Une passerelle de planches reliait les deux navires ; les vagues ondulaient, rendant la passerelle instable, mais l'homme de l'Est marchait d'un pas très assuré.
Zhou Xuan plissa les yeux. Cet homme n'avait qu'une trentaine d'années, mais il avait manifestement pratiqué les arts martiaux. À en juger par son aura, il était extrêmement puissant, surpassant même Fu Ying et Wei Xiaoyu en force.
Ce qui frappa Zhou Xuan encore plus étrangement, c'est qu'il y avait une photo dans le sac à dos de cet homme de l'Est ; cette photo lui était très familière, mais il ne se souvenait pas où il l'avait déjà vue.
Zhou Xuan avait initialement prévu de neutraliser le navire et l'armement ennemis afin de s'échapper sain et sauf et de laisser les malfrats se débrouiller seuls. Cependant, en apercevant la photo dans le sac à dos de l'Asiatique, il changea soudainement d'avis.
Après s'être creusé la tête un moment, Zhou Xuan réalisa soudain que la carte au trésor qu'il avait obtenue l'année précédente du joueur Zhang Sinian, à l'aide d'un porte-plume, était la même que celle qu'il avait trouvée. Il l'avait aperçue dans l'océan, mais, le temps remontant, il n'y avait plus prêté attention. Jamais il n'aurait imaginé la retrouver un jour entre les mains d'un inconnu, au beau milieu de l'immensité de l'océan.
Volume 1, Chapitre 471 : La lame meurtrière et le météore de feu (Partie 2)
Chapitre 471 La lame mortelle et le météore de feu
Zhou Xuan fut très surpris. Cela n'aurait pas posé de problème s'il ne s'en était pas souvenu, mais après s'en être souvenu et avoir constaté que les personnes à bord de ce navire possédaient également la même image, il fut fort surpris.
Ce tableau n'est assurément pas celui que Zhou Xuan a obtenu. Bien que l'image soit identique, le papier est différent. De plus, ce tableau a été réalisé il y a deux cents ans, et se retrouve maintenant entre les mains d'étrangers. Zhou Xuan pressentait que quelque chose clochait.
Afin d'y voir plus clair, Zhou Xuan s'abstint d'intervenir dans l'immédiat. Les armes et les forces ennemies ayant été neutralisées, la menace était moindre. Il préférait attendre de voir d'où venaient ces individus et quelles étaient leurs intentions.
L'homme de l'Est monta sur le bateau de pêche, jeta un coup d'œil à Fu Gui et aux autres agenouillés au milieu, puis regarda Zhou Xuan, l'oncle Yu et Lao Jiang qui avaient été amenés, sourit légèrement et dit : « Messieurs, je suis désolé, mais nous devons réquisitionner votre bateau. »
L'homme parlait un chinois standard, mais sa voix restait légèrement guindée. Zhou Xuan comprit que cet homme, qui avait l'air d'un Asiatique de l'Est, n'avait pas grandi en Chine. Il était peut-être d'origine chinoise, ou bien originaire d'un autre pays d'Asie de l'Est et avait simplement appris le chinois.
Yu Jinshan, le capitaine, n'eut d'autre choix que de s'avancer et de dire : « Qui êtes-vous ? Nous sommes un bateau de pêche chinois, nous ne sommes impliqués dans aucune affaire internationale. Veuillez nous laisser passer. »
« Qui sommes-nous ? » demanda l'homme en riant. « Difficile à dire, mais appelez-moi Monsieur M. En fait, nous avons juste besoin d'un bateau. Une fois notre affaire réglée, nous vous laisserons partir. Pour votre sécurité, je vous conseille d'obtempérer ou de garder le silence. C'est mieux ainsi. »
L'autre camp compte un grand nombre d'hommes, tous armés, et leur allure est menaçante. Ils ne se soumettront pas et ne resteront pas silencieux. Que faire d'autre
?
De plus, plusieurs membres de l'équipage n'avaient jamais vu ni vécu une telle scène auparavant, et ils tremblaient tous et n'osaient pas parler.
Yu Jinshan, avec beaucoup de difficulté, demanda à nouveau : « Que voulez-vous que nous fassions ? Nous ne sommes qu'un bateau de pêche. »
De l'avis de l'oncle Yu, il ne s'agissait que d'un bateau de pêche. Si l'autre partie souhaitait qu'ils transportent des marchandises de contrebande ou de la drogue, elle devrait y réfléchir à deux fois, sous peine d'être arrêtée par les services de police antidrogue et anti-contrebande étrangers.
M. M. sourit légèrement et dit : « Inutile de deviner. Faites simplement ce que je vous dis. » Ce faisant, il retira son sac à dos, l'ouvrit, en sortit une feuille de papier, la déplia et l'étendit sur le pont, en disant : « Toi… viens voir. Quelle zone maritime est entourée ? »
Il faisait référence à Yu Jinshan et Lao Jiang. De toute évidence, ils étaient les deux hommes les plus âgés à bord, et Yu Jinshan était le capitaine
; il possédait donc forcément plus d’expérience et de connaissances que les autres. C’est pourquoi il les avait appelés tous deux pour qu’ils consultent la carte.
Voici une carte de la mer dessinée à l'encre. Un cercle y est tracé, sans doute un point clé. Yu Jinshan pêche depuis des décennies et connaît parfaitement la mer de Chine orientale. Il connaît également très bien les zones côtières plus éloignées. Dès qu'il a vu cette carte, il a su où cela se situait. Il a immédiatement dit : « La zone encerclée correspond aux eaux profondes de l'océan Pacifique, à l'est de la mer de Chine orientale. Il s'agit d'un étroit chenal d'une profondeur de plus de mille mètres, voire plus. On l'appelle la Mer du Diable dans le Pacifique. D'innombrables navires y ont sombré depuis l'Antiquité. Est-ce l'endroit dont vous parlez sur votre carte ? »
M. M. fut surpris, puis rit doucement et dit : « Quelle coïncidence, vous connaissez cet endroit. Eh bien, s'il vous plaît... hehe, vous êtes le capitaine, n'est-ce pas ? S'il vous plaît, capitaine, montez à bord de notre navire et reposez-vous d'abord, allons d'abord à cet endroit. »
Après avoir dit cela, il prononça quelques mots supplémentaires difficiles à comprendre, mais quatre des étrangers armés restèrent sur le navire, tandis que les autres suivirent M. M et escortèrent Yu Jinshan jusqu'au cargo.
Une fois de retour sur le cargo, les hommes de l'autre navire rétractèrent la passerelle et levèrent l'ancre. L'homme armé du bateau de pêche sortit un talkie-walkie, le régla sur la fréquence appropriée, échangea quelques mots avec les hommes de l'autre navire, puis le remit à Lao Jiang.
Le vieux Jiang le prit de ses mains tremblantes et dit d'une voix tremblante : « Je... je ne... je ne peux pas parler... votre langage des oiseaux... que... que voulez-vous que je dise ? »
Après avoir parlé, il réalisa son impolitesse. Il jeta un regard inquiet à l'homme armé. Heureusement, les quatre hommes n'entendirent pas sa conversation. Ils se contentèrent de les surveiller de leurs armes, sans manifester le moindre comportement inhabituel.
Le vieux Jiang voulait poser une autre question, mais ne savait pas comment s'y prendre. Heureusement, la voix de M. M parvint à ses oreilles grâce au talkie-walkie
: «
Qui est le copilote de votre côté
? Laissez-le prendre les commandes. Si vous suivez les ordres, je vous garantis que tout ira bien.
»
Guan Lin était la seule personne, outre l'oncle Yu, à diriger le bateau ; c'était donc évidemment son tour. Le chef des bandits inclina son arme, marmonna quelque chose, et Guan Lin, le visage pâle, se leva d'un bond et dit : « Je… je vais diriger le bateau. »
Le commandant brandit son arme et envoya un de ses hommes suivre Guan Lin. Tous deux entrèrent dans le cockpit.
Zhou Xuan s'assit lentement sur le pont. Les trois malfrats se trouvaient à trois ou quatre mètres d'eux. S'ils résistaient soudainement, il serait impossible de les maîtriser tous à cette distance. Il n'était donc pas inquiet. De plus, il était clair que les six personnes présentes sur le pont n'oseraient pas résister.
Zhou Xuan n'avait pas peur de résister, mais il fut soudain intrigué par ce M. M. L'histoire de la carte au trésor lui rappela celle qu'il avait obtenue de Zhang Sinian. Que contenait exactement cette carte
?
Le cargo adverse avait déjà mis le cap à l'est. Grâce à ses pouvoirs surnaturels, Zhou Xuan avait déjà repéré le navire. M. M. demandait à Yu Jinshan de lui indiquer le terrain et la direction, puis il donnait les instructions au navigateur.
Yu Jinshan, seul sur l'autre navire, était naturellement terrifié et ne put s'empêcher de répéter : « Vous feriez mieux de me laisser partir. Mon équipage et moi ne sommes que de simples pêcheurs. Nous ne savons rien d'autre, et nous n'avons ni argent ni pouvoir. Vous… »
Après avoir hésité un instant, il a dit : « Même si vous comptez nous kidnapper, dites-nous simplement votre prix. Tant qu'il n'est pas excessif, nous paierons ce que nous pourrons nous permettre. »
M. M. laissa échapper un petit rire : « Hehe, Capitaine, pour être tout à fait honnête, je ne vous kidnapperai pas et je ne vous tirerai pas dessus. Mais je peux aussi vous dire franchement que tout l'équipage de ce navire est composé de mercenaires. Certains sont des vétérans, d'autres des assassins
; bref, ils sont tous expérimentés et impitoyables. Je vous dis cela en toute franchise, et c'est pour votre bien. Si vous suivez mes instructions, je vous libérerai et je vous offrirai même une récompense. »
Le visage de Yu Jinshan devint livide et, d'un air désespéré, il dit : « Nous ne voulons aucune récompense, nous voulons juste que vous nous laissiez partir. »
« Hehe », gloussa M. M, puis poursuivit : « Nous sommes ici pour renflouer une épave. Une fois le navire renfloué, je peux vous garantir une ou deux antiquités. Leur valeur est inestimable ; pour reprendre vos termes, ce sont des trésors inestimables. Alors, ne vous inquiétez pas, c'est bien plus que ce que vous gagneriez en un an ou deux à renflouer le navire. Vous n'avez donc absolument aucune raison d'être hostile envers nous. Bien que ces mercenaires soient tous impitoyables et compétents, ils ne travailleront jamais sans rémunération. Soyez assuré que votre valeur est bien inférieure à la récompense que je leur offre. »
L'oncle Yu était quelque peu soulagé, mais il lui était impossible de ne pas avoir peur, et il ne pouvait croire entièrement ce que cet homme disait. Pour l'instant, il n'avait d'autre choix que d'obéir. Il était à la merci de cet homme.
« J’espère que nous pourrons bien coopérer, Capitaine. Faisons à nouveau connaissance. Pour plus de simplicité, appelez-moi Mao Feng », dit M. M en souriant et en tendant la main à Yu Jinshan.
Yu Jinshan n'eut d'autre choix que de lui serrer à nouveau la main et de dire : « Je m'appelle Yu Jinshan. »
Vraisemblablement, le nom de ce Mao Feng est un faux ; il lui est impossible de révéler son véritable nom.
Mao Feng sembla comprendre ce que Yu Jinshan voulait dire et sourit aussitôt en disant : « Monsieur Yu, un nom n'est qu'un titre, un nom de code. Je ne suis pas chinois, mais j'ai étudié le chinois et je me suis donné un nom chinois, Mao Feng. »
Ah, je vois. Quelle est la différence avec un pseudonyme
? C’est comme ces étudiants en Chine qui se donnent des noms étrangers
: ils ne les enregistrent pas, ils s’amusent, qui le saurait
?
Mao Feng dit alors : « Monsieur Yu, le nom Jinshan est bon. Il est à la fois imposant et de bon augure. Jinshan, Jinshan, une montagne remplie d'or, hehehe. »
Yu Jinshan laissa échapper un petit rire sec, n'ayant aucune envie de plaisanter avec lui.
Zhou Xuan avait repéré ces objets sur le bateau de pêche et hésitait entre les neutraliser, détruire le cargo, secourir son oncle Yu et rentrer chez lui. Cependant, il souhaitait aussi accompagner Mao Feng pour poursuivre l'exploration et découvrir la nature du trésor qu'il recherchait. S'agissait-il simplement de trouver une épave et d'en récupérer les antiquités ?
C'est peut-être le cas, mais s'il s'agit simplement de trouver des antiquités sur l'épave, Zhou Xuan n'a aucune envie d'aller plus loin. L'argent et les objets de valeur ne l'intéressent plus
; ce qu'il recherche vraiment, c'est le frisson de la chasse au trésor.
Même si Yingying et sa famille nous manquent, peut-être que l'intense frisson de l'aventure pourra atténuer ce manque.
Sur l'autre navire, Mao Feng dit à Yu Jinshan : « Capitaine Yu, reposez-vous bien. Mon timonier suivra la direction que vous avez indiquée et vous appellera lorsque nous atteindrons notre destination. »
Mao Feng laissa échapper un petit rire en quittant la pièce où Yu Jinshan était détenue. Deux hommes armés gardaient la porte. Après le départ de Mao Feng, les deux hommes fermèrent et verrouillèrent la porte.