Die Stimme der Prinzessin zitterte heftig: „Du … und du?“
„Ich?“, fragte ich mit einem kalten Lächeln. „Was bleibt mir anderes übrig, als hier zu sitzen und auf den Tod zu warten?“
Nachdem das Krokodil von meinem Schlammball erschrocken war, näherte es sich erneut. Diesmal wiederholte ich den Trick und warf einen weiteren Schlammball nach ihm. Doch nach zwei oder drei Versuchen, es zu verscheuchen, begriff das Tier wohl, dass seine Beute keine große Gefahr darstellte; die Schlammbälle hatten ihm nicht geschadet. Also gab es seine Sorgen auf und kroch selbstsicher herüber.
Sechs Meter... vier Meter, drei Meter...
Ich wusste, die Entfernung stimmte ungefähr. Ich zog etwas aus meiner Tasche – den Papierschneider, den ich gestern Abend aus Thorins Arbeitszimmer mitgenommen hatte. Ich wog ihn einen Moment lang in der Hand und schoss dann auf den Kopf des Krokodils…
flattern!
Der Papierschneider prallte ab, und so etwas hätte dem Krokodil überhaupt nichts anhaben können, nicht einmal seine dicke, keratinhaltige Haut hätte beschädigt! Aber die Tatsache, dass er geschleudert wurde, zwang das Tier, ein paar Schritte zurückzuweichen.
Ich erinnere mich daran, in National Geographic gelesen zu haben, dass Krokodile sich normalerweise nicht allzu weit ans Ufer wagen, um zu jagen! Ihre Jagdgewohnheiten bestehen typischerweise darin, sich sehr nah ans Ufer zu begeben, ihre Beute mit einem einzigen Schnapp zu packen und sie dann ins Wasser zu ziehen!
Der Grund, warum dieses Krokodil so vorsichtig war und zögerte, zu nah heranzukommen, ist wahrscheinlich, dass wir etwas zu weit vom Ufer entfernt waren.
„Wenn du jetzt nicht hochkommst, musst du mit mir die Krokodile füttern.“ Ich runzelte die Stirn und sah die Prinzessin an: „Steig auf meine Schultern, um hochzukommen.“
Die Prinzessin war schweißgebadet und Tränen rannen ihr über die Wangen. Sie war so verängstigt, dass sie scheinbar nicht sprechen konnte und nur heftig den Kopf schüttelte.
Das Krokodil kam wieder näher, aber leider hatte ich nichts mehr, woran ich mich festhalten konnte. Ohne meinen Rollstuhl konnte ich nur hilflos auf dem Boden sitzen und zusehen, wie sich dieser kaltblütige Killer Schritt für Schritt näherte…
Obwohl ich äußerlich versuchte, ruhig zu wirken, spürte ich, wie mir ein Schauer über den Rücken lief, meine Hände wurden schwach, meine Atmung beschleunigte sich, mein Hals war unglaublich trocken und mein Gesicht begann sich zu versteifen...
Ich versuchte, mich rückwärts zu bewegen und stützte mich mit den Händen auf dem Boden ab, aber mein Rücken war bereits gegen die Wand gepresst. Wohin sollte ich von dort aus gehen?
In diesem Moment machte das Krokodil plötzlich einen halben Schritt zurück, beschleunigte dann aber abrupt und kroch auf uns zu!
Die Prinzessin stieß einen schrillen Schrei aus...
Knall!!
Ich erkannte sofort den lauten Knall als den Einschlag einer großkalibrigen Scharfschützenkugel!
Dann zuckte das Krokodil vor ihnen plötzlich zusammen, und die Wucht des Aufpralls schleuderte es mehrere Schritte zurück! Unmittelbar danach waren weitere Geräusche zu hören...
Peng peng peng...
Unzählige Kugeln prasselten gleichzeitig herab und durchsiebten das fast drei Meter lange Krokodil mit Löchern. Selbst seine dicke Haut konnte es nicht schützen. Ein Kugelhagel traf seinen Körper und ließ es taumeln und sich überschlagen. Im selben Moment sprangen mehrere Leibwächter von der Mauer, näherten sich uns schnell und eröffneten das Feuer auf das Krokodil.
Das arme Krokodil wurde schließlich so lange geschlagen, bis seine Eingeweide zerrissen waren. Die Prinzessin und ich hingegen wurden hinaufgetragen.
Sobald sie außer Gefahr war, setzte sich die Prinzessin auf den Boden und konnte nicht anders, als laut zu weinen.
Der alte Thorin stand da, sein Gesicht finster, gefolgt von einer großen Schar Leibwächter. Ich blieb ruhig, als man mir in einen Rollstuhl half. Dann hob ich die Augen und blickte den alten Thorin an…
Unter meinen Blicken machte der alte Thorin plötzlich zwei Schritte nach vorn, packte seine Tochter und schlug der Prinzessin wortlos ins Gesicht!
*Klatschen!*
Der Schlag war wirklich heftig! Ein deutlicher Handabdruck war auf dem zarten Gesicht der Prinzessin zu sehen, und die Hälfte ihres Gesichts war rot und geschwollen.
„Du! Weißt du, wie gefährlich das war?!“, brüllte der alte Thorin, sein Zorn auf dem Höhepunkt. „Weißt du, dass du beinahe die Krokodile gefüttert hättest?! Weißt du, dass du beinahe meinen wichtigsten Gast und Freund getötet hättest?! Du … ich habe deine Eskapaden immer toleriert, aber heute …“
Ich hustete im passenden Moment und unterbrach ihn dann mit einem Lächeln: „Herr Thorin, darf ich zuerst etwas sagen?“
Der alte Thorin blickte mich an: „Chen Yang … Es tut mir so leid … Wenn ich nicht rechtzeitig gekommen wäre, hätte ich dir wohl etwas angetan …“
"Nein, nein, nein..." Ich lächelte ruhig, aber meine Augen schienen voller Nadeln zu sein, als ich den alten Thorin anstarrte: "Nun gut, Ihre Hoheit, die Prinzessin, ist auch ziemlich verängstigt. Schickt jemanden, der sie zur Ruhe bringt."
Die Prinzessin blickte zu mir auf, ihr Gesicht eine Mischung aus Tränen und Schlamm, ihre Wangen geschwollen und rot. Sie öffnete den Mund, als wollte sie etwas sagen.
„Na schön.“ Ich winkte ab, schnupperte dann demonstrativ an meinem eigenen Körper und lachte: „Mein Gott, dieser Geruch ist ja wirklich widerlich … Mr. Thorin, ich wette, da sind Krokodilkotreste im Schlamm! Ich muss sofort zurück und duschen! Dieser Gestank bereitet mir Albträume.“
Der alte Thorin öffnete den Mund, sichtlich überrascht von meiner Gelassenheit. Doch er fasste sich schnell wieder: „Okay! Schnell, bringt Herrn Chen zurück in sein Zimmer! Dann holt mir einen Arzt! Und sorgt dafür, dass sich jemand gut um ihn kümmert …“
„Nicht nötig.“ Ich schmollte. „Ich brauche keinen Arzt. Ich bin nicht verletzt … Aber ich möchte wirklich duschen … Hm, dann lasse ich mich von den Mädels von heute Morgen versorgen.“
Thorins Gesichtsausdruck erstarrte einen Moment lang, dann sagte er sofort laut: „Na schön! Sag mir einfach, was du brauchst.“
„Nein, nein, nein …“ Ich weigerte mich, den Versuch einer Person hinter mir, meinen Rollstuhl zu schieben, zu unternehmen und bewegte ihn stattdessen langsam selbst vorwärts. Als ich jedoch an dem alten Thorin vorbeikam, hielt ich absichtlich an.
„Mein lieber Freund … so früh am Morgen, mit so einer großen Gruppe Männer und so vielen Gewehren spazieren gehen und dann auch noch am Krokodilteich landen … was für ein Zufall.“ Ich seufzte demonstrativ. „Und … mich so zu testen … du wolltest nur sichergehen, dass ich wirklich gelähmt bin. Nun … du musst doch eine zufriedenstellende Antwort haben, oder? Es tut mir nur leid für unsere Prinzessin. Diese selbst zugefügte Verletzung, die Ohrfeige, die sie bekommen hat, die Schwellung in ihrem Gesicht – es wird wohl zwei Tage dauern, bis sie abklingt … Hmm, ich brauche keinen Arzt, aber sie ganz bestimmt.“
Nachdem ich das gesagt hatte, lächelte ich sanft und fuhr dann in meinem Rollstuhl davon, ohne mich umzudrehen.
Thorins Körper erstarrte! Ein finsterer Ausdruck huschte über seine Augen, und dann rief er mir zu, ich solle aufhören: „Chen! Du … du glaubst, ich teste dich?“
„Was?“ Ich hielt meinen Rollstuhl an und drehte mich zu ihm um. „Mein Freund … ich weiß, was zwischen uns läuft. Ach ja, du hast mich vorhin gefragt, was ich brauche. Ich hätte da zwei kleine Wünsche, und ich bin sicher, du wirst sie mir nicht abschlagen.“
Thorin war wahrlich ein gerissener und listiger Mann. Obwohl ich seine Absichten sofort durchschaute, fasste er sich schnell wieder, lachte herzlich und sagte: „Na gut! Sag es schon!“
„Also, erstens … ich schlage Ihnen dringend vor, das Gehalt der Schauspiellehrerin Ihrer Hoheit zu erhöhen … denn ihre heutige Darbietung war absolut brillant.“ Ich lächelte. „Und zweitens … ach, dieses tote Krokodil … nun, ich wollte mir gerade ein neues Paar Lederschuhe kaufen … wie wäre es, wenn wir aus seinem Leder ein Paar Schuhe für mich machen?“
Nachdem ich ausgeredet hatte, lächelte ich und ging, und dieses Mal stand der Mund des alten Thorin weit auf, in Form eines „O“.
Obwohl ich mich nicht umdrehte, spürte ich fast einen kalten Blick, der von hinten auf mir ruhte... Ich brauchte mich nicht umzudrehen, um zu wissen, dass es die Prinzessin sein musste.
Teil Drei: Der Höhepunkt, Kapitel Achtundneunzig: Eine gewaltige Veränderung!
Nach einem halbstündigen Bad in heißem Wasser zog ich mich ordentlich an und kehrte ins Schlafzimmer zurück. Tu wartete bereits dort. Ich winkte ab und schickte die Mädchen, die Thorin mir zugeteilt hatte, fort.
„Chef…“ Tu runzelte tatsächlich die Stirn, was mich überraschte, denn normalerweise hat dieser Typ überhaupt keinen Gesichtsausdruck.
„Ach, wissen Sie?“ Ich lächelte, schob den Rollstuhl ans Fenster und nahm ein Handtuch, um mir sanft die Haare zu trocknen. Ich blickte Tu kurz an und deutete dann auf das Zimmer.
Tu verstand natürlich, was ich meinte, und er deutete mir mit einer Handbewegung an, dass es aufgeräumt worden war.
Ich nickte und lächelte: „Was wollten Sie damit sagen?“
„Boss, Sie gehen zu hohe Risiken ein.“ Tu sah mich ernst an. „Ich bin zwar kein professioneller Bodyguard, aber es ist meine Aufgabe, für Ihre Sicherheit zu sorgen. Sie scheinen aber immer wieder Dinge zu tun, die außer Kontrolle geraten. Sie spielen mit Ihrem Leben.“
„Ich weiß.“ Ich nickte und spottete dann: „Der alte Sorin traut mir immer noch nicht. Obwohl er entschlossen scheint, mit mir zusammenzuarbeiten, wählen diese alten Hasen nicht einfach ‚Vertrauen‘; sie halten nur zum Sieger. Er will mich also testen, herausfinden, ob ich noch irgendwelche mächtigen Trümpfe in der Hand habe, ob ich den Großen Zirkel wirklich besiegen kann. Wenn sein Fazit lautet, dass ich gegen den Großen Zirkel verliere … dann, Tu, kann ich dir ganz genau sagen: Was der alte Sorin mir eben geschickt hat, waren keine vier jungen Mädchen, sondern ein Haufen stämmiger Männer mit Gewehren!“ Dann rieb ich mir die Schläfen. Er kicherte: „Sieh mal, die vier hübschen jungen Mädchen, die heute Morgen geschickt wurden, sind alle professionell ausgebildet, das garantiere ich. Sie müssen Thorin inzwischen Bericht erstattet haben. Vor allem … wenn ein Mann von vier wunderschönen Frauen nackt gebadet wird, würde jeder normale Mann unweigerlich einige körperliche Veränderungen erleben. Was heute Morgen am Krokodilbecken passiert ist, zuerst hätte ich nicht erwartet, dass Thorin so rücksichtslos sein würde! Er hat es tatsächlich gewagt, seine geliebte Tochter mit mir spielen zu lassen! Aber dieser Test hätte mich beinahe getäuscht. Ich war in meinem ganzen Leben noch nie so nah an so einer großen Echse, hahaha …“
„Ich verstehe es immer noch nicht.“ Tu schüttelte den Kopf: „Warum bestand Herr Thorin darauf, zu testen, ob der Chef wirklich gelähmt war? Was sollte das für ihn?“
Ich lächelte und sagte: „Nein, Tu, du verstehst diese Dinge nicht, und selbst wenn ich sie dir erklären würde, würdest du sie vielleicht nicht verstehen.“
Tu senkte den Kopf, dachte einen Moment nach und sah mich dann an: „Hmm. Ich verstehe das wirklich nicht. Ich hätte da aber eine Frage …“
„Endlich verhältst du dich wie ein Mensch.“ Ich lachte. „Tu, ich mag dich so, wie du jetzt bist. Du stellst Fragen und hast deine eigenen Ideen, das ist toll. Nicht mehr der Tu, der immer nur ‚Ja, Chef, okay, Chef‘ gesagt hat.“ Ich hielt inne und sagte dann: „Welche Frage? Nur zu.“
"Chef... was genau tun Sie da...?"
Mein Gesichtsausdruck veränderte sich abrupt, meine vorherige Fröhlichkeit war wie weggeblasen. Ich unterbrach Tu Di: „Willst du mich etwa fragen: ‚Lohnt es sich?‘“
„Sie spielen mit Ihrem Leben.“ Tu blieb ungerührt. „Für mich ist es nichts Ungewöhnliches, mein Leben zu riskieren, aber Sie sind kein Soldat, Sie sind der Chef. Sie müssen kein so hohes Risiko eingehen. Außerdem ist das Medikament, das Ihnen der deutsche Arzt verschrieben hat, experimentell und könnte dauerhafte Schäden verursachen… Chef, Sie…“
„Lohnt es sich?“ Ein seltsames Lächeln huschte über mein Gesicht. „Weißt du, mir hat mal jemand dieselbe Frage gestellt. Dieser Jemand … war der tote, dicke Mann. Also, was deine Frage angeht, ob es sich lohnt, ich weiß es selbst nicht. Ich weiß nur eins: Ich muss meinen Feind besiegen! Denn ich will nicht, dass noch mehr meiner Familie und Freunde vor meinen Augen sterben!“
Nachdem ich das alles gesagt hatte, klopfte ich Tu auf die Schulter und sagte leise: „Wenn du eines Tages stirbst, werde ich trotzdem alles in meiner Macht Stehende tun, um dich zu rächen. Es gibt für mich nie die Frage, ob etwas es wert ist oder nicht.“
Als ich einen Hauch von Wärme auf Tus kaltem Gesicht sah, sagte ich nichts, sondern lächelte nur.
„Na gut, packt eure Sachen, wir machen uns auf den Weg.“ Ich lachte. „Thorins Nachforschungen sind beendet, die Sache ist erledigt … Außerdem habt ihr gerade alle Abhörgeräte in diesem Raum entfernt, ihm muss das jetzt ziemlich peinlich sein. Es gehört sich nicht für einen Gast, seinen Gastgeber in Verlegenheit zu bringen. Lasst uns nach Hause fahren.“
Mein Aufbruch überraschte den alten Thorin nicht. Ich sagte lediglich, ich hätte viel zu erledigen, und der alte Thorin sagte nichts weiter.
Jedenfalls war mein Besuch lediglich dazu gedacht, den alten Mann, der aufgrund des Drucks der letzten Tage ängstlich und unruhig war, für eine Weile zu beruhigen und ihm zur Besänftigung einige Vergünstigungen zu versprechen. Das ist alles. Nun, da ich mein Ziel erreicht habe, gibt es keinen Grund mehr zu bleiben – ich habe kein Interesse an einer Vorstellung, auch wenn die schauspielerischen Fähigkeiten Ihrer Hoheit der Prinzessin wirklich hervorragend sind.
Auf Drängen des alten Thorin bestand er darauf, mich persönlich zum Flughafen zu bringen. Er wollte uns sogar mit seinem Privatflugzeug nach Vancouver fliegen. Natürlich lehnte ich diese Gastfreundschaft nicht ab, denn ein Flug mit Thorins Privatflugzeug war tatsächlich viel sicherer als ein Linienflug.
Die Prinzessin ließ sich nicht zeigen, vermutlich weil ihr Gesicht noch rot und geschwollen war und sie sich zu sehr schämte, herauszukommen und die Leute zu sehen.
Thorins Auto war ein schwarzer Rolls-Royce. Zweifellos war die gesamte Innenausstattung erstklassig. Der geräumige Innenraum verfügte über Rücksitze, die sich leicht umklappen ließen und so genügend Platz für mich und meinen Rollstuhl boten.
„Dieser Rolls-Royce, genau das gleiche Modell, ist weltweit weniger als zweihundert Mal verbaut“, kicherte der alte Thorin. „Die Reifen sind Notlaufreifen, und Karosserie und Scheiben sind kugelsicher. Die Sicherheitsmerkmale sind erstklassig. Mehrere europäische Königshäuser nutzen dieses Modell als Dienstwagen. Chen Yang … ich rate dir, dir auch einen zuzulegen. Zumindest aus Sicherheitsgründen ist dieses Auto perfekt für dich. Du ziehst ja ständig Gefahren an. Mit so einem Wagen brauchst du dir wenigstens keine Sorgen mehr zu machen, dass dir jemand in den Rücken schießt, wenn du unterwegs bist.“
Ich kicherte. „Oh, keine schlechte Idee. Ich gerate ja immer in Schwierigkeiten.“ Dann sah ich den alten Thorin lächelnd an. „Da wir Freunde sind, warum gibst du es mir nicht?“
Der alte Thorin blickte mich an: „Mein Freund, ich weiß nicht, ob es nur meine Einbildung ist, aber es scheint, als würdest du seit deiner Verletzung mehr herumalbern.“
Unterwegs fuhr eine schwarze Limousine voraus, und wir erreichten bald den Flughafen Toronto.
„Nun gut, es ist Zeit, Abschied zu nehmen.“ Der alte Thorin seufzte, sein Gesichtsausdruck wurde plötzlich ernst. Der alte Mann sah mir in die Augen: „Chen Yang, ich hoffe, du wirst unsere Zusammenarbeit nicht vergessen!“
"Äh."
„Vergessen Sie nicht, ich habe mich entschieden, Ihnen zu helfen, nicht wegen irgendwelcher asiatischer Drogen, noch wegen der Schmuggelgewinne Ihrer Huaxing-Firma von mehr als zehn Prozent!“ Der Ton des alten Sorin wurde plötzlich sehr ernst: „Ich hoffe nur, dass… Sie Ihr Versprechen halten und meiner Tochter in Zukunft richtig helfen können.“
Ich warf ihm einen Blick zu: „Mein Freund, es scheint, als ob du seit unserem Pakt die ein oder andere zusätzliche Spielchen treibst. Ich habe nie etwas getan, um den Pakt zu brechen.“
Der alte Thorin lachte, tiefe Falten um seine Augen. Dann wandte sich dieser kanadische Unterweltboss plötzlich an mich und sagte sehr ernst: „Es tut mir leid, mein Freund. Ich entschuldige mich aufrichtig für die ‚kleinen Spielchen‘ und ‚Tests‘, die ich früher gespielt habe. Meine Entschuldigung ist ehrlich gemeint, und ich hoffe, Sie nehmen sie an.“
Diesmal war ich es, der überrascht wurde. Ich hatte nicht erwartet, dass der alte Thorin sich ausgerechnet jetzt und an diesem Ort plötzlich vor mir verbeugen würde.
Wir sahen uns einen Moment lang an, und ich sah Ernsthaftigkeit in seinen Augen. Dann holte ich tief Luft und sagte: „Okay! Ich werde mir merken, was du heute gesagt hast, mein Freund.“
Nachdem wir unser Gespräch beendet hatten, umarmten wir uns und verabschiedeten uns.
Sorins Männer hoben meinen Rollstuhl aus dem Auto und ließen dann zwei Personen zurück, die mich zum Flughafen begleiteten, um die Formalitäten zu erledigen. Sorins Privatjet wartete bereits am Flughafen.
Als ich Thorin ins Auto steigen sah, überkam mich plötzlich ein seltsames Gefühl...
Tu schob mich ins Flughafengebäude, doch das seltsame Gefühl in meinem Herzen wurde immer stärker! Nach wenigen Schritten musste ich mich umdrehen. Der Rolls-Royce stand immer noch da, und der alte Thorin lächelte und winkte mir aus dem Wagen zu. Dann fuhr das Fenster langsam hoch.
Der Wagen sprang kurz an... und dann...
Bumm!! Bumm bumm!!
Mehrere laute Explosionen ertönten kurz nacheinander! Mehrere gewaltige Feuerbälle schossen in den Himmel! Der Rolls-Royce, in dem der alte Thorin saß und der angeblich über Notlaufreifen und eine kugelsichere Karosserie verfügte, wurde inmitten der Flammen in die Luft geschleudert!
Die heftige Explosion zersplitterte die Glastüren des nahegelegenen Flughafens! Auch die Nachbeben trafen uns! Tu stürzte sich auf mich und riss mich aus dem Rollstuhl zu Boden!
Ich schrie laut auf, stieß Tu mit Gewalt von mir und blickte zurück – der Rolls-Royce war in tausend Stücke zerfetzt!
Zur gleichen Zeit explodierten auch zwei Autos, die die Leibwächter des alten Thorin transportierten!
Drei Autos explodierten gleichzeitig, Flammen schossen in den Himmel und dichter Rauch quoll hervor! Schreie und Keuchen erfüllten die Luft, und auch andere Fahrzeuge auf der Straße wurden beschädigt. Es ist unmöglich zu sagen, wie viele Autoscheiben zersplitterten und wie viele Fußgänger verletzt wurden und zu Boden stürzten.
Überall brach Chaos aus!
Aber ich war völlig verblüfft!
Der alte Thorin... Der alte Thorin...
Der alte Thorin wurde direkt vor meiner Nase in die Luft gesprengt?!
Teil Drei: Der Höhepunkt, Kapitel Neunundneunzig: Das Super-"Massaker"