Ich spürte, wie mein Herz immer heftiger bebte, und flüsterte schließlich: „Warum dann?“
"Warum..." Yang Wei schien das Wort leise zu murmeln, dann blitzte plötzlich ein seltsames Licht in ihren Augen auf, und sie blickte zu mir auf: "Weil... ich Yang Wei bin!"
In diesem Moment kam mir etwas in Yang Weis Augen irgendwie fremd vor!
„Am Tag eurer Hochzeit habe ich mich zunächst zu Hause versteckt, weil ich niemanden sehen wollte.“ Yang Wei blickte in die Ferne und sagte leise: „Weißt du? In jenen Tagen habe ich fast jeden Tag von dir geträumt … Weißt du, wovon ich geträumt habe?“
Ursprünglich dachte ich, Yang Wei würde mir sagen: Ich träume von dir und anderen Frauen auf deiner Hochzeit.
Diese Antwort ist sinnvoller.
Doch Yang Wei schüttelte den Kopf und sah mich an: „Nein, es ist nicht so, wie Sie denken… Wovon ich jeden Tag träume, ist die Szene von uns beiden auf dem Torch Building.“
„Fackelbau…“, murmelte ich, meine Gedanken rasten.
Diese Erfahrung hat meine Karriere in den USA nicht nur über Nacht beflügelt und den Grundstein für mein umfangreiches Netzwerk an Kontakten gelegt, sondern – was noch wichtiger ist – sie hat zu einem qualitativen Sprung in meiner Beziehung zu Yang Wei geführt! Wir haben endlich unsere letzten Vorbehalte abgelegt und sind zusammengekommen.
„Jede Nacht träume ich von dir, wie du mich hältst, die Bombe neben uns, und wir den Countdown ablaufen sehen. Du hältst mich fest und sagst: ‚Lass uns zusammen sterben.‘“ Yang Weis Augen schienen voller Tränen zu sein. „Das ist der schönste Satz, den ich je gehört habe.“ Sie konnte ihre Gefühle nicht länger zurückhalten und streckte die Hand aus, um meine zu berühren. „Weißt du was? Damals, selbst nachdem du in Sicherheit warst, hast du dein Leben riskiert, um zurückzukommen und mich zu retten. Als die Bombe explodierte, hast du mich immer noch gehalten und gesagt, wir könnten zusammen sterben. In diesem Moment habe ich meine Entscheidung getroffen. Ich würde meine Gefühle nicht länger verbergen. Ich würde bei dir sein … Xiao Wu … Du magst unbeständig sein, aber du bist bereit, für mich zu sterben. Das genügt.“
„Aber jetzt…“ Ich geriet in Panik.
Yang Wei winkte ab, ihr Gesichtsausdruck wurde kalt, und sie zog ihre Hand von meinem zurück. Dann seufzte sie leise: „In der Nacht eurer Hochzeit rief mich mein Onkel in sein Arbeitszimmer … An diesem Tag sah mein Onkel aus, als wäre er um zwanzig Jahre gealtert.“
Teil Drei: Der Höhepunkt, Kapitel 71: Zum Glück waren Sie dabei
Herr Yang Er hat mich tief beeindruckt. Er war ein unergründlicher Mann, tiefgründig, ruhig und rational, mit einer außergewöhnlichen Ausstrahlung. Erst durch die Begegnung mit Herrn Yang Er verstand ich, woher Yang Weis herausragendes Talent, seine Weisheit, seine Rationalität und seine Gelassenheit stammten.
In gewisser Weise ist Herr Yang der bemerkenswerteste Mensch, dem ich je begegnet bin. Natürlich... wenn er nicht so einen törichten Sohn hätte.
Ein Mann von außergewöhnlicher Intelligenz wie Herr Yang Er beging einen so schwerwiegenden Fehler bei der Wahl seines Nachfolgers. Dies ist ein häufiger Irrtum, der im Laufe der Geschichte von vielen mächtigen Persönlichkeiten begangen wurde, wie etwa Liu Bei, der den Thron an Liu Shan (A Dou) weitergab, Kaiser Wu von Jin (Sima Yan), der aufgrund seiner Unfähigkeit an seinen geistig behinderten Sohn abdankte, und selbst ein brillanter Mann wie Lao Suolin, der wissentlich versuchte, seine Tochter, eine Prinzessin, zur Nachfolgerin zu machen… und so weiter.
Obwohl Herr Yang Er mit Yang Wei ein außergewöhnliches Talent in seiner Familie hatte, unterdrückte er ihn nach Kräften und ließ seinen unfähigen Sohn zum Erben werden. Das hat meine Meinung über ihn zwangsläufig getrübt.
Allerdings... mir war ein Problem nicht bewusst: Wenn Herr Yang Er plötzlich seine Meinung ändern und Yang Wei die Familie erben lassen würde, dann... angesichts von Yang Weis Ehrgeiz, ihren Fähigkeiten und ihrem zukünftigen Status als Oberhaupt der Familie Yang... wäre sie dann noch bei mir?
...
…………
„…In jener Nacht rief mich mein Onkel plötzlich in sein Arbeitszimmer. Er sah aus, als wäre er um zwanzig Jahre gealtert.“ Yang Weis Tonfall und Blick wirkten etwas seltsam und vermittelten ein komplexes Gefühl, das ich nicht beschreiben konnte: „Als ich das Arbeitszimmer betrat, sah mein Onkel sehr schlecht aus, und ich dachte, er sei krank. Doch dann sagte er etwas zu mir. Er sah mich lange und aufmerksam an und sagte dann: ‚Ab morgen werde ich verkünden, dass du der Erbe der Familie sein wirst.‘“
Nachdem Yang Wei diese Worte langsam ausgesprochen hatte, fühlte ich mich, als hätte mich ein heftiger Schlag getroffen!
Als ich Yang Weis ausdrucksloses Gesicht sah, verspürte ich plötzlich den Drang zu lachen, ich wollte wirklich lachen...
Ja! Yang Wei ist, wie gewünscht, Erbin geworden … Doch wie konnte die zukünftige Oberhaupt der angesehenen Familie Clover, die Erbin der angesehenen Familie Clover, der zukünftige Patriarch der Familie Yang … ihren Status missachten und die Geliebte eines verheirateten Mannes werden? Wie konnte sie einem Mann ohne Status oder Titel als Geliebte folgen?
Mein Mund schmeckt unglaublich bitter. Aber mein Herz schmeckt noch viel bitterer!
Nach langem Ringen gelang es mir schließlich, ein Lächeln zu erzwingen: „Herzlichen Glückwunsch, Sie haben bekommen, was Sie wollten.“
Yang Wei schüttelte den Kopf. Ihr Gesichtsausdruck verriet keine Freude. Sie starrte mich lange an und flüsterte dann plötzlich etwas, das völlig zusammenhanglos und abrupt wirkte. Doch es traf mich wie ein Hammerschlag! Hart, heftig, völlig. Es zerschmetterte mein Herz!
Sie sagte: „Chen Yang...du warst verheiratet.“
"..."
Ja...ja! Ich möchte mir wirklich ein bitteres Lächeln aufzwingen.
Wenn ich nie verheiratet gewesen wäre, wäre Yang Wei wahrscheinlich noch bei mir, oder? Wenn ich nie verheiratet gewesen wäre, hätte Yang Wei mich vielleicht nicht so grausam zurückgewiesen... Wenn ich nicht...
Aber wie schamlos bin ich, ein Mann, der bereits eine Frau hat, Yang Wei weiterhin derart zu belästigen?
Pff! Wie schamlos!
Ich spottete laut, schnappte mir dann die Flasche auf dem Tisch und trank das Wasser in einem Zug aus.
Ja, das stimmt. Yang Wei hat absolut Recht! Wenn man sich betrinken will, kann Wasser trinken genauso gut tun wie Alkohol!
Später erfuhr ich, dass mein Bruder, der leibliche Sohn meines Onkels, Yang Yi, eine Stunde vor unserer Begegnung von der Familie eingesperrt worden war. Sein Schicksal war es, auf einer kleinen, von einer Familie gekauften Insel im Atlantik gefangen gehalten zu werden. Der Familientradition zufolge sollte er dort leben, bis ich das Familienunternehmen erfolgreich übernommen hätte. Yangs Stimme klang taub, und ich konnte nur den Kopf schütteln: „Warum?“
Yang lächelte, doch ihr Lächeln wirkte gequält: „Onkel hat viele Frauen, was angesichts seines Status nicht verwunderlich ist. Seine Liebste ist seit Kurzem eine wunderschöne Frau, die früher Croupier im Casino war und später mit meinem Onkel zusammenkam. Er vergöttert sie. Doch vor Kurzem entdeckte mein Onkel seinen geliebten Sohn und diese schöne Frau zufällig zusammen im Bett … Beide waren nackt, und auf dem Boden lag ein Kondom. Bei der Untersuchung stellte sich heraus, dass die Frau sogar schwanger war.“
Ich verstehe.
Man stelle sich einen Mann vor, der einen so demütigenden Schlag erleidet, insbesondere von seinem eigenen Sohn. Kein Wunder, dass jemand wie Herr Yang plötzlich die rücksichtslose Entscheidung trifft, seinen Sohn zu verkrüppeln.
„Onkel hatte früher noch einen kleinen Hoffnungsschimmer für Yang Yi. Was Onkel diesmal wirklich betrübte, war nicht die Frau. Für ihn waren Frauen nur Spielzeug. Was Onkel am meisten betrübte, war die Erkenntnis, dass sein Sohn ein wahrer Taugenichts war, ein Taugenichts, dem man ohnehin nicht mehr helfen konnte.“
Ich konnte es mir nicht verkneifen, sie zu necken: „Aus dieser Sicht... ist Herr Yang viel entschlossener als der alte Thorin...“
Bevor ich ausreden konnte, grinste Yang Wei plötzlich höhnisch und sah mich an: „Yang Yis Affäre wurde von mir eingefädelt!“
"..."
Plötzlich überkam mich ein Schauer im Herzen!
„Nein, es ist nicht so, wie du denkst.“ Yang Wei schüttelte den Kopf. „Als wir zusammenkamen, hatte ich mich bereits entschieden, mit dir zusammen zu sein. Ich war bereit, die familiären Streitigkeiten und den Kampf um eine Position innerhalb der Familie aufzugeben. Ich hatte das geplant, bevor wir nach Hollywood gingen, um eine Filmfirma zu gründen. Damals hatte Yang Yi dich in deiner Firma in Vancouver beleidigt, und ich wollte ihm eine Lektion erteilen. Ich hätte nie gedacht, dass Yang Yi sich tatsächlich mit dieser Frau einlassen würde. Ich wusste, dass Yang Yi ein Frauenheld war, und ich wollte nur einen Skandal inszenieren, um ihn bloßzustellen. Aber ich hätte nicht gedacht, dass dieser Kerl, obwohl er ein ziemlicher Dummkopf ist, tatsächlich ein Händchen für Frauen hat und mit dieser Frau anbandelt.“
„Das geht mich nichts an.“ Ich winkte ab und starrte Yang Wei an: „Ich habe nur eine Frage an dich … Hast du es deinem Onkel versprochen?“
Yang Wei sagte nichts, sie sah mich nur schweigend an.
„Ich … ich glaube, ich verstehe.“ (Ein bitteres Lächeln)
Ja, ein bitteres Lächeln, ganz genau! Was bleibt mir in diesem Moment anderes übrig, als bitter zu lächeln?
Soll ich jetzt zu Yang Wei eilen, ihre Beine umarmen, ihre Finger küssen und sie anflehen, mich nicht zu verlassen?
Haha! Hahaha!!!
Ich schlug mit der Faust auf den Tisch, stand abrupt auf, mein Gesichtsausdruck war entschlossen, und ich schritt auf Yang Wei zu. Plötzlich fasste ich einen Entschluss!
„Was … willst du tun?“, fragte Yang Wei. Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich, als sie mich näherkommen sah, und schließlich blitzte Panik in ihren Augen auf. Aber ich war groß und kräftig, und sie konnte mir unmöglich ausweichen.
Yang Weis Gegenwehr ignorierend, schlang ich plötzlich meine Arme um sie, hob sie vom Hocker und hielt sie fest in meinen Armen.
Anhand meiner Umarmung zu urteilen, war es eine ganz normale Bärenumarmung. Yang Weis weicher Körper lag fest an meiner Brust, und ich konnte sogar ihren schnellen, aufgeregten Atem spüren.
"Chen Yang, du..." Kaum hatte sie den Mund geöffnet, brachte ich sie mit einem Kuss zum Schweigen.
Natürlich habe ich nicht meine Hände benutzt!
Yang Wei leistete sichtlich Widerstand; ihre Lippen waren fest zusammengepresst und ihr Kiefer angespannt. Ich packte ihr Handgelenk beinahe grob, um sie am Gegenwehren zu hindern, und küsste sie dann ungehemmt. Zuerst war ihr Körper wie versteinert!
Ich öffnete ihre Zähne mit meiner Zunge. Yang Wei wehrte sich kurz, gab dann aber schließlich ganz nach. Schamlos genoss ich Yang Weis duftende Lippen und Zunge, und plötzlich …
Ein stechender Schmerz durchfuhr meine Lippen! Yang Wei stieß mich mit aller Kraft von sich, knirschte dann mit den Zähnen und sagte mit tiefer Stimme: „Chen Yang! Findest du das etwa lustig?!“
Ich hob die Hand, um mir über die Lippen zu wischen. Es schmerzte, und sie schmeckten salzig. Yang Wei hatte mir in die Lippen gebissen, sodass es blutete. Ich starrte Yang Wei an, ohne mit der Wimper zu zucken: „Ich finde das sehr interessant.“
Wir starrten uns lange, lange an, und dann stieß Yang Wei plötzlich ein leises Knurren aus! Ich hatte Yang Wei noch nie wütend erlebt! Aber in diesem Moment war sie wie ein wütender Leopard und sprang mir in die Arme!
Sie stürzte sich so heftig auf mich, dass ich das Gleichgewicht verlor und zu Boden stürzte. Wir rollten ein paar Augenblicke auf dem Boden herum, bevor Yang Wei auf mir landete. Sie sah mich aus nächster Nähe an, und ein seltsames Leuchten blitzte in ihren Augen auf. Dann, bevor ich etwas sagen konnte, hatte Yang Wei mich schon heftig geküsst!
Sie war so leidenschaftlich wie Feuer! Wir waren beide fast völlig in den intensiven Kuss vertieft, Yang Wei schien sich in einem Augenblick von einem Eisblock in ein loderndes Feuer verwandelt zu haben! Unsere Zungen verschmolzen, wir kosteten die Leidenschaft des anderen aus, und sie presste ihren ganzen Körper an meinen, als würden unsere Körper gleich eins werden...
Schließlich, in dem heftigen Gerangel, behielt ich mit meiner männlichen Kraft die Oberhand. Ich hob sie plötzlich hoch, stand auf und hielt sie in meinen Armen. Wir setzten uns nebeneinander auf die Bank, Yang Wei auf meinem Schoß. Unser leidenschaftlicher Kuss wandelte sich allmählich von intensiv zu zärtlich…
Plötzlich spürte ich einen kühlen Schmerz auf meiner Wange, und etwas Feuchtes rann mir die Wange hinunter. Dann brannten meine Lippen wieder!
Yang Wei hatte mich verlassen und stand nun vor mir. Ihre Wangen trugen noch immer eine leichte Röte vom Vorhin, aber ihre Augen hatten einen komplexen und undurchschaubaren Ausdruck!
Ich berührte meine Lippen und sagte mit einem schiefen Lächeln: „Ich hätte nie gedacht, dass ich von derselben Frau während eines Kusses zweimal gebissen werden würde.“
Ein Hauch von Purpurrot blieb auf Yang Weis Lippen zurück; das war mein Blut.
„Weiwei…“ Ich sah sie ruhig an: „Das ist das letzte Mal, dass ich dich Weiwei nenne. Dieser Kuss eben soll eine Erinnerung an unseren Abschied sein… Nun ja, ich hatte nicht erwartet, dass du mich als Bonus für diesen Abschiedskuss noch zweimal beißen würdest.“
Nachdem ich mit dem Sprechen fertig war, stand ich auf, ging zum Tisch, nahm eine Flasche Wasser, schüttelte sie und stellte fest, dass sie leer war.
Ich drehte mich zu Yang Wei um: „Du hast gerade gesagt, dass jeder, der sich betrinken will, alles trinken kann. Aber du hast eines vergessen …“
"Was?"
„Je mehr Wein man trinkt, desto wärmer fühlt man sich; je mehr Wasser man trinkt, desto kälter fühlt man sich.“
...
Nachdem ich das gesagt hatte, drehte ich mich um und ging.
Nach ein paar Schritten ertönte plötzlich ein leiser Ruf von hinten:
„Xiao Wu…“
Als sie zurückblickte, lehnte Yang Wei an einer Säule des Pavillons und wirkte so gebrechlich, dass sie kaum stehen konnte.
Ihre Augen leuchteten wie kalte Sterne: „Xiao Wu, erlaube mir eine Frage… Wenn du Yan Di nicht zuerst getroffen hättest, sondern mich zuerst, hättest du mich dann geheiratet?“
Nach kurzem Zögern entschied ich mich, sie nicht anzulügen, und antwortete daher ehrlich:
„Ich habe keine Ahnung.“
Plötzlich sagte sie: „Unter meinem Tisch liegt eine Pistole … Ich möchte dich am liebsten jetzt erschießen! Dann erschieße ich mich selbst … Oder ich sollte dir eine Ohrfeige geben, und dann trennen sich unsere Wege …“
Ich lachte.
Ich verstehe wirklich nicht, wie ich in so einer Situation noch lachen konnte. Aber ich habe wirklich gelacht... Lachen ist eigentlich ganz einfach, es ist nur ein leichtes Zucken der Gesichtsmuskeln!
Als ich ging, beschäftigte mich nur ein Gedanke: War dies nun wirklich das Ende für mich und Yang Wei?
Meine Beine bewegten sich fast mechanisch und trugen mich aus dem Hoftor hinaus. Draußen angekommen, stellte ich fest, dass es bereits dunkel war.
Ich schüttelte den Kopf und wollte gerade tief seufzen, als ich einen hochgewachsenen, stämmigen schwarzen Mann vor mir auf der Straße stehen sah. Es war Hansen, Yang Weis Leibwächter.
„Ich bringe Sie zurück“, sagte Hansen und deutete auf ein Auto neben sich.
„Nicht nötig, ich möchte einen Spaziergang machen.“ Ich wollte gerade ablehnen, als Hansen hinzufügte: „Ich muss Ihnen etwas sagen.“
Nachdem wir in das Fahrzeug eingestiegen waren, fuhr Hansen schweigend, während ich neben ihm saß. Er sagte kein Wort.
Die beiden fuhren schweigend, bis sie bei mir ankamen, wo ich aus dem Auto stieg. Plötzlich flüsterte mir Hansen zu: „Miss steht unter großem Druck; sie ist kurz vor dem Zusammenbruch. Sie sollten sie nicht noch weiter aufregen.“
Ich blieb wie angewurzelt stehen, sah Hansen eindringlich an und sagte mit bitterem Geschmack im Mund: „Was soll ich denn nun tun?“
„Ich bin schon seit Jahren mit ihr zusammen. Ich habe Miss noch nie weinen sehen. Aber jetzt fängt sie an zu weinen.“ Hansen starrte mich an, ein scharfer Blick in seinen Augen, der sich dann aber erweichte. „Ich mochte dich vorher nicht. Wirklich nicht. Aber damals im Torch Building, als du dein Leben riskiert hast, um Miss zu retten, habe ich angefangen zu glauben, dass du ein guter Mensch bist.“
"……Danke schön."
„Nein, ich bin nur ein Leibwächter. Aber wenn Sie ihr etwas antun, bringe ich Sie vielleicht um“, sagte Hansen und fuhr davon.
※※※※※※※※※※※
Ich glaube, ich habe zu viel Zeit mit Yang Wei verbracht. Als ich zurückkam, sah ich, dass sie mich alle seltsam ansahen, sobald ich den Raum betrat.