Am anderen Ende der Leitung herrschte einen Moment lang Stille, dann hörte man ein Geräusch von der Seite, ein ohrenbetäubendes Durcheinander und das Dröhnen von Maschinen. Schließlich ertönte immer wieder die Stimme des Mannes: „Einen Moment bitte nicht auflegen.“
Nach etwa zehn Sekunden wurde die Stimme des anderen allmählich deutlicher, und die Hintergrundgeräusche verschwanden nach und nach. Es schien, als hätte sich der Mann in eine ruhigere Umgebung begeben.
"Chen Yang".
Ich war etwas überrascht, dass er meinen Namen kannte, aber er sagte schnell: „Wundern Sie sich nicht. Seit gestern Abend steht Ihr Name im gesamten Southern Road-Gebäude im Register …“
Ich lächelte gequält und schwieg.
„Ich weiß ein bisschen, was für ein Schlamassel Sie angerichtet haben. Ich frage nicht, wo Sie sich gerade befinden, sondern sage Ihnen nur, dass Sie mich morgen um diese Uhrzeit anrufen sollen. Dann werde ich einen Ausweg für Sie finden.“ Der Mann am anderen Ende der Leitung sprach gleichgültig und emotionslos, er sagte mir das nur trocken.
Ich schwieg, und die andere Person lachte plötzlich kalt auf. „Was, du vertraust mir nicht? Da Jinhe dir gesagt hat, du sollst mich anrufen, solltest du mir unbedingt vertrauen. Sonst hättest du diesen Anruf ja nicht tätigen müssen.“
„Okay.“ Ich seufzte und sagte langsam: „Ich rufe dich morgen früh wieder an.“
Dann habe ich aufgelegt.
Ich bin etwas verwirrt...
Meine Nummer ist überall in den Straßen im Süden registriert? Die geben sich ja richtig Mühe!
Ich lächelte gequält. Doch ich blieb auf der Toilette sitzen und war etwas in Gedanken versunken.
Ich habe noch einige Zweifel. Wie konnten sie gestern Abend in Nanjing so schnell zum Bahnhof gelangen und mich abfangen?
Ich überlegte kurz, nahm dann mein Handy und wählte eine Nummer.
Das ist die Nummer, die ich Yan Di vor meiner Abreise gegeben habe. Das Telefon klingelte nur einmal, bevor jemand abnahm.
"Bruder Xiao Wu! Chen Yang! Seid ihr es?" Yan Dis Stimme klang am Telefon sehr aufgeregt.
„Ja, ich bin’s“, sagte ich leise. „Geht es Ihnen gut?“
"Mir geht es gut. Geht es dir gut? Wie geht es dir? Wo bist du jetzt?"
„Nicht schlecht“, sagte ich und zögerte einen Moment. „Ich kann dir nicht sagen, wo ich bin, das ist zu deinem Besten. Ist Fang Nan eigentlich da? Lass sie ans Telefon gehen.“
Am anderen Ende der Leitung herrschte einen Moment lang Stille, dann ertönte Fang Nans Stimme.
Ihre Stimme zitterte sichtlich, aber sie versuchte, ruhig zu wirken.
„Wie ist die Lage in Nanjing im Moment?“, fragte ich leise.
„Schon gut.“ Fang Nan lächelte gequält. „Letzte Nacht, gegen Mitternacht, rief mich Cang Yu an und sagte, sie hätten deine Adresse und Identität herausgefunden und dass du für meine Firma arbeitest. Cang Yu meinte, ich solle vorsichtig sein, aber sie würden es nicht wagen, mir etwas anzutun … Übrigens, Yan Di und das andere Mädchen wohnen beide im Haus meines Onkels im Militärviertel. Das ist ein Wohngebiet für die Familien von Militärangehörigen mit sehr hohem Sicherheitsstandard. Im Militärviertel gibt es Wachen, und Fremde kommen nicht hinein. Mach dir keine Sorgen. Ich bleibe die nächsten Tage auch hier; mein Zuhause ist nicht mehr sicher.“
Ich atmete erleichtert auf, als ich hörte, dass das Mädchen in den Militärbereich verlegt worden war.
Dann stellte ich meine Frage und fragte Fang Nan, ob es Neuigkeiten gäbe.
Zu meiner Überraschung hat Fang Nan meine Frage tatsächlich beantwortet!
Letzte Nacht rief Cangyu an und sagte, die Leute, die gegen mich ermitteln, hätten eine sehr clevere Strategie!
Es stellte sich heraus, dass Zhou Jing ziemlich gerissen ist. Einerseits schickte er Leute los, um die Anrufliste von Ni Duoduos Handy zu untersuchen; andererseits ließ er fast umgehend alle Bahnhöfe, Häfen und Flughäfen in Nanjing abriegeln! Niemand von denen, die dort waren, kannte meine Identität oder meinen Namen, aber sie alle hatten Beschreibungen meines Aussehens! Es gab sogar einen hochbegabten Grafiker, der anhand der Beschreibungen zweier Leibwächter, die mich während des Verhörs gesehen hatten, sofort ein Bild von meinem Gesicht zeichnete!
Zhou Jings Vorgehen war zweifellos genial. Er wartete nicht ab, meine genaue Identität zu erfahren, bevor er Jagd auf mich machte; stattdessen schickte er sofort Leute los, um die Verkehrswege in Nanjing zu blockieren. Das war eine Vorsichtsmaßnahme, und unerwarteterweise hätte er mich beinahe erwischt!
Fang Nan sagte jedoch auch, dass Cang Yu mitgeteilt habe, dass sie uns keine Unterstützung mehr leisten könne, und dass Cang Yu aus Sicherheitsgründen vorerst keinen Kontakt zu Fang Nan aufnehmen könne.
Meine Anstellung bei Fang Nans Firma ist aufgeflogen. Auch Zhou Jing weiß von der Beziehung zwischen Cang Yu und Fang Nan.
Ich glaube, auch Zhou Jing war ziemlich überrascht. Dieser Kerl, der ihm so viel Ärger bereitet hatte, war tatsächlich ein junger Mann, den er schon einmal getroffen hatte.
Nachdem Fang Nan dies gesagt hatte, zögerte sie einen Moment und sagte: „Möchtest du noch ein paar Worte mit Yan Di wechseln? Sie wartet seit gestern Abend ununterbrochen auf deinen Anruf und hat die ganze Zeit das Telefon im Auge behalten.“
Plötzlich überkam mich ein Gefühl tiefer Traurigkeit, und ich wusste nicht, was ich fühlen sollte...
Ich holte tief Luft und summte zustimmend. Fang Nan reichte Yan Di sofort das Telefon.
"Yan Di", sagte ich und versuchte, meine Stimme so ruhig wie möglich klingen zu lassen, "hör mir zu, pass gut auf dich auf, sei vorsichtig! Pass gut auf dich auf..."
Jedes Mal, wenn ich sprach, antwortete Yan Di am anderen Ende der Leitung leise mit einem „Mmm“.
„…Ich schaue nach, wenn ich zurückkomme. Wenn du abgenommen hast oder auch nur ein einziges Haar verloren hast, werde ich wütend sein, weißt du?“
„…Hmm!“ Yan Di sagte am anderen Ende der Leitung immer noch nichts.
„Mir geht es gut, keine Sorge. Ich bin so schnell wie möglich zurück…“ Ich überlegte kurz und sagte: „Wenn es Ihnen passt, melde ich mich bei Ihnen.“
„…Hmm…“ Yan Di sagte am anderen Ende der Leitung nichts, aber ihre Stimme zitterte leicht, als ob sie schluchzen würde.
Anschließend zwang ich mich, trotz meiner tiefen Verzweiflung, aufzulegen.
Ich saß auf der Toilette und fühlte mich ziemlich unwohl mit Blick auf den Konsumgütermarkt. Obwohl ich es heute geschafft hatte, Jinhe unter der von ihm hinterlassenen Telefonnummer zu erreichen.
Ich glaube jedoch nicht, dass mir das bei der Lösung meiner Probleme helfen wird.
Im schlimmsten Fall kann es mir zur Flucht verhelfen!
Doch wie sollte dieses Problem gelöst werden?
Jinhe ist Huan Ges Untergebener, und Huan Ge ist der Untergebene des Chefs... Daher kann ich im Grunde nicht erwarten, dass Huan Ge mir bei der Lösung dieses Problems hilft.
Die einzige Möglichkeit ist im Moment die Flucht!
Etwas genervt schloss ich die Badezimmertür von innen ab, zog mich komplett aus und duschte.
Heute Morgen gab es im Hotel kein warmes Wasser. Aber das war mir egal. Aus dem Duschkopf kam nur kaltes Wasser, also stellte ich mich darunter, ließ das eiskalte Wasser über meinen Körper fließen und brach dann plötzlich in ein schallendes Gelächter aus.
Ich begann vor Kälte zu zittern, aber nachdem ich meinen Körper kräftig abgerieben hatte, gewöhnte ich mich allmählich an die eisige Kälte.
Mein Gesichtsausdruck wurde grimmig, mein Gesicht verzerrte sich, und mein Lachen wurde immer lauter.
Verdammt! Los jetzt! Los jetzt!
Wer auch immer mein Leben will! Ich nehme ihm zuerst seins!
Als ich aus der Dusche kam, sah ich Ni Duoduo auf der Bettkante sitzen. Sie hatte sich in die Decken eingerollt und sah mich mit einem Anflug von Panik in den Augen an.
"Was ist los?", fragte ich.
"Du... du hast innerlich gerade noch gelacht...", sagte das Mädchen schüchtern. "Es war... es war so beängstigend."
Ich sagte nichts, schnappte mir einfach einen sauberen Mantel, zog ihn an und verließ Ni Duoduo mit den Worten: „Sprich nicht, wandere nicht herum und telefoniere nicht.“
Dann ging ich.
Unterwegs griff ich mir zufällig einen Hut von einem Straßenstand und kaufte ihn. Es war eine altmodische Baseballkappe, die etwas albern aussah, aber das war mir in dem Moment egal. Zumindest konnte man mein Gesicht mit diesem Hut kaum erkennen, solange ich den Kopf nur ein wenig senkte.
Ich war schon ein paar Mal in Shanghai und habe die U-Bahn-Station problemlos gefunden und bin dann zum Bahnhof gefahren.
Obwohl mir der andere Gesprächspartner am Telefon sagte, ich solle ihn morgen anrufen und dass er mir bei der Organisation helfen würde, bin ich eher der Typ Mensch, der sich nicht auf andere verlässt!
Ich bin es gewohnt, Ausweichpläne zu machen!
Als ich am Bahnhof ankam, sah ich die langen Schlangen vor den etwa einem Dutzend Schaltern, zögerte einen Moment, dachte eine Weile nach und drehte mich dann um und ging hinaus.
Der Bahnhof Shanghai ist sehr groß und hat einen weitläufigen Vorplatz. An beiden Seiten des Platzes befinden sich U-Bahn-Eingänge. Ich schlenderte gemächlich über den Platz, und sofort umringten mich viele Menschen, die versuchten, mit mir ins Gespräch zu kommen.
Chef, müssen irgendwelche Dokumente erstellt werden? Absolut realistisch!
Chef, benötigen Sie eine Rechnung?
Chef, brauchen Sie Zugfahrkarten?
Ich ignorierte sie alle und ging zu einer Ecke vor dem Haus. Dort kam ein Junge, etwa siebzehn oder achtzehn Jahre alt, auf mich zu. Er sah aus wie ein lokaler Ganove. Als er mich kommen sah, trat er an mich heran und flüsterte schnell: „Chef, wollen Sie Zigaretten? Zhonghua-Zigaretten kosten sechzig Yuan die Stange!“
Ich lachte.
Solche Dinge passieren ständig an Bahnhöfen in jeder Stadt, deshalb wundert es mich nicht. Ich habe nur kurz darüber nachgedacht und gesehen, wie dieser Junge sagte: „Könntest du mir einen Gefallen tun? Ich gebe dir hundert Yuan.“
„Hä?“ Die Augen des Kindes leuchteten auf. „Was gibt’s?“
Ich deutete auf den Bahnhof vor uns: „Gehen Sie zum Schalter, stellen Sie sich an und kaufen Sie mir eine Fahrkarte, bringen Sie sie mir dann zurück, und ich gebe Ihnen hundert Yuan als Belohnung, einverstanden?“
"...Das soll es gewesen sein? Okay!" Er schien ziemlich überrascht.
Ich holte meine Brieftasche heraus und zog ein paar Geldscheine heraus: „Zug nach Luoyang, N638 heute Abend, zwei harte Plätze.“
Der Ganove nahm mir das Geld aus der Hand, zögerte kurz, sah sich um und flüsterte: „Boss, ich kann Ihnen eine Schlafwagenfahrkarte besorgen. Wollen Sie sie? Die ist garantiert echt! Ich versuche nicht, Sie mit einer Fälschung zu täuschen! Ich habe Kontakte am Fahrkartenschalter!“
Ich lachte und sagte: „Okay! Wenn du mir helfen kannst, eine Schlafwagenfahrkarte zu kaufen, egal wie viel sie kostet, gebe ich dir als Belohnung noch zweihundert Yuan extra.“
Der kleine Schelm rannte vergnügt davon, und ich wartete in einem Schnellimbiss hinter dem Platz und beobachtete das Geschehen draußen durch die Scheibe.
Teil Eins: In der Kampfwelt, nicht in der Kontrolle über das eigene Schicksal, Kapitel 106: Ein schlaues Kaninchen hat drei Baue
Sechs Monate später sah ich diesen Schurken zu dem Ort zurücklaufen, wo wir uns eben noch unterhalten hatten, und er suchte nach mir. Ich sah mich vorsichtig um und, da mir niemand folgte, war ich erleichtert und ging hinaus.
„Boss …“ Der Ganove sah mich und atmete erleichtert auf, als hätte er befürchtet, ich würde weglaufen. Dann zog er zwei Fahrkarten aus der Tasche und gab sie mir. Ich überprüfte Zugnummer und Uhrzeit, beides stimmte. Ich hielt sie in der Hand und betrachtete sie mehrmals, um sicherzugehen, dass sie echt waren.
Als der Schurke meine Handlungen sah, sagte er sofort: „Keine Sorge! Die sind absolut echt! Wir betrügen Sie nicht mit gefälschten Fahrkarten! Wir haben Kontakte zum Fahrkartenschalter am Bahnhof!“
Ich nickte, ohne etwas zu sagen.
Jeder weiß doch, dass Schwarzmarkthändler meist Verbindungen zu Ticketbüros haben! Woher sollten sie sonst jedes Jahr so viele Tickets bekommen? Ohne Verbindungen, woher sollten sie so viele Tickets kaufen? Es ist lächerlich, dass ständig von einem harten Durchgreifen gegen Schwarzmarkthändler die Rede ist … können die das überhaupt? Sie sollten lieber untersuchen, wie so viele Tickets in die Hände von Schwarzmarkthändlern gelangen!
Das Eisenbahnsystem ist ein undurchsichtiges Chaos!
Der Schurke verlangte mehr als das Doppelte des Preises für die beiden Schlafwagentickets, aber ich handelte nicht und kaufte sie sofort. Ich gab ihm auch bereitwillig zweihundert Yuan.
Nachdem ich die Transaktion abgeschlossen hatte, drehte ich mich um und ging nach links und rechts auf der Straße, um sicherzugehen, dass mir niemand folgte, bevor ich erleichtert war.
Dann fand ich ein KFC in der Nähe, ging hinein und bestellte einen FamilyMart-Eimer zum Mitnehmen. Als ich ging, kam ich an einem Mülleimer vorbei, zog beiläufig die beiden Fahrkarten aus meiner Tasche, zerriss sie und warf sie hinein.
Na los, jag mich doch!
Mit einem kalten Lachen überquerte ich lässig die Straße, trug mein KFC-Essen und ging in den U-Bahn-Eingang.
Meine Strategie ist ganz einfach:
Diese Leute, die am Bahnhof ihren Lebensunterhalt verdienen – ob sie nun gefälschte Fahrkarten oder Dokumente verkaufen oder Schwarzmarkthändler sind – sind allesamt organisierte Gruppen, feste Organisationen, die mit zwielichtigen Methoden Geld verdienen. Es ist wie eine andere Welt … das, was man gemeinhin als „Unterwelt“ bezeichnet.
Die Unterwelt besteht nicht nur aus tätowierten, gewalttätigen Schlägern und Kleinkriminellen, wie man sie sich vorstellt. Auch diejenigen, die ihren Lebensunterhalt damit verdienen, werden als Teil der „Unterwelt“ betrachtet.
Ich bin mir sicher, dass Zhou Jingdis Leute mich nicht fassen können, deshalb werden sie schnell eine Suche in den Städten rund um Nanjing starten, und Shanghai wird dabei definitiv ein wichtiges Ziel sein.
Sobald sie mit der Suche beginnen, werden sie auf diese Bahnhöfe, Docks und Fernbusbahnhöfe sowie die dort ansässigen Banden stoßen. Sie werden sie nach Informationen fragen und ihnen dann befehlen, die Augen offen zu halten.
Schließlich handelt es sich bei diesen Leuten um lokale Schläger!
Damals erhielten sie problemlos die Information, dass „ein junger Mann, der Chen Yang sehr ähnlich sieht, eines Morgens zwei Zugfahrkarten nach Luoyang gekauft hat. Aufgrund der Beschreibung seines Aussehens wirkt diese Person verdächtig und verhält sich heimtückisch. Darüber hinaus ähnelt diese Person Chen Yang sehr auf den Fotos des Schwarzmarkthändlers! Seine Identität kann somit praktisch bestätigt werden!“
Und dann?