Chapitre 180

C’est précisément ce que signifie l’expression « le mal engendre le mal et le bien engendre le bien ». Tout cela résulte des bonnes actions accomplies avec les dons que Dieu nous a faits.

La situation actuelle est marquée par une demande croissante de logements pour les personnes âgées souhaitant intégrer les maisons de retraite. Agrandir l'équipe de construction représenterait un défi financier, car les revenus et la charge de travail actuels sont relativement équilibrés.

De plus, nous devons acheter davantage de terrains.

Nous ne pouvons pas nous passer d'acheter des terres. Une fois l'entreprise bien établie, les personnes âgées et les enfants viendront s'y installer, et il faut aussi prendre en compte les salaires du personnel. Et si la météo est capricieuse, nous pourrons compenser les pertes grâce aux céréales que nous cultivons sur nos propres terres.

Bien sûr, j'ai acheté mon terrain avec l'argent que Dieu m'a donné. Mais c'est quelque chose de tangible, que je peux voir et toucher, et qui m'appartiendra toujours, ce qui me rassure.

Forts de ces considérations, les parents de Hongyuan souhaitaient ouvrir davantage de magasins, transformant ainsi les dons de Dieu en argent pour acheter des terrains, construire des maisons, développer leur entreprise et venir en aide à un plus grand nombre de personnes démunies. Cependant, faute de main-d'œuvre et par méconnaissance du monde extérieur, ce projet resta lettre morte et ils n'osèrent pas le concrétiser.

La situation de Liang Yanjun et de sa femme leur offrit une opportunité. Ils purent ainsi développer simultanément deux magasins à Wangjunji et Chengyangzhen, tous deux gérés par des proches.

Les parents de Hongyuan étaient fous de joie et achetèrent rapidement deux boutiques à Wangjunji, la partie avant servant de commerce et la partie arrière d'habitation, et laissèrent Liang Yanjun et Zhang Jianying gérer un commerce de vente de « blé divin », de « tissu divin », de fruits et de sacs d'emballage en paille.

Le reste des marchandises générales du magasin de Zhang Jianying, situé dans la ville de Chengyang, a été remis à son oncle, Liang De'en, et à sa femme, qui s'y sont ensuite rendus pour vendre exactement les mêmes produits que dans le magasin de Zhang Jianying.

……

Lorsque Liang Yanjun et sa femme ont commencé à faire des affaires à Wangjunji, leur sœur aînée, Liang Yanmei, l'a appris et est allée trouver Liang Yanjun pour se renseigner sur ce qui s'était passé.

Liang Yanjun lui a dit la vérité.

« Nous l’avons ignorée pendant ces dernières années, n’en a-t-elle pas gardé rancune ? » dit Liang Yanmei, la conscience coupable.

« Ma deuxième belle-sœur est devenue tellement ouverte d’esprit. C’est elle qui m’a suggéré d’ouvrir une boutique avec Wang Jun. » Le visage de Liang Yanjun s’illumina lorsqu’elle mentionna la mère de Hongyuan.

« Vous avez un magasin où elle peut changer de l'argent. Peut-être est-elle attirée par la taille de la ville de Chengyang et la facilité d'y faire des affaires ? »

« Pas forcément. Même si c'est un gros projet, elle ne l'a pas fait toute seule. C'est le frère et la belle-sœur de notre troisième tante, De'en, et sa famille, qui s'en sont occupés. Comparé à eux, ce n'est même pas aussi important que le nôtre. Je pense que mon deuxième frère et ma belle-sœur m'aident vraiment. »

Liang Yanmei réfléchit un instant, puis finit par dire ce qu'elle pensait : « Deuxième sœur, peux-tu me donner un conseil ? J'aimerais demander à ton beau-frère d'aider mon deuxième frère à vendre des marchandises. Qu'en penses-tu ? »

« Bien sûr, ma sœur. Avoir une activité professionnelle, c'est mieux que de travailler dans la terre. » Il se pencha vers Liang Yanmei et dit : « Ma sœur, ne le répète à personne, pas même à ton mari. Papa a dit que ce que la famille de ton deuxième frère a acquis est très suspect. Ils sont pressés d'ouvrir d'autres magasins et de vendre encore plus de marchandises ! Ils achètent des terrains, construisent des maisons et couvrent les frais de la maison de retraite et de l'orphelinat – tout cela grâce à la vente de leurs produits. Si tu vends leurs marchandises, tu les aides. Pourquoi refuserais-tu ? »

« Si c'est le cas, alors j'irai leur parler. »

Liang Yanmei n'osait toujours pas s'adresser directement au père de Hongyuan, mais alla d'abord voir son propre père, Liang Longqin. Après tout, il s'agissait d'une question d'argent importante, qu'il ne fallait pas prendre à la légère ni par jeu.

« Papa, pourrais-tu parler à mon deuxième frère et lui demander de laisser mon fils Danian vendre aussi ses marchandises ? Il vaut mieux avoir un commerce que de travailler dans la boue. »

Hé, elle a cité sa sœur mot pour mot.

« Votre village est si petit, arrivez-vous seulement à vendre vos marchandises ? » demanda Liang Longqin avec inquiétude.

« Jili n’est qu’à trois kilomètres de notre village, et il y a un marché là-bas tous les cinq jours. Nous allons au marché pour vendre nos marchandises. »

«

D’accord, ça marche aussi. Prévenez directement votre deuxième frère

; il peut vous fournir la marchandise sans problème.

»

« Je... je suis gênée par la femme de mon deuxième frère », a déclaré timidement Liang Yanmei.

«

Hé, de quoi as-tu peur

? Ce sont tes propres frères

! Ta deuxième belle-sœur ne leur en veut pas du tout. Même moi, je ne supportais pas la façon dont ta mère les traitait à l’époque. Mais maintenant, ils la traitent si bien

! Et ta troisième sœur, elle a un salaire et le gîte et le couvert. Où trouver une telle aubaine

? À partir de maintenant, tu devrais leur rendre visite plus souvent, et tu apprendras à les connaître. Vas-y, vas-y, je te garantis que tu seras ravi

!

»

Lorsque Liang Yanmei l'annonça à contrecœur au père de Hongyuan, celui-ci accepta sans hésiter. Il dit joyeusement

: «

Je te croyais trop paresseuse

! Puisque tu tiens à le faire, ne t'embête pas à transporter les marchandises

; c'est fatigant et fastidieux. Installe une boutique à Jili et tu pourras vendre matin et soir. Achète des locaux s'il y en a, loue-en s'il n'y en a pas, je prendrai en charge les frais. Fournit-toi les marchandises comme mon troisième frère

; je te les vendrai en gros et tu pourras faire des bénéfices.

»

« Eh bien… je ne comptais pas faire quelque chose d’aussi important. Je voulais juste réaliser un petit bénéfice », dit Liang Yanmei avec enthousiasme. « Logiquement, Jili est bien plus grand que notre village et il y a un marché. Si tu ouvres une boutique là-bas, tu vendras certainement plus de marchandises que mon troisième frère. »

«

Tu dois absolument le faire. Ma sœur, si tu veux vraiment faire ça, ne pense à rien d’autre. Tu peux gagner plusieurs dizaines de taels d’argent par an, ce qui est bien mieux que l’agriculture. Ton mari connaît quelques mots, et même s’il ne parle pas beaucoup, il est très perspicace. Si tu ne peux pas quitter la maison, tu peux embaucher un vendeur pour t’aider à la caisse.

»

«

Très bien, deuxième frère, c’est décidé alors. Je retournerai avec ton beau-frère visiter des maisons à Jili.

»

«

D’accord, ma sœur, le plus tôt sera le mieux. Je te fais confiance. Si c’est exact, j’enverrai l’argent et la marchandise ensemble.

» (À suivre)

Chapitre 155 : An Guihua recourt à la provocation

Quand An Guihua apprit que ses deux jeunes belles-sœurs avaient ouvert des boutiques respectivement à Wangjunji et Jiliji, elle fut à la fois envieuse et jalouse, et commença à élaborer ses propres plans.

Liang Deshun était très consciencieux dans la gestion des chantiers, et la qualité des projets était irréprochable. Voyant son ardeur au travail, le père de Hongyuan lui versait chaque mois le double de son salaire. Il recevait également une allocation pour ses sorties. Il pouvait ainsi gagner plus d'un tael d'argent par mois.

An Guihua n'avait jamais vu autant d'argent ; elle était si heureuse qu'elle souriait même en dormant. Elle ne cessait de penser à quel point son second beau-frère était bon envers son frère aîné.

Plus tard, lorsqu'elle apprit que son troisième beau-frère tenait une boutique et gagnait deux ou trois taels d'argent par mois, elle en fut jalouse. Elle pressa à plusieurs reprises son mari, Liang Deshun, de demander une augmentation au père de Hongyuan

: «

S'il refuse, démissionne. Ouvrons une boutique ensemble, à deux, où nous serons à l'abri des intempéries et où nous gagnerons davantage.

»

« Si je démissionne, comment oseras-tu garder la boutique ouverte ? » Liang Deshun lança un regard noir à An Guihua. « De toute façon, tout cet argent vient de mon deuxième frère. »

« Pourquoi ne pas simplement lui demander de payer les salaires dus à long terme ? Nous sommes tous frères, nous travaillons tous pour sa famille, pourquoi devraient-ils gagner plus et vous moins ? »

Liang Deshun rétorqua avec irritation : « L'avidité est insatiable ! Quand je gagnais 270 pièces par mois, pourquoi n'as-tu pas demandé une augmentation à ton patron ? Si tu es si capable, va donc travailler ailleurs ! »

Les paroles de Liang Deshun laissèrent An Guihua sans voix, et elle n'osa plus jamais évoquer la question des salaires à long terme ni celle de la réouverture d'un magasin.

Voyant que ses deux belles-sœurs cadettes vendaient elles aussi les marchandises de Liang Defu, elle ressentit à nouveau du ressentiment

: Liang Defu avait six frères et sœurs au total, dont trois étaient mariés et avaient ouvert des boutiques pour lui, tandis que la cinquième, célibataire, travaillait à l’orphelinat et que son mari gérait également des chantiers pour lui. Toute la famille était occupée, mais elle, elle se sentait exclue.

Plus An Guihua y pensait, plus elle se mettait en colère, et elle se retourna et se retourna jusqu'à partir à la recherche du père de Hongyuan.

« Deuxième frère. Tu es si riche et béni, tu prends soin de tout le monde. Ton frère aîné a travaillé sans relâche, jour et nuit, pour gérer la construction pour toi, ce qui représente un travail considérable. Je ne sais pas ce que j'ai fait pour t'offenser, mais tu ne veux même pas me laisser une goutte de pétrole. »

«

Que dites-vous, belle-sœur

?

» Le père de Hongyuan était complètement déconcerté. Il dit maladroitement

: «

Belle-sœur, parlez clairement, s’il vous plaît. Votre deuxième frère est trop bête pour comprendre ce que vous voulez dire.

»

« Tu fais semblant de ne pas savoir ce qui se passe. » An Guihua lui jeta un regard en coin : « Je vous le demande, Da Mei et Er Jun, est-ce qu'ils tiennent tous les deux une boutique en couple vendant vos produits ? »

« C’est vrai qu’ils vendent mes produits, mais je ne sais pas s’il s’agit d’une entreprise familiale ou non », a déclaré le père de Hongyuan en se grattant l’arrière de la tête d’un air un peu gêné.

« Si c’est une affaire de couple, qu’est-ce que c’est d’autre ? » An Guihua leva les yeux au ciel en regardant le père de Hongyuan : « Tu as six frères et sœurs, dont trois gèrent la boutique, un est ton employé de longue date et le dernier s’occupe des travaux. Bref, tu m’as complètement laissée en plan. »

« Ah, c'est donc de ça que tu voulais parler, belle-sœur ?! » Le père de Hongyuan comprit enfin pourquoi An Guihua était venue le voir. Il sourit et dit : « Belle-sœur, dis-moi simplement ce que tu veux faire. Si cela te convient, je serai d'accord sans hésiter ! »

« Je veux moi aussi ouvrir une boutique comme celles de Da Mei et Er Jun, et vendre vos produits », a finalement révélé An Guihua.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655