Zhou Xuan sourit et dit : « Où ai-je fait étalage de mon talent ? » Mais en voyant le rare sourire radieux de Fu Ying, Zhou Xuan se dit soudain que cette sortie de pêche avait été une réussite. S'il pouvait rendre Yingying aussi heureuse, il serait prêt à recommencer tous les jours.
« Oh non, il est ferré ! » s'exclama soudain Fu Ying. Le flotteur coula. Pressée, elle tira brusquement sur sa canne à pêche, la ligne se tendit et l'hameçon jaillit hors de l'eau. Un petit poisson d'une vingtaine de centimètres fut sorti de l'eau. Malheureusement, Fu Ying tira trop fort et sa ligne s'emmêla avec celle de Zhou Xuan.
Zhou Xuan s'exclama : « Oh là là ! » et tous deux ramenèrent précipitamment la ligne à terre. Heureusement, le petit poisson n'avait pas encore réussi à se décrocher. Bien que les lignes des deux cannes fussent emmêlées, le petit poisson sautillait et bondissait sur le rivage. Fu Ying était elle aussi ravie. C'était la première fois de sa vie qu'elle attrapait un poisson. Elle était aussi heureuse qu'une enfant. Tout en pêchant, elle guida Zhou Xuan pour démêler les lignes.
Le vieux Li demeura impassible, les yeux rivés sur sa canne à pêche, ignorant superbement les agissements de Zhou Xuan et Fu Ying. Lorsque Zhou Xuan parvint enfin à détacher la ligne, la main du vieux Li se crispa et il donna un coup sec vers le haut. Son geste était énergique, mais progressif, contrairement à celui de Fu Ying qui consistait simplement à soulever la canne.
Après que Lao Li eut lancé sa ligne, l'hameçon émergea à environ un mètre au-dessus de l'eau avant qu'il ne cesse de tirer, empêchant ainsi la ligne de dériver et de s'emmêler avec celles des autres pêcheurs. Au bout de l'hameçon se trouvait une grosse carpe d'environ soixante centimètres de long, son ventre rond indiquant clairement qu'il s'agissait d'une femelle, avec quelques écailles rouge clair sur l'abdomen.
Ce poisson pesait au moins deux kilos et demi, ce qui fit plier la canne à pêche du vieux Li. Or, il s'agissait d'une canne haut de gamme, fabriquée dans des matériaux spéciaux d'une excellente élasticité. Bien qu'elle semblât courbée, elle pouvait supporter un poids d'environ 45 kilos
; il était donc absolument impossible que ce poisson ait pu la casser, elle ou la ligne.
Après avoir levé sa canne à pêche, le vieux Li moulina à la main, en maintenant la ligne près de la surface. Une fois le poisson près de la canne, il le tira doucement vers le rivage. C'est une technique utilisée par les pêcheurs expérimentés, quelle que soit la qualité de la canne et du fil. Autrefois, quand on ne disposait pas de cannes et de lignes de cette qualité, c'était la méthode employée pour attraper un gros poisson. Après avoir ramené le poisson à la surface, on le tire doucement vers le rivage. Tant qu'il est dans l'eau, il ne se débat pas. Une fois sur le rivage, on peut le saisir à la main ou avec une épuisette, ce qui est beaucoup plus sûr. En effet, si l'on tire trop fort dès le départ, le poisson se débattra violemment, ce qui risque de casser la ligne et la canne, et de le faire s'échapper.
Après avoir ramené la ligne jusqu'au rivage, le vieux Li utilisa un filet pour attraper le poisson, puis le hissa sur la berge avant de décrocher l'hameçon et de dénouer la ligne.
Fu Ying ouvrit grand la bouche, regarda son petit poisson puis le gros poisson de Vieux Li, et se mordit la lèvre, dépitée. Elle venait de se pavaner devant Vieux Li avec une grande fierté, et quelques minutes plus tard, il avait attrapé un gros poisson. Le résultat était sans appel
: qui avait gagné
? Qui avait perdu
?
Zhou Xuan savait que Fu Ying feignait la colère, mais qu'en réalité il était ravi. Il rit doucement et appâta de nouveau l'hameçon en disant : « Allez, allez ! Tu attraperas peut-être un poisson encore plus gros que grand-père Li plus tard ! »
Fu Ying, bien sûr, refusa d'admettre sa défaite. Elle tendit l'hameçon à Zhou Xuan et dit : « Donne-moi le plus gros ver comme appât ; je veux attraper le plus gros poisson. »
Zhou Xuan trouva cela amusant. La taille du poisson ne dépend pas uniquement de l'appât. De plus, même le plus gros poisson ne se pêche pas à volonté. Avec son pouvoir spécial, il pourrait peut-être le tuer, mais il lui serait impossible de le faire mordre automatiquement à l'hameçon de Fu Ying.
Mais en voyant le visage à la fois beau, timide et furieux de Fu Ying, Zhou Xuan fut ravi. Il chercha de gros vers dans le bocal à appâts. Fu Ying trouva cela très écœurant. Bien qu'elle souhaitât attraper de gros poissons, elle était également dégoûtée et effrayée à la vue de ces vers grouillants.
Alors que Zhou Xuan appâtait l'hameçon de Fu Ying, il gloussa : « Yingying, le bocal de grand-père est plein de petits vers, mais le nôtre est plein de gros vers. Ne t'inquiète pas, nous attraperons sûrement un poisson plus gros que celui de grand-père. Viens donc jeter un œil à ces vers… »
Fu Ying rétorqua avec colère : « Essayez-vous délibérément de me dégoûter ? »
Zhou Xuan éclata de rire. À ce moment précis, son téléphone portable sonna, caché dans la poche de son manteau accroché à la chaise derrière lui. Les mains de Zhou Xuan étaient sales, alors sans qu'il ait besoin de dire un mot, Fu Ying sortit le téléphone de sa poche, jeta un coup d'œil à l'afficheur et dit
: «
C'est maman qui appelle.
»
Il a ensuite appuyé sur le bouton de réponse et a dit : « Maman, quoi de neuf ? »
Mais l'expression de Fu Ying se figea un instant, et elle demanda : « Quoi ? Maman a été battue ? Où… où ? »
Fu Ying paniqua aussitôt, et Zhou Xuan fut lui aussi stupéfait. Il n'avait pas utilisé son don particulier pour prêter attention à l'appel auquel Fu Ying avait répondu, car son esprit était concentré sur la mise en place du piège
; il n'avait donc pas entendu la conversation. Mais il avait clairement entendu ce que disait Fu Ying. Après un moment de silence stupéfait, il demanda rapidement
: «
Yingying… que se passe-t-il
?
»
Fu Ying était toujours au téléphone. Elle hocha la tête et dit précipitamment
: «
D’accord, je sais. Surveille maman, on arrive tout de suite.
» Puis elle prit le téléphone et dit avec anxiété à Zhou Xuan
: «
Zhou Xuan, c’est tante Liu. Elle dit qu’elle et maman faisaient leurs courses à la Place de l’Amitié quand elles ont accidentellement heurté une voiture. Il faut qu’on vienne vite.
»
En entendant cela, le cœur de Zhou Xuan se serra et des flammes s'allumèrent aussitôt en lui.
C'est un homme à l'apparence dure, mais au cœur tendre. Il n'aime pas les ennuis et se moque des moqueries et des brimades. Cependant, sa famille est son point faible. Quiconque s'y attaque, Zhou Xuan se battra jusqu'à la mort.
En apprenant que sa mère avait été battue, elle était encore plus furieuse et intolérante que lorsqu'il s'était agi de son jeune frère. Le vieux Li, qui pêchait non loin de là sans bouger, entra soudain dans une rage folle en entendant les paroles de Fu Ying. Il jeta aussitôt sa canne à pêche et s'écria : « Allons-y, allons-y tout de suite ! »
Zhou Xuan ne s'embarrassa pas de formalités. Il jeta aussitôt sa canne à pêche, se leva sans même se laver les mains, et tous trois abandonnèrent leur matériel de pêche et rebroussèrent chemin à la hâte depuis le bureau de gestion de l'étang. Ils appelèrent Li Wei à la lisière du bois.
Li Wei ne savait pas ce qui se passait, mais voyant que son grand-père, Zhou Xuan, et Fu Ying avaient tous l'air étranges et terriblement sombres, Li Wei avait trop peur pour poser des questions et se contenta de les suivre anxieusement.
Le vieux Li ne voulait même plus de son précieux matériel de pêche. Il fit un signe de la main au bureau de la direction, pressant Li Wei de partir en voiture, sans se soucier du reste.
Li Wei démarra la voiture et Zhou Xuan ouvrit la portière pour que le vieux Li puisse monter en premier, puis s'installa à son tour. Fu Ying, visiblement inquiète, resta sur le siège passager et dit d'un ton pressant à Li Wei
: «
Conduis vite jusqu'à la sortie sud de la place de l'Amitié.
»
Voyant la nervosité et l'anxiété de Fu Ying, Li Wei n'osa ni plaisanter ni la négliger et se dirigea rapidement vers la place de l'Amitié.
Après avoir conduit, Zhou Xuan interrogea de nouveau Fu Ying sur son passé. Liu Sao répondit au téléphone, et sa voix était tremblante et effrayée.
« Petit… Petit Zhou, tu… tu… tu n’es pas encore arrivé… ces gens… ces gens sont si féroces… oh là là… » dit tante Liu, puis la communication fut coupée. On aurait dit que quelqu’un avait arraché le téléphone et l’avait brisé. Il prononça plusieurs fois « allô, allô » pour s’assurer que la communication était coupée, puis rappela le numéro, mais le vieux téléphone était déjà éteint.
Dans ces conditions, il est impossible que le téléphone de Jin Xiumei soit éteint. La seule explication est que le téléphone a été détruit par l'autre partie.
Volume 1, Chapitre 520 : Règlement des comptes
Chapitre 520 Règlement des comptes
Bien qu'il ne s'agisse que de quelques mots, Li Wei comprit en partie ; il semblait que quelqu'un de sa famille avait été agressé sur la place de l'Amitié.
Les yeux de Li Wei s'empourprèrent. Il avait toujours considéré la famille Zhou comme la sienne. Comment pouvait-il tolérer qu'un membre de la famille Zhou ait été agressé ? De plus, il ignorait même de qui il s'agissait. Li Wei était surtout inquiet pour Zhou Ying et sa fille Jin Xiumei. En tant que femmes, elles étaient facilement victimes d'intimidation.
Cependant, Li Wei pensa alors que Zhou Ying devait se trouver dans l'entreprise. Son poste important étant connu de tous, il était impossible qu'elle ait été agressée ou maltraitée. De plus, l'agresseur se trouvait sur la place de l'Amitié, loin des locaux de l'entreprise. Par conséquent, la personne la plus probable était sa belle-mère, Jin Xiumei.
Fou de rage, Li Wei accéléra et mit une vingtaine de minutes pour regagner la ville, soit la moitié du temps qu'il lui avait fallu à l'aller. Une fois en ville, il continua de rouler à vive allure. À trois ou quatre kilomètres de la place de l'Amitié, il fut repéré par des policiers qui lui firent signe de s'arrêter. Li Wei les ignora et passa tout droit.
Le vieil homme garda le silence, ce qui enhardit Li Wei. Il vit dans son rétroviseur plusieurs véhicules de police routière qui le suivaient.
Zhou Xuan réfléchit un instant, puis décrocha le téléphone. «
Frère, ma mère a été agressée place de l'Amitié. Fu Ying, Li Wei, grand-père Li et moi pêchions en banlieue. Nous avons été arrêtés par la police routière sur le chemin du retour. Je t'appelle pour te prévenir afin que tu puisses gérer la situation. Fais en sorte que ça ne cause pas de problèmes par la suite.
»
Fu Yuanshan accepta immédiatement. Grâce aux paroles de Zhou Xuan, il savait qui était «
Grand-père Li
». Il connaissait bien la situation de Zhou Xuan et l'identité de Li Wei. Dès que Zhou Xuan eut prononcé ces mots, il comprit que si l'affaire s'envenimait, il leur serait difficile de la gérer. Il valait mieux intervenir et régler le problème rapidement. De plus, en entendant Zhou Xuan dire qu'il avait été battu, le cœur de Fu Yuanshan se serra. C'était un vieil homme bon et généreux. Comment avait-il pu être battu
?
Pendant que Fu Yuanshan téléphonait à la salle de répartition pour se renseigner, il mobilisa rapidement une douzaine de ses plus proches subordonnés, vêtus en civil, et se rendit à la place de l'Amitié.
Dès que Zhou Xuan eut raccroché, le vieux Li prit un autre téléphone et m'appela.
Zhou Xuan n'a pas fait de cérémonie et a composé directement le numéro de Li Lei, puis a tendu le téléphone au vieux Li.
Le vieux Li tourna la tête et murmura quelques mots. Il donna brièvement l'ordre, puis raccrocha et rendit le téléphone à Zhou Xuan.
Zhou Xuan, angoissé, n'écoutait pas Lao Li au téléphone. Il était uniquement préoccupé par la violence des coups reçus par sa mère et par les blessures qu'elle avait subies. Il était insensible aux sirènes de la police routière qui les poursuivait. Il espérait seulement que la voiture accélérerait et les mènerait rapidement à la place de l'Amitié.
À seulement trois kilomètres de la place de l'Amitié, la voiture de police qui la poursuivait a crié à plusieurs reprises dans son haut-parleur pour lui ordonner de s'arrêter pour un contrôle, mais Li Wei a ignoré les injonctions et a continué à rouler à vive allure. Cependant, une ou deux minutes plus tard, la voiture de police a coupé sa sirène et cessé de crier, mais a continué à la suivre.
À la sortie sud de la place de l'Amitié, Li Wei pouvait apercevoir de loin, à l'intersection, une foule importante rassemblée au bord de la place, mais il ne trouvait Jin Xiumei nulle part ailleurs.
Bien sûr, l'endroit est immense et il n'est pas facile de la trouver seule, mais en cas de problème, la première chose qui vient à l'esprit est un endroit fréquenté.
Li Wei accéléra et fonça droit vers l'extrémité sud de la place. Il arrêta la voiture au bord de la place, ouvrit la portière, sauta hors de la voiture et se précipita dans la foule. Fu Ying courait devant lui.
Zhou Xuan se trouvait dans la même rangée que le vieux Li, et bien qu'il fût anxieux, il ne pouvait pas laisser le vieil homme seul à l'arrière ; il a donc immédiatement aidé le vieux Li à se frayer un chemin vers la foule.