Путешествие по бесчисленным мирам - Глава 2
"¡Shh!" Haciendo un gesto amenazante de cortarse la garganta, el transeúnte B miró cautelosamente a su alrededor y susurró: "Codiciar a las esposas y concubinas del príncipe es un delito capital. Además..." Tras asegurarse de que no había nadie alrededor, bajó la voz de nuevo: "El príncipe admira mucho a las mujeres hermosas, y la princesa Fengxue..."
El transeúnte A guardó silencio inmediatamente.
En resumen, la princesa Fengxue es sumamente impopular en la mansión del príncipe. Incluso circulan rumores de que, en su noche de bodas, el príncipe se negó a aceptar la propuesta de matrimonio del emperador y la descuidó durante toda la noche. Aún no han consumado su matrimonio.
¡Zas! De repente, una ráfaga de viento sopló y algunas hojas verdes de los dos árboles antiguos frente a la Mansión del Príncipe dieron vueltas en el aire varias veces antes de caer lentamente al suelo, aparentemente portando un aura escalofriante.
Los dos transeúntes no pudieron evitar temblar bajo el calor sofocante, intercambiaron una mirada y luego se marcharon.
Una mujer vestida como una joven casada, con velo, permanecía de pie sobre un pie en la imponente muralla exterior, observando a dos transeúntes marcharse. Un brillo apareció en sus ojos claros, pero se desvaneció en un abrir y cerrar de ojos.
Utilizando la pared exterior como trampolín, la mujer elegantemente vestida se elevó en el aire y, en un abrir y cerrar de ojos, saltó a una magnífica casa.
Con un estruendo, la puerta tallada con forma de fénix se cerró de golpe con la palma de la mano, produciendo un sonido que no fue ni demasiado fuerte ni demasiado suave, pero suficiente para sobresaltar a la mujer de verde, que yacía sobre la mesa, despertada de su sueño.
Antes de que pudiera siquiera ver quién era, Qingyi se arrodilló inmediatamente e hizo reverencias repetidamente, diciendo: "Qingyi merece ser castigada. Qingyi no debería haberse quedado dormida. Qingyi le dará una bofetada ahora mismo".
Justo cuando su mano estaba a punto de tocar sus labios, una voz suave resonó en el oído de Qingyi: "Qingyi, ¿qué te dije?".
Al oír esa voz, tan suave como una brisa primaveral, Qingyi sorbió con fuerza y se puso de pie rápidamente. «Princesa... La princesa dijo que cuando están solo ustedes dos, Qingyi, no hay necesidad de que te arrodilles ni te inclines». Levantó la cabeza, con los ojos llenos de lágrimas, «Princesa, Qingyi finalmente te ha estado esperando».
Feng Xue se quitó el velo y se dirigió directamente a una silla de palo de rosa, donde se sentó. Qingyi le ofreció inmediatamente una taza de té Luohua recién preparado.
Tomó el té, dio un sorbo y sintió una agradable sensación de frescor que se extendía por su cuerpo, pero el sabor le pareció diferente al habitual. Feng Xue frunció ligeramente el ceño.
La mujer de verde temblaba, con el corazón latiéndole con fuerza en el pecho.
Al contemplar la mano ligeramente temblorosa de color verde reflejada en el té Luohua, Feng Xue cerró suavemente los ojos y, tras un largo rato, dijo lentamente: "Qingyi, ¿qué pasó mientras no estaba?".
—No… no, todo ha estado en paz mientras la princesa estaba fuera. No ha pasado nada —respondió Qingyi en voz baja, con la cabeza gacha. No se atrevía a mirar el rostro de la princesa, no porque las cicatrices fueran horribles, sino porque sus ojos eran tan claros como un espejo, como un cristal, que reflejaban todos los secretos del mundo.
Los ojos de Feng Xue parpadearon levemente, y un gran moretón en la mano de Qingyi quedó a la vista. Dejó el té Luohua que tenía en la mano y dijo en voz baja: "Qingyi, levanta la cabeza".
Su suave voz desprendía un aura innata e imponente, propia de una princesa real, lo que hacía imposible negarse.
"Sí, princesa." Qingyi apretó con fuerza sus pálidos labios, levantó la cabeza temblorosamente y miró a los ojos de Fengxue.
"Qingyi, ¿ha venido el príncipe?"
La mujer de verde negó con la cabeza. "El príncipe no ha regresado a la mansión en varios meses. He oído..." Miró con cautela a Feng Xue y luego dudó antes de hablar.
Feng Xue hizo un gesto con la mano, indicándole que continuara.
"He oído que el príncipe se ha encaprichado últimamente con las chicas Shuangdie del Pabellón de la Flor Borracha. Se ha dedicado a disfrutar de sus tiernos abrazos día y noche, siempre complaciendo todos sus caprichos y colmándolas de afecto."
Feng Xue permaneció imperturbable, con la mirada tranquila e imperturbable, como si estas cosas fueran algo común. Asintió levemente y continuó: "¿Alguien en la mansión notó mi partida?".
"No, el príncipe ordenó en su momento que nadie, excepto las sirvientas pertinentes, podía entrar en el Pabellón de Nieve; de lo contrario, serían castigadas según las normas familiares."
"¿Quién es la persona más querida en la casa ahora?"
—Su Alteza, se trata de Lady Yue Ru y Lady Ru Yue. —Un atisbo de duda brilló en los ojos de la mujer de verde. ¿Qué quería preguntar la princesa?
"¿Cómo entraron en la mansión?"
«Lady Yue Ru y Lady Ru Yue son hermanas gemelas. Solían cantar en la calle. Sus voces eran extraordinariamente bellas. El príncipe quedó cautivado por ellas y las acogió en su mansión». Aunque Qingyi rara vez salía de la mansión del príncipe Pingyan, los sirvientes eran muy amables con ella y le contaban todos los chismes.
Tras un momento de reflexión, Feng Xue sonrió levemente, y las cicatrices con forma de oruga en su rostro parecieron moverse, pero no disminuyeron su dignidad ni su seguridad en sí misma.
"Qingyi, nadie te va a intimidar más."
"Qingyi, anuncia el mayordomo jefe Xuan".
—Sí, princesa —respondió Qingyi, temblando mientras se retiraba del Pabellón de Nieve. Tras cerrar la puerta y caminar un trecho, sus piernas flaquearon de repente y rápidamente se agarró a Hongzhu, que estaba a su lado, para no caerse. El príncipe le había advertido que, aunque las damas de la mansión la acosaran, no debía contárselo a la princesa, o sería castigada. Además, no quería que la princesa lo supiera, para no aumentar aún más la aversión del príncipe hacia ella, pero ahora…
La mujer de verde suspiró, se recompuso y se marchó rápidamente.
Al contemplar la pulsera de cuentas de cristal en su muñeca, un brillo intenso apareció en los ojos serenos de Feng Xue. Frunció los labios y, tras ponerse un velo blanco, su mirada recuperó su tranquilidad original.
Ella es Feng Xue, es miembro de la familia real, es la única princesa de Fengxi.
"Princesa, el mayordomo ha llegado." Una voz vestida de verde provino del exterior de la puerta.
"¡Adelante!", dijo Feng Xue en voz baja y suave.
—Sí. —El mayordomo dio un paso y se detuvo a treinta centímetros de la cortina de cuentas. Alzó la vista y pudo distinguir vagamente a la princesa sentada en una silla de palo de rosa. Contando el día de la boda del príncipe y esta vez, solo había visto a la princesa dos veces en total.
La mujer vestida de verde permanecía de pie en silencio frente a la cortina de cuentas, con la cabeza inclinada.
"Mayordomo, ¿conoce usted los hábitos de Fengxue durante el verano?"
El mayordomo vaciló un instante antes de responder con cautela: "Lo sé. Cuando la princesa se casó con un miembro de la familia real, el emperador ordenó que bebiera té de flor de loto hecho con gotas de rocío de las hojas de loto todos los días durante el verano".
"¿Acaso en la mansión del príncipe hay sirvientas que recogen gotas de rocío de las hojas de loto cada mañana?" Feng Xue bajó la mirada, con la vista fija en la cortina de cuentas que se mecía ligeramente.
La mujer vestida de azul que se encontraba fuera de la cortina de cuentas tembló ligeramente.
—Sí, todos son buceadores de perlas de primera categoría procedentes de la mansión del príncipe —respondió el mayordomo con sinceridad.
—Oh... —Feng Xue alargó ligeramente una ceja—, ¿cómo se distribuirán las gotas de rocío recogidas? ¡Hay bastantes damas en la mansión del príncipe!
—Alteza, debido a la extrema dificultad para recolectar el rocío de las hojas de loto, solo se envió una pequeña cantidad al Príncipe, y el resto se envió a Xue Lou. En cuanto a las damas de la residencia del Príncipe, no tienen derecho a recibir nada —respondió el mayordomo apresuradamente.
Con una suave sonrisa, Feng Xue dijo: "Qingyi, entrégale el té Luohua restante al mayordomo". Luego añadió: "Mayordomo, por favor, pruebe esta taza de té Luohua".
—Su Alteza, esto… —El mayordomo principal miró el té Luohua que tenía en la mano con cierta dificultad. El té Luohua era un té reservado para la realeza, y ahora…
"Consideren esto un regalo especial de Feng Xue para recompensar al administrador por su arduo trabajo y sus grandes logros."