Es gab keine Anzeichen für einen Einbruch, und es bestand die Möglichkeit, dass den Gästen Zigaretten und Wasser angeboten wurden.
„Könnte es jemand gewesen sein, den Fang Nan kennt?“
Wu Gangs Gesichtsausdruck veränderte sich: „Ich habe denselben Verdacht.“
Er hob vorsichtig den Zigarettenstummel auf und reichte ihn mir: „Erkennen Sie diesen Zigarettenstummel?“
Ich warf einen Blick darauf... ein Riesenpanda.
„Diese Zigaretten gehören Fang Nans Familie. Sie raucht selbst nicht, aber die Zigaretten, die sie zu Hause aufbewahrt, sind für dich. Obwohl du schon seit Jahren nicht mehr hier bist, hatte sie immer Zigaretten zu Hause. Ich habe nachgesehen, und die Zigaretten waren in einem Schrank nebenan. Ich habe sogar Fingerabdrücke auf der Zigarettenpackung gefunden … sie gehört Fang Nan.“
Ich war fassungslos.
Mit anderen Worten: Hat Fang Nan die Zigarettenpackung persönlich geöffnet und sie dem Besucher gegeben?!
„Es wurde von jemandem getan, den Fang Nan kennt, es muss jemand gewesen sein, den Fang Nan kennt.“ Wu Gang knirschte mit den Zähnen.
Plötzlich stieg ein seltsames Gefühl in mir auf.
Genau in diesem Moment klingelte mein Handy in meiner Tasche!
Ich hob es auf und warf einen Blick darauf; es war eine mir unbekannte Nummer.
"Hallo?" Ich runzelte die Stirn und nahm den Anruf entgegen.
„Chen Yang?“ Eine fremde, angenehme und sanfte Stimme sagte: „Sei jetzt ganz still und zeig keine Regung. Ich weiß, dass Leute neben dir sind, hör einfach ruhig zu … Fang Nan ist in meiner Obhut, direkt neben mir. Wenn dir ihre Sicherheit am Herzen liegt, tu besser, was ich sage – such dir jetzt eine Ausrede, um den Raum zu verlassen, lass es niemanden bemerken und verhalte dich ganz unauffällig …“
Teil Drei: Der Gipfel, Kapitel 115: Tiefgründig und unergründlich
Als ich das hörte, zwang ich mich, meinen Gesichtsausdruck beizubehalten, obwohl ich spürte, wie die Muskeln um meine Augen zuckten. Dann warf ich einen Blick auf Wu Gang, der nicht weit entfernt stand, und fragte in einem lässigen Ton ins Telefon: „Was sind Ihre Forderungen?“
„Sehr gut.“ Die Stimme am Telefon blieb ruhig: „Ihr Tonfall ist gut. Machen Sie weiter so und lassen Sie es niemanden auffallen … Hmm, kommen Sie jetzt heraus, vor das Haus. Wenn Sie wollen, dass Fang Nan in Sicherheit ist, tun Sie nichts Unüberlegtes.“
Ich holte tief Luft, und Wu Gang runzelte neben mir die Stirn und fragte: „Was ist los?“
„Oh, es ist etwas dazwischengekommen. Der Empfang ist hier schlecht. Ich gehe kurz raus, um den Anruf anzunehmen“, sagte ich beiläufig.
Wu Gang war etwas ungeduldig, und in seinen Augen lag ein Hauch von Unzufriedenheit, aber er sagte nichts und winkte nur mit der Hand.
Ich weiß, dass ihm im Moment nichts wichtiger ist als Fang Nans Aufenthaltsort. Er sprach gerade mit mir über Fang Nan, als er plötzlich durch einen „unwichtigen“ Anruf unterbrochen wurde, weshalb er natürlich verärgert war.
Ohne viel zu sagen, ließ ich Tu mir im Rollstuhl die Treppe hinunterhelfen und schob mich nach draußen.
"Okay, jetzt kannst du sprechen", sagte ich mit tiefer Stimme ins Telefon.
Es herrschte einen Moment lang Stille am Telefon, dann ertönte ein Seufzer: „Hmm, du bist jünger, als ich erwartet hatte. Aber du bist ganz ruhig … Ich hätte nie gedacht, dass jemand so Junges wie du Fang Nan so faszinieren könnte.“
Als ich das hörte, stockte mir der Atem! Ich legte abrupt auf und sah mich um!
Er beobachtet mich! Er kann mich sehen!
Meine Aktion alarmierte sofort Tu, der neben mir stand.
Es handelt sich schließlich um eine Stadt, die von Hochhäusern umgeben ist, daher ist es nicht verwunderlich. Mehrere Bürogebäude befinden sich in weniger als 100 Metern Entfernung, und gegenüber, direkt daneben, steht eine Ansammlung von Hochhäusern mit Wohnungen.
„Wer genau sind Sie?“ Ich sah mich eine Weile um, hatte aber keine Ahnung, also musste ich wieder zum Telefon greifen: „Warum haben Sie Fang Nan entführt? Wenn es darum geht, sich an mir zu rächen, können Sie mir genauso gut sagen, was Ihr Ziel ist.“
„Keine Sorge, solange du mir zuhörst, werde ich Fang Nan nichts tun.“ Die Stimme am Telefon schien zu kichern: „Behalte es für dich und deine Bande, mach keinen Mucks. Ich melde mich später. Überlege dir jetzt, wie du von Wu Gang und seinen Männern wegkommst. Ich melde mich, wenn du allein bist.“
Nach dieser Aussage wurde das Gespräch unterbrochen.
Ich deutete sofort auf Tu und flüsterte dann: „Jemand beobachtet mich! Von oben!“
Ein Lichtblitz huschte durch Tus Augen. Er blickte sich schnell um, runzelte dann die Stirn und sagte: „Chef, das können wir nicht bestätigen. Die Lage hier ist zu unübersichtlich. Wir müssen Leute losschicken, um überall zu suchen.“
Ich habe versucht, die Nummer zurückzurufen, aber es hieß, das Telefon sei ausgeschaltet.
Ich ging sofort hinein und sagte Wu Gang kurz, dass ich etwas zu erledigen hätte, woraufhin er sofort wütend wurde: „Was hast du gesagt? Jetzt, wo Nannan in Schwierigkeiten ist, welchen anderen Unsinn könntest du denn haben, der wichtiger ist!“
Ich sagte nichts, aber Wu Gang war auch nicht dumm. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich sofort: „Hast du eine Ahnung … oder was es mit dem Telefonat vorhin auf sich hat …“
„Nein.“ Ich schüttelte den Kopf: „Der Anruf eben kam von einem meiner Leute. Es ging um etwas Geschäftliches …“ Während ich sprach, zwinkerte ich Wu Gang zu und bedeutete ihm, still zu sein.
Tu Fei durchsuchte rasch den Raum, seine Bewegungen waren leicht und lautlos. Er tastete sich von der Decke zum Kronleuchter vor, dann von den Ecken zum Telefon, den Lampenschirmen und so weiter... Er überprüfte jedes noch so kleine Detail...
„Ich habe wirklich etwas Dringendes, es kann nicht aufgeschoben werden …“, murmelte ich und zwinkerte Wu Gang weiter zu. Wu Gang verstand, was ich meinte, und murmelte sofort zustimmend: „Du … was redest du da für einen Unsinn! Was ist mit Nannans Angelegenheit …?“
Schließlich hob Tu, der schon gesucht hatte, die Hand und deutete auf mich. Dann hob er vorsichtig den Lampenschirm der Stehlampe im Zimmer an, und als er ihn umdrehte, kam ein Abhörgerät von der Größe eines Knopfes zum Vorschein!
Das Ding war sehr gut versteckt und hatte die gleiche Farbe wie der Lampenschirm. Man konnte es nur bei ganz genauer Betrachtung erkennen.
Ich nickte, bedeutete Tu mit einer Geste, sich nicht zu bewegen, zog dann schnell ein Zigarettenetui aus der Tasche und deutete an, etwas zu schreiben. Wu Gang zog daraufhin sofort einen Stift hervor und reichte ihn mir.
„Jemand lauscht! Lasst uns den Spieß umdrehen!“ Schnell schrieb ich zwei Zeilen.
Wu Gang sah dies und nickte feierlich.
Er holte sogleich etwas Papier aus dem Zimmer und begann hastig zu schreiben. Seine Stimme zitterte vor Wut, als er schrie: „Chen Yang, ist dir das Geschäft wichtiger als Fang Nan?! Du…“
Dann reichte er mir das Papier: „Was haben Sie vor? Kam der Anruf von der anderen Partei?“
Ich nahm Stift und Papier, seufzte gespielt und sagte: „Tut mir leid… es ist dringend, ich kann es nicht ignorieren…“
Während ich sprach, nickte ich heftig und kritzelte gleichzeitig schnell auf das Papier: „Er versucht, mich dazu zu bringen, alleine auszugehen! Er hat mich gebeten, dich wegzuschicken, also muss sein Ziel ich sein.“
Nach kurzem Überlegen schrieb ich weiter: „Der Anrufer war ein Mann. Seine Stimme verriet sein Alter nicht, aber er war auch nicht sehr alt. Die Nummer, die er gerade erhalten hat, lautet: XXXXXXXXX. Finden Sie sofort eine Möglichkeit, die Nummer zurückzuverfolgen!“
Wir kommunizierten schriftlich, begannen aber absichtlich laut zu streiten, um denjenigen, der unser Gespräch belauschte, in die Irre zu führen. Dann tat ich so, als ob ich mich mit Wu Gang gestritten hätte und spräche laut, und verließ anschließend mit Tu Fang Nans Haus.
Tu und ich fuhren von Fang Nans Haus los, irrten aber ziellos durch die umliegenden Straßen. Wu Gang hatte sofort seine Leute mobilisiert, um die Nummer ausfindig zu machen, und in weniger als zehn Minuten hatten sie sie gefunden. Es handelte sich um eine Schwarzmarktnummer, deren Besitzer nicht ermittelt werden konnte. Laut den Anrufprotokollen stellte sich jedoch heraus, dass der Anruf, den sie gerade getätigt hatten, aus einem Gebäude unweit von uns, etwa 200 Meter entfernt, gekommen war. Wu Gangs Männer hatten natürlich gut ausgebildete Leute dabei, die das Gebäude sofort durchsuchten und schließlich ein weggeworfenes Handy auf dem Dach fanden.
Es gab keine Fingerabdrücke, keinerlei Spuren.
Bei der Auswertung der Überwachungsaufnahmen aller Ein- und Ausgänge des Gebäudes wurden keine verdächtigen Personen gefunden.
Als Wu Gang mir dieses Ergebnis telefonisch mitteilte, waren Tu und ich bereits fast zwei Stunden lang in den umliegenden Straßen herumgefahren.
Es war frustrierend, aber es hat mich auch nur noch entschlossener gemacht, die Macht derjenigen, die Fang Nan entführt haben, nicht zu unterschätzen!
Die Gegenseite hatte mich nicht kontaktiert, während Wu Gang persönlich eine Gruppe von Leuten anführte, vorübergehend einen gewöhnlichen Lieferwagen organisierte und uns diskret folgte, wobei er ständig Kontakt hielt.
Außerdem stand an der Straßenecke ein roter DHL-Lieferwagen, bei dem es sich in Wirklichkeit um Wu Gangs Persona in Verkleidung handelte.
Endlich, nach so langer Wartezeit, klingelte mein Telefon wieder. Als ich eine weitere unbekannte Nummer sah, nahm ich schnell ab.
"Hey, Chen Yang."
Ich atmete erleichtert auf. Endlich rief er an. Wu Gang hatte mich diesmal bereits im Visier. Solange ich das Gespräch aufrechterhalten und Zeit schinden konnte, würde er mich vielleicht mithilfe technischer Hilfsmittel orten können!
„Endlich rufst du an.“ Ich seufzte demonstrativ. „Also, was willst du? Geht es Fang Nan gut? Ich möchte ihre Stimme hören, ich möchte mit ihr sprechen!“
„Hehe…“ Die andere Person kicherte leise. Völlig unbeeindruckt von dem, was ich sagte, meinte sie nur: „Du hast mich schwer enttäuscht, Chen Yang. Glaubst du, du kannst mich mit solchen billigen Tricks täuschen? Ich hasse es, angelogen zu werden. Hm, dieser weiße Lieferwagen, der deinem Auto folgt, und dieser rote DHL-Lieferwagen auf der Straße – sind das Wu Gangs Leute?“
„Du…“ Ich war einen Moment lang sprachlos.
„Ich gebe dir noch eine Chance. Versuch nicht noch einmal, mich anzulügen.“ Die Stimme des anderen war ruhig und gelassen. „Nun, ich gebe dir eine letzte Chance. Schüttle Wu Gang und seine Männer sofort ab … Ich muss hundertprozentig sicher sein, dass Wu Gangs Männer dich nicht verfolgen, bevor ich dich wieder kontaktiere.“
„Ich …“ Ich wollte gerade etwas sagen, als die andere Person lachte und sagte: „Siehst du den DHL-Wagen auf der Straße? Ich fordere dich auf, Vollgas zu geben und ihn zu rammen! Dann schüttel Wu Gang ab!“
"Warum sollte ich dir vertrauen! Ich muss mich erst von Fang Nans Sicherheit überzeugen!"
Die andere Gesprächspartnerin kicherte, und dann ertönte ein kurzes „Ah…“ von einer Frau aus dem Telefon. Der Laut war kurz, aber ich erkannte ihn sofort als Fang Nans Stimme!
„Wenn du nicht tust, was ich sage, wirst du ihre Schreie hören. Ignoriere sie, und jemand von der Taxifirma XX wird sich in zwanzig Minuten bei dir melden. Aber wenn Wu Gangs Männer oder die Polizei dir folgen, wirst du es bereuen.“
Schnapp!
Das Gespräch wurde beendet!
Ich spürte, wie Wut in mir aufstieg, aber meine Stirn war mit kaltem Schweiß bedeckt.
„Chef, was sollen wir tun?“, fragte Tu ruhig und sah mich an.
"Verdammt!", knirschte ich mit den Zähnen und zeigte auf den DHL-Lieferwagen in der Ferne. Die Leute darin waren Wu Gangs Männer in Verkleidung: "Ramp ihn!"
"Was?"
"Überfahr es! Metzger! Ich sagte, überfahr es!", schrie ich wütend.
Tu hörte auf zu reden. Blitzschnell schaltete er den Gang und gab Gas. Der deutsche Mercedes-Benz beschleunigte sofort, sein Motor heulte auf, als er auswich und frontal in den DHL-Lieferwagen auf der linken Straßenseite krachte…
Knall!
Ein ohrenbetäubender metallischer Knall ertönte, der Wagen wurde heftig durchgeschüttelt, und vor den staunenden Augen der Insassen des anderen Wagens krachte unsere Front in die Seite ihres Fahrzeugs. Deutsche Autos sind wirklich robust; wir haben den DHL-Lieferwagen mühelos umgeworfen.
Der Lieferwagen, in dem Wu Gang saß, beschleunigte hinter uns, als er das sah, und Wu Gang rief mir über Funk zu: „Chen Yang, bist du verrückt! Das sind unsere eigenen Leute! Du willst sie wirklich überfahren!“
"Entschuldigung", sagte ich kurz, legte sofort auf und rief Tu zu: "Zurück! Schüttel ihn ab!"
Tu schaltete blitzschnell und riss das Lenkrad herum, wodurch unser Wagen einige Meter zurücksetzte. Dann riss er das Lenkrad herum. Der robuste Mercedes-Benz erlitt nur leichten Frontschaden; seine Fahreigenschaften waren kaum beeinträchtigt. Mit einem lauten Knall krachte er wie ein Ungetüm in Wu Gangs Lieferwagen, der von hinten die Spur wechselte.
Knall!
Der Aufprall war wirklich spektakulär, Funken sprühten überall. Wu Gangs Auto war nur ein gewöhnlicher weißer Minivan, dessen Karosserie bei Weitem nicht so robust war wie die eines Mercedes. Der Aufprall zerstörte das Heck von Wu Gangs Fahrzeug komplett, wodurch der Minivan ins Schleudern geriet und sich beinahe überschlug. Auch unsere Autoscheiben wurden zersplittert. Tu hingegen hatte bereits blitzschnell reagiert, das Gaspedal durchgetreten und raste davon.
Im Rückspiegel sah ich, wie Wu Gang stolperte und aus dem Auto kletterte, in meine Richtung zeigte und etwas rief.
„Wu Gang, behaltet eure Umgebung im Auge! Der Typ sieht, wie eure Leute uns folgen, und er kennt sogar Modell und Aussehen des Wagens. Das heißt, er beobachtet uns aus der Nähe!“ Ich nahm das Funkgerät und sagte: „Schickt schnell Leute los, um die Gegend zu durchsuchen!“
„Verdammt nochmal, Chen Yang, du hättest mich beinahe umgebracht!“, ertönte Wu Gangs wütende Stimme durch das Funkgerät, gefolgt von dem Ausruf: „Wo gehst du jetzt hin?!“
Ich knirschte mit den Zähnen: „Ich kann es nicht sagen! Folgt mir nicht! Sonst, Fang Nan…“ Ich riss mich zusammen und legte auf.
Verdammt! Ich war unglaublich frustriert. Beide Male, als wir uns begegneten, war ich ihnen völlig unterlegen gewesen. Sie hatten Fang Nan gefangen genommen, und ich war gezwungen, alles zu tun, was sie verlangten. Langsam wurde ich misstrauisch gegenüber diesem Gegner. Ich wusste nicht, wer er war, woher er kam oder wie viele Leute er hatte. Er hatte Fang Nan entführt, aber noch nicht einmal Bedingungen gestellt …
XX Taxi Company. Da ich aus Nanjing komme, weiß ich natürlich, wo die Firma ist; sie ist ziemlich weit von meinem jetzigen Standort entfernt! Dieser Kerl am Telefon war unverschämt! Er hat mir nur zwanzig Minuten gegeben!
Die beiden aufeinanderfolgenden Unfälle hatten natürlich die Aufmerksamkeit der Verkehrspolizei auf sich gezogen. Unser Auto war stark beschädigt und fiel daher sofort auf. Wir waren noch keine zwei Blocks gefahren, als uns ein Polizeimotorrad einholte. Das Motorrad hinter uns blinkte, um uns zum Anhalten zu bewegen, aber wie hätte ich in diesem kritischen Moment bremsen sollen? Ich konnte nur versuchen, die Polizei abzuschütteln und Tu beschleunigen lassen.
Mit seinem fast schon wahnsinnigen Fahrkönnen raste Tu rücksichtslos durch die Straßen. Die einheimische Verkehrspolizei war der US-Polizei in Sachen Ausrüstung und Personal deutlich unterlegen. Unterwegs durchbrach er mehrere Absperrungen und Blockaden. Obwohl er nicht gestoppt wurde, gelang es ihm kaum, die Polizei vollständig abzuschütteln.
„Was sollen wir tun?“ Ich warf Tu einen Blick zu. „Wir müssen sie abschütteln!“
Tu nickte: „Chef, bleiben Sie ruhig.“
Wir überquerten eine Kreuzung, bogen scharf ab, und ein Polizeiwagen hinter uns krachte in einen Bus. Unser Wagen raste daraufhin über eine Seitenstraße und fuhr direkt in die Einfahrt einer Tiefgarage.
„Steigen Sie aus, Boss. Unser Wagen fällt zu sehr auf. Wir müssen wechseln.“ Tu öffnete die Autotür und wischte sich schnell die Glassplitter vom Körper.
Auf dem Parkplatz standen etliche Autos. Er schlug blitzschnell die Scheibe eines dunkelgrünen Mitsubishi Jeeps ein, zwang den Wagen zum Starten, packte mich und wir rasten aus der anderen Seite der Tiefgarage hinaus. An einem anderen Eingang hinter uns hörten wir gerade noch Sirenen.
Wir sind unseren Verfolgern vorübergehend entkommen, aber nur vorübergehend, denn wenn eine Untersuchung eingeleitet würde, könnte die Polizei anhand der Überwachungsaufnahmen des Parkplatzes schnell herausfinden, dass wir das Auto gewechselt und die Flucht ergriffen hatten.
Dieser Zeitraum ist jedoch ausreichend.