Alle waren sehr aufgeregt, und jemand rief sogar: „Das war’s! Die Polizei wird uns bestimmt zuerst retten!“
Sogar mein Gesichtsausdruck entspannte sich ein wenig, aber als ich Yang Wei wieder ansah, saß sie immer noch regungslos da, ihr Gesichtsausdruck verriet keine Freude, sondern war nach wie vor sehr ernst.
"Was ist los?" Ich ging hinüber und sah Yang Wei an.
„Ich fürchte … es wird sehr schwierig werden.“ Yang Wei lächelte gequält. „Selbst wenn die Polizei weiß, dass wir hier sind, wie sollen sie uns retten?“
„…Äh…“ Ich war einen Moment lang sprachlos.
Yang Wei senkte ihre Stimme und sprach mit mir auf Chinesisch:
„Ich sagte es schon: Sich hier zu verstecken, mag zwar vorübergehend sicher sein, aber es ist, als würden wir uns selbst fesseln! Selbst wenn die Polizei weiß, dass wir hier sind und noch nicht von den Kriminellen erwischt wurden, was können sie schon tun? Die Kriminellen haben die Etagen 61 und 62, alle Aufzüge und alle Ausgänge abgeriegelt! Die Polizei kommt da überhaupt nicht durch… Wenn die Polizei es schaffen sollte, uns zu retten, müsste sie alle Kriminellen ausschalten… Was würde uns das bringen? Die Kriminellen haben so viele Prominente als Geiseln – ist es für die Polizei überhaupt möglich, da durchzukommen? Sehen Sie… es ist eine Sackgasse!“
Ich nickte, dachte einen Moment nach und sagte dann: „Vielleicht … gibt es noch einen anderen Weg … Vergiss nicht, wir sind im obersten Stockwerk. Die Polizei könnte wahrscheinlich zuerst auf dem Dach landen und dann SEK-Beamte schicken, die Stahlseile von außen herunterlassen, die Sicherheitsglasscheibe dieses Zimmers einschlagen und uns von hier herausziehen!“
Yang Wei rieb sich hilflos die Schläfen, schüttelte den Kopf und wies meine Idee entschieden zurück: „Das ist absolut unmöglich!!“
Sie blickte die aufgebrachte Menge an, ihre Stimme wurde tiefer: „Chen Yang, du weißt, dass wir im obersten Stockwerk sind. Glaubst du nicht, dass die Kriminellen das auch wissen? Theoretisch könnten die Polizisten, wenn sie auf dem Dach landen könnten, nicht nur unsere Fenster einschlagen, um uns zu retten … theoretisch könnten sie von dort aus jedes Zimmer auf dieser Etage angreifen, sogar die Lobby, wo die Kriminellen sind! Glaubst du, die Kriminellen würden zulassen, dass die Polizei auf dem Dach landet? Vergiss nicht, bevor wir geflohen sind, wurde einer dieser drei weißen Kriminellen, Jack, abkommandiert, um das Dach zu bewachen! Mit Geiseln in der Hand könnten die Kriminellen die Polizei leicht daran hindern, unüberlegte Schritte zu unternehmen! So einfach ist das … selbst der dümmste Kriminelle würde fordern, dass sich die Polizei zurückzieht und eine Pufferzone einrichtet! Sie würden die Polizei auch bedrohen und verbieten, dass Hubschrauber oder Polizeibeamte auf dem Dach landen … sonst, wenn die Polizei es wagt, auf dem Dach zu landen, werde ich sofort anfangen, die Geiseln zu töten!!“ Yang Wei warf mir einen Blick zu: „Wenn das so ist … glaubst du, die Polizei würde tatsächlich vom Himmel landen? Diese Geiseln sind keine gewöhnlichen Bürger! Jeder von ihnen ist ein Liebling der Massenmedien!“
Teil Zwei: Der Weg zum Erfolg, Kapitel 146: Yang Weis Vorahnung
Als ob Yang Weis Worte bestätigt werden sollten, kehrte der Polizeihubschrauber lange Zeit nach seinem Abflug nicht zurück.
Alle drängten sich um die Fenster und schauten hinunter. Unten blinkten Polizeilichter, und die Straßen waren voller Schaulustiger – natürlich alle weit jenseits der Polizeiabsperrung.
„Heute wird definitiv der verrückteste Tag in der Geschichte Hollywoods“, murmelte der alte Bruce vor sich hin. Er schüttelte den Kopf und fluchte leise vor sich hin: „VERDAMMT!“
Weitere fünfzehn Minuten vergingen, und einige Leute wurden unruhig: „Warum hat die Polizei noch nichts unternommen? Werden sie uns nicht retten?“
Die beiden anderen männlichen Gäste, die mit uns geflohen waren, begannen, die Polizei von Los Angeles wegen ihrer Langsamkeit zu verfluchen und sagten, dass sie, falls ihnen die Flucht gelingen sollte, sich heftig über die Inkompetenz der Polizei beschweren und außerdem die Sicherheitsabteilung des Torch Tower bis zum Ruin verklagen würden!
Ich habe keinen Zweifel daran, dass der prominente Status dieser beiden männlichen Gäste ihnen dies ermöglichen würde... aber das Problem ist, dass wir uns immer noch im Gefängnis befinden, daher fehlt diesen Worten zwangsläufig die Überzeugungskraft.
„Meine Herren“, rief ich und blickte alle an, „Sie laufen hier so eilig hin und her, es wäre besser, Sie setzen sich hin und schonen Ihre Kräfte! Wer weiß, wann wir hier rauskommen!“
Die beiden männlichen Gäste warfen mir einen missbilligenden Blick zu, vermutlich weil sie sich über meinen unhöflichen Tonfall ärgerten. Doch der alte Bruce stimmte mir zu: „Chen hat Recht, wir müssen uns jetzt beruhigen!“
Innerlich grinste ich verächtlich. Noch vor wenigen Augenblicken, als es keine Hoffnung auf Flucht gab, waren die beiden ganz ängstlich und unterwürfig gewesen. Sie hatten einfach Angst, während der alte Bruce und ich ruhig blieben, sodass sie auf uns hörten … Doch jetzt, wo es Hoffnung auf Flucht gab, spielten dieselben Leute wieder die Großmäuler.
Ich ignorierte sie und setzte mich zu Yang Wei und Lei Xiaohu. Yang Weis Gesicht war noch immer gerötet, und ich bemerkte, dass ihre Stirn leicht gerunzelt war, wenn sie schwieg, und dass ihr Gesichtsausdruck ein gewisses Unbehagen verriet.
Ich habe sie noch zweimal gefragt, aber sie beharrte weiterhin darauf, dass alles in Ordnung sei.
In diesem Moment rief die Frau, die den Laptop bediente, schließlich: „Die Polizei hat Neuigkeiten! Sie haben uns kontaktiert!!“
Alle versammelten sich sofort um den Computer.
„Die andere Person hat mir eine Website-Adresse gegeben, Moment mal... oh, das ist ein Videoanruf.“ Die Frau bediente schnell den Computer, schaltete gleichzeitig die eingebaute Kamera und das Mikrofon ein und stellte dann den Bildschirm auf die maximale Auflösung ein.
Das Bild flackerte kurz, wurde dann aber scharf. Ich sah einen ernst dreinblickenden weißen Mann, der ein Kameraobjektiv einstellte. Er trug ein weißes Hemd, einen Schultergurt und ein Holster unter dem Arm. Hinter ihm erstreckte sich eine Straße, auf der viele Polizisten mit blinkenden Blaulichtern emsig umherliefen. Dem Geräusch nach zu urteilen, war es dort, wo er sich befand, sehr laut.
Dann blickte der Mann auf dem Bildschirm auf die Leinwand und sagte mit ernster Stimme: „Hallo, ich bin Win Lewis, der Einsatzleiter dieser Geiselbefreiungsaktion beim Los Angeles Police Department. Sie können mich Officer Lewis nennen! Wir versuchen gerade, Sie zu befreien, aber zuerst muss ich Ihre aktuelle Situation erfahren …“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, begann die Menge, die sich um den Computertisch versammelt hatte, lautstark zu lärmen. Einige riefen Fragen, wann die Polizei sie retten würde, während andere sich beschwerten und lautstark Anschuldigungen erhoben…
Ich wurde ungeduldig, als ich das hörte, ging hinüber und schrie plötzlich: „Haltet verdammt nochmal die Klappe, ihr alle!“
Dann packte ich die beiden Männer, einen an jeder Hand, und zog sie beiseite. Vor dem Computer stehend, fuhr ich sie an: „Was für einen Unsinn redet ihr da! Wenn ihr so weitermacht, bringe ich euch zum Schweigen!“
Die Szene, wie ich alle in der Lobby zur Flucht geführt und mit den Banditen gekämpft hatte, wirkte noch immer nach. Die beiden Männer warfen mir verärgerte Blicke zu, verstummten dann aber schließlich.
Die Frau, die vor dem Computer saß, warf mir einen Blick zu, und ich nickte ihr zu: „Lassen Sie mich sprechen! Bei so vielen von uns wird es unverständlich, wenn jeder nur einen Satz sagt.“
Dann sagte ich sofort zum Bildschirm: „Officer Louis! Ich denke, wir haben die Situation klar geschildert, als wir die Polizei gerufen haben! Wir sind jetzt zwölf Personen hier, vier Frauen und acht Männer. Einer der Männer wurde ins Bein geschossen, aber seine Arterie wurde nicht verletzt. Wir sind vorübergehend außer Reichweite der Räuber und verstecken uns im Pausenraum des Sicherheitspersonals im 62. Stock. Wir haben die Tür mit schweren Gegenständen verbarrikadiert, daher glauben wir, dass die Räuber draußen vorerst nicht eindringen können. Wir haben kein Essen, nur noch wenig Wasser. Das ist die allgemeine Lage.“
„Okay, danke!“ Officer Louis’ Gesichtsausdruck wurde etwas milder, und er sagte langsam: „Ich muss Ihre Identität noch überprüfen.“
Ich holte tief Luft und sagte schnell: „Dafür ist keine Zeit! Wir sind insgesamt zwölf Leute, drei Kellner und neun Gäste! Und … wir haben jetzt keine Zeit mehr, irgendetwas zu bestätigen … Der Laptop, den wir benutzen, wurde im Pausenraum des Sicherheitspersonals gefunden und hat kein Ladegerät. Der Akku hält nur noch …“ Ich warf einen Blick auf die rechte untere Ecke des Bildschirms und sagte mit einem schiefen Lächeln: „… nur etwa eine halbe Stunde … Also keine Zeit für unnötigen Unsinn, lasst uns diese komplizierten Formalitäten hinter uns bringen! Ich möchte nur eins fragen: Gibt es eine Möglichkeit, uns hier jetzt rauszuholen?“
„Vertrauen Sie mir, Sir, die Polizei arbeitet mit Hochdruck!“, rief Officer Louis. „Und, sind Sie den Räubern entkommen? Ich muss wissen, was drinnen passiert ist …“
Ich verstand das sofort und sagte umgehend: „Wir befinden uns im 62. Stock. Soweit ich weiß, befanden sich ursprünglich 19 bewaffnete Banditen im 62. Stock. Drei von ihnen bewachten den Eingang zum Dach. Die anderen 16 waren an verschiedenen Ein- und Ausgängen in der Lobby und den äußeren Gängen postiert. Zwölf waren in der Lobby und vier in den äußeren Gängen.“ Ich hielt inne, dachte kurz nach und sagte: „Von den zwölf Banditen, die sich ursprünglich in der Lobby befanden, habe ich persönlich einen bei unserer Flucht getötet. Zwei weitere wurden von mir und meinem Freund verletzt und sind vermutlich kampfunfähig. Bitte berücksichtigen Sie dies bei der Berechnung der Stärke der Banditen. Außerdem befinden sich alle Geiseln in der Lobby. Aufgrund ihrer Kleidung vermute ich, dass sie als Kellner verkleidet ins Gebäude eingeschleust wurden. Ihre Waffen wurden in ihrem Essen versteckt eingeschmuggelt.“
Ich dachte kurz nach und sagte: „Mehr fällt mir im Moment nicht ein. Wenn Sie weitere Fragen haben, fragen Sie ruhig.“ Ich warf noch einmal einen Blick auf die Akkuanzeige auf dem Computerbildschirm: „…noch 28 Minuten.“
„Vielen Dank!“, sagte Officer Louis mit einem Anflug von Respekt in der Stimme. „Sie sind sehr mutig, Sir.“
Dann stellte er mir noch ein paar Fragen, um einige Details zu überprüfen, die ich über die Räuber wusste. Schließlich fragte ich: „Ich möchte Sie trotzdem fragen, jetzt, wo wir hier sind: Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass die Polizei uns retten kann? Hier ist jemand verletzt … Ich weiß nicht, wie lange Sie diesen Kerlen noch standhalten können … Obwohl wir den Verwundeten verbunden und die Blutung gestoppt haben, glaube ich nicht, dass er noch lange durchhält.“
„Wir tun unser Bestes!“ Officer Louis zögerte einen Moment, dann sah er mich an, knirschte mit den Zähnen und sagte leise: „Ich glaube, ich sollte die Wahrheit sagen … Also, unsere Leute haben gerade versucht, aufs Dach zu kommen, aber der Anführer der Entführer hat uns sofort gewarnt, dass er auf die Geiseln schießen würde, sobald auch nur ein einziger Officer das Dach betritt … Ob seine Drohung nun ernst gemeint war oder nicht, wir können das Risiko nicht eingehen … Es tut mir wirklich leid, deshalb können wir Sie nicht sofort retten … Aber ich schlage vor, Sie bleiben hier, denn Ihr Aufenthaltsort scheint im Moment sicher zu sein. Wir werden die Entführer nach draußen lenken, und sie sollten nicht die Kraft haben, sich gewaltsam Zutritt zu Ihrem Zimmer zu verschaffen.“
Wie erwartet... genau wie Yang Wei es vorhergesagt hatte.
Obwohl ich es erwartet hatte, war ich dennoch etwas enttäuscht. Und die anderen hinter ihm waren nach seiner Erklärung natürlich noch viel enttäuschter! Einige wollten schreien und brüllen, aber ich brachte sie mit einem kalten Blick zum Schweigen.
„…Noch 25 Minuten.“ Ich holte tief Luft. „Wenn möglich, beenden wir unser Gespräch hier. Um Akku zu sparen, schalten wir die Verbindung aus. Ich schlage vor, wir sprechen alle halbe Stunde, den Timer starten wir jetzt… Außerdem hoffe ich, dass jemand Ihre Computer jederzeit im Auge behält, damit wir Sie im Notfall sofort erreichen können… denn unsere Akkukapazität ist begrenzt, während Sie dieses Problem nicht haben.“
„Okay!“ Officer Louis sah mich ernst an. „Passen Sie auf sich auf! Wir werden alles tun, um Sie so schnell wie möglich hier rauszuholen!“
Unmittelbar nach Beendigung des Anrufs schaltete ich meinen Computer in den Energiesparmodus. Nachdem der Bildschirm schwarz geworden war,
Es kümmerte mich nicht, worüber sich die anderen hinter mir beschwerten. Ich ging zu Yang Wei hinüber und seufzte: „Genau wie du gedacht hast.“
Yang Wei schüttelte den Kopf, runzelte die Stirn, während sie über etwas nachdachte, und schwieg.
Ich warf Jessica einen Blick zu; sie wirkte sichtlich hilflos. Sie war mit mir gekommen. Doch es war offensichtlich, dass ich Yang Wei und Lei Xiaohu näherstand; wir unterhielten uns sogar auf Chinesisch. Jessica saß neben mir, etwas verloren und verwirrt.
Ich lächelte sie an und sagte: „Jess, komm, setz dich hierher. Wir müssen unsere Kräfte schonen und uns ein wenig ausruhen.“
Obwohl ich ruhig lächelte, fühlte ich mich innerlich nicht wohl...
Die Atmosphäre war etwas bedrückend. Nachdem die Polizei Kontakt aufgenommen hatte, hatten alle zunächst einen Hoffnungsschimmer verspürt, doch nun, da diese Hoffnung zunichte gemacht worden war, war es unvermeidlich, dass die Menschen niedergeschlagen waren.
Selbst der alte Bruce konnte sich einen leicht frustrierten Gesichtsausdruck nicht verkneifen.
Ich holte eine Zigarette heraus und bot sie ihm an: „Willst du eine?“
Er warf mir einen Blick zu, dachte kurz nach und sagte: „Nun ja … ich habe mit dem Rauchen aufgehört … aber trotzdem danke.“ Er nahm die Zigarette, und wir zündeten sie uns gemeinsam an, bevor wir zum Fenster gingen. Gemeinsam blickten wir auf die unzähligen blinkenden Polizeilichter in den nahen Straßen hinunter.
„Diese Szene kommt Ihnen bekannt vor, nicht wahr?“ Ich sah ihn an. „In mehreren Ihrer Filme gibt es ähnliche groß angelegte Szenen.“
Er schien zu kichern, schüttelte dann aber den Kopf. „Leider bin ich kein echter Superheld … wir sind nur Schauspieler.“ Sein Gesichtsausdruck wurde daraufhin etwas komisch. Er nahm einen missmutigen Zug an seiner Zigarette und sagte dann mit einem Anflug von Hilflosigkeit: „Sehen Sie, eben in der Lobby waren haufenweise Flash, Spider-Man und alle möglichen 007-Superhelden versammelt. Aber selbst in so einer Szene mussten sie brav die Hände heben und in die Hocke gehen. Filme sind eben Filme; niemand darf mörderische Absichten in den Augen haben oder eine Wand durchbrechen.“ Er betrachtete seinen etwas übergewichtigen Körper und lachte: „Sehen Sie mich an, mein Bauchumfang ist deutlich größer geworden. Mich noch einmal für Actionfilme zu engagieren, wäre etwas zu viel.“
Dann sah er mich an und sagte: „Erzähl mir etwas über dich, Chen. Ich bin ziemlich neugierig auf dich … diese beiden Bewegungen, die du eben gemacht hast …“ Er gestikulierte und lachte dann: „Die waren wirklich beeindruckend.“
Plötzlich fiel es mir wieder ein. Der alte Bruce schien jemand gewesen zu sein, der sich sehr für chinesisches Kung Fu interessierte. Ich hatte schon ähnliche Berichte darüber gelesen, lachte und sagte: „Ich habe als Kind auch Kampfsport gemacht.“
"Hmm..." Er sah mich an und sagte: "Du siehst recht gut aus und kannst auch Kung Fu. Du hast das Potenzial, in Zukunft ein Actionfilmstar zu werden."
Ich kicherte und schnippte die Zigarettenasche weg: „Ich? In Filmen mitspielen? Vergiss es … Ich habe noch nie von einem Filmfirmenchef gehört, der in seinen eigenen Filmen mitspielt … Nun ja, zumindest nicht in Hollywood, aber in Hongkong schon einige.“
Bruce kicherte… Tatsächlich hatte dieser harte Kerl auf dem Bildschirm ein sehr höfliches Lächeln: „Oh, Entschuldigung, ich hätte fast vergessen, wer Sie sind. Übrigens habe ich die Nachrichten auch gesehen; ich habe gehört, Sie haben eine Filmfirma gekauft. Planen Sie wirklich, Filme zu drehen?“
„Ja, wenn ich in einen fünften Stirb langsam-Film investieren würde, hättest du Interesse, die Hauptrolle zu spielen?“, fragte ich ihn halb im Scherz. Er überlegte kurz und klopfte mir dann auf die Schulter. „Ich möchte keine weiteren Filme dieser Reihe drehen. Aber wenn du wirklich einen Film planst, kannst du dich gerne bei mir melden. Solange mein Terminkalender es zulässt …“ Er zwinkerte mir zu und streckte mir die Hand entgegen. „Ich denke, wir sind Freunde … Deshalb möchte ich dich als Freund in Hollywood willkommen heißen. Natürlich … müssen wir erst einmal sicher hier rauskommen.“
Ich schüttelte ihm fest die Hand.
Dann kicherte er. Er flüsterte: „Hey, ich habe gesehen, dass du mit Jessica gekommen bist. Sie ist eine echte Schönheit.“
Ich schüttelte den Kopf: „Ja. Wir sind nur Freunde.“
Ich bin sehr zufrieden. Eine gute Beziehung zu Bruce Willis aufzubauen, ist fantastisch für mich. Erstens liebe ich seine Filme, und er ist einer meiner Lieblingsschauspieler. Mit meinem Idol befreundet zu sein, ist unglaublich schön. Zweitens ist er ein Hollywood-Veteran mit einem riesigen Netzwerk! Mit jemandem wie ihm befreundet zu sein, wird meiner zukünftigen Karriere enorm helfen! Ob er nun in den Filmen meiner Firma mitspielt oder nicht – es ist ein unschätzbarer Vorteil!
Wir unterhielten uns ein paar Minuten am Fenster, dann rief Yang Wei mich. Der alte Bruce und ich nickten und gingen hinüber.
"Chen Yang, ich muss dir etwas sagen." Yang Wei seufzte mit ernstem Blick.
"Was ist los?" Ich sah Yang Weis Gesichtsausdruck und hatte ein ungutes Gefühl.
„Ich … ich habe darüber nachgedacht, und mir kommt das heutige Geschehen etwas verdächtig vor.“ Yang Wei schüttelte den Kopf: „Die Räuber draußen … sie wirkten sehr professionell, mit Pistolen, kugelsicheren Westen und in einer organisierten Gruppe. Außerdem haben sie alle den Befehlen ihres Anführers gehorcht und ruhig und effizient gehandelt … all das lässt mich vermuten, dass sie keine gewöhnlichen Räuber sind … selbst die besten Räuber besitzen diese Eigenschaften wahrscheinlich nicht!“
Was willst du damit sagen?
„Was ich sagen will, ist, dass die Dinge nicht so einfach sind.“ Yang Wei schien nicht überrascht, legte leicht eine Hand auf ihre Brust, zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Chen Yang, ich habe ein paar verdächtige Punkte analysiert; vielleicht interessiert es dich ja …“
Ich nickte und hörte dann Yang Wei weiterreden:
„Zunächst einmal scheinen sie es auf diese Juwelen abgesehen zu haben … Aber was mich wundert, ist … wie Sie gesehen haben, haben sich diese Leute in zwei Gruppen aufgeteilt. Die drei Weißen bilden eine Gruppe. Der Anführer, Jack … ich glaube, er ist eher ein typischer Räuber! Denn in seinem Blick auf die Juwelen und Diamanten sehe ich Gier, echte Gier, den Wunsch, sie zu besitzen … Das ist der normale Ausdruck! Und dieser Lamouchi, er … ich weiß nicht, wie ich es sagen soll … Jedenfalls ist er so ruhig! So ruhig, dass er überhaupt nicht wie ein Bandit wirkt. Ich weiß nicht, ob es Ihnen aufgefallen ist, aber von Anfang bis Ende hat er die Diamanten kaum mehr als ein paar Mal angesehen, als ob er kein Interesse an diesen Schätzen im Wert von zig oder gar Hunderten von Millionen hätte.“
Ich dachte einen Moment lang: „Vielleicht … vielleicht ist er einfach so. Führungskräfte müssen normalerweise ruhig und rational bleiben, daher wäre das vielleicht nicht überraschend.“
„Hmm!“, nickte Yang Wei. „Zuerst dachte ich das auch. Ein guter Anführer muss seine Gefühle beherrschen. In dieser Hinsicht hielt ich Lamouchi zunächst für einen hervorragenden Anführer; er hatte seine Gefühle einfach im Griff. Aber später merkte ich, dass etwas nicht stimmte … Obwohl Lamouchi der Anführer ist und seine Gefühle kontrollieren kann … ist Ihnen aufgefallen, dass selbst seine Untergebenen, diese etwa zwölf Räuber, kein großes Interesse an den Diamanten zu haben schienen? In ihren Augen war keine Gier zu sehen.“ Dann lächelte sie bitter. „Normale Menschen würden bei so vielen Diamanten und so viel Schmuck unwillkürlich genauer hinsehen und vielleicht sogar Begierde in den Augen zeigen. Aber diese Leute zeigten absolut kein Interesse … Wenn man behauptet, diese Räuber seien mit professionellen Soldaten vergleichbar … das ist natürlich unmöglich!“
Ich versank ebenfalls in tiefes Nachdenken und sagte langsam: „Mach weiter…“
Yang Wei holte tief Luft und fuhr fort: „Zweitens habe ich ihren Aktionsplan sorgfältig analysiert … Sehen Sie. Für diese Ausstellung waren die 62. und 61. Etage dieses Gebäudes die Aktionsflächen. Sie kontrollierten diese beiden Etagen, aber anstatt sofort zu versuchen, den Schmuck zu rauben, hielten sie die Geiseln in Schach, richteten Verteidigungsanlagen und Sicherheitsvorkehrungen ein und kontrollierten die Überwachungskameras … Das ist ganz klar eine Vorbereitung darauf, hier ihre Position zu halten! Außerdem blockierten sie alle Ausgänge und ließen ihnen nur das Dach als einzigen Fluchtweg! Wäre es ein normaler Mensch gewesen, hätte er sich vielleicht nichts dabei gedacht … Aber vergessen Sie nicht, Sie und meine Familie haben Verbindungen zur Unterwelt! Ich kenne die Regeln des Raubgeschäfts sehr gut! Ausgezeichnete Räuber sorgen immer für einen sicheren Fluchtweg, egal was sie tun! Und normalerweise lassen sie sogar mehr als einen Fluchtweg offen! Sie würden sich niemals in eine so verzweifelte Lage bringen wie sie! Aber wenn sie keine ausgezeichneten Räuber sind … und trotzdem sind diese Leute so höflich …“
"Irgendetwas anderes?"
„Und… da ist noch ein dritter Punkt!“ Yang Wei lächelte spöttisch: „Der dritte Punkt sind wir!! Wir haben es zwar geschafft, die Gelegenheit zur Flucht zu nutzen… aber mal ehrlich, findest du nicht auch, dass es ein bisschen zu ruhig geworden ist, seit wir uns in diesem Zimmer versteckt haben?“
„Was meinst du?“ Ich sah sie an.
Yang Weis Gesichtsausdruck war finster: „Ich meine … ihr Verhalten ist viel zu passiv. Sehen Sie. Sie wissen, dass wir uns hier verstecken. Es stimmt, das ist der Ruheraum des Wachmanns, und alle Ersatzschlüssel werden hier aufbewahrt, daher ist dieser Raum sehr sicher. Türen und Wände sind mit Stahlplatten verstärkt; es mag schwierig für sie sein, einzubrechen … Aber vergessen Sie nicht, es ist nur ‚schwierig‘, nicht ‚völlig unmöglich‘! Meine ursprüngliche Rechnung war, dass sie sich in ihrem Ärger zumindest etwas anstrengen, versuchen würden, frontal einzubrechen und schließlich aufgeben würden. Aber jetzt sehen Sie … von dem Moment an, als wir hereinkamen, bis jetzt waren sie so gut wie unvorbereitet.“ „Nun, sie haben nur symbolisch ein paar Mal an die Tür gehämmert und uns dann ignoriert. Finden Sie das nicht seltsam? Sie haben es nicht einmal versucht!“ Yang Wei holte tief Luft und sagte langsam: „Ich glaube, diese ungewöhnliche Situation kann zweierlei bedeuten: Erstens, sie kennen den Grundriss dieses Gebäudes sehr gut! Obwohl wir uns hier verstecken, machen sie sich also keine Sorgen um uns … Zweitens, es ist ihnen völlig egal, dass wir uns hier verstecken! Oder besser gesagt … sie denken, dass wir uns durch unser Versteck selbst in die Falle gelockt haben, dass wir immer noch ihre Geiseln sind … und dass sie nicht einmal jemanden zu unserer Bewachung schicken müssen …“
Ich öffnete den Mund, konnte aber nichts sagen.
Doch Yang Wei hatte noch nicht ausgeredet!
„Viertens … Laut ursprünglichem Zeitplan werden die Schmuckstücke heute Abend um 22 Uhr aus den bruchsicheren Vitrinen geholt! Und dann von den Hollywood-Schauspielerinnen getragen … Glauben Sie, dass es für diese Ganoven, die ja in der Lage sind, einzudringen, nicht viel einfacher wäre, wenn sie erst nach Beginn der Operation um 22 Uhr zuschlagen würden? Bis dahin ist der Schmuck bereits herausgenommen, und es wäre für sie mindestens hundertmal einfacher, die Diamanten von den Körpern und Hälsen der Hollywood-Schauspielerinnen zu stehlen als aus den bruchsicheren Vitrinen, nicht wahr?“
Ich habe meine Farbe geändert!
Yang Weis Gesichtsausdruck war grimmig: „Also … ich glaube, diese Leute waren wahrscheinlich gar nicht wegen des Schmucks hier!! Oder besser gesagt, diese drei Weißen unter der Führung von Jack sind wahrscheinlich echte Räuber … während Lamouchi und seine Männer wahrscheinlich andere Motive haben!“
Zweiter Teil: Der Weg zum Erfolg, Kapitel 147: Ein Hoffnungsschimmer
Gibt es noch einen anderen Zweck?
Natürlich kamen mir sofort vier Wörter in den Sinn... Terrorist?!
„Diese Leute, einschließlich Lamouchi, scheinen kein Interesse an Schmuck zu haben, weil sie eine Gruppe extrem gefährlicher Individuen sind, die jederzeit bereit sind, Terroranschläge zu verüben… Nur diese Terroristen, die ‚bereit sind zu sterben‘, würden sich nicht für diese materiellen Besitztümer interessieren!“
Dies ist Yang Weis Analyse.
Wenn man diese vier Punkte, die sie eben genannt hat, zusammen betrachtet, wird die ganze Geschichte ziemlich klar!
Ich stand sofort auf, ging zweimal im Zimmer auf und ab und sah Yang Wei an: „Wenn es Terroristen sind…“
Yang Wei hob die Hand und fuhr sich leicht mit den Fingern über den Hals… Ihr Blick war etwas düster: „Ein Terroranschlag verdient natürlich breite Aufmerksamkeit! Nur so können wir den Feind im vollen Umfang treffen, sowohl physisch als auch psychisch! Zunächst einmal sind alle, die heute Abend hier versammelt sind, Hollywood-Stars, große Persönlichkeiten, Vertreter großer Unternehmen, Investoren, Filmemacher… Diese Leute stehen im Fokus der weltweiten Medien. Stellen Sie sich vor… Hollywood ist heutzutage praktisch ein Instrument der amerikanischen Kulturinvasion der Welt! Und wenn all diese Leute heute Abend hier sterben würden… welche Folgen hätte das?“