agriculture et le cadet du commerce
; ils seront tous deux responsables. Je me chargerai des achats et de l'entretien des champs. Ah oui, et construisons aussi un grenier aussi grand que la maison de Qiaoqiao pour stocker les céréales récoltées. Qu'en penses-tu
? »
« Si tel est le cas, tu auras un tiers de toutes les terres familiales. » L’aîné, Li Chongmao, dit en jetant un coup d’œil à son deuxième frère, Li Chonglin : « Deuxième frère, qu’en dis-tu ? »
Li Chongmao avait ses propres raisons de dire cela
:
L'or a été déterré dans l'ancienne cour, il devait donc y avoir été enterré par nos ancêtres. Cependant, s'il n'avait pas été retrouvé, il serait resté un amas d'objets inutilisables. Troisième Sœur a prié Dieu de l'aider à le trouver ; le mérite lui revient. Mais s'il n'avait pas été enterré par nos ancêtres, même ses prières n'auraient servi à rien. En cela, elle n'a joué qu'un rôle de guide.
Le deuxième frère, désireux de rembourser ses dettes de jeu, demanda l'aide de sa troisième sœur et suivit la petite statuette dorée, finissant par déterrer l'or, ce qui facilita les choses. Mais au final, cet or appartenait toujours à la famille.
Utiliser de l'or pour rembourser les dettes de jeu de son jeune frère en récompense de sa découverte et de ses fouilles est également raisonnable.
Il serait préférable d'acheter le reste des terres. Elles appartiennent à la famille Li. Même si seulement un tiers est donné à la troisième sœur, cela restera une affaire familiale. Pourrait-elle vraiment déplacer les terres à Liangjiatun
? Vu la situation actuelle, personne n'attend pour cuisiner les céréales de ses champs. Après la récolte, n'est-ce pas stocké dans le grenier de Xiaojia
?
De plus, si nous laissions la Troisième Sœur cultiver toutes les terres, le rendement serait de 1
600 à 1
700 jin par mu
! Même si elle n'en prenait qu'un tiers, il resterait encore plus de mille jin à la famille. La location à des métayers ne rapporterait qu'un peu plus de cent jin par an. C'est un profit considérable
!