„Du bist verletzt, also sprich nicht.“ Ich sah den jungen Mann an. „Sammelst du nicht gerne Filmrequisiten? Wenn wir zurück sind, gebe ich dir Geld und nehme dich mit zu den Requisitenläden der Filmfirmen! Ich kaufe dir alles, was du willst!“
„Wirklich?“, fragte Lei Xiaohu mit einem schwachen Lächeln und schüttelte dann den Kopf: „Lass uns später darüber reden … Wir sind jetzt in Sicherheit, aber Miss Yang ist noch da oben … Sie ist krank … hust hust … Du versuchst bestimmt, sie zu retten, oder? Leider kann ich dir in meinem jetzigen Zustand nicht helfen.“
Nach zwei Minuten Pause traf endlich die Polizei ein. Mehrere schwer bewaffnete Beamte stürmten herein, die Waffen im Anschlag. Wir hoben sofort die Hände und riefen: „Wir sind Geiseln! Geiseln, die geflohen sind!“
Nachdem unsere Identitäten überprüft worden waren, brachten die Polizisten eine Trage und trugen Lei Xiaohu nach unten. Mir reichte ein Polizist eine Decke, die ich mir zudecken konnte.
Wir wurden nach draußen ins Erdgeschoss des Gebäudes gebracht, wo sich mindestens dreihundert Polizisten sowie einige SEK-Beamte versammelt hatten.
Lei Xiaohus Verletzungen waren zu schwerwiegend. Er hatte in der Luft die Zähne zusammengebissen und die Schmerzen ertragen, doch nach der Landung konnte er kaum noch stehen. Er wurde umgehend mit einem Krankenwagen abtransportiert.
Zwei Polizisten kamen auf mich zu, um meine Identität zu überprüfen, und stellten mir einige Fragen, die ich ungeduldig beantwortete. Sie hinderten mich daran, ins Gebäude zurückzukehren. Trotz meines Ärgers rief ich: „Mein Freund ist noch drinnen!“
Doch die Polizisten ließen mich immer noch nicht durch. „Wo ist Officer Louis? Ich muss ihn sprechen!“ In meiner Verzweiflung brachte ich kaum ein Wort heraus, als ich neben mir eine vertraute Stimme hörte: „Oh, Herr Chen. Wie gut, Sie lebend zu sehen!“
Ich drehte mich um und sah Officer Louis neben mir stehen. Er war etwas fülliger als auf dem Bildschirm, aber immer noch sehr kräftig; nur sein Gesichtsausdruck verriet mehr Hilflosigkeit und Angst.
Er kam herüber und umarmte mich kurz. Sofort sagte ich ängstlich: „Officer Louis, ich darf hier keine Zeit verlieren! Meine Freundin ist noch da oben … Sie hat Asthma und gerade einen Anfall. Ich muss sie runterholen!“
Officer Louis runzelte die Stirn. Bevor er etwas sagen konnte, sagten die beiden Beamten neben ihm: „Sir, vertrauen Sie uns bitte, dass wir die Verantwortung für die Rettung Ihres Freundes übernehmen. Überlassen Sie diese Angelegenheiten bitte der Polizei …“
Officer Louis winkte sie ab, und ich folgte ihm zu einem nahegelegenen Polizeiwagen. Erst dann sah er mich ernst an: „Tut mir leid. Ich habe keine Befugnis, Sie hereinzulassen! Ich bin für Ihre Sicherheit verantwortlich!“
„Aber Sie brauchen sich keine Sorgen um meine Sicherheit zu machen. Ich kann mich selbst schützen“, sagte ich sofort.
„Ich weiß, Mr. Chen.“ Officer Louis nickte. „Sie scheinen über außergewöhnliche Fähigkeiten zu verfügen, und ich glaube auch, dass Sie kein gewöhnlicher Mensch sind. Aber vergessen Sie nicht: Ich bin Polizist! Ich kann unmöglich jemanden wie Sie gegen eine Terroristengruppe einsetzen! Halten Sie das für möglich? Außerdem sind Sie ein wohlhabender Mann. Wenn jemand wie Sie stirbt, geraten meine Vorgesetzten und ich unter enormen Druck… Wenn Sie im Dienst sterben, ist das in Ordnung, aber wenn Sie überleben und ich Sie wieder einsetze und dann etwas passiert, fürchte ich, niemand kann diese Verantwortung tragen… Ich verstehe Ihre Gefühle, aber ich fürchte, ich kann nichts tun.“
„Officer Louis!“, sagte ich mit finsterer Miene. „Drinnen habe ich Ihnen vollkommen vertraut. Aber gerade jetzt brauche ich Ihre Hilfe! Sie haben gesehen, wozu ich fähig bin; ich habe die Flucht geschafft! Und ich hätte beinahe eine Gruppe Geiseln befreit! Insofern war ich wahrscheinlich viel schneller als Ihre Polizei! Verachten Sie diese FBI-Bürokraten nicht auch? Ich weiß, dass jemand die Verantwortung dafür übernehmen muss. Jemand wird die Schuld auf sich nehmen müssen. Und wenn diese Pattsituation so weitergeht, wenn sie sich noch weiter hinzieht, könnte mein Freund hier drinnen sterben!“
Nachdem ich das gesagt hatte, schlug ich gegen die Autoscheibe, die sofort zersprang. Zum Glück war meine rechte Hand bereits verbunden, sodass ich mir keine weiteren Schnitte zuzog.
Meine Augen blitzten kalt auf! Ich knirschte mit den Zähnen und sagte wütend: „Officer Louis, ich dachte, Sie wären ein guter Mensch. Aber lassen Sie mich Ihnen sagen, dass ich es nicht bin! Ich bin kein guter Mensch! Da drinnen ist gerade eine Frau, und diese Frau ist mir sehr wichtig! Wenn sie stirbt … oder ihr auch nur das Geringste zustößt, werde ich außer mir vor Wut sein! Ich könnte sogar durchdrehen! Und wenn ich durchdrehe, fürchte ich, dass ich etwas tun könnte, was ich selbst nicht vorhersehen kann! Sie können mich zwar daran hindern, hineinzugehen … aber Sie können es ja versuchen!“
Nachdem ich ausgeredet hatte, drückte ich die Autotür auf und wollte aussteigen, doch plötzlich packte mich Officer Louis und beugte sich vor, um die Autotür wieder zu schließen.
Polizisten in der Nähe hörten, wie ich die Scheibe zerschlug, und einige Leute versammelten sich. Officer Louis rief ihnen zu, sie sollten gehen.
„Herr Chen.“ Er dachte einen Moment nach, dann sah er mich an: „Wenn ich Ihr besorgtes Gesicht so sehe, ist die Freundin und Frau, die Sie erwähnten und die darin gefangen ist, Ihre Geliebte?“
„…Das kann man wohl sagen.“ Ich nickte heftig. „Du bist ja auch ein Mann, also solltest du verstehen, wie sich das anfühlt! Wenn deine Frau oder Freundin darin eingesperrt wäre, würdest du nicht verrückt werden?“
„Ich würde mir einfach eine Waffe schnappen und losrennen“, sagte er mit einem schiefen Lächeln.
Und ich sage Ihnen, ich bin kein guter Mensch! Ganz ehrlich, ich habe Menschen getötet und mit Waffen hantiert! Sie sind Polizist, und ich denke, Sie werden meine Informationen in Kürze finden können! Mein Name ist Chen Yang, und ich bin der faktische Anführer der Untergrundbewegung an der Westküste Kanadas! Ich bin also kein gewöhnlicher Bürger! Wenn meine Freundin hier stirbt und ich wütend werde, fürchte ich, dass ich viele, viele Menschen mit ihr in den Abgrund reißen werde!
Ich machte nun keinerlei Anstalten mehr, meine mörderische Absicht zu verbergen! Officer Louis starrte mich mit finsterer Miene an…
Schließlich seufzte er und sagte leise: „Es tut mir leid. Ich kann immer noch nichts tun … denn wie ich Ihnen bereits gesagt habe, bin ich hier nicht mehr zuständig. Das FBI hat das Kommando übernommen, daher habe ich keine Befugnis, Sie hereinzulassen … obwohl ich Ihre Gefühle verstehe.“
Als ich das hörte, erstarrte mein Gesicht. Gerade als ich mich umdrehen und gehen wollte, senkte Officer Louis die Stimme und sagte: „Ich kann Ihnen leider nur ein paar Informationen geben… Hören Sie gut zu: Im Moment befinden sich Polizisten im Erdgeschoss und im 59. Stock des Gebäudes. Außerdem sind dort SEK-Beamte. Obwohl der 60. Stock nicht von Terroristen besetzt ist, haben unsere Leute ihn als Pufferzone freigelassen. Unsere Leute werden nicht in den 60. Stock gehen, es sei denn, ein Großangriff ist absolut notwendig. Was ich damit sagen will: Wenn Sie zurück ins Gebäude wollen, können Sie wahrscheinlich nicht einfach durch den Haupteingang gehen. Denn selbst wenn Sie sich gewaltsam Zutritt zum Erdgeschoss verschaffen, befinden sich dort oben zwei voll bewaffnete und bestens ausgebildete SEK-Teams! An denen kommen Sie nicht vorbei. Wenn Sie zurück wollen, müssen Sie direkt in den 60. Stock gehen! Verstanden?“
Direkt in den sechzigsten Stock hinauf?
Ich runzelte die Stirn und dachte einen Moment nach. Aber ich war Officer Louis schon jetzt sehr dankbar; wenigstens hatte er sein Bestes getan, um mir zu helfen.
Er nahm etwas vom Rücksitz und reichte es mir: „Hier sind die Baupläne dieses Gebäudes. Nehmen Sie sie mit; sie könnten nützlich sein. Mehr kann ich leider nicht tun. Was den Rest angeht … kann ich nur sagen: Viel Glück.“
Ich nahm seine Sachen feierlich entgegen. Sorgsam versteckte ich sie unter der Decke, sodass es niemand sehen konnte, blickte ihm in die Augen und sagte aufrichtig: „Danke!“
Ich stieg dann aus dem Polizeiwagen. Nach wenigen Schritten kam ein Polizist auf mich zu und sagte, dass mich jemand dringend suchte. Ich ging mit ihm, nur um festzustellen, dass es Yang Weis Leibwächter Hansen war!
Als ich Hansen sah, der wie ein schwarzer Eisenturm dastand, überkam mich sofort ein Gefühl der Freude! Ich ging auf ihn zu und umarmte ihn fest. Nach der Umarmung stieß Hansen mich von sich und blickte mich kalt an, sein Gesicht eisig: „He, du warst es also, der heruntergekommen ist. Ich habe dich von unten in der Luft hängen sehen … Du hast Glück, dass du noch lebst, aber ich bin immer noch sehr wütend auf dich! Du hast meine Herrin nicht richtig beschützt! Wenn ihr etwas zugestoßen wäre, hätte ich dir eine Lektion erteilt!“
Ich wusste, dass er das nur aus Loyalität zu Yang Wei gesagt hatte, deshalb war ich überhaupt nicht wütend. Stattdessen boxte ich ihm auf die Schulter und holte tief Luft: „Komm schon, Hansen, lass uns reingehen und sie retten!“
Ein Lichtblitz huschte durch Hansens Augen, dann sah er mich an und fragte: „Haben Sie einen Weg?“
Er führte mich zur Polizeiabsperrung: „Ich bin hierher gefahren, und im Fond des Wagens befinden sich Waffen.“
Unterwegs fragte ich ihn: „Gibt es eine Möglichkeit, dass wir die unteren Stockwerke überspringen und direkt in den sechzigsten Stock gelangen? Denn ich fürchte, die Polizei dort unten wird uns nicht erlauben, selbst hineinzugehen und Menschen zu retten.“
„Direkt in den sechzigsten Stock?“ Hansen runzelte die Stirn und dachte einen Moment nach, dann leuchteten seine Augen plötzlich auf: „Ich glaube, ich kenne da eine Möglichkeit... Ich habe zufällig ein paar kleine Spielsachen dabei, die sind sehr nützlich.“
Ich folgte ihm aus der Polizeisperre heraus. Wir vermieden die Reporter draußen; andernfalls wäre ich als Geisel, die von oben heruntergerannt war, wahrscheinlich sofort von ihnen umzingelt worden.
Hansen führte mich in eine Seitenstraße, wo sein Auto geparkt war. Es waren nicht viele Leute da. Es war ein Minivan, und er öffnete sofort die Kofferraumklappe … Als er sie hochzog, entfuhr mir ein überraschter Laut!
Als ich in den Kofferraum des Lieferwagens schaute, sah ich, dass der Innenraum ausgehöhlt und mit allerlei Waffen gefüllt war! Langwaffen, Kurzwaffen, Scharfschützengewehre und einige kleine Sprengsätze. An den Seiten hingen außerdem einige Dinge; ich konnte deutlich erkennen, dass es sich um mehrere Raketenwerfer handelte! Und ein Maschinengewehr! (So ein großes Ding, wie Schwarzenegger es in Terminator benutzt hat!)
Teil Zwei: Der Weg zum Erfolg, Kapitel 152: Rückkehr in die Höhle des Löwen
Der Torch Tower ist zwar nicht das höchste Gebäude in Los Angeles, aber zweifellos das markanteste unter den Hochhäusern der Stadt, wobei seine fackelförmige Spitze besonders einzigartig ist.
Insbesondere kann man die architektonischen Besonderheiten dieses Gebäudes nur dann voll erfassen, wenn man es nicht vom Boden aus betrachtet, sondern von einem anderen Gebäude aus.
In diesem Moment standen Hansen und ich in einem anderen Hochhaus, etwa 500 Meter vom Torch Building entfernt, im 70. Stock, und blickten schweigend auf das Torch Building in der Ferne.
Dieses Gebäude steht etwa 500 Meter vom Torch Building entfernt und ähnelt in seiner Form den Zwillingstürmen des World Trade Centers in Manhattan, New York. Eine horizontale Treppe verbindet die beiden 79-stöckigen Türme.
Laut Hansen ist dies das nächstgelegene Hochhaus zum Torch Tower, und von allen umliegenden Gebäuden verfügt nur dieses über einen Hubschrauberlandeplatz auf dem Dach. Es bietet zudem den besten Blick auf den Torch Tower. Momentan ist fast das gesamte Gebäude ab dem 65. Stockwerk mit Reportern verschiedener Fernsehsender aus aller Welt gefüllt; es ist unmöglich zu sagen, wie viele Kameras auf den gegenüberliegenden Torch Tower gerichtet sind.
Angesichts des hervorragenden Geländes konnte die Polizei das natürlich nicht einfach so hinnehmen. Mehrere Stockwerke eines der beiden Türme des Komplexes wurden komplett von der Polizei beschlagnahmt, und unzählige Scharfschützen hatten sich bereits an den besten Positionen in Stellung gebracht, bereit zum Angriff.
Auf dem Hubschrauberlandeplatz auf dem Dach befinden sich Hubschrauber verschiedener Medienunternehmen und Fernsehsender sowie Polizeihubschrauber. Da es sich um zwei Gebäude handelt, wurde eines vorübergehend in eines für die Polizei und eines für die Medien aufgeteilt.
In dieser Hinsicht sind die Vereinigten Staaten recht aufgeschlossen und erlauben den Medien, frei über solche Angelegenheiten zu berichten und Interviews zu führen.
Hansen und ich hatten jeweils eine große Reisetasche zu unseren Füßen stehen, gefüllt mit verschiedenen Schusswaffen und Ausrüstung. Wir prüften grob die Uhrzeit. Dann holte Hansen zwei Funkgeräte heraus, justierte sie in seinen Händen und holte anschließend ein kleines, signalempfangsähnliches Gerät aus seiner Tasche, das er ebenfalls auf dem Boden justierte.
Dann leuchteten seine Augen auf, und er sagte: „Hey, seht mal, was wir gehört haben…“
Er justierte vorsichtig die Lautstärke seiner Kopfhörer, während er an dem Miniatur-Signalempfänger herumfummelte. „Das ist ein Abhörgerät“, erklärte er. „Im Umkreis von hundert Metern kann ich das Signal von jedem abfangen, der ein Funkgerät benutzt… Es kann sie auch effektiv stören und unterbrechen. Das ist kein Produkt für Zivilisten.“ Während er sprach, runzelte er die Stirn und hörte aufmerksam zu. „Okay… verstehe… ähm…“
Ich weiß. Er muss etwas mitgehört haben. Und tatsächlich. Nachdem Hansen seine Kopfhörer abgenommen hatte, warf er mir einen Blick zu und sagte: „Eilmeldung: Unser Plan hat sich möglicherweise geändert. Die Polizei hat den Forderungen der Terroristen zugestimmt. Sie haben zugesagt, Medienvertreter in das Gebäude zu schicken, um die Terroristen vor Ort zu befragen … In zwanzig Minuten wird ein Fernsehsender Reporter mit dem Hubschrauber vom obersten Stockwerk dieses Gebäudes zum Torch Building schicken. Der Hubschrauber wird im obersten Stockwerk des Torch Building landen …“
Ich kniff die Augen zusammen: „Du meinst …“
Hansen sagte ruhig: „Ich meine, wir könnten uns aufteilen. Ich bleibe hier und springe direkt in den 60. Stock des Torch Buildings. Und du versuchst, dich aufs Dach zu schleichen. Egal, ob du dich reinschleichst oder Gewalt anwendest, du kannst den Hubschrauber nehmen und auf dem Dach des Torch Buildings landen.“
Ich nickte sofort, wir schauten auf unsere Uhren und einigten uns dann auf einen Zeitpunkt für unser Handeln.
Ich nahm die große Segeltuchtasche, die vor meinen Füßen stand, verließ den Raum und ging dann die Feuertreppe hinauf.
Das oberste Stockwerk des Gebäudes war bereits für die Medien reserviert, und deren Mitarbeiter erlaubten mir nicht, direkt mit dem Aufzug dorthin zu fahren. Ich stieg die Feuertreppe in einem Zug bis ins Stockwerk darunter hinunter und schlüpfte dann durch die Feuertreppentür ins Gebäude.
Auch diese Etage war voller Medienschaffender! Was ursprünglich größtenteils ungenutzte Büroräume gewesen war, füllte sich nun mit Reportern verschiedenster Medien. Sie war in zahlreiche Reporterräume umgewandelt worden. Schwarze, Weiße und Asiaten – sie alle waren da.
Unzählige Menschen mit Namensschildern verschiedener weltbekannter Medienhäuser gingen auf dieser Etage auf und ab. Niemand schien mich zu bemerken.
Nach eingehender Prüfung der Situation scheint das einzige Problem ein Kompromiss zu sein. Der Hubschrauberlandeplatz auf dem Dach dieses Gebäudes wird von den drei größten Medienunternehmen monopolisiert. Nur Mitarbeiter dieser drei Unternehmen haben Zugang zum einzigen Zugangspunkt zur Dachterrasse. Es handelt sich um CNN, NBC und einen lokalen Fernsehsender aus Los Angeles. Der Zugangspunkt wird von Mitarbeitern dieser drei Medienunternehmen bewacht; Personen ohne Dienstausweis ist der Zutritt strengstens untersagt.
Ich ging auf dieser Etage umher. Alle waren sehr beschäftigt. Zahlreiche Mitarbeiter liefen mit verschiedenen Geräten hin und her. In den Räumen gegenüber dem Torch Building standen unzählige Kameras und Videokameras, die wie Kanonen aussahen und alle auf das Gebäude gerichtet waren. Auch in den vielen Räumen, die zu Live-Sendestudios umfunktioniert worden waren, befand sich jede Menge Equipment für die Medienberichterstattung.
Ich habe sogar viele bekannte und hochkarätige Reporter verschiedener Medien vor Ort gesehen.
Endlich hat sich meine geduldige Suche ausgezahlt. Ich hörte jemanden rufen: „Jack, hol die Kabeltrommel! Wir steigen gleich ins Flugzeug! Verdammt nochmal, du Idiot, wenn du noch einmal träumst, lasse ich dich vom Chef feuern! Also, such die Kabeltrommel und bring sie aufs Dach!“
Ich blickte in Richtung des Geräusches und sah einen Mann mittleren Alters im Hemd, der wie ein Manager aussah und einen korpulenten Mann ausschimpfte. Zu meiner Überraschung trugen beide Namensschilder, die sie als Mitarbeiter des lokalen Fernsehsenders auswiesen! Sie waren außerdem eines der drei Medienunternehmen, die den Hubschrauber auf dem Dach nutzen durften!
Ich folgte ihm sofort unauffällig. Der dicke Mann schien von den Schimpftiraden ziemlich genervt und fluchte unentwegt vor sich hin. Als er einen Raum betrat, der als provisorischer Abstellraum diente, sah ich mich kurz um und schlüpfte ihm sofort hinein.
Der Raum war leer. Der dicke Mann stand mir gegenüber und suchte in einem Kabelsalat. Er hob eine Kabelrolle auf, drehte sich um und funkelte mich an: „He! Wer sind Sie? Hier ist der Fernsehsender aus Los Angeles … Sie …“
Das war's. Bevor er ausreden konnte, schlug ich ihm in den Nacken und schlug ihn bewusstlos. Dann begann ich, ihm die Arbeitskleidung vom Leib zu reißen.
Der Typ war ziemlich dick, und seine Arbeitskleidung war mir etwas zu groß, aber es ging. Ich nahm sein Namensschild ab und hängte es mir um den Hals. Dann suchte ich mir extra eine Baseballkappe heraus und zog den Schirm etwas herunter. So konnte man mein Gesicht nicht so gut sehen, wenn ich den Kopf leicht senkte.
Ich trug die Kabelrolle, die der dicke Mann gefunden hatte, in der einen Hand und meine eigene Segeltuchtasche in der anderen. Schnell verließ ich die Lagerhalle und schritt auf den Durchgang zu, der zum Dach führte.
Der Durchgang wurde von einem gemeinsamen Team von Mitarbeitern dreier Medienunternehmen bewacht, denen die Nutzungsrechte für den Hubschrauberlandeplatz auf dem Dach gehörten. Ich konnte das Tor ungehindert passieren und hinausgehen.
Schließlich sind die Sicherheitsvorkehrungen für Medienorganisationen nicht besonders streng. Und bei so vielen Medienschaffenden im Gebäude können sie unmöglich jeden kennen.
Auf dem Dach des Gebäudes wehte ein starker Wind, und der Hubschrauberlandeplatz war groß genug für zwei große Hubschrauber gleichzeitig. Doch in diesem Moment sah ich nur einen einzigen Hubschrauber dort geparkt. Es war ein Hubschrauber mit dem Logo des lokalen Fernsehsenders aus Los Angeles.
Mir war sofort klar, warum ein kleiner lokaler Fernsehsender sich einen Hubschrauberlandeplatz auf dem Dach mit zwei Mediengiganten teilen konnte … denn weder CNN noch NBC sind lokal. Der lokale Sender hingegen war der unangefochtene Marktführer vor Ort! Und da ihm sogar die Hubschrauber gehörten, war es kein Wunder, dass er sich den Landeplatz auf Augenhöhe mit den beiden Giganten teilen konnte.
Das Dach war voller Leute von drei Medienunternehmen. Ich hatte gerade ein paar Schritte mit einem Bündel Kabel und einer Stofftasche getan, als ein Mann mit Namensschild auf mich zukam und mich musterte. Er sah die Kabel in meiner Hand und rief: „Mein Gott, Ihre Kabel sind endlich da! Beeilen Sie sich, Sie! Ich rede mit Ihnen, bringen Sie das Zeug sofort ins Flugzeug! Verdammt, ich verstehe echt nicht, wie die Leute von Ihrem Fernsehsender arbeiten!“
Ich tat schnell so, als würde ich seinen Anweisungen folgen, und joggte zum Hubschrauber. Der Hubschrauber war leer, und die Kabine war in drei Reihen unterteilt. Die erste Reihe war natürlich für Pilot und Co-Pilot. Die zweite Reihe bestand aus zwei einander gegenüberliegenden Sitzreihen und bot den meisten Platz, direkt gegenüber der Kabinentür. Die dritte Reihe befand sich hinten und war etwas eng. Sie war vollgestopft mit Kabeln und Werkzeug. Nachdem ich in die Kabine gekrochen war, zog ich sofort an der dritten Sitzreihe, und sie ließ sich mühelos hochklappen. Unter den Sitzen war Platz, und obwohl es eng war, reichte er gerade aus, um sich darunter zusammenzurollen und zu verstecken.
Gerade als ich hineinkriechen wollte, hörte ich plötzlich eine Stimme hinter mir: „He, du!“
Ich drehte mich um und sah einen Mann mit einem CNN-Ausweis auf mich zukommen. Er warf einen Blick auf meinen Ausweis und sah mich sofort verächtlich an. Dann warf er mir eine Tasche zu und sagte: „Beeilt euch und packt das Zeug weg! Verdammt, ihr seid so langsam! Macht schon! Phil ist fast fertig mit dem Schminken!“
Nachdem er das gesagt hatte, ging der Mann von selbst. Ich atmete erleichtert auf und kroch schnell unter den Sitz der dritten Reihe. Im hinteren Teil des Fahrgastraums hing noch immer ein leichter Geruch nach Motoröl.
Ich lag zusammengerollt darunter, umgeben von einem Haufen Werkzeuge und Kabel, die mir Schutz boten.
Etwa fünf Minuten später sah ich mehrere Personen unter den letzten Sitzen in die Kabine kriechen. Zuerst waren es der Pilot und der Co-Pilot, dann einige Journalisten. Einer von ihnen setzte sich vor mich. Von meinem Platz auf dem Boden aus konnte ich die schlanken, geraden und wohlgeformten Beine einer Frau in hohen Absätzen sehen, die elegant nebeneinander lag. Dann hörte ich die Journalisten in der Kabine reden; sie wirkten etwas nervös. Schließlich sollten sie einige gefährliche Terroristen interviewen.
Dann hörte ich eine sehr angenehme Frauenstimme: „Hey Leute, macht euch nicht so viele Sorgen … behandelt es einfach wie ein normales Interview. Diese Terroristen sind auch nur Menschen. Selbst wenn sie böse sind, sind sie nicht unbedingt furchterregender als die Geiselnahme im russischen Theater.“
Sofort herrschte einen Moment lang Stille unter den Anwesenden, dann brach jemand in Gelächter aus: „Stimmt, Phil hat Recht. Letztes Mal im Russischen Theater konnten wir hineingehen und Live-Interviews mit diesen Terroristen führen. Diesmal sollte es auch kein Problem sein.“
Kaum hatte er ausgeredet, spottete jemand: „Ha, Luke, das klingt ja nett. Letztes Mal warst du so verängstigt, dass du dir fast in die Hose gemacht hättest, du konntest die Kamera nicht mal ruhig halten.“
Der Hubschrauber schwebte in der Luft, seine Rotoren dröhnten. Die Männer wechselten ein paar laute Worte, dann bemerkte ich, wie ihre Stimmen plötzlich verstummten. Mit einem Ruck wusste ich, was geschah. Der Hubschrauber landete!
Ich bin zurück auf dem Dach des Torch Building!
Die Propeller kamen allmählich zum Stillstand, und nachdem das Dröhnen nachgelassen hatte, verstummten auch die Leute in der Kabine. Dann sah ich Leute an beiden unteren Türen stehen, und einer von ihnen rief: „Raus! Alle!“
Ich hörte, wie eine Pistole gespannt wurde. Und die Stimme... sie kam mir bekannt vor. Nach kurzem Nachdenken begriff ich, dass es Jack war, der Anführer der drei Weißen.
Im Gegensatz zu Ramouche, der ein Terrorist war, ist dieser Jack der wahre „Bandit“.
„Hey. Keine Sorge, wir sind alle Reporter, wir haben keine Waffen. Entspannen Sie sich. Wir werden kooperieren.“ Es war immer noch die Stimme der Frau namens Phil, und sie klang tatsächlich sehr selbstsicher. Sie strahlte eine gewisse Gelassenheit aus … In dieser Hinsicht ähnelte sie Yang Weis Wesen sehr.
Als ich an Yang Wei dachte, wurde mir sofort warm ums Herz, und ich musste einfach etwas berühren, das ich nah an meiner Hemdtasche trug … Es war ein Asthma-Beatmungsgerät, Yang Weis Medikamente, die mir Hansen gegeben hatte. Wir beide hatten Yang Weis Medikamente bei uns; wer sie zuerst fand, konnte sie sofort retten!
Die Passagiere in der ersten Reihe begannen, das Flugzeug zu verlassen.
Das war der gefährlichste Moment für mich! Denn in der dritten Reihe, wo ich mich versteckt hatte, stand die Ausrüstung für den Livestream des Interviews. Ich sah Hände aus der ersten Reihe, die Kabelrollen, Kameras und allerlei andere Dinge, die mich verdeckt hatten, wegtrugen…
Zum Glück versteckte ich mich noch unter dem Sitz, sonst wäre ich wahrscheinlich sofort entlarvt worden!
Gerade als ich mich unwohl fühlte, hörte ich Phil plötzlich „Aua!“ rufen, und dann fiel mit einem dumpfen Schlag ein Mikrofon direkt vor mir zu Boden! Dann streckten sich zwei schlanke Hände aus, und ich sah eine Frau, die sich bückte, um das Mikrofon aufzuheben…
Dann sah ich das Gesicht einer Frau, weiß, blond, wahrscheinlich unter dreißig, sehr schön...
In diesem Sekundenbruchteil sah sie mich, und ich sah sie an! Wir starrten uns beide an…
Es war ein sehr seltsamer Moment. Gerade als ich die Hoffnung schon aufgegeben hatte und verzweifelt war … wäre ich beinahe stürmisch hinausgestürmt und hätte mein Glück versucht, in der Hoffnung, dass es vielleicht doch noch einen Funken Hoffnung gäbe …