Hansen sah mich, sagte aber nichts laut. Er nahm nur seine Sonnenbrille ab, zwinkerte mir zu und setzte sich dann auf den Fahrersitz.
Ich ging hinüber, öffnete die hintere Tür des Wagens, und dann stiegen Ah Mei und ich ein.
Auf dem Rücksitz des Wagens saß eine Frau mit verschränkten Armen und schien mich mit einem halben Lächeln anzusehen. Es war Yang Wei.
Ich kicherte und sagte: „…Seufz, ich hätte nie gedacht, dass du mir immer dann hilfst, wenn ich in Schwierigkeiten gerate… Ähm, das ist meine Freundin Amei. Früher in Nanjing wohnten sie und Yandi oft bei mir… Du kennst sie vielleicht nicht, aber du solltest sie kennen. Ich bin ihr heute über den Weg gelaufen und habe mich gerade kurz bei ihr versteckt… Oh, du kleine Geizhalsin, das ist meine Freundin, Fräulein Yang Wei… Hmm… Hmm?“
Ich hörte plötzlich auf zu sprechen und erstarrte!
Ich starrte Yang Wei fassungslos an, meine Augen weit aufgerissen...
Yang Wei ist immer noch dieselbe Yang Wei. Sie ist so schön wie eh und je, mit einem Hauch von Weisheit in ihren bezaubernden Augen und einem vernünftigen Lächeln auf den Lippen. Sie ist so intelligent, so elegant und so fesselnd wie eh und je.
Doch ihr einst wallendes und glattes langes Haar ist verschwunden!
Yang Wei, die vor mir stand, hatte kurze Haare, was sie etwas burschikos wirken ließ. Zusammen mit ihrem Business-Kostüm wirkte sie noch erfrischender und kompetenter und strahlte die Aura einer starken Frau aus.
Doch... im Vergleich zu der Yang Wei, an die ich mich erinnerte, fehlte ihr diese vertraute Wärme, die ich damals empfunden hatte.
Yang Wei schien von meiner Überraschung unbeeindruckt und lächelte nur schwach: „Lange nicht gesehen, Chen Yang.“
Dann verstummte sie und sagte ruhig: „Hansen, fahr.“
Fremdheit!
Ich spürte deutlich, dass Yang Wei absichtlich Abstand zu mir hielt! Es herrschte sogar eine deutliche Fremdheit zwischen uns!
Ich weiß, dass Yang Wei nicht zu den Frauen gehört, die viel Zeit und Mühe in ihre Kleidung und ihr Aussehen investieren. Sie macht sich nie viele Gedanken über Frisuren oder Schönheitsbehandlungen. Und ihre kurzen Haare sind eindeutig nicht das Werk eines Friseurs … es sieht eher so aus, als hätte sie sie selbst mit der Schere geschnitten!
In Anbetracht der kleinen Distanz, die sie jetzt bewusst zu mir schafft, könnte es sein...?
Sich den Kopf rasieren, um seine Entschlossenheit zu zeigen?
Plötzlich hatte ich das Gefühl, als ob etwas mein Herz blockierte.
Der kleine Geldgierige verstummte, sobald er im Bus saß. Er saß still in der Ecke und beobachtete aufmerksam meine und Yang Weis Gesichtsausdrücke, während seine Augen umherhuschten.
Teil Drei: Der Höhepunkt, Kapitel 66: Die Wette
Yang Weis ambivalentes Verhalten ließ mich ratlos und enttäuscht zurück… Ich erinnerte mich an unsere Zeit in Hollywood. Damals lebten wir zusammen, so vertraut wie Liebende. Obwohl Yang Wei stets keusch blieb und wir nie miteinander schliefen, offenbarte die Zärtlichkeit und Zuneigung, die sie mir entgegenbrachte, eine andere, sanfte Seite dieser ruhigen, rationalen und intelligenten Frau…
Doch nun scheint sich alles geändert zu haben, und sie ist wieder die fremde Frau, die ich damals kennengelernt habe.
Dank der hervorragenden Fahreigenschaften des verlängerten Wohnmobils, seines guten Fahrwerks und der Federung sowie Hansens überragendem Fahrkönnen fuhr sich der Wagen butterweich. Die Fahrt war absolut stabil und völlig ruckfrei.
Yang Wei sagte kein Wort zu mir; sie sah mich kaum an, ihr Blick war stets auf die Aussicht aus dem Fenster gerichtet. Ich hatte sogar den Eindruck, sie ignorierte mich absichtlich.
Das einzige Mal, dass sie mir endlich in die Augen zu sehen schien, war, als ich meine Frustration nicht mehr zügeln konnte und in meine Tasche griff, um eine Zigarette zu holen...
Ich griff in meine Tasche und erinnerte mich dann, dass ich einen Mantel trug, den ich erst vor Kurzem in dem Bekleidungsgeschäft gekauft hatte, in dem A-Mei arbeitete. Wo sollte ich bloß Zigaretten herbekommen? Mein Herumtasten erregte Yang Weis Aufmerksamkeit. Sie drückte einen Knopf, und ein verstecktes Fach unter dem Sitz fuhr hoch. Wortlos holte sie eine Packung Zigaretten heraus und reichte sie mir.
„Danke.“ Ich warf ihr einen leicht genervten Blick zu. Yang Wei sagte nichts, sondern drückte beiläufig einen Knopf und schaltete die Lüftung im Wohnmobil ein. Daraufhin nahm ich die Zigarette aus dem Mund und knüllte sie zusammen.
Schweigen……
Eine unangenehme Stille breitete sich im Waggon aus, eine Atmosphäre, in der ich mich etwas fehl am Platz fühlte.
„Was ist los?“, fragte ich mit finsterer Miene. „Weiwei, gibt es ein Problem?“
Yang Weis Verhalten mir gegenüber ärgerte mich wirklich. Ich sah sie an, aber Yang Wei schien von meinem Blick nicht eingeschüchtert zu sein und starrte mich direkt an: „Es ist nichts.“
„Bist du... unglücklich? Oder hegst du einen Groll gegen mich?“ Ich runzelte die Stirn.
„Nein, mir geht es gut“, lautete die knappe Antwort.
Ich war kurz davor, mir die Haare auszureißen.
Was genau ist mit Yang Wei geschehen?
Ich erinnere mich, als wir von Hollywood zurück nach Vancouver flogen, war sie so sanft, so zärtlich, so liebevoll zu mir, als wir uns am Flughafen verabschiedeten... Ich kann mich noch an den zärtlichen Blick in ihren Augen erinnern, als sie am Flughafen stand und zu mir sagte: "Ich liebe dich, ich warte auf dich."
Doch wie haben sich die Dinge nun verändert?
Ich zwang mir ein Lächeln ab: „Ich habe Sie später angerufen, ich dachte, Sie würden zur Filmfirma gehen, aber Sie sind nie hingegangen… Dann habe ich im Casino angerufen, und die sagten, Sie seien nach China gekommen, um ein Geschäft abzuschließen…“
Yang Wei sagte mit ruhiger Stimme: „Oh, die Filmfirma gehört Ihnen. Ich habe Ihnen vorher nur geholfen, aber jetzt läuft alles nach Plan und ich muss nichts mehr tun. Und … wissen Sie …“ Plötzlich lächelte sie, fast scherzhaft, und sagte zu mir: „Meine Gage ist sehr hoch.“
Ich lachte zweimal zustimmend, aber mein Mund schmeckte bitter.
"Oh, stimmt, ich habe vergessen, es dir zu sagen", dachte Yang Wei einen Moment nach und sagte dann: "Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit."
„…“ Ich hatte das Gefühl, ich würde gleich explodieren: „Danke!“
„Außerdem bedauere ich die Störung bei Ihrer Hochzeit.“ Yang Weis Gesichtsausdruck glich dem eines erfahrenen Diplomaten: „Wenn ich Ihnen in irgendeiner Weise behilflich sein kann, lassen Sie es mich einfach wissen.“
Verdammt!
Lange nicht gesehen... Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit... Es tut mir leid...
Ich hätte sie am liebsten an den Schultern gepackt und gefragt: Wolltest du mir das etwa sagen?
Der Mann, der von Terroristen an eine Bombe gekettet war, lächelte dann verzweifelt und sagte: „Du bist die Liebe meines Lebens…“
Wo ist Yang Wei hingegangen?
Wir fuhren schweigend nach Pudong in Shanghai. Nachdem wir die Autobahnbrücke verlassen hatten, ging es immer weiter auf der Schnellstraße. Das Grün zu beiden Seiten wurde immer üppiger, und wir entfernten uns immer weiter vom Stadtzentrum. Schließlich fuhren wir zu einem offensichtlich neu erschlossenen Grundstück und dann in einen großen Innenhof.
Ich fragte mich, ob es sich hier um eine Art botanischen Garten handelte, denn nachdem das Auto eingefahren war, fuhr es einen von Bäumen gesäumten Weg entlang und passierte sogar einen künstlichen See. Die Umgebung wirkte elegant, wie ein Universitätscampus, doch alles drumherum war weitaus luxuriöser. In der Ferne sah ich sogar einen klassischen Golfplatz…
Das Auto hielt vor einem Gebäude im typisch europäischen Stil. Nachdem wir ausgestiegen waren, kamen schnell als Kellner verkleidete Personen heraus, um das Auto wegzufahren, und anschließend geleiteten uns mehrere Bodyguards sofort ins Gebäude.
Das ist keine Villa; vor mir erstreckt sich eine größere Ansammlung von Gebäuden im europäischen Stil. Drinnen befinden sich eine Lounge und ein Café. Ich sehe mehrere leger gekleidete Männer, die auf einer offenen Rasenfläche Tee trinken, und ein paar sehr hübsche Frauen, die sich im Café unterhalten.
„Das ist ein exklusiver Freizeitclub“, sagte Yang Wei schließlich. „Fast alle Reichen in Shanghai haben hier Mitgliedskarten … Natürlich nur die Allerreichsten. Hier gibt es alles, was das Herz begehrt: Freizeit und Unterhaltung für Männer, Golf, Fitness, Urlaub … Schönheitsbehandlungen für Frauen, Spas – die gesamte Ausstattung und das Personal sind erstklassig. Es gibt sogar eine Rennbahn mit drei Vollblütern! Und wer spielen möchte, findet hinten ein kleines Casino, das aber völlig privat ist. Haben Sie die Damen im Café gesehen? Jede von ihnen …“ Die Preise sind nie niedrig, und die Mitglieder sind allesamt bekannte Persönlichkeiten aus der Finanzwelt, die regelmäßig Schlagzeilen machen. Sogar Tierpflege wird hier angeboten; ein Hundefriseur verdient hier über 150.000 Yuan im Jahr. Kurz gesagt: Als Mitglied werden Ihnen alle Wünsche erfüllt … natürlich sind die Preise exorbitant. Schon für den Erhalt einer Mitgliedskarte ist eine Vermögensprüfung erforderlich. Die niedrigste Mitgliedschaftsstufe erfordert ein Nettovermögen von unter 30 Millionen; da kann man gar nicht erst dran denken. Und die Anforderungen für die höheren Stufen… hehe…“ Yang Wei warf mir einen Blick zu und fügte hinzu: „Oh, dieser Ort gehört Herrn Qiao.“
Ich war etwas erschrocken, sagte aber nichts.
Ah Mei, die neben ihr stand, konnte sich ein überraschtes Ausruf nicht verkneifen: „Eine Tierärztin mit einem Jahresgehalt von 150.000?“
„Nein.“ Yang Wei sah A Mei an und lächelte. „Die Tierpfleger verdienen ein Jahresgehalt von 150.000 Yuan. Die Tierärzte hier verdienen mindestens 300.000 Yuan im Jahr. Sie sollten wissen, dass die Haustiere dieser reichen Leute allesamt teure Rassen sind.“
Wir gingen durch einen Korridor, an dem sich links ein Golfplatz und rechts mehrere Villen befanden, jede mit einem völlig anderen Design, die weit voneinander entfernt hinter einem großen künstlichen See lagen. Einige waren im chinesischen, andere im europäischen und einige wenige sogar im arabischen Stil erbaut.
„Was ist das denn für ein Ort? Kann man da überhaupt wohnen?“, spottete ich.
Yang Wei blickte mich an: „Im Moment kommst du da nicht rein … Der Laden ist nur für ältere Leute. Ach ja, die bieten da spezielle Services für die an. Weißt du, viele ältere Männer interessieren sich mit zunehmendem Alter mehr für Frauen, aber ihre Körper machen da oft nicht mehr mit. Hier gibt es Frauen, die speziell für diese alten Herren ausgebildet wurden … Die können ihnen jeden Wunsch erfüllen. Man scherzt hier über den Laden, er wird ‚Seniorenclub‘ genannt. Wenn du Interesse hast, kannst du natürlich ein paar Tage bleiben, das kostet um die 60.000 Dollar pro Tag. Normale Mitglieder kommen da nicht rein.“
Sie verwandelte sich in eine Reiseführerin, deutete auf ein Gebäude mit spitzem Dach in der Ferne und lachte: „Sehen Sie das? Dort findet eine neue Produkteinführung statt … Oh, nicht das, was Sie denken, es ist keine Firma … Ich meine, viele der weltweit führenden Luxusmarken – Mode, Schmuck, Autos … und so weiter, im Grunde alles, was Reiche mögen. Diese Marken veranstalten hier regelmäßig ihre Produkteinführungen. Zum Beispiel können die Marken jedes Jahr innerhalb von 24 Stunden die neuesten Kollektionen der Mailänder Modewoche hierher liefern, damit die Wohlhabenden auswählen können! Schließlich sind alle Reichen in Shanghai Mitglieder dieses Clubs! Sie sind die Hauptkonsumenten von Luxusgütern!“
Ich blickte Yang Wei etwas verärgert an: „Sie haben eine sehr detaillierte Beschreibung gegeben, kennen Sie diesen Ort wirklich gut?“
Yang Wei hielt einen Moment inne, warf mir dann einen Blick zu und sagte: „Nun ja, wir kennen uns ja schon recht gut.“
Während sie gingen, flüsterte sie: „Ich habe die ganze Zeit hier gewohnt … seit dem Tag, an dem ihr geheiratet habt.“
Mein Körper zuckte zusammen!
In Yang Weis Stimme vernahm ich schließlich einen Hauch von Unbehagen in ihren Worten: „Ab dem Tag eurer Hochzeit.“
Aber... was ist mit ihr passiert?
Als wir zurückkamen, sagte Yang Wei mir am Flughafen ganz ruhig und beiläufig, ich solle Yan Di heiraten. Sie meinte sogar ganz offen, Yan Di sei die perfekte Ehefrau für mich. Damals wusste sie bereits, dass ich heiraten würde, aber sie war mir gegenüber nicht so gleichgültig wie heute.
Was genau hat sie verändert?
„Übrigens…“ Yang Wei warf mir einen Blick zu, „Was das Geschäft betrifft, das ich mit Herrn Qiao besprochen habe, so plane ich, einen Teil der Anteile an diesem Anwesen zu erwerben.“
Ich hob eine Augenbraue.
Während wir uns unterhielten, erreichten wir das Ende des Korridors, wo zwei kleine Elektrowagen geparkt waren und sich mehrere Caddies des Golfplatzes in der Nähe aufhielten.
Yang Wei blieb stehen, sah Amei an und lächelte: „Fräulein Amei, nun, ich muss Chen Yang zu einer sehr wichtigen Person bringen. Wenn möglich, lasse ich Sie vorher etwas ausruhen, okay? Danach kommt Chen Yang zurück, um Sie zu suchen. Ach ja, übrigens, es gibt noch ein paar andere Leute, die Sie kennen und die Sie wahrscheinlich bald besuchen werden.“
Amei wirkte sichtlich unwohl; sie fühlte sich in diesem luxuriösen Ambiente sichtlich unwohl und schien etwas zögerlich, mich so plötzlich zu verlassen. Yang lächelte; zu allen anderen war sie sehr freundlich, mir gegenüber jedoch recht kühl.
„Miss Mei, keine Sorge, ich werde Chen Yang nicht lange aufhalten … Hmm, Sie können ruhig etwas nach unten gehen und sich ausruhen. Hier gibt es viele interessante Dinge, die Sie nach Belieben genießen können …“ Sie warf nur einen Blick, und ein Mann im Anzug, der wie ein Manager aussah und ihr weit gefolgt war, kam sofort herbei.
„Bringen Sie diese Dame zur Ruhe … Hmm, erfüllen Sie ihr jeden Wunsch, bieten Sie ihr den besten Service …“ Yang lächelte und sagte: „Herr Chen Yang übernimmt alle Kosten.“ Dann warf sie Amei einen Blick zu und lächelte: „Genießen Sie es, machen Sie sich keine Sorgen ums Geld. Chen Yang zahlt sowieso. Er ist jetzt sehr reich, da brauchen Sie nicht extra für ihn zu sparen.“
Amei war zunächst zögerlich, doch der Manager wirkte sehr gut geschult und wusste, wie er mit verschiedenen Kundenproblemen umgehen sollte. Er bot ihr sofort an, sie zu den neuesten Mailänder Sommermodenschauen mitzunehmen, darunter die aktuellsten Handtaschen von Versace, Gucci und anderen Marken sowie den neuesten Schmuck großer internationaler Designer.
Frauen mögen das wirklich, und Ah Mei ging sofort mit einem breiten Lächeln im Gesicht davon.
„Sieht so aus, als würden Sie heute eine Menge Geld ausgeben.“ Yang Wei sagte schließlich etwas weniger Kühles zu mir: „Es ist hier nicht billig. Sie werden heute mindestens eine Million Dollar ausgeben.“
Ich schüttelte den Kopf. Ich kenne die kleine Geizhalsin nur zu gut. Obwohl sie oft die typische weibliche Gerissenheit und Sparsamkeit an den Tag legt, würde sie niemals fremdes Geld verschwenden. Sie stöbert zwar gern herum, aber sie gibt niemals etwas aus.
Natürlich ist es mir egal, ob sie es tatsächlich ausgibt. Selbst wenn wir unsere Freundschaft außer Acht lassen, sollte ich ihr für ihre heutige Hilfe danken. Außerdem... ist mir das Geld im Moment wirklich egal.
Ah Mei ging, und Yang Wei und ich stiegen in den Elektroroller und fuhren auf den Golfplatz. Da Ah Mei weg war und Hansen uns nicht folgte, atmete ich erleichtert auf und sah Yang Wei an: „Was ist passiert? Was ist los mit dir?“
"Was ist los?", fragte Yang Wei ruhig.
„Du!...Und ich!“, knirschte ich mit den Zähnen: „Warum bist du so kalt zu mir?“
„Was meinst du mit Gleichgültigkeit?“, fragte Yang Wei. Sie warf mir einen seltsamen Blick zu, ein halbes Lächeln umspielte ihre Lippen. „Was soll ich denn tun? Soll ich dir nach unserem Wiedersehen in die Arme springen und mich total süß benehmen? Oder soll ich nach der langen Trennung mit einem leidenschaftlichen Kuss anfangen?“
"..." Ich blickte Yang Wei an und war überrascht, dass sie so etwas sagen würde.
Als Yang Wei meinen Gesichtsausdruck sah, blitzte ein Hauch von Zögern in ihren Augen auf, doch sie verbarg ihn schnell. Yang Wei sah mich an und sagte langsam, Wort für Wort: „Chen Yang, du bist verheiratet.“
Ich war sprachlos.
Die anfängliche Leidenschaft, die mir in den Kopf schoss, kühlte nach dem Hören dieser Worte sofort ab…
Yang Wei sah mich nicht an; ihr Blick war woanders. Dann sprach sie ruhig und emotionslos: „Ich denke, es ist alles in Ordnung, wie es jetzt ist. Chen Yang … wir können einander weiterhin vertrauen. Wenn du in Schwierigkeiten gerätst, kann ich dir wie immer helfen. Wenn du Rat brauchst, kannst du mich jederzeit anrufen. Aber … ansonsten gibt es nichts weiter zu besprechen.“
Ihre Stimme war so sanft und ruhig, aber... sie trug eine unbeschreibliche Grausamkeit in meinen Ohren!
Die Abendsonne war fast untergegangen, der saubere, grüne Rasen, der leere Golfplatz – Yang Weis Worte überwältigten mich fast augenblicklich!
Es gibt ein altes Sprichwort: Man weiß erst, was man hatte, wenn man es verliert... Ist es dafür nicht zu spät?
Ich bin sprachlos.
"ankommen!"
Während Yang Wei sprach, hielt der Elektroroller an einem künstlichen See. Vor ihnen gingen zwei Männer nebeneinander, plauderten und lachten, gefolgt von mehreren Caddies an beiden Seiten und drei leger gekleideten Begleitern in großem Abstand. An ihrer Gestalt und ihrem Gang erkannte ich, dass es sich um hochqualifizierte Leibwächter oder Ähnliches handeln musste.
Die beiden Männer, die nebeneinander gingen, waren Qiaoqiaos Vater, der ein dunkles Hemd trug und lächelte. Der andere Mann neben ihm wirkte unscheinbar, aber sein Auftreten strahlte eine kultivierte Aura aus. Er trug eine Brille und hatte etwas Gelehrtes an sich. Er trug einen dünnen Pullover und sah sehr höflich aus.
Yang Wei und ich stiegen gleichzeitig aus dem Auto. Mein Gesichtsausdruck war immer noch etwas seltsam. Yang Wei seufzte und sagte leise: „Du solltest dich beruhigen. Der Chen Yang, den ich kenne, ist nicht der Typ Mensch, der solche Dinge nicht loslassen kann.“
Während sie sprach, war sie bereits an mir vorbeigegangen, schritt auf mich zu und lachte laut: „Herr Qiao, Herr Ouyang, ich frage mich, wie der Kampf jetzt verläuft? Ich fürchte, die zehntausend Dollar, die ich gesetzt habe, gehören mir nicht mehr, oder?“