Die Propeller dröhnten, als unsere Gruppe endlich wieder im Privatflugzeug des Staatsoberhaupts des Landes G Platz nahm – einem sowjetischen Transportflugzeug vom Typ Cub, das fast vollständig verschrottet worden war.
Innerhalb von nur anderthalb Tagen hatte ich engen Kontakt zu einem Warlord-Tyrannen aus einem kleinen afrikanischen Land, und wir wurden sogar Freunde! Ich sah, wie er unschuldige Minenarbeiter erschoss, wie seine Männer ohne mit der Wimper zu zucken töteten, wie ich seine eigenen Soldaten erschoss und wie ich den Attentäter, der ihn töten wollte, mit der grausamsten Strafe der Welt hinrichtete… Ich wurde Zeuge seiner Verschwendungssucht, seines maßlosen Luxus… Er konnte in Saus und Braus leben, in einem prächtigen Palast, umgeben von unzähligen schönen Frauen; selbst die Griffe seiner Badewanne waren aus Gold! Doch für die Minenarbeiter draußen galt ein Teller fast verdorbener Bohnen jeden Tag als Segen.
Und ich wiederum habe ihm jedes Jahr zig Millionen Dollar an Einnahmen entzogen...
Ich bin kein guter Mensch, aber dieses Mal überkam mich plötzlich ein Schuldgefühl, das ich nicht beschreiben konnte!
In diesem Moment empfand ich plötzlich wenig Groll gegenüber dem Wrack. Mir wurde plötzlich klar: Wenn General Kunta Geld für ein besseres Flugzeug ausgeben würde … dann hätten die Minenarbeiter vielleicht nicht einmal mehr faule Bohnen zu essen!
Teil Drei: Der Gipfel, Kapitel Achtunddreißig: Der Tod streift vorbei
Vielleicht wurde etwas zwischen Khunta und seinen Männern besprochen, denn die schwarzen Soldaten, die uns diesmal mit dem Flugzeug zurückbrachten, waren uns gegenüber viel freundlicher.
Qiaoqiao neben mir hörte immer noch gelangweilt Musik. Ich hatte ihr nichts von Kurikaka erzählt; ich wollte ihr nichts von solch grausamen und widerlichen Dingen anvertrauen. Ich lehnte mich eine Weile in meinem Stuhl zurück, doch sobald ich die Augen schloss, sah ich vor meinem inneren Auge, wie der Mörder bis auf die Knochen abgefressen wurde, seine Augenhöhlen gefüllt mit menschenfressenden Ameisen…
„Fünfter Bruder… du siehst nicht gut aus.“ Hammer vor mir drehte sich plötzlich um und sah mich mit besorgtem Gesichtsausdruck an.
Ich schüttelte den Kopf: „Ich hole mir etwas Wasser.“
Nachdem ich mit dem Sprechen fertig war, stand ich auf und ging zum Frachtraum im hinteren Teil des Flugzeugs.
Der sogenannte Gepäckraum war natürlich nur ein durch eine Metallwand vom Heck abgetrennter Teil der Kabine. Unser Gepäck und ein Kasten mit zusätzlichem Mineralwasser wurden dort verstaut.
Ich ging in den Frachtraum, durchwühlte eine Weile das Gepäck und wollte mich gerade bücken, um eine Flasche Wasser aus einem Karton zu nehmen...
Plötzlich, in diesem Moment, durchfuhr mich ein Gefühl der Wachsamkeit! Fast ohne zu zögern, schien mich ein Instinkt dazu zu drängen, nach vorne zu springen und mich dann nach links zu rollen!
Mir lief ein Schauer über den Rücken! In diesem Moment stellten sich mir alle Nackenhaare auf!
Ich lag noch am Boden, als ich mich umdrehte und jemand über mich sprang und mich zu Boden riss. Fast gleichzeitig spürte ich mehrere heftige Schläge gegen Brust und Bauch! Ich hob die Hände, um die Schläge abzuwehren, wurde aber trotzdem in den Bauch getroffen. Der heftige Schmerz ließ mich erkennen, dass es ein schwerer Schlag gegen das Knie des Gegners gewesen war!
Die Person, die mich angegriffen hat, schien extrem erfahren zu sein! Blitzschnell bedeckte eine große Hand meinen Mund, dann saß die Person auf mir, während die andere Hand einen Dolch umklammerte und ihn mir an den Hals stieß!
Mein Leben stand auf dem Spiel! Ich wehrte mich mit aller Kraft und drückte mich sofort mit einer Hand nach oben, presste fest gegen sein Kinn und stieß ihn hoch!
Dieser Mann war unglaublich stark; ich konnte ihn anfangs nicht wegstoßen. Er schwankte nur leicht, und dann war der Dolch fast an meinem Hals! Ich drückte mit dem Arm gegen sein Kinn, um ihn daran zu hindern, den Dolch nach vorne zu stoßen, und zog mit der anderen Hand sein Handgelenk nach oben, um den Stoß abzuwehren. Zum Glück musste er mir mit einer Hand den Mund zuhalten, sonst wäre ich wohl tot gewesen!
Ich konnte ihn gut sehen. Er ist ein Schwarzer mit seltsamer Gesichtsbemalung, die seine Gesichtszüge verdeckt. Er trägt eine Tarnuniform des Militärs...
Könnte es einer von Kuntas Männern sein? Will Kunta mich etwa töten?
Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf.
Wir trainierten miteinander; die Adern an seinem Hals traten hervor, und seine Knöchel knackten vor Anstrengung! Schließlich nutzte ich eine Gelegenheit. Ich holte tief Luft und sprang mit der Kraft meiner Hüfte nach vorn…
Knall!
Ich schlug den Kerl sofort über meinen Kopf und warf ihn zu Boden. Sobald ich frei war, sprang ich auf. Gerade als ich schreien wollte, übertraf seine Kraft meine Erwartungen bei Weitem!
Als ich ihn warf, landete er auf einem Stapel Koffer, sprang aber sofort wieder auf, als hätte er gar nicht das Gleichgewicht verloren. Und dann, wie von Zauberhand, saß er wieder auf mir!
„Komm schon …“, brachte ich nur noch eine kurze Silbe hervor, bevor der Dolch, der eine eisige Aura umgab, meine Brust durchschnitt. Ich keuchte scharf auf und wich um ein Drittel zurück. Sein Dolch verfehlte sein Ziel, und er war wohl ziemlich überrascht. Doch dann, als er sah, dass der Dolch mich nicht bezwingen konnte, schoss er ihn plötzlich auf mich!
Das war wahrscheinlich noch nie in meinem Leben dem Tod so nah!
Ich habe meine Wurfmesser-Fähigkeiten bereits beträchtlich verbessert. Als ich also sah, wie er sein Handgelenk hob, wusste ich, dass etwas nicht stimmte! Seine Haltung verriet eindeutig, dass er ein erfahrener, äußerst geschickter und routinierter Werfer war! Erfahrungsgemäß hätte ich auf diese Distanz einem Dolchwurf eines solchen Experten unmöglich ausweichen können!
Es ist vorbei!
Gerade als mir dieser Gedanke durch den Kopf schoss, war es, als ob Gott meine Stimme erneut hörte...
Nun ja, mit anderen Worten: Mein Glück hat sich wieder gewendet.
Offenbar um Turbulenzen auszuweichen, ruckte der gesamte Rumpf plötzlich heftig! Sofort taumelten wir beide und fielen zur Seite, und in diesem Moment glitt ihm sein Dolch aus der Hand!
Peng! Klirr!
Der Dolch streifte mein Gesicht, und obwohl ich wusste, dass es unmöglich war – ich schwöre, in diesem Augenblick konnte ich fast die kalte, metallische Berührung des Dolches auf meiner Haut spüren!
Der Dolch schlug mit einem lauten Knall gegen die Trennwand nicht weit hinter mir, durchdrang sogar das äußere Blech und bohrte sich direkt in die Holzplatte im Inneren!
Ich war schockiert! Wie konnte dieser Kerl aus so kurzer Distanz und in so kurzer Zeit eine solche Kraft in seinem Handgelenk aufbringen?! Wie konnte ein abgefeuerter Dolch so viel Wucht haben!
Ich war dem Tod nur knapp entronnen, doch durch den Ruck des Flugzeugs stürzten wir beide erneut zu Boden, diesmal Seite an Seite! Ich wollte gerade meine Hand heben, um ihn zu bekämpfen und seinen Angriff abzuwehren, doch mein Körper erstarrte im selben Moment, als ich mich bewegte.
Etwas Kaltes drückte fest gegen mein Kinn unterhalb meines Halses!
Schnauze!
Bei näherer Betrachtung dieses Mannes war seine Haut zwar schwarz, aber nicht so dunkel wie die anderer Schwarzer; sie war eher dunkelbraun, wahrscheinlich weil er gemischtrassig war.
Seine Augen hatten einen wilden, tierischen Glanz. Nachdem mir die Pistole ans Kinn gedrückt worden war, sah ich seinen Finger am Abzug.
In diesem entscheidenden Moment war mein Geist plötzlich außergewöhnlich klar und all meine Reaktionen wurden ungewöhnlich scharf!
Im nächsten Augenblick sah ich den erschreckend geschickten Mann vor mir! Seine Tarnuniform unterschied sich von der der Soldaten unter Kuntas Kommando und war deutlich mit Schlamm und Dreck, ja sogar mit Grasschnitt, bedeckt! Was mich noch mehr überraschte, war, dass ich, so nah bei ihm, plötzlich einen blutigen Geruch wahrnahm!
Mir fiel auf, dass sein Hemd leicht geöffnet war und Muskeln wie die eines Geparden zum Vorschein kamen, aber es war auch ganz offensichtlich, dass sein Körper mit einem Verband umwickelt war, der sichtbare Blutflecken aufwies! Dieser Mann war tatsächlich verletzt!
Das macht ganz deutlich, dass Kunta, selbst wenn er mich töten wollte, keinen verletzten Untergebenen schicken würde.
Nachdem ich sofort ausgeschlossen hatte, dass Kuntagan es getan hatte, dämmerte es mir plötzlich...
Sein zerzaustes Aussehen und der Schmutz an seinem Körper deuten eindeutig darauf hin, dass er durch den Dschungel gegangen ist! Und seine Tarnkleidung... sie ähnelt verblüffend derjenigen des Attentäters, den ich gesehen habe, als er den Turm zerstörte!
In diesem Augenblick verstand ich!
Und gerade als sein Finger den Abzug zu betätigen schien, flüsterte ich plötzlich: „Ich helfe dir, den Turm zu zerstören!“
Der mörderische Blick des Mannes, der zuvor außergewöhnlich scharf gewesen war, schien sich etwas zu erweichen. Er starrte mich einen Moment lang eindringlich an, dann sah ich, wie sich sein Griff um die Pistole etwas lockerte und der Lauf an meinem Kinn nicht mehr so sehr schmerzte.
Schließlich nahm er die Pistole weg und sagte mit einer Stimme so kalt wie ein Eisberg: „Wer sind Sie?“
Gott sei Dank sprach er Englisch!
„Es bleibt keine Zeit für Erklärungen. Ich weiß, dass Sie die im Turm Gefangenen töten wollten, richtig? Sie hatten einen Begleiter, aber der wurde von den im Turm Gefangenen gefangen genommen, nicht wahr?“
Sein Blick verhärtete sich erneut.
„Dein Begleiter ist tot, getötet vom Turm der Gefangenschaft. Ich gehöre nicht zum Turm der Gefangenschaft, aber ich kann dir helfen, dich zumindest hier rausholen“, sagte ich schnell.
Im Nu verstand ich alles!
Zwei Männer hatten einen Anschlag auf den Turm geplant. Einer von ihnen wurde von den Soldaten des Turms gefangen genommen und zurückgebracht, der andere entkam in den Dschungel. Aus unbekannten Gründen wurde er jedoch verletzt, war aber unglaublich kühn genug, dieses Flugzeug zu besteigen! Und dann gelang ihm tatsächlich die Flucht!
Das ist völlig normal. In diesem Dschungel, umgeben von kargen Bergen, war dieser Flughafen der einzige schnelle Fluchtweg.
Er starrte mich lange an, und ich fügte hinzu: „Entweder du tötest mich, und es sind noch etwa ein Dutzend bewaffnete Männer im Flugzeug! Wenn du schießt, werden sie mit Sicherheit alarmiert! Mal sehen, ob du sie alle töten kannst?“ Er sah ihm in die Augen und sagte: „Oder du vertraust mir, und ich helfe dir rauszukommen! – Du wirst sowieso sterben, also kannst du genauso gut riskieren, dass du mir vertraust und darauf wettest, dass du noch eine Überlebenschance hast.“
Schließlich verschwand der mörderische Blick in seinen Augen. Obwohl seine Augen noch immer kalt waren, wusste ich, dass der Tötungswunsch vorerst gebannt war!
Wir trennten uns schnell. Er sah mich misstrauisch an, dann wich er langsam zurück und lehnte sich an die Hüttenwand… In diesem Moment bemerkte ich, dass, obwohl er sein Bestes gab, es zu verbergen, immer noch ein Hauch von Schwäche, Ohnmacht und Schmerz auf seinem Gesicht zu sehen war.
Er lehnte sich an die Hüttenwand, seine Brust hob und senkte sich schwer. Ich sah den Mann an und sagte: „Vertrau mir.“
Klirr! Plötzlich fiel seine Pistole zu Boden. Erschrocken griff er danach, doch im selben Moment, als er sich bewegte, verzerrte sich sein Gesicht vor Schmerz. Schließlich warf er mir einen hilflosen Blick zu, verdrehte die Augen und brach bewusstlos zusammen.
...
Ist Ihnen schwindlig?
Ist dir schon schwindlig?
Das übertraf meine Erwartungen. Vorsichtig näherte ich mich ihm, untersuchte ihn, steckte zuerst die Waffe weg und vergewisserte mich dann, dass er tatsächlich ohnmächtig geworden war... Nach dieser einfachen Untersuchung konnte ich nur staunen!
Ist dieser Typ überhaupt ein Mensch?
Teil Drei: Der Gipfel, Kapitel Neununddreißig: Freiheit!
Er hatte eine schreckliche Brustverletzung! Es sah so aus, als wäre er aus großer Höhe gestürzt; mindestens drei Rippen waren gebrochen! Außerdem wies er eine deutliche Stichwunde unterhalb der linken Schulter auf! Es war ganz offensichtlich eine Schusswunde!
Er hatte mehrere kleinere Verletzungen am Körper, und das Merkwürdigste war, dass ich plötzlich einen Riss in seiner Hose bemerkte. Als ich sie hochhob, war ich schockiert! Seine Wade war geschwollen, und man konnte deutlich einen winzigen Bissabdruck auf dem Muskel erkennen!
Es handelte sich eindeutig um einen Schlangenbiss oder den Biss eines ähnlichen Tieres, und ich vermute, dass es giftig war, da die Wunde um die Wunde herum schwarz verfärbt war. Allerdings hatte er die Wunde offenbar mit Kräutern bedeckt, und es befand sich eine seltsame, pastenartige Substanz mit Pflanzenfasern darauf.
Es ist ein Geist!
Dieser Mann hatte mehrere Rippenbrüche, wurde angeschossen, hatte sieben oder acht kleinere Wunden und wurde von einer Giftschlange ins Bein gebissen... Selbst ein gesunder Mensch wäre unter solchen Umständen längst zusammengebrochen!
Und in diesem Zustand, als mein Körper kurz vor dem Zusammenbruch stand... hätte mich dieser Kerl beinahe dreimal in nur kurzer Zeit getötet!
Wie kann er nur so talentiert sein?! Wie stark wäre dieser Kerl erst, wenn er gesund wäre?
Ich zögerte einen Moment, bevor ich eine Entscheidung traf.
Ich rief niemanden herbei; ich beschloss, ihn nicht Kuntas Männern auszuliefern. Ich legte ihn nach hinten in den Koffer, holte eine Wasserflasche heraus, schraubte sie auf und schüttete ihm das Wasser in den Mund.
Er wachte in dieser Zeit einmal auf. Er warf mir einen Blick zu, zunächst mit einem scharfen Funkeln in den Augen, doch als er sah, dass ich Wasser in der Hand hielt, schien er erleichtert.
„Können Sie sich noch bewegen?“
Er nickte.
Ich holte tief Luft. Schnell sagte ich: „Hör zu, ich kann dir helfen. Das Flugzeug landet in einer Stunde, und ein paar Soldaten sind an Bord. Wenn es gelandet ist, versuche ich, sie abzulenken, und dann musst du selbst herausfinden, wie du aus dem Flugzeug kommst! Verstanden? Ich kann dir helfen, die Soldaten abzulenken … Kannst du dich bewegen?“
„Nach einer kurzen Ruhepause kann ich mich wieder bewegen“, erwiderte er kühl.
...
Ich richtete meine Kleidung, vergewisserte mich, dass ich mich nicht verraten hatte, und verließ dann den Frachtraum.
Nachdem ich wieder auf meinem Platz saß, sagte ich auf Chinesisch: „Hammer.“
"Fünfter Bruder?" Hammer drehte sich sofort um.
„Hör zu, lass es dir nicht anmerken!“, sagte ich auf Chinesisch zu ihm. „Wenn wir landen, such dir ein paar Kameraden, die dir helfen, diese schwarzen Soldaten aufzuhalten und einen Weg zu finden, sie zu verlangsamen. Verstehst du, was ich meine?“
Hammer nickte, wenn auch überrascht. In dieser Hinsicht ist er hervorragend; er erledigt alles, was ich ihm auftrage, gewissenhaft und stellt nie Fragen, selbst wenn ich es ihm nicht sage.
Ich nickte in meinem Stuhl ein, war aber etwas nervös. Zum Glück betraten die Soldaten nicht den Frachtraum. Schließlich landete das Flugzeug auf einem Flughafen in einem anderen kleinen Land in Ostafrika, wo wir zuvor umgestiegen waren.
Die Landung dieser klapprigen Fuchsmaschine machte mich immer nervös, aus Angst, sie würde abstürzen. Nach der Landung atmete ich endlich erleichtert auf, und kaum war ich ausgestiegen, zwinkerte ich Hammer zu.
Die Flugbesatzung im Inneren des Flugzeugs rührte sich nicht, aber die von den Guerillas geschickten Soldaten stiegen aus dem Flugzeug und bereiteten sich darauf vor, eine weitere Frachtraumtür im hinteren Teil der Kabine zu öffnen, um uns beim Ausladen unseres Gepäcks zu helfen.
In diesem Moment trat Hammer, der vorbereitet war, mit einigen seiner Männer sofort auf sie zu. Diese Männer hatten dies mit Hammer im Flugzeug abgesprochen. Sie näherten sich, einige packten die Soldaten enthusiastisch, während andere sofort Zigaretten herausholten.
Trotz der Sprachbarriere strahlten die Soldaten nach ein paar Schachteln Zigaretten über das ganze Gesicht und vergaßen schnell den Frachtraum. Inzwischen hatte sich die Tür des Frachtraums geöffnet…
...